%PDF-1.3 %âãÏÓ 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 37 0 obj<> endobj 40 0 obj<> endobj 39 0 obj<> endobj 42 0 obj<> endobj 41 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 45 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 397.18 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 468.177 771.418 Tm ( )Tj T* (17/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (10488)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(17. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (15. 08. 2012)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.844 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 586.777 Tm ( )Tj T* [(Entwurf eines Gesetzes zur V)67.8(erbesserung der Rechte von Patientinnen)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (und Patienten)Tj ET EMC /_A_Problem <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 511.541 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem und Ziel)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 494.6761 Tm -0.25 Tw [( Patientenrechte)-199.1( sind)-208.7( in)-208.7( Deutschland)-204.4( derzeit)-204.5( in)-208.8( einer)-206.6( V)60.1(ielzahl)-203.6( von)-209.7( V)128.1(orschriften)-205.4( in)]TJ 0 -1.1 TD [( verschiedenen)-456.8( Rechtsbereichen)-453.8( …)-463.4( zum)-461.3( T)70(eil)-460.3( lückenhaft)-458( …)-463.5( geregelt.)-458.1( Auf)-463.3( dem)]TJ T* [( Gebiet)-354.7( des)-357.9( Behandlungs-)-354.5( und)-358.8( Arzthaftungsrechts)-351.3( steht)-355.8( W)81(esentliches)-351.6( nicht)-355.9( im)]TJ T* [( Gesetz,)-209( sondern)-212( ist)-211.3( Richterrecht.)-204.7( Dies)-211.2( erschwert)-208.9( es)-212.2( allen)-209.1( Beteiligten)-203.9( im)-211.3( Gesund-)]TJ T* [( heitswesen,)-283.7( die)-287( Rechte)-283.9( zu)-288.1( kennen,)-286.9( und)-289( vor)-289.1( allem)-284( den)-288( Patientinnen)-281.8( und)-289( Patien-)]TJ T* [( ten,)-212( diese)-211( Rechte)-209( einzufordern.)-209.6( Auch)-213( die)-212.1( Komplexität)-206.7( der)-213.1( Medizin)-209.9( und)-214( die)-212.1( V)60.1(iel-)]TJ T* [( falt)-786.5( von)-789.5( Behandlungsmöglichkeiten)-776.6( verlangen)-785.3( nach)-787.5( einem)-785.4( gesetzlichen)]TJ T* [( Rahmen,)-396.4( der)-399.7( Patientinnen)-393.2( und)-400.7( Patienten)-394.4( sowie)-398.6( Behandelnde)-394.2( auf)-399.7( Augenhöhe)]TJ T* [( bringt.)-276.7( Risiko-)-275.7( und)-278.9( Fehlervermeidungssysteme)-266.8( können)-277.8( dazu)-276.8( beitragen,)-273.6( die)-276.8( Be-)]TJ T* [( handlungsabläufe)-467.6( in)-473.3( immer)-470( komplexer)-470( werdenden)-470.9( medizinischen)-465.8( Prozessen)]TJ T* [( zum)-243.7( Schutz)-242.5( der)-244.8( Patientinnen)-238.2( und)-245.7( Patienten)-239.5( zu)-244.7( optimieren.)-239.3( Richtig)-240.5( verstandener)]TJ T* [( Patientenschutz)-433.2( setzt)-438.7( nicht)-439.7( auf)-441.7( rechtliche)-435.5( Bevormundung,)-439.2( sondern)-441.6( orientiert)]TJ T* [( sich)-430.4( am)-430.5( Leitbild)-426.3( des)-431.5( mündigen)-429.2( Patienten.)-426.2( Deshalb)-429.3( gilt)-429.5( es,)-431.5( T)36(ransparenz)-428.2( und)]TJ T* [( Rechtssicherheit)-557.5( hinsichtlich)-560.7( der)-567.1( bereits)-563.9( heute)-565( bestehenden)-562.7( umfangreichen)]TJ T* [( Rechte)-306.7( der)-311( Patientinnen)-304.4( und)-311.9( Patienten)-305.7( herzustellen,)-304.5( die)-310( tatsächliche)-302.5( Durchset-)]TJ T* [( zung)-220( dieser)-218( Rechte)-216( zu)-220.1( verbessern,)-217.7( zugleich)-215.9( Patientinnen)-213.7( und)-221.1( Patienten)-214.9( im)-219.1( Sinne)]TJ T* [( einer)-187.9( verbesserten)-185.6( Gesundheitsversor)23.7(gung)-190.9( zu)-190.1( schützen)-186.8( und)-191( insbesondere)-186.6( im)-189.1( Fall)]TJ T* 0 Tw [( )250(eines Behandlungsfehlers stärker zu unterstützen.)]TJ ET EMC /_A_Problem <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 261.834 Tm ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lösung)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 244.969 Tm -0.25 Tw [( Die)-286.9( Rechte)-283.7( der)-287.9( Patientinnen)-281.5( und)-288.8( Patienten)-282.7( werden)-286.7( transparent,)-283.5( verlässlich)-282.6( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( ausgewogen)-219.6( gestaltet)-215.9( sowie)-220.9( bestehende)-217.7( V)128.1(ollzugsdefizite)-213.5( in)-222.1( der)-222.1( Praxis)-220.9( abgebaut.)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dazu sieht der Gesetzentwurf folgende Regelungen vor:)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 206.927 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( Kodifizierung)-437.6( des)-442.1( Behandlungs-)-438.6( und)-443.1( Arzthaftungsrechts)-435.4( im)-441.1( Bür)19.1(gerlichen)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Gesetzbuch,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 180.63 Tm [( …)-699.9( Förderung )-250(der )-250(Fehlervermeidungskultur)52.7(,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 166.078 Tm 0 Tw [( )250(…)-699.9( )250(Stärkung der V)113.6(erfahrensrechte bei Behandlungsfehlern,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 151.5271 Tm [( )250(…)-699.9( )250(Stärkung der Rechte gegenüber Leistungsträgern,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 136.9751 Tm -0.25 Tw [( …)-699.9( Stärkung )-250(der )-250(Patientenbeteiligung,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 122.424 Tm [( …)-699.9( Stärkung )-250(der )-250(Patienteninformation.)]TJ ET EMC /_A_Problem <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 89.253 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 72.388 Tm -0.25 Tw [( Keine.)]TJ ET EMC endstream endobj 46 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 53 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 79 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 2 …)-5102.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_A_Problem <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Haushaltsausgaben ohne Erfüllungsaufwand)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 718.385 Tm [( )250(Für den Bund entstehen keine Haushaltsausgaben ohne Erfüllungsaufwand.)]TJ ET EMC /_A_Problem <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 683.8611 Tm ( )Tj T* [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Erfüllungsaufwand)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 661.7941 Tm [( )250(E.1)-238.9( )250(Erfüllungsaufwand für Bür)25.2(gerinnen und Bür)22.7(ger)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 644.7101 Tm -0.25 Tw [( Für)-240.7( Bür)19.2(gerinnen)-237.5( und)-240.8( Bür)19.2(ger)-239.8( entsteht)-235.5( kein)-238.8( quantifizierbarer)-231.2( Erfüllungsaufwand.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 622.287 Tm 0 Tw [( )250(E.2)-238.9( )250(Erfüllungsaufwand für die W)49.2(irtschaft)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 605.203 Tm [( )250(Für die W)43.4(irtschaft entsteht kein quantifizierbarer Erfüllungsaufwand.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 582.78 Tm -0.25 Tw [( E.3)-238.9( Erfüllungsaufwand )-250(der )-250(V)117.1(erwaltung)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 565.695 Tm [( Für)-392.8( den)-392( Bund)-391.8( entsteht)-387.7( Erfüllungsaufwand)-387.3( in)-392( geringfügigem)-387.4( Umfang.)-390.6( Dieser)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(wird finanziell und stellenmäßig im Einzelplan 15 ausgeglichen.)]TJ ET EMC /_A_Problem <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 519.426 Tm ( )Tj 0 0 TD -0.111 Tc [(F.)-1110.7( )]TJ 1.7777 0 TD 0 Tc [(W)19(eitere Kosten)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 502.6971 Tm -0.25 Tw [( Für)-364.7( die)-362.8( gesetzliche)-356.4( Krankenversicherung)-358( er)19.1(geben)-362.7( sich)-362.8( ab)-363.8( 2014)-364.7( Mehraufwen-)]TJ 0 -1.0999 TD [( dungen)-201.6( in)-201.8( Höhe)-201.7( von)-202.7( rund)-202.7( 720)-249.9( 000)-202.7( Euro)-201.6( im)-200.8( Jahr)-201.8( für)-202.6( V)110(e)0(r)19(gütungszuschläge)-196.1( bei)-200.8( der)]TJ T* [( Beteiligung)-343.3( von)-350.7( Krankenhäusern)-346.1( an)-349.8( einrichtungsüber)24.7(greifenden)-346.4( Fehlermelde-)]TJ T* [( systemen.)-230( Es)-233.4( ist)-232.4( anzunehmen,)-229( dass)-233.3( dieser)-231.3( Betrag)-230.3( durch)-233.3( Einsparungen)-230( der)-233.3( Kran-)]TJ T* [( kenkassen)-368( für)-371.5( Folgekosten)-367( unerwünschter)-366.9( Ereignisse)-366.1( im)-369.5( Behandlungsprozess)]TJ T* [( deutlich)-273.7( übertrof)20.3(fen)-277.8( wird.)-277.8( Zusätzlich)-271.7( entsteht)-273.6( für)-279( die)-276.9( gesetzlichen)-270.5( Krankenkas-)]TJ T* [( sen)-235.6( ein)-234.6( einmaliger)-229.3( Umstellungsaufwand)-228.8( in)-235.7( Höhe)-235.6( von)-236.6( 1)-250( 023)-249.9( 000)-236.6( Euro.)-235.4( Der)-235.6( jähr-)]TJ T* [( liche)-190.8( Erfüllungsaufwand)-189.3( beläuft)-190.7( sich)-192.9( auf)-193.9( 5)-250( 577)-249.9( 505)-194.8( Euro.)-193.9( Auswirkungen)-192.4( auf)-193.9( das)]TJ T* [( Preisniveau)-295.6( …)-301.1( insbesondere)-296.6( auf)-300( das)-299.9( V)110(erbraucherpreisniveau)-291.3( …)-301( sind)-300.1( nicht)-297.9( zu)-300( er-)]TJ T* [( warten.)]TJ ET EMC endstream endobj 80 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 82 0 obj<> endobj 54 0 obj<
> endobj 84 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 88 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 3 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET /_Anlage_Rechts <>BDC q 441.000031 0 0 608.579956 77.406006 132.940002 cm /Im1 Do Q EMC endstream endobj 89 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 92 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 97 0 obj<>stream endstream endobj 98 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 184 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 5 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 645.421 m 297.906 71.498 l S /_Anlage_Rechts <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 494.93 734.402 Tm (Anlage 1)Tj ET EMC /_Bericht_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* [(Entwurf eines Gesetzes zur V)67.8(erbesserung der Rechte von Patientinnen)]TJ 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (und Patienten)Tj ET EMC /_Vom#2320.#2320.#2320. <>BDC BT /F2 1 Tf 9.61 0 0 9.61 282.16 669.98 Tm ( )Tj T* -0.056 Tc 0.056 Tw [(Vo)-56(m)-55.9( ƒ)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 639.015 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_Bericht_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 611.522 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(1)]TJ ET EMC /_Bericht_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 83.28 593.35 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 575.89 Tm -0.25 Tw [( Das)-243.3( Bür)18.9(gerliche)-239.3( Gesetzbuch)-239.5( in)-243.2( der)-243.4( Fassung)-243.4( der)-243.2( Bekannt-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( machung)-296.1( vom)-298( 2.)-299( Januar)-297.1( 2002)-299.1( \(BGBl.)-296.1( I)-299( S.)-298.9( 42,)-299.1( 2909;)-298.1( 2003)-299.1( I)]TJ 0 -1.1111 TD [( S.)-250( 738\),)-575.8( das)-574.8( zuletzt)-569.8( durch)-574.8( Artikel)-571.8( 2)-575.8( des)-574.8( Gesetzes)-571( vom)]TJ T* [( 15.)-250( März)-280.6( 2012)-282.6( \(BGBl.)-279.7( 2012)-282.6( II)-282.5( S.)-282.6( 178\))-282.7( geändert)-278.6( worden)-281.7( ist,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 518.144 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-356.9( der)-356( Inhaltsübersicht)-350.2( werden)-355.1( die)-355.1( Angaben)-355( zu)-356( Buch)-355( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Abschnitt 8 T)39.7(itel 8 wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.971 492.4301 Tm -0.25 Tw [( ŒT)37(itel )-250(8)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 113.137 477.394 Tm 0 Tw [( )250(Dienstvertrag und ähnliche V)120.4(erträge)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 160.6 462.358 Tm -0.25 Tw [( Untertitel )-250(1)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 156.463 447.3221 Tm [( Dienstvertrag)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 160.6 432.286 Tm [( Untertitel )-250(2)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 140.593 417.25 Tm [( Behandlungsvertrag.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 402.214 Tm [( 2.)-583.3( Die)-253.8( Überschrift)-252( von)-255.7( Buch)-253.9( 2)-255.7( Abschnitt)-252( 8)-255.7( T)36(itel)-251.8( 8)-255.8( wird)-254.8( wie)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( folgt )-250(gefasst:)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.971 380.771 Tm [( ŒT)37(itel )-250(8)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 109.807 365.735 Tm 0 Tw [( )250(Dienstvertrag und ähnliche V)120.4(erträge.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 350.699 Tm [( )250(3.)-583.3( )250(V)128(or § 61)36.9(1 wird folgende Überschrift eingefügt:)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 158.472 335.663 Tm -0.25 Tw [( ŒUntertitel )-250(1)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 153.133 320.627 Tm [( Dienstvertrag.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 305.591 Tm 0 Tw [( )250(4.)-583.3( )250(Nach § 630 wird folgender Untertitel 2 eingefügt:)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 158.472 290.555 Tm -0.25 Tw [( ŒUntertitel )-250(2)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 143.922 275.5191 Tm [( Behandlungsvertrag)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.648 260.483 Tm [( § )-250(630a)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 81.401 245.4471 Tm 0 Tw [( )250(V)110(ertragstypische Pflichten beim Behandlungsvertrag)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 230.411 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-542.9( Durch)-542( den)-542( Behandlungsvertrag)-536.3( wird)-542( derjenige,)]TJ -1 -1.1111 TD [( welcher)-186.7( die)-188.7( medizinische)-182.8( Behandlung)-186.8( eines)-187.7( Patienten)-184.8( zu-)]TJ T* [( sagt)-210.8( \(Behandelnder\),)-207.1( zur)-211.8( Leistung)-208.9( der)-211.8( versprochenen)-209( Be-)]TJ T* [( handlung,)-364.9( der)-365.6( andere)-363.8( T)70(eil)-363.7( \(Patient\))-361.8( zur)-365.7( Gewährung)-364.8( der)]TJ T* [( vereinbarten)-564.1( V)110(e)0(r)18.9(gütung)-569( verpflichtet,)-563.2( soweit)-567.1( nicht)-566.9( ein)]TJ T* 0 Tw [( )250(Dritter zur Zahlung verpflichtet ist.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 161.987 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-350.1( Die)-348.2( Behandlung)-346.3( hat)-348.1( nach)-348.2( den)-349.1( zum)-348.1( Zeitpunkt)-345.3( der)]TJ -1 -1.1111 TD [( Behandlung)-302.4( bestehenden,)-301.4( allgemein)-299.4( anerkannten)-301.3( fachli-)]TJ T* [( chen)-339.1( Standards)-338.2( zu)-340.1( erfolgen,)-338.3( soweit)-338.2( nicht)-338.2( etwas)-338.2( anderes)]TJ 0 -1.111 TD [( vereinbart )-250(ist.)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.374 114.9181 Tm [( § )-250(630b)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 133.203 99.882 Tm [( Anwendbare )-250(V)130.8(orschriften)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 84.846 Tm [( Auf)-363( das)-362( Behandlungsverhältnis)-354.3( sind)-362( die)-361( V)128(orschriften)]TJ -1 -1.1111 TD [( über)-295( das)-294.9( Dienstverhältnis,)-288.2( das)-295.1( kein)-294( Arbeitsverhältnis)-288.3( im)]TJ 25.333 58.777 TD [( Sinne)-265.9( des)-266.9( §)-267.8( 622)-267.9( ist,)-265.9( anzuwenden,)-264.1( soweit)-264.9( nicht)-264.9( in)-266.9( diesem)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Untertitel etwas anderes bestimmt ist.)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.098 613.033 Tm -0.25 Tw [( § )-250(630c)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 318.715 597.728 Tm 0 Tw [( )250(Mitwirkung der V)113.7(ertragsparteien; Informationspflichten)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 582.423 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-225.6( Behandelnder)-219.9( und)-225.7( Patient)-220.7( sollen)-222.7( zur)-224.7( Durchführung)]TJ -1 -1.111 TD 0 Tw [( )250(der Behandlung zusammenwirken.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 556.441 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-254.1( Der)-253.1( Behandelnde)-248.4( ist)-252( verpflichtet,)-247.4( dem)-252.2( Patienten)-248.2( in)]TJ -1 -1.111 TD [( verständlicher)-478.2( W)81(eise)-482( zu)-483.9( Beginn)-482.1( der)-483.9( Behandlung)-481.1( und,)]TJ 0 -1.1111 TD [( soweit)-417.8( erforderlich,)-416( in)-419.6( deren)-418.8( V)110(erlauf)-417.8( sämtliche)-413.8( für)-420.7( die)]TJ T* [( Behandlung)-273.9( wesentlichen)-271( Umstände)-273.8( zu)-276.8( erläutern,)-272.8( insbe-)]TJ T* [( sondere)-386.4( die)-386.4( Diagnose,)-385.5( die)-386.4( voraussichtliche)-380.7( gesundheit-)]TJ T* [( liche)-249( Entwicklung,)-248.2( die)-251( Therapie)-248.2( und)-252.9( die)-251( zu)-252( und)-253( nach)-251( der)]TJ T* [( Therapie)-283.1( zu)-286.9( er)19(greifenden)-284.2( Maßnahmen.)-284.2( Sind)-287( für)-288( den)-287( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( handelnden)-234.2( Umstände)-234.1( erkennbar)42.8(,)-237.9( die)-236( die)-235.9( Annahme)-235.1( eines)]TJ 0 -1.1111 TD [( Behandlungsfehlers)-243( begründen,)-247.8( hat)-247.7( er)-248.6( den)-248.6( Patienten)-243.8( dar-)]TJ T* [( über)-474.7( auf)-474.6( Nachfrage)-471.8( oder)-474.7( zur)-474.7( Abwendung)-474.8( gesundheit-)]TJ 0 -1.111 TD [( licher)-320.2( Gefahren)-321.2( zu)-323.1( informieren.)-319.4( Erfolgt)-321.2( die)-322.2( Information)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-261.3( Satz)-247.1( 2)-263.3( durch)-262.3( denjenigen,)-258.5( dem)-261.3( der)-262.3( Behandlungsfeh-)]TJ 0 -1.111 TD [( ler)-318( unterlaufen)-315.2( ist,)-318( darf)-319( sie)-318.1( zu)-318.9( Beweiszwecken)-312.3( in)-319( einem)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegen)-200.2( ihn)-201.1( geführten)-199.3( Strafverfahren)-197.3( oder)-201.1( in)-201.1( einem)-198.1( V)110(erfah-)]TJ T* [( ren)-232.5( nach)-231.7( dem)-231.5( Gesetz)-229.6( über)-232.6( Ordnungswidrigkeiten)-228( nur)-233.6( mit)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(seiner Zustimmung verwendet werden.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 380.972 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-568.3( W)81(eiß)-566.4( der)-567.3( Behandelnde,)-562.5( dass)-567.4( eine)-565.3( vollständige)]TJ -1 -1.1111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( Übernahme)-415.1( der)-417.9( Behandlungskosten)-413.2( durch)-417.9( einen)-416( Dritten)]TJ T* [( nicht)-196.2( gesichert)-194.3( ist,)-205.4( )]TJ 7.2206 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(oder)-206.4( er)19(geben)-205.6( sich)-205.4( nach)-205.4( den)-206.4( Umständen)]TJ -7.2206 -1.1111 TD [( hierfür)-266( hinreichende)-262.2( Anhaltspunkte,)-263.3( muss)-267( er)-266.9( den)-267( Patien-)]TJ T* [( ten)-382.1( vor)-384.1( Beginn)-381.2( der)-383.2( Behandlung)-380.3( über)-383.1( die)-382.1( voraussichtli-)]TJ T* [( chen)-397.6( Kosten)-397.8( der)-398.7( Behandlung)-395.8( in)-398.6( T)70(extform)-396.7( informieren.)]TJ T* [( W)81(eiter)21.9(gehende)-615( Formanforderungen)-614.2( aus)-617( anderen)-615( V)127.9(or-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schriften bleiben unberührt.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 290.924 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-291.1( Der)-290.1( Information)-287.3( des)-290.2( Patienten)-285.2( bedarf)-289.2( es)-290.1( nicht,)-288.1( so-)]TJ -1 -1.1111 TD [( weit)-436.1( diese)-435.9( ausnahmsweise)-433.3( auf)-437.9( Grund)-439.1( besonderer)-436.2( Um-)]TJ 0 -1.111 TD [( stände)-404( entbehrlich)-401.2( ist,)-405( insbesondere)-403.2( wenn)-406( die)-404.9( Behand-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lung)-245.3( unaufschiebbar)-241.4( ist)-244.3( oder)-245.3( der)-245.2( Patient)-241.3( auf)-245.2( die)-244.3( Informa-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tion ausdrücklich verzichtet hat.)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 412.824 232.909 Tm -0.25 Tw [( § )-250(630d)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 400.971 217.604 Tm [( Einwilligung)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 202.3 Tm [( \(1\))-696( V)128(o)0(r)-696( Durchführung)-695.2( einer)-693( medizinischen)-688.2( Maß-)]TJ -1 -1.1111 TD [( nahme,)-300.5( insbesondere)-299.6( eines)-300.5( Eingrif)20.9(fs)-303.4( in)-302.4( den)-302.5( Körper)-302.5( oder)]TJ T* [( die)-200.7( Gesundheit,)-198.8( ist)-200.7( der)-201.7( Behandelnde)-196.9( verpflichtet,)-195.9( die)-200.7( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigung)-361.1( des)-363.9( Patienten)-359.2( einzuholen.)-360.1( Ist)-364( der)-364( Patient)-360.1( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigungsunfähig,)-290.2( ist)-293.8( die)-293.9( Einwilligung)-290( eines)-292.9( hierzu)-292.8( Be-)]TJ T* [( rechtigten)-317.2( einzuholen,)-318.1( soweit)-320.1( nicht)-320.1( eine)-319.9( Patientenverfü-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-196.9( nach)-194.8( §)-196.8( 1901a)-195.8( Absatz)-193.9( 1)-196.8( Satz)-193.8( 1)-196.8( die)-194.8( Maßnahme)-192.9( gestat-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tet)-291.1( oder)-293.2( untersagt.)-290.3( W)81(eiter)21.9(gehende)-291.2( Anforderungen)-292.4( an)-293.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Einwilligung)-185.7( aus)-190.6( anderen)-188.7( V)127.9(orschriften)-187.7( bleiben)-187.6( unberührt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kann)-345.9( eine)-343.9( Einwilligung)-341( für)-346.7( eine)-343.9( unaufschiebbare)-341( Maß-)]TJ T* [( nahme)-314.9( nicht)-314.9( rechtzeitig)-310( eingeholt)-313( werden,)-315.9( darf)-316.8( sie)-315.9( ohne)]TJ 0 -1.111 TD [( Einwilligung)-363.5( durchgeführt)-366.5( werden,)-367.4( wenn)-368.3( sie)-367.3( dem)-367.3( mut-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(maßlichen W)46.8(illen des Patienten entspricht.)]TJ ET EMC endstream endobj 185 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 188 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 250 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 6 …)-5102.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 735.114 Tm -0.25 Tw [(\(2\))-450.4( Die)-448.6( W)41.1(irksamkeit)-444.6( der)-449.5( Einwilligung)-444.6( setzt)-446.6( voraus,)]TJ -1 -1.1111 TD [( dass)-284.2( der)-284.4( Patient)-280.3( oder)-284.3( im)-283.2( Falle)-281.4( des)-284.2( Absatzes)-281.5( 1)-285.2( Satz)-282.2( 2)-285.2( der)]TJ T* [( zur)-308.9( Einwilligung)-304.3( Berechtigte)-302.1( vor)-309.9( der)-309( Einwilligung)-304.2( nach)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Maßgabe von § 630e aufgeklärt worden ist.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 689.027 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-273.1( Die)-271.2( Einwilligung)-267.3( kann)-272.1( jederzeit)-266.3( und)-273.2( ohne)-272.1( Angabe)]TJ -1 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(von Gründen formlos widerrufen werden.)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.648 663.024 Tm -0.25 Tw [( § )-250(630e)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 141.52 648.971 Tm [( Aufklärungspflichten)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 83.189 634.917 Tm [( \(1\))-510.3( Der)-509.3( Behandelnde)-504( ist)-508.3( verpflichtet,)-503.1( den)-509.2( Patienten)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( über)-439.7( sämtliche)-433.6( für)-440.7( die)-438.8( Einwilligung)-434.5( wesentlichen)-433.5( Um-)]TJ T* [( stände)-259.6( aufzuklären.)-257.4( Dazu)-260.6( gehören)-260.6( in)-261.6( der)-261.7( Regel)-258.6( insbeson-)]TJ T* [( dere)-299.5( Art,)]TJ 9.61 0 0 9.61 110.82 602.884 Tm [( Umfang,)-299.7( Durchführung,)-300.9( zu)-300.7( erwartende)-296.8( Folgen)]TJ -3.8651 -1.1111 TD [( und)-378.6( Risiken)-374.8( der)-377.6( Maßnahme)-374.8( sowie)-376.7( ihre)-376.7( Notwendigkeit,)]TJ 0 -1.111 TD [( Dringlichkeit,)-436.2( Eignung)-441.1( und)-442.9( Erfolgsaussichten)-436.3( im)-440.9( Hin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( blick)-200.9( auf)-202.9( die)-201.9( Diagnose)-200.9( oder)-203( die)-201.9( Therapie.)-198.9( Bei)-201( der)-202.9( Aufklä-)]TJ T* [( rung)-281.6( ist)-279.6( auch)-279.5( auf)-280.6( Alternativen)-274.8( zur)-280.5( Maßnahme)-277.7( hinzuwei-)]TJ 0 -1.111 TD [( sen,)-233.5( wenn)-233.7( mehrere)-230.6( medizinisch)-227.7( gleichermaßen)-226.8( indizierte)]TJ T* [( und)-383.1( übliche)-379.3( Methoden)-380.3( zu)-382.1( wesentlich)-377.4( unterschiedlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Belastungen,)-259.9( Risiken)-261.9( oder)-264.8( Heilungschancen)-259.1( führen)-264.9( kön-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 503.4091 Tm 0 Tw [( )250(\(2\) Die Aufklärung muss)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 489.355 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( mündlich)-397.9( durch)-400.8( den)-400.7( Behandelnden)-396( oder)-400.8( durch)-400.7( eine)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Person)-370.8( erfolgen,)-368.7( die)-369.7( über)-370.6( die)-369.6( zur)-370.7( Durchführung)-370.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Maßnahme)-450.5( notwendige)-450.6( Befähigung)-450.5( verfügt;)-451.5( er)19(gän-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zend)-483.5( kann)-484.4( auch)-483.5( auf)-484.5( Unterlagen)-480.6( Bezug)-482.5( genommen)]TJ T* 0 Tw [( )250(werden, die der Patient in T)80.5(extform erhält;)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 432.591 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( so)-444.3( rechtzeitig)-436.5( erfolgen,)-441.5( dass)-443.4( der)-443.4( Patient)-439.4( seine)-441.4( Ent-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( scheidung)-227.6( über)-229.5( die)-228.5( Einwilligung)-224.7( wohlüberlegt)-225.7( tref)20(fen)]TJ T* [( kann;)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 397.182 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(für den Patienten verständlich sein.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 383.1281 Tm -0.25 Tw [( Dem)-346.8( Patienten)-342.9( sind)-347.9( Abschriften)-345( von)-348.9( Unterlagen,)-344( die)-346.8( er)]TJ T* [( im)-538.6( Zusammenhang)-534.9( mit)-537.7( der)-539.7( Aufklärung)-538.8( oder)-539.6( Einwil-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ligung unterzeichnet hat, auszuhändigen.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 347.7191 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-530.8( Der)-529.8( Aufklärung)-529.1( des)-529.8( Patienten)-524.9( bedarf)-529( es)-529.8( nicht,)]TJ -1 -1.1111 TD [( soweit)-287.9( diese)-287.8( ausnahmsweise)-285.1( auf)-289.9( Grund)-290.8( besonderer)-288( Um-)]TJ T* [( stände)-219( entbehrlich)-216.1( ist,)-219.9( insbesondere)-218.2( wenn)-221( die)-220( Maßnahme)]TJ 0 -1.111 TD [( unaufschiebbar)-379.6( ist)-382.4( oder)-383.4( der)-383.4( Patient)-379.5( auf)-383.4( die)-382.4( Aufklärung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ausdrücklich verzichtet hat.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 290.9541 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-318.6( Ist)-317.6( nach)-316.6( §)-318.6( 630d)-318.6( Absatz)-315.7( 1)-318.5( Satz)-315.6( 2)-318.5( die)-316.7( Einwilligung)]TJ -1 -1.111 TD [( eines)-525.3( hierzu)-525.4( Berechtigten)-520.5( einzuholen,)-523.5( ist)-526.3( dieser)-525.4( nach)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Maßgabe der Absätze 1 bis 3 aufzuklären.)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.177 254.274 Tm -0.25 Tw [( § )-250(630f)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 120.984 238.9491 Tm 0 Tw [( )250(Dokumentation der Behandlung)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 224.896 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-325.4( Der)-324.4( Behandelnde)-319.6( ist)-323.4( verpflichtet,)-318.7( zum)-323.4( Zweck)-322.4( der)]TJ -1 -1.1111 TD [( Dokumentation)-293.7( in)-298.4( unmittelbarem)-290.7( zeitlichen)-291.5( Zusammen-)]TJ T* [( hang)-368.2( mit)-366.1( der)-368.2( Behandlung)-365.3( eine)-366.1( Patientenakte)-360.3( in)-368.1( Papier-)]TJ T* [( form)-433.2( oder)-433.1( elektronisch)-428.4( zu)-433( führen.)-433.3( Berichtigungen)-427.4( und)]TJ T* [( Änderungen)-288.9( von)-290.9( Eintragungen)-286( in)-289.8( der)-289.9( Patientenakte)-281.9( sind)]TJ T* [( nur)-434.1( zulässig,)-430.3( wenn)-433.2( der)-433.2( ursprüngliche)-430.4( Inhalt)-431.2( erkennbar)]TJ T* [( bleibt.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 146.776 Tm [( \(2\))-270( Der)-269( Behandelnde)-264.1( ist)-268.1( verpflichtet,)-263.2( in)-268.9( der)-268.9( Patienten-)]TJ -1 -1.1111 TD [( akte)-244.4( sämtliche)-240.5( aus)-246.4( fachlicher)-241.6( Sicht)-244.4( für)-247.4( die)-245.3( derzeitige)-240.6( und)]TJ T* [( künftige)-301.6( Behandlung)-300.8( wesentlichen)-297.7( Maßnahmen)-300.8( und)-304.5( de-)]TJ T* [( ren)-357.9( Er)19(gebnisse)-356.1( aufzuzeichnen,)-352.3( insbesondere)-355.2( die)-356.9( Anam-)]TJ T* [( nese,)-260.6( Diagnosen,)-259.8( Untersuchungen,)-258.9( Untersuchungser)21.7(geb-)]TJ T* [( nisse,)-229.3( Befunde,)-228.5( Therapien)-226.5( und)-231.3( ihre)-229.4( W)41.1(irkungen,)-229.5( Eingrif)20.9(fe)]TJ T* [( und)-289.3( ihre)-287.4( W)41.1(irkungen,)-287.5( Einwilligungen)-282.6( und)-289.4( Aufklärungen.)]TJ T* 0 Tw [( )250(Arztbriefe sind in die Patientenakte aufzunehmen.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 735.114 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-511.8( Der)-510.9( Behandelnde)-506.1( hat)-509.9( die)-509.8( Patientenakte)-503.1( für)-511.9( die)]TJ -1 -1.1111 TD [( Dauer)-302.6( von)-304.5( zehn)-302.6( Jahren)-302.6( nach)-302.6( Abschluss)-302.7( der)-303.6( Behandlung)]TJ T* [( aufzubewahren,)-343( soweit)-344.8( nicht)-344.9( nach)-345.8( anderen)-344.8( V)128(orschriften)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(andere Aufbewahrungsfristen bestehen.)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 412.824 687.696 Tm -0.25 Tw [( § )-250(630g)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 358.471 673.582 Tm 0 Tw [( )250(Einsichtnahme in die Patientenakte)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 659.468 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-233.8( Dem)-231.8( Patienten)-227.9( ist)-231.8( auf)-232.8( V)109.9(erlangen)-229.9( unverzüglich)-229( Ein-)]TJ -1 -1.1111 TD [( sicht)-357.2( in)-359.1( die)-358.2( ihn)-359.1( betref)20.9(fende)-358.2( Patientenakte)-351.3( zu)-359.1( gewähren,)]TJ T* [( soweit)-580.8( der)-582.8( Einsichtnahme)-576( nicht)-580.8( erhebliche)-577.9( therapeu-)]TJ T* [( tische)-340.4( oder)-343.5( sonstige)-341.4( erhebliche)-338.5( Gründe)-343.5( entgegenstehen.)]TJ T* 0 Tw [( )250(§)-250( )250(81)36.9(1 ist entsprechend anzuwenden.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 602.6431 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-202.1( Der)-201.2( Patient)-197.2( kann)-201.1( Abschriften)-198.3( von)-202.1( der)-201.1( Patientenakte)]TJ -1 -1.111 TD [( verlangen.)-403.6( Er)-406.5( hat)-405.4( dem)-405.5( Behandelnden)-401.7( die)-405.4( entstandenen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Kosten zu erstatten.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 326.64 567.174 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-307.7( Im)-306.7( Fall)-304.6( des)-306.8( T)70.1(odes)-306.7( des)-306.8( Patienten)-301.5( stehen)-304.7( die)-305.7( Rechte)]TJ -1 -1.1111 TD [( aus)-288.6( den)-288.6( Absätzen)-285.5( 1)-289.6( und)-289.6( 2)-289.7( zur)-288.6( W)81.1(ahrnehmung)-286.4( der)-288.6( vermö-)]TJ 0 -1.111 TD [( gensrechtlichen)-262( Interessen)-266.1( seinen)-267.2( Erben)-268.2( zu.)-269.3( Gleiches)-265.1( gilt)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-397.4( die)-395.3( nächsten)-393.2( Angehörigen)-394.2( des)-396.3( Patienten,)-391.2( soweit)-394.2( sie)]TJ T* [( immaterielle)-259.7( Interessen)-266.7( geltend)-266.8( machen.)-266.8( Die)-268.9( Rechte)-265.9( sind)]TJ 0 -1.111 TD [( ausgeschlossen,)-295.5( soweit)-297.6( der)-299.7( Einsichtnahme)-292.4( der)-299.7( ausdrück-)]TJ T* [( liche)-462.9( oder)-465.9( mutmaßliche)-458.7( W)41(ille)-462.9( des)-465.9( Patienten)-460.7( entgegen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( steht.)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 412.824 477.045 Tm [( § )-250(630h)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 381.251 462.932 Tm 0 Tw [( )250(Beweislast bei Haftung)]TJ -3.4859 -1.1111 TD [( )250(für Behandlungs- und Aufklärungsfehler)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 438.14 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-245.4( Ein)-243.4( Fehler)-242.5( des)-244.4( Behandelnden)-239.6( wird)-244.5( vermutet,)-240.5( wenn)]TJ -1 -1.1111 TD [( sich)-242.6( ein)-242.6( allgemeines)-236.8( Behandlungsrisiko)-238.8( verwirklicht)-238.7( hat,)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-244.9( für)-245.8( den)-244.9( Behandelnden)-240.1( voll)-243.9( beherrschbar)-242( war)-244.9( und)-245.8( das)]TJ T* [( zur)-199.6( V)110(erletzung)-195.8( des)-199.6( Lebens,)-197.7( des)-199.6( Körpers)-199.8( oder)-199.6( der)-199.6( Gesund-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(heit des Patienten geführt hat.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 381.315 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-197.5( Der)-196.6( Behandelnde)-191.7( hat)-195.6( zu)-196.5( beweisen,)-193.6( dass)-196.6( er)-196.5( eine)-194.6( Ein-)]TJ -1 -1.111 TD [( willigung)-245.1( gemäß)-246.1( §)-248.9( 630d)-249( eingeholt)-244.1( und)-249.1( entsprechend)-244.2( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anforderungen)-441.6( des)-442.4( §)-443.4( 630e)-442.5( aufgeklärt)-438.6( hat.)-441.5( Genügt)-441.5( die)]TJ T* [( Aufklärung)-361.6( nicht)-360.5( den)-362.4( Anforderungen)-361.7( des)-362.4( §)-363.4( 630e,)-362.5( kann)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-419.4( Behandelnde)-414.6( sich)-418.4( darauf)-418.6( berufen,)-418.5( dass)-419.5( der)-419.4( Patient)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-318.8( im)-318.6( Fall)-317.8( einer)-317.8( ordnungsgemäßen)-317( Aufklärung)-318.8( in)-319.7( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Maßnahme eingewilligt hätte.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 303.136 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-412.1( Hat)-410.2( der)-411.2( Behandelnde)-406.3( eine)-409.2( medizinisch)-405.3( gebotene)]TJ -1 -1.1111 TD [( wesentliche)-189.6( Maßnahme)-192.6( und)-196.4( ihr)-195.4( Er)19(gebnis)-194.5( entgegen)-192.6( §)-196.4( 630f)]TJ T* [( Absatz)-259.5( 1)-262.4( oder)-261.5( Absatz)-259.5( 2)-262.4( nicht)-259.5( in)-261.4( der)-261.5( Patientenakte)-253.6( aufge-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeichnet)-373( oder)-377.9( hat)-376.8( er)-377.9( die)-376.9( Patientenakte)-370.1( entgegen)-374.9( §)-378.9( 630f)]TJ T* [( Absatz)-306( 3)-308.7( nicht)-305.9( aufbewahrt,)-305.1( wird)-307.9( vermutet,)-304.1( dass)-307.8( er)-307.8( diese)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Maßnahme nicht getrof)26.6(fen hat.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 326.64 235.633 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-314.2( W)80.9(a)0(r)-313.3( ein)-312.3( Behandelnder)-308.1( für)-314.2( die)-312.4( von)-314.3( ihm)-312.3( vor)18.1(genom-)]TJ -1 -1.111 TD [( mene)-255.6( Behandlung)-254.5( nicht)-255.6( befähigt,)-254.5( wird)-257.6( vermutet,)-253.5( dass)-257.6( die)]TJ T* [( mangelnde)-205.9( Befähigung)-206.9( für)-211.1( den)-210.1( Eintritt)-205( der)-210.1( V)110.1(erletzung)-205.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Lebens, des Körpers oder der Gesundheit ursächlich war)73.1(.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 189.487 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-211.1( Liegt)-207.2( ein)-209.1( grober)-210.2( Behandlungsfehler)-204.4( vor)-211.2( und)-211.1( ist)-209.1( die-)]TJ -1 -1.1111 TD [( ser)-337.2( grundsätzlich)-332.3( geeignet,)-333.3( eine)-335.2( V)110(erletzung)-333.2( des)-337.2( Lebens,)]TJ T* [( des)-201.6( Körpers)-201.7( oder)-201.5( der)-201.5( Gesundheit)-198.8( der)-201.6( tatsächlich)-194.6( eingetre-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenen)-397.5( Art)-399.4( herbeizuführen,)-395.6( wird)-399.4( vermutet,)-395.5( dass)-399.4( der)-399.4( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( handlungsfehler)-572.3( für)-576.9( diese)-574( V)110(erletzung)-572.1( ursächlich)-572( war)55.9(.)]TJ T* [( Dies)-303.4( gilt)-302.4( auch)-303.4( dann,)-304.5( wenn)-304.5( es)-304.3( der)-304.4( Behandelnde)-299.5( unterlas-)]TJ 0 -1.111 TD [( sen)-268.1( hat,)-267.2( einen)-266.2( medizinisch)-262.4( gebotenen)-265.3( Befund)-267.2( rechtzeitig)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-208.8( erheben)-206.9( oder)-208.7( zu)-208.8( sichern,)-206.9( soweit)-206.8( der)-208.8( Befund)-207.8( mit)-206.9( hinrei-)]TJ T* [( chender)-317.9( W)81(ahrscheinlichkeit)-311.1( ein)-318.7( Er)19(gebnis)-318.9( erbracht)-316.8( hätte,)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-316.2( Anlass)-315.2( zu)-316.1( weiteren)-312.2( Maßnahmen)-313.3( gegeben)-314.3( hätte,)-313.2( und)]TJ T* [( wenn)-345.6( das)-345.4( Unterlassen)-341.7( solcher)-343.5( Maßnahmen)-342.7( grob)-346.5( fehler-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(haft gewesen wäre.)]TJ ET EMC endstream endobj 251 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 253 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 303 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 7 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_Bericht_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 734.402 Tm (Artikel 2)Tj ET EMC /_Bericht_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 67.403 716.208 Tm [( )250(Änderung des Fünften Buches Sozialgesetzbuch)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 698.7261 Tm -0.25 Tw [( Das)-364.8( Fünfte)-364( Buch)-363.9( Sozialgesetzbuch)-357.1( …)-365.8( Gesetzliche)-358.1( Kran-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( kenversicherung)-265.9( …)-270.6( \(Artikel)-266.8( 1)-270.7( des)-269.7( Gesetzes)-265.8( vom)-269.7( 20.)-270.7( Dezem-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ber)-370.1( 1988,)-371.2( BGBl.)-368.3( I)-371.1( S.)-371.1( 2477,)-371.2( 2482\),)-371.3( das)-370.1( zuletzt)-365.3( durch)-370.2( Arti-)]TJ 0 -1.111 TD [( kel)-248( 8)-412.7( des)-411.7( Gesetzes)-407.9( vom)-411.7( 12.)-412.8( April)-410.8( 2012)-412.8( \(BGBl.)-409.8( I)-412.7( S.)-412.7( 579\))]TJ T* 0 Tw [( )250(geändert worden ist, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 640.958 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(Nach § 13 Absatz 3 wird folgender Absatz 3a eingefügt:)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 83.189 625.9 Tm -0.25 Tw [( Œ\(3a\))-343.8( Kann)-344.7( eine)-342.7( Krankenkasse)-341.6( über)-344.7( einen)-342.7( Antrag)-343.7( auf)]TJ -0.9999 -1.1111 TD -0.0101 Tc -0.2399 Tw [( Leistungen)-208.5( nicht)-210.7( innerhalb)-209.6( von)-213.7( drei)-211.7( W)80.9(ochen)-211.6( nach)-211.7( Antrags-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( eingang)-352( oder)-354.2( in)-354.2( Fällen,)-351.1( in)-354.1( denen)-353.2( eine)-352.2( gutachtliche)-347( Stel-)]TJ T* [( lungnahme,)-207.8( insbesondere)-207.7( des)-210.9( Medizinischen)-204.6( Dienstes)-207.8( der)]TJ T* [( Krankenversicherung)-439.8( \(Medizinischer)-439( Dienst\),)-443.1( eingeholt)]TJ 0 -1.111 TD [( wird,)-288.3( nicht)-286.3( innerhalb)-285.2( von)-289.4( fünf)-289.3( W)81.1(ochen)-287.3( nach)-287.4( Antragsein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gang)-241.4( entscheiden,)-236.2( teilt)-237.3( sie)-240.5( dies)-240.4( den)-241.4( Leistungsberechtigten)]TJ T* [( unter)-415.9( Darlegung)-414.7( der)-416.9( Gründe)-416.8( rechtzeitig)-409.8( schriftlich)-411.7( mit.)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81.1(enn)-244.7( die)-243.7( Krankenkasse)-241.6( eine)-242.6( gutachtliche)-237.5( Stellungnahme)]TJ T* [( des)-325.5( Medizinischen)-319.2( Dienstes)-322.4( für)-326.5( erforderlich)-321.2( hält,)-323.6( hat)-324.4( sie)]TJ 0 -1.1111 TD [( diese)-325.9( unverzüglich)-323.7( einzuholen)-323.7( und)-328.9( die)-326.9( Leistungsberech-)]TJ 0 -1.111 TD [( tigten)-293.7( hierüber)-294.6( zu)-296.8( unterrichten.)-291.6( Der)-296.8( Medizinische)-290.5( Dienst)]TJ 0 -1.1111 TD [( nimmt)-361.8( innerhalb)-361.8( von)-365.9( drei)-363.9( W)81(ochen)-363.9( gutachtlich)-358.8( Stellung.)]TJ T* [( Erfolgt)-514.4( keine)-514.6( Mitteilung)-511.3( eines)-514.5( hinreichenden)-511.3( Grundes)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-369( Satz)-368.1( 1,)-371.2( können)-369.9( Leistungsberechtigte)-359.7( der)-370.1( Kranken-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kasse)-335.9( eine)-334.8( angemessene)-331.8( Frist)-335.8( für)-338( die)-335.9( Entscheidung)-332.7( über)]TJ T* [( den)-332.7( Antrag)-331.8( mit)-330.8( der)-332.8( Erklärung)-330.7( setzen,)-329.7( dass)-332.9( sie)-331.8( sich)-331.8( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( Ablauf)-209.2( der)-210.4( Frist)-209.4( die)-209.4( erforderliche)-205.1( Leistung)-207.2( selbst)-208.3( beschaf-)]TJ T* [( fen.)-459.6( Beschaf)22.2(fen)-459.8( sich)-458.7( Leistungsberechtigte)-449.4( nach)-458.6( Ablauf)]TJ T* [( der)-305.4( Frist)-304.4( eine)-303.4( erforderliche)-300.2( Leistung)-302.4( selbst,)-303.4( ist)-304.4( die)-304.4( Kran-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kenkasse)-358.5( zur)-360.6( Erstattung)-356.5( der)-360.7( Kosten)-359.5( in)-360.6( der)-360.7( entstandenen)]TJ T* [( Höhe)-278.1( verpflichtet.)-271.8( Die)-277( Krankenkasse)-274.9( berichtet)-273( dem)-277.1( Spit-)]TJ 0 -1.111 TD [( zenverband)-445.4( Bund)-448.5( der)-448.7( Krankenkassen)-445.3( jährlich)-444.5( über)-448.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anzahl)-268.7( der)-270.8( Fälle,)-267.7( in)-270.8( denen)-269.7( Fristen)-268.7( nicht)-268.7( eingehalten)-264.6( oder)]TJ T* [( Kostenerstattungen)-357.1( vor)18.1(genommen)-361.3( wurden.)-364.3( Für)-365.5( Leistun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-229( zur)-229.1( medizinischen)-221.8( Rehabilitation)-219.8( gelten)-226( die)-228.1( §§)-230( 14,)-230.1( 15)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-374.1( Neunten)-372( Buches)-371.9( zur)-374.1( Zuständigkeitsklärung)-365.7( und)-375( Er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stattung selbst beschaf)28.5(fter Leistungen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 322.5451 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-251.4( §)-251.5( 66)-251.4( wird)-250.5( das)-250.5( W)81(ort)-250.6( Œkönnen)-248.7( durch)-250.5( das)-250.5( W)81(ort)-250.6( Œsollen)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 296.81 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(§ 73b Absatz 3 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 281.752 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Nach Satz 2 werden die folgenden Sätze eingefügt:)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 86.489 266.694 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-616.4( V)110.1(ersicherten)-613.4( können)-618.3( die)-617.5( T)70(eilnahmeerklärung)]TJ 0 -1.1111 TD [( zwei)-205.5( W)81.1(ochen)-206.6( nach)-206.5( deren)-206.6( Abgabe)-206.4( in)-207.6( T)70(extform)-205.5( oder)-207.5( zur)]TJ T* [( Niederschrift)-264.9( bei)-269.1( der)-270.2( Krankenkasse)-266.9( ohne)-270.1( Angabe)-269( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Gründen)-539.6( widerrufen.)-537.5( Zur)-539.8( Fristwahrung)-537.5( genügt)-538.6( die)]TJ T* [( rechtzeitige)-202.8( Absendung)-210.8( der)-210.9( W)41(iderrufserklärung)-206.6( an)-211( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Krankenkasse.)-395.7( Die)-397.9( W)41(iderrufsfrist)-395.8( beginnt,)-396.8( wenn)-398.9( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Krankenkasse)-321.8( dem)-323.9( V)110.1(ersicherten)-319.8( eine)-323( Belehrung)-321.8( über)]TJ 0 -1.1111 TD [( sein)-218.9( W)41(iderrufsrecht)-215.7( in)-220( T)70(extform)-217.8( mitgeteilt)-211.9( hat,)-218.9( frühes-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tens jedoch mit der Abgabe der T)82.7(eilnahmeerklärung.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 166.214 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-317.5( dem)-315.5( neuen)-315.6( Satz)-314.5( 6)-317.5( werden)-315.6( die)-315.5( Wörter)-314.6( ŒDer)-315.6( V)110(ersi-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( cherte)-380.9( ist)-382.8( an)-383.7( diese)-381.8( V)110(erpflichtung)-379( durch)-383.9( die)-382.7( Wörter)]TJ T* [( ŒW)42(ird)-256.1( das)-256( W)41(iderrufsrecht)-252.3( nicht)-254.1( ausgeübt,)-254.2( ist)-255( der)-256.2( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sicherte an seine T)78.7(eilnahmeerklärung ersetzt.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 119.123 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Folgender Satz wird angefügt:)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 104.065 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-381.5( Satzung)-381.6( hat)-382.5( auch)-382.5( Regelungen)-379.7( zur)-383.5( Abgabe)-382.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(eilnahmeerklärung)-599.1( zu)-606.9( enthalten;)-601( die)-605.8( Regelungen)]TJ T* [( sind)-211.3( auf)-211.3( der)-211.3( Grundlage)-209.4( der)-211.3( Richtlinie)-204.5( nach)-210.3( §)-212.2( 217f)-212.4( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(satz 4a zu tref)24.8(fen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(4.)-583.3( )250(§ 73c Absatz 2 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 720.058 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Satz 2 wird durch die folgenden Sätze ersetzt:)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 705.0031 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-562.7( V)110(ersicherten)-559.8( können)-564.7( die)-563.7( T)70(eilnahmeerklärung)]TJ T* [( zwei)-387( W)81(ochen)-388( nach)-388( deren)-388.1( Abgabe)-388( in)-388.9( T)70(extform)-387( oder)]TJ T* [( zur)-271.7( Niederschrift)-266.8( bei)-270.6( der)-271.7( Krankenkasse)-268.8( ohne)-271.6( Angabe)]TJ T* [( von)-441.7( Gründen)-440.8( widerrufen.)-438.8( Zur)-440.8( Fristwahrung)-438.9( genügt)]TJ T* [( die)-444.9( rechtzeitige)-438.1( Absendung)-446( der)-445.9( W)41(iderrufserklärung)]TJ T* [( an)-600.3( die)-599.4( Krankenkasse.)-597.5( Die)-599.4( W)41(iderrufsfrist)-597.5( beginnt,)]TJ 0 -1.111 TD [( wenn)-216.6( die)-215.6( Krankenkasse)-213.8( dem)-215.6( V)110(ersicherten)-211.7( eine)-214.6( Beleh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rung)-300.5( über)-299.5( sein)-298.4( W)41.1(iderrufsrecht)-295.7( in)-299.3( T)70(extform)-297.5( mitgeteilt)]TJ 0 -1.111 TD [( hat,)-396.5( frühestens)-395.4( jedoch)-395.4( mit)-395.4( der)-397.4( Abgabe)-396.4( der)-397.4( T)70(eilnah-)]TJ T* [( meerklärung.)-410.7( W)41(ird)-414.5( das)-414.5( W)41.1(iderrufsrecht)-410.8( nicht)-412.5( ausge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( übt,)-344( ist)-342.9( der)-344( V)110(ersicherte)-339( an)-344( seine)-341.9( T)70(eilnahmeerklärung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(mindestens ein Jahr gebunden.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 572.493 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Folgender Satz wird angefügt:)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 557.438 Tm [( )250(Œ§ 73b Absatz 3 Satz 8 gilt entsprechend.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 304.313 542.382 Tm -0.25 Tw [( 5.)-596.8( In)-262.6( §)-262.7( 99)-262.6( Absatz)-259.4( 1)-262.7( Satz)-259.5( 4)-262.7( werden)-260.5( nach)-260.5( dem)-260.5( W)80.9(ort)-261.5( ŒLandes-)]TJ 1.3468 -1.111 TD [( behörden)-299.6( die)-300.8( Wörter)-299.8( Œund)-301.7( den)-301.8( auf)-301.7( Landesebene)-296.6( für)-302.8( die)]TJ T* [( W)81.1(ahrnehmung)-339.4( der)-341.7( Interessen)-338.4( der)-341.6( Patientinnen)-335.4( und)-342.5( Pati-)]TJ 0 -1.1111 TD [( enten)-199.5( und)-202.6( der)-201.7( Selbsthilfe)-196.5( chronisch)-199.5( kranker)-200.5( und)-202.6( behinder-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ter Menschen maßgeblichen Or)30.6(ganisationen eingefügt.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 484.616 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( In)-373.8( §)-373.8( 135a)-372.7( Absatz)-370.9( 2)-373.8( Nummer)-370.9( 2)-373.8( werden)-371.8( vor)-373.8( dem)-371.8( Punkt)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( am)-248.1( Ende)-247.6( ein)-247.7( Komma)-246.7( und)-249.6( die)-247.7( Wörter)-246.7( Œwozu)-247.7( in)-248.6( Kranken-)]TJ 0 -1.1111 TD [( häusern)-325.8( auch)-325.6( die)-325.7( V)110(erpflichtung)-322.8( zur)-326.7( Durchführung)-326.8( eines)]TJ T* [( patientenorientierten)-504.2( Beschwerdemanagements)-505.4( gehört)]TJ 0 -1.111 TD [( eingefügt.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 426.85 Tm [( 7.)-583.3( Nach)-321.5( §)-323.3( 137)-323.5( Absatz)-320.5( 1c)-322.4( wird)-322.5( folgender)-320.6( Absatz)-320.5( 1d)-323.4( einge-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( fügt:)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 401.117 Tm [( Œ\(1d\))-281.4( Der)-281.4( Gemeinsame)-275.6( Bundesausschuss)-278.7( bestimmt)-276.5( in)]TJ -1 -1.111 TD [( seinen)-269.1( Richtlinien)-264.1( über)-271( die)-270( grundsätzlichen)-265.2( Anforderun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-562( an)-561.9( ein)-561( einrichtungsinternes)-554.3( Qualitätsmanagement)]TJ T* [( nach)-315.6( Absatz)-314.6( 1)-317.5( Nummer)-314.6( 1)-317.6( erstmalig)-311.6( bis)-316.6( zum)-315.5( ƒ)-317.5( [einset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zen:)-318.7( Datum)-318.8( zwölf)-319.7( Monate)-318.8( nach)-319.7( Inkrafttreten)-315.9( nach)-319.7( Arti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kel)-272( 5)-273.9( dieses)-271.1( Gesetzes])-269.1( wesentliche)-267.1( Maßnahmen)-270.2( zur)-273( V)110(er-)]TJ T* [( besserung)-314.6( der)-315.4( Patientensicherheit)-304.6( und)-316.4( legt)-313.4( insbesondere)]TJ 9.5139 0 0 9.61 317.126 326.3741 Tm [( Mindeststandards)-182.1( für)-188.4( Risikomanagement-)-178( und)-188.4( Fehlermel-)]TJ T* [( desysteme)-282.4( fest.)-285.6( Über)-286.5( die)-285.7( Umsetzung)-283.4( von)-287.6( Risikomanage-)]TJ T* [( ment-)-215.2( und)-218.2( Fehlermeldesystemen)-206.9( in)-217.3( Krankenhäusern)-214( ist)-216.3( in)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-211.1( Qualitätsberichten)-200.8( nach)-210.2( Absatz)-209( 3)-212.2( Nummer)-209( 4)-212.1( zu)-211.3( infor)]TJ 9.61 0 0 9.61 531.75 294.341 Tm 0 Tw (-)Tj 9.5139 0 0 9.61 317.126 283.663 Tm -0.25 Tw [( mieren.)-323.5( Als)-326.7( Grundlage)-324.5( für)-327.7( die)-325.6( V)110.1(ereinbarung)-323.5( von)-327.6( V)109.9(e)0(r)19.1(gü-)]TJ T* [( tungszuschlägen)-194.4( nach)-198.7( §)-200.8( 17b)-200.6( Absatz)-197.6( 1)-200.8( Satz)-197.7( 5)-200.8( des)-199.7( Kranken-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hausfinanzierungsgesetzes)-685.7( bestimmt)-691.1( der)-696.3( Gemeinsame)]TJ 9.61 0 0 9.61 317.126 251.6301 Tm [( Bundesausschuss)-539.3( Anforderungen)-541.1( an)-541.9( einrichtungsüber-)]TJ 0 -1.111 TD [( greifende)-263.1( Fehlermeldesysteme,)-256.3( die)-265( in)-265.9( besonderem)-263.1( Maße)]TJ 0 -1.1111 TD [( geeignet)-439.5( erscheinen,)-439.4( Risiken)-440.4( und)-444.3( Fehlerquellen)-437.5( in)-443.4( der)]TJ T* [( stationären)-463.1( V)110(ersor)18.9(gung)-469( zu)-467.9( erkennen,)-466.1( auszuwerten)-464.2( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zur V)110.9(ermeidung unerwünschter Ereignisse beizutragen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 193.8641 Tm -0.25 Tw [( 8.)-583.3( Nach)-228.4( §)-230.4( 140a)-229.5( Absatz)-227.4( 2)-230.4( Satz)-227.4( 1)-230.4( werden)-228.5( die)-228.3( folgenden)-227.6( Sätze)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( eingefügt:)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 168.1311 Tm [( ŒDie)-339.2( V)109.9(ersicherten)-336.3( können)-341.3( die)-340.2( T)70(eilnahmeerklärung)-333.5( zwei)]TJ T* [( W)81(ochen)-200.7( nach)-200.6( deren)-200.6( Abgabe)-200.8( in)-201.5( T)70(extform)-199.7( oder)-201.7( zur)-201.6( Nieder-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schrift)-277.8( bei)-278.7( der)-279.7( Krankenkasse)-277( ohne)-279.7( Angabe)-278.7( von)-280.7( Gründen)]TJ T* [( widerrufen.)-530( Zur)-531.7( Fristwahrung)-530( genügt)-530.9( die)-530.7( rechtzeitige)]TJ 0 -1.111 TD [( Absendung)-194.9( der)-194.8( W)41(iderrufserklärung)-191.1( an)-194.7( die)-193.8( Krankenkasse.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-272.6( W)41(iderrufsfrist)-270.9( beginnt,)-271.7( wenn)-273.8( die)-272.6( Krankenkasse)-270.8( dem)]TJ T* [( V)110(ersicherten)-274.1( eine)-277.1( Belehrung)-276.1( über)-279.1( sein)-277.9( W)41(iderrufsrecht)-275.2( in)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(extform)-387.9( mitgeteilt)-381.9( hat,)-388.9( frühestens)-388( jedoch)-387.9( mit)-387.9( der)-389.8( Ab-)]TJ T* [( gabe)-264.9( der)-265.7( T)70(eilnahmeerklärung.)-258.1( §)-266.7( 73b)-266.9( Absatz)-263.8( 3)-266.7( Satz)-263.8( 8)-266.7( gilt)]TJ 0 -1.1111 TD [( entsprechend.)]TJ ET EMC endstream endobj 304 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 306 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 353 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 362 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 8 …)-5102.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_0_18Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 65.667 735.114 Tm [(9.)-750( )250(§ 140f wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 719.951 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 3 Satz 1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_9dd_30Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 704.7891 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-458.9( auf)-460.8( Landesebene)-456( für)-461.8( die)-459.7( W)80.9(ahrnehmung)-458.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Interessen)-388.8( der)-391.7( Patientinnen)-385.8( und)-392.6( Patienten)-386.8( und)-392.6( der)]TJ T* [( Selbsthilfe)-243( chronisch)-245.9( kranker)-246.8( und)-248.9( behinderter)-243.9( Men-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(schen maßgeblichen Or)26.5(ganisationen erhalten in)]TJ ET EMC /_9dd_30_42 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 657.5941 Tm [( )250(1.)-583.4( )250(den Landesausschüssen nach § 90,)]TJ ET EMC /_9dd_30_42 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 642.432 Tm [( )250(2.)-583.4( )250(dem gemeinsamen Landesgremium nach § 90a,)]TJ ET EMC /_9dd_30_42 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 627.27 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.4( den)-362.2( Zulassungsausschüssen)-357.6( nach)-361.3( §)-363.3( 96)-363.2( und)-363.2( den)]TJ 1.3334 -1.1111 TD [( Berufungsausschüssen)-459.5( nach)-462.1( §)-464( 97,)-464.1( soweit)-461.3( Ent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(scheidungen betrof)23.6(fen sind über)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 105.709 590.752 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( die)-525.4( ausnahmeweise)-520.5( Besetzung)-522.6( zusätzlicher)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( V)110(ertragsarztsitze)-271.1( nach)-279( §)-280.9( 101)-280.8( Absatz)-278( 1)-280.9( Satz)-278( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nummer )-250(3,)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 105.709 554.235 Tm [( b\))-500.3( die)-214.7( Befristung)-212.9( einer)-213.8( Zulassung)-213.9( nach)-214.8( §)-216.8( 19)-216.7( Ab-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( satz)-532.8( 4)-535.8( der)-534.8( Zulassungsverordnung)-532.3( für)-535.8( V)110(er-)]TJ T* [( tragsärzte,)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 105.709 517.717 Tm [( c\))-556.3( die)-423.8( Ermächtigung)-420.1( von)-425.8( Ärzten)-423( und)-425.8( Einrich-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( tungen,)]TJ ET EMC /_9dd_30_42 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 491.877 Tm [( 4.)-583.4( den)-451.9( Zulassungsausschüssen)-447.2( nach)-451( §)-452.9( 96,)-452.9( soweit)]TJ 1.3334 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Entscheidungen betrof)25.6(fen sind über)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 105.709 466.037 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( die)-319( Durchführung)-320.2( eines)-318.1( Nachbesetzungsver-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(fahrens nach § 103 Absatz 3a,)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 105.709 440.1981 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( die)-586.3( Ablehnung)-586.4( einer)-585.3( Nachbesetzung)-582.5( nach)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(§)-249.9( )250(103 Absatz 4 Satz 9,)]TJ ET EMC /_9dd_30Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 105.709 414.358 Tm -0.25 Tw [( ein)-480.5( Mitberatungsrecht;)-473.9( die)-480.6( Or)17.9(ganisationen)-476.7( be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nennen hierzu sachkundige Personen.)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 388.518 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-309.9( Absatz)-307( 4)-309.9( Satz)-306.9( 1)-309.8( wird)-308.9( die)-307.9( Angabe)-308.1( Œ§§)-308.8( 1)36.9(1)37(1b,)-309.9( 1)36.9(1)0(2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Abs.)-253.6( 5)-252.4( durch)-252.5( die)-251.5( Angabe)-251.5( Œ§)-252.5( 1)37(1)0(2)-253.4( Absatz)-250.5( 5)-252.4( ersetzt,)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-230.8( nach)-230.7( der)-231.7( Angabe)-230.9( Œ§)-231.7( 127)-232.6( Abs.)-232.8( 1a)-231.7( Satz)-229.7( 1)-231.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Wörter)-282.1( Œund)-284( Absatz)-282.2( 6)-283.9( eingefügt,)-281.2( wird)-284( die)-282.9( Angabe)]TJ T* [( Œ132b)-421( Abs.)-421.9( 2)-421.9( und)-420.8( durch)-420.9( die)-419.9( Angabe)-419.9( Œ132c)-419.9( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( satz)-655.1( 2,)-656.9( ersetzt)-653.1( und)-657.9( werden)-656.1( nach)-656( der)-657( Angabe)]TJ T* [( Œ§)-249.1( 132d)-304.3( Abs.)-250( 2)-303.3( die)-302.2( Wörter)-301.3( Œ)-165.1( ,)-304.2( §)-304.2( 133)-304.2( Absatz)-301.3( 4)-304.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250.1( 217f)-250( Absatz )-250(4a )-250(eingefügt.)]TJ ET EMC /_9dd_0_18 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 298.6121 Tm 0 Tw [( )250(10.)-750( )250(Dem § 140h Absatz 2 wird folgender Satz angefügt:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 283.45 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-326.8( beauftragte)-323.9( Person)-328.8( soll)-327.8( die)-327.8( Rechte)-324.8( der)-328.7( Patientin-)]TJ T* [( nen)-304.2( und)-305.2( Patienten)-299.3( umfassend,)-302.4( in)-304.2( allgemein)-298.3( verständli-)]TJ 0 -1.111 TD [( cher)-261.9( Sprache)-261( und)-263.9( in)-262.9( geeigneter)-257.9( Form)-263( zusammenstellen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und zur Information der Bevölkerung bereithalten.)]TJ ET EMC /_9dd_0_18 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( 1)37(1)0(.)-787.1( Nach)-266( §)-267.8( 217f)-267.9( Absatz)-265( 4)-267.9( wird)-266.9( folgender)-265.1( Absatz)-265( 4a)-266.9( einge-)]TJ 2 -1.1111 TD [( fügt:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 709.131 Tm [( Œ\(4a\))-335.7( Der)-336.7( Spitzenverband)-331.9( Bund)-336.6( der)-336.7( Krankenkassen)]TJ -0.9999 -1.111 TD [( legt)-305.9( bis)-307.9( zum)-306.9( ƒ)-308.8( [einsetzen:)-302.1( Datum)-306( sechs)-307( Monate)-305.9( nach)]TJ T* [( Inkrafttreten)-379.5( nach)-383.3( Artikel)-381.4( 5)-385.3( dieses)-382.4( Gesetzes])-380.5( in)-384.2( einer)]TJ T* [( Richtlinie)-538.2( allgemeine)-538.2( V)128(o)0(r)18(gaben)-544.1( zu)-545( den)-545.1( Regelungen)]TJ T* [( nach)-262.3( §)-264.2( 73b)-264.3( Absatz)-261.3( 3)-264.2( Satz)-261.3( 8,)-264.3( §)-264.2( 73c)-263.2( Absatz)-261.3( 2)-264.2( Satz)-261.3( 7)-264.2( und)]TJ T* [( §)-250( 140a)-322.9( Absatz)-321.1( 2)-323.8( Satz)-321( 5)-323.9( fest.)-321.9( Die)-321.9( Richtlinie)-316.1( bedarf)-321.9( der)]TJ T* [( Genehmigung)-556( des)-558.7( Bundesministeriums)-551.2( für)-559.8( Gesund-)]TJ T* [( heit.)]TJ ET EMC /_Bericht_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 607.6431 Tm [( Artikel )-250(3)]TJ ET EMC /_Bericht_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 310.362 589.2031 Tm 0 Tw [( )250(Änderung der Patientenbeteiligungsver)34.7(ordnung)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 571.4741 Tm -0.25 Tw [( In)-217.3( §)-217.3( 4)-217.3( Absatz)-214.4( 2)-217.3( der)-216.3( Patientenbeteiligungsverordnung)-204.9( vom)]TJ -1.111 -1.111 TD [( 19.)-218.5( Dezember)-213.7( 2003)-218.5( \(BGBl.)-215.6( I)-218.5( S.)-218.5( 2753\),)-218.6( die)-216.6( durch)-217.6( Artikel)-214.6( 457)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-367.4( V)110(erordnung)-367.4( vom)-367.4( 31.)-368.4( Oktober)-366.5( 2006)-368.4( \(BGBl.)-365.5( I)-368.4( S.)-368.3( 2407\))]TJ T* [( geändert)-246.1( worden)-248.9( ist,)-247.9( werden)-248( nach)-248( dem)-247.9( W)80.9(ort)-248.9( ŒBei)-245( die)-247.9( Wör-)]TJ 0 -1.111 TD [( ter)-305.3( Œden)-305.2( in)-306.3( §)-307.3( 140f)-307.3( Absatz)-304.3( 2)-307.3( Satz)-304.3( 5)-307.3( des)-306.3( Fünften)-305.3( Buches)-304.4( So-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zialgesetzbuch)-209.6( genannten)-213.5( eingefügt)-214.5( und)-218.4( werden)-216.5( die)-216.3( Wörter)]TJ T* [( Œnach)-351.3( §)-250.1( 91)-354.2( Abs.)-354.3( 4)-354.2( bis)-353.2( 7)-354.2( des)-353.2( Fünften)-352.3( Buches)-351.4( Sozialgesetz-)]TJ T* [( buch)-295.3( und)-297.3( die)-295.1( Wörter)-294.4( Œ140f)-296.3( Abs.)-297.2( 2)-297.2( Satz)-294.3( 4)-297.1( des)-296.3( Fünften)-295.3( Bu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ches Sozialgesetzbuch gestrichen.)]TJ ET EMC /_Bericht_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 458.292 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(4)]TJ ET EMC /_Bericht_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 306.107 439.8521 Tm 0 Tw [( )250(Änderung des Krankenhausfinanzierungsgesetzes)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 422.123 Tm -0.25 Tw [( In)-273.4( §)-273.4( 17b)-273.4( Absatz)-270.5( 1)-273.4( Satz)-270.4( 5)-273.4( des)-272.5( Krankenhausfinanzierungs-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( gesetzes)-237.5( in)-241.4( der)-241.5( Fassung)-241.4( der)-241.5( Bekanntmachung)-235.7( vom)-241.4( 10.)-242.5( April)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1991)-226.7( \(BGBl.)-223.8( I)-226.6( S.)-226.6( 886\),)-226.8( das)-225.6( zuletzt)-220.7( durch)-225.7( Artikel)-222.7( 13)-226.7( Absatz)-223.8( 1)]TJ T* [( des)-264.8( Gesetzes)-261( vom)-264.8( 12.)-265.9( April)-263.8( 2012)-265.9( \(BGBl.)-263( I)-265.8( S.)-265.8( 579\))-265.9( geändert)]TJ 0 -1.111 TD [( worden)-368.7( ist,)-367.6( werden)-367.7( nach)-367.5( den)-368.5( Wörtern)-366.7( Œ§)-368.6( 137)-369.6( des)-368.5( Fünften)]TJ T* [( Buches)-298.7( Sozialgesetzbuch)-292( die)-299.7( Wörter)-298.9( Œund)-300.7( die)-299.7( Beteiligung)]TJ 0 -1.1111 TD [( ganzer)-319.8( Krankenhäuser)-319( oder)-321.7( wesentlicher)-315.9( T)70(eile)-318.7( der)-321.7( Einrich-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungen)-679.7( an)-680.7( einrichtungsüber)23.6(greifenden)-677.8( Fehlermeldesyste-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men,)-235.8( sofern)-236.8( diese)-234.7( den)-236.8( Festlegungen)-233( des)-236.7( Gemeinsamen)-231.1( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desausschusses)-203.8( nach)-205.5( §)-207.5( 137)-207.6( Absatz)-204.6( 1d)-207.4( Satz)-204.6( 3)-207.5( des)-206.5( Fünften)-205.6( Bu-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ches Sozialgesetzbuch entsprechen, eingefügt.)]TJ ET EMC /_Bericht_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 287.5851 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(5)]TJ ET EMC /_Bericht_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 389.504 269.145 Tm [( Inkrafttr)20.3(eten)]TJ ET EMC /_9dd_10Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 251.417 Tm [( Dieses)-239.2( Gesetz)-238.3( tritt)-238.1( am)-240.2( T)70.1(a)0(g)-241.1( nach)-240.2( der)-241.2( V)110(erkündung)-241.2( in)-241.2( Kraft.)]TJ ET 0 0 0 0 k 303.779 246.078 -11.745 -177.249 re 292.034 246.078 m f 0 0 0 0 K 0.015 w 292.034 246.078 11.745 -177.249 re S EMC endstream endobj 363 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 365 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 372 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 374 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 388 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-5097.5(… 9 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 71.498 l S /_Bericht_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Begründung)Tj ET EMC /_Begr_Allgem <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 132.093 691.691 Tm [( )250(A. Allgemeiner T)99.7(eil)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 672.116 Tm [( )250(I. Ziel des Gesetzentwurfs)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 657.1671 Tm -0.25 Tw [( Deutschland)-241.8( verfügt)-244.7( über)-245.8( ein)-244.6( …)-246.6( auch)-244.7( im)-244.6( internationalen)-237.9( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gleich)-295.7( …)-299.6( leistungsfähiges)-292.9( Gesundheitssystem.)-292.9( Die)-297.7( geforder-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-636.1( Standards)-635.4( sind)-637.1( anerkanntermaßen)-630.6( sehr)-637.2( hoch.)-637.2( Jeder)]TJ T* [( Mensch)-254.7( begibt)-253.6( sich)-254.6( im)-254.5( Laufe)-253.7( seines)-253.6( Lebens)-253.7( als)-254.6( Patient)-251.6( viel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fach)-255.6( in)-256.6( medizinische)-249.8( Behandlung,)-253.8( in)-256.6( der)-256.6( Erwartung,)-254.8( gesund)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-249( werden)-248.1( oder)-249.1( zumindest)-245.1( eine)-247.1( Besserung)-247.2( der)-249( Beschwerden)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-249.3( erfahren.)-247.5( Im)-249.4( Behandlungsalltag)-241.7( erleben)-246.4( Patientinnen)-243.6( und)]TJ T* [( Patienten)-400( jedoch)-402.9( auch)-404( immer)-401.9( wieder)-403( Defizite.)-400( Dies)-403.9( reicht)]TJ 0 -1.111 TD [( beispielsweise)-398.3( von)-406( einer)-403.1( Nichtbeachtung)-399.3( persönlicher)-401.2( Be-)]TJ 9.4178 0 0 9.61 60.863 561.0681 Tm [( handlungswünsche,)-233( zeitraubenden)-229.9( Bewilligungsverfahren)-228.2( für)]TJ 9.61 0 0 9.61 60.863 550.39 Tm [( Leistungen)-475.5( durch)-479.4( die)-478.4( Krankenkassen,)-476.6( der)-479.5( V)110(ersagung)-478.4( des)]TJ T* [( Einblicks)-262.6( in)-266.6( die)-265.5( ärztliche)-260.7( Dokumentation)-261.7( bis)-266.6( hin)-266.5( zu)-266.5( Fehlern)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-259( der)-259.1( Behandlung.)-256.2( Richtig)-255.2( verstandene)-255.2( Patientenrechte)-250.3( set-)]TJ T* [( zen)-238.8( nicht)-238( auf)-239.8( rechtliche)-234( Bevormundung,)-238.2( sondern)-239.9( orientieren)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-282.5( am)-282.5( Leitbild)-278.6( der)-283.5( mündigen)-281.7( Patientin,)-278.6( des)-283.6( mündigen)-281.6( Pa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tienten.)-424.9( Diesem)-425.9( Ziel)-425.9( trägt)-426.9( der)-428.9( Gesetzentwurf)-424.2( in)-428.8( zweierlei)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(eise)-262.7( Rechnung,)-262.7( nämlich)-260.7( zum)-263.6( einen)-262.7( durch)-264.6( Regelungen)-260.7( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-484.2( Gebiet)-482.2( des)-485.2( zivilrechtlichen)-475.5( Behandlungs-)-482.4( und)-486.2( Arzt-)]TJ T* [( haftungsrechts)-471.6( sowie)-474.4( zum)-474.3( anderen)-473.5( durch)-475.5( Regelungen)-471.6( im)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Bereich der gesetzlichen Krankenversicherung:)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 439.343 Tm -0.25 Tw [( Die)-293.7( Komplexität)-289( der)-294.9( Medizin)-291.8( und)-295.8( die)-293.8( V)60(ielfalt)-289.8( von)-295.8( Behand-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsmöglichkeiten)-435.8( verlangen)-440.7( zunächst)-440.6( nach)-442.6( Regelungen,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-223.9( Patientinnen)-219.2( und)-226.1( Patienten)-220.1( und)-226.1( Behandelnde)-220.2( auf)-225( Augen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( höhe)-427.3( bringen.)-426.4( Bisher)-425.5( steht)-425.4( W)81(esentliches)-421.5( nicht)-425.3( im)-426.3( Gesetz,)]TJ T* [( sondern)-411.3( ist)-410.2( Richterrecht.)-404.4( W)81(elche)-408.2( Rechte)-407.3( Patientinnen)-405.4( und)]TJ T* [( Patienten)-237.2( haben,)-241.2( wissen)-241.3( daher)-241.1( oftmals)-239.3( weder)-241.2( sie)-241.2( selbst)-240.2( noch)]TJ T* [( die)-395.2( Behandelnden.)-391.5( T)36.1(ransparente)-392.4( gesetzliche)-389.4( Regeln)-393.3( geben)]TJ T* [( deshalb)-488.2( beiden)-488.2( Seiten)-487.2( die)-489.3( nötige)-488.2( Sicherheit.)-485.4( V)109.9(erlässliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Informationen)-382.4( schaf)19.9(fen)-386.2( für)-387.2( die)-385.1( Patientinnen)-380.4( und)-387.2( Patienten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Orientierung.)-345( Diese)-346.8( Informationen)-345.1( sind)-348.9( nicht)-346.8( Selbstzweck,)]TJ T* [( sondern)-292( die)-291.1( V)128(oraussetzung)-289.3( dafür)40.9(,)-293( dass)-292( die)-291.1( Patientinnen)-286.2( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Patienten)-355.7( eigenverantwortlich)-351.9( und)-361.7( selbstbestimmt)-352.9( im)-359.6( Rah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-398.5( der)-399.5( Behandlung)-396.7( entscheiden)-394.7( können.)-399.6( Ef)18.9(fektiv)-397.5( durch-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzbare)-481.6( und)-486.5( ausgewogene)-482.7( Rechte)-481.6( sichern)-483.5( das)-485.6( Gleichge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wicht)-251.6( zwischen)-250.6( Behandelnden)-248.7( und)-254.6( Patientinnen)-247.7( und)-254.5( Patien-)]TJ T* [( ten.)-353.4( Außerdem)-352.5( gilt)-352.3( es,)-354.4( Risiko-)-352.5( und)-355.4( Fehlervermeidungssys-)]TJ 0 -1.111 TD [( teme)-551.3( zu)-554.3( fördern,)-554.4( um)-554.3( die)-553.4( Behandlungsabläufe)-547.7( in)-554.3( immer)]TJ 0 -1.1111 TD [( komplexer)-246.4( werdenden)-247.4( medizinischen)-242.5( Prozessen)-247.3( zu)-249.3( optimie-)]TJ T* [( ren.)-395.5( Um)-395.5( eine)-393.5( V)110(erbesserung)-393.6( der)-395.5( Situation)-391.6( der)-395.4( Patientinnen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-354.6( Patienten)-348.8( zu)-353.6( erreichen,)-349.9( ist)-352.6( ihnen)-352.6( ferner)-352.8( eine)-351.7( angemes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sene)-359.8( Beteiligung)-355( einzuräumen.)-356.1( Schließlich)-355.1( sollen)-358.9( auch)-360( die)]TJ T* [( Krankenkassen)-323.4( zur)-326.3( verbesserten)-322.4( Unterstützung)-322.5( von)-327.2( Patien-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tinnen und Patienten beitragen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 189.486 Tm -0.25 Tw [( Mit)-398.9( dem)-398.9( Gesetzentwurf)-395.2( werden)-398.9( zum)-399( einen)-397.9( die)-398.9( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( richterrechtlich)-331.9( entwickelten)-334( Grundsätze)-337.9( des)-340.8( Arzthaftungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-320.8( Behandlungsrechts)-314.2( gesetzlich)-313.9( im)-318.8( Bür)19(gerlichen)-315.9( Gesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( buch)-438.7( \(BGB\))-437.8( in)-438.7( einem)-435.7( neuen)-437.7( Untertitel)-432.9( ŒBehandlungsver-)]TJ T* [( trag)-284.2( kodifiziert.)-281.4( Die)-285.2( neuen)-285.3( Regelungen)-282.3( zum)-285.2( Behandlungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( vertrag)-249.3( \(§§)-252.3( 630a)-251.3( bis)-251.3( 630h)-252.3( BGB-E\))-249.4( sollen)-249.3( Informations-)-248.6( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aufklärungspflichten)-312.2( gegenüber)-316( der)-317.9( Patientin)-313( und)-318.9( dem)-316.9( Pa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tienten,)-288.3( die)-291.4( Pflicht)-289.4( zur)-292.4( Dokumentation)-287.6( der)-292.3( Behandlung)-289.6( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-559.2( Akteneinsichtsrecht)-550.5( der)-559.3( Patientin)-554.3( und)-560.2( des)-559.2( Patienten)]TJ T* [( sowie)-323.6( die)-323.6( Grundzüge)-323.8( der)-324.6( Beweislast)-318.8( bei)-323.6( Fehlern)-322.7( festlegen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Damit)-216.1( leistet)-214.1( das)-219.1( Gesetz)-216.1( einen)-217( wesentlichen)-213.2( Beitrag)-215.2( zu)-219( mehr)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)36.1(ransparenz)-257.6( und)-261.5( Rechtssicherheit,)-251.7( so)-261.4( dass)-260.4( das)-260.4( Recht)-257.6( für)-261.4( die)]TJ 25.333 64.5547 TD [( Patientinnen)-317.4( und)-324.2( Patienten)-318.4( klarer)-321.2( und)-324.2( übersichtlicher)-316.5( wird.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-632.2( Patientinnen)-627.4( und)-634.2( Patienten)-628.3( sollen)-631.3( ihre)-632.2( wichtigsten)]TJ T* [( Rechte)-360.2( möglichst)-360.3( selbst)-362.3( im)-363.1( Gesetz)-361.2( nachlesen)-360.4( können.)-364.3( Au-)]TJ T* [( ßerdem)-298.4( sollen)-298.4( mit)-298.3( der)-300.4( Kodifizierung)-296.6( Unklarheiten)-295.6( beseitigt)]TJ T* [( werden,)-230.8( die)-230.8( sich)-230.7( aus)-231.8( der)-231.8( bisherigen)-228.8( Rechtsprechung)-227( er)19(geben)]TJ T* [( haben.)-276.2( Zugleich)-273.3( verbleibt)-273.3( für)-278.2( die)-276.2( Rechtsprechung)-272.5( aber)-276.2( wei-)]TJ T* [( terhin)-211.5( genügend)-212.6( Spielraum,)-209.6( um)-213.5( im)-212.4( Einzelfall)-206.6( zu)-213.5( ausgewoge-)]TJ T* [( nen)-272( sach-)-271.1( und)-273.1( interessengerechten)-263.4( Entscheidungen)-267.2( zu)-272.1( kom-)]TJ T* [( men.)-398.8( Nicht)-397.8( zuletzt)-394.8( wird)-399.8( außerdem)-397( die)-398.7( Signalwirkung,)-397.1( die)]TJ T* [( von)-683.6( verbindlichen)-677.8( gesetzlich)-676.8( festgelegten)-676.8( Rechten)-678.7( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Pflichten ausgeht, erhöht.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 567.475 Tm -0.25 Tw [( W)81(eiter)22(gehende)-199.4( rechtspolitische)-193.4( Forderungen,)-200.4( wie)-200.3( sie)-200.2( auch)-200.2( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-225( aktuellen)-220.2( Diskussion)-224.1( im)-224( Zusammenhang)-220.3( mit)-223( den)-225.1( Patien-)]TJ T* [( tenrechten)-485.2( immer)-487.1( wieder)-488.1( aufkommen,)-487.3( werden)-489.1( in)-490( diesem)]TJ 0 -1.111 TD [( Zusammenhang)-330.9( hingegen)-333.7( nicht)-333.7( aufgegrif)20.9(fen.)-335.7( Gemeint)-331.8( sind)]TJ T* [( insbesondere)-369.9( Forderungen)-372( nach)-371.7( der)-372.7( Einführung)-371.8( einer)-370.8( Pro-)]TJ 0 -1.1111 TD [( portionalhaftung,)-339.8( nach)-343.6( Bildung)-342.6( eines)-342.5( Entschädigungsfonds)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-467.4( auch)-466.3( nach)-466.4( weiteren)-463.5( Beweiserleichterungen)-456.8( auch)-466.4( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fälle)-510.5( einfacher)-509.7( Behandlungsfehler)61.5(.)-514.4( Alternative)-507.7( Haftungs-)]TJ T* [( oder)-259.2( Entschädigungsmodelle)-250.7( sind)-259.3( dem)-258.2( deutschen)-256.4( Haftungs-)]TJ T* [( recht)-264.5( fremd)-265.4( und)-267.4( werfen)-265.6( wie)-265.3( im)-265.4( Falle)-263.4( eines)-264.5( Entschädigungs-)]TJ T* [( fonds)-230( Fragen)-228.1( nach)-228( der)-229.1( Finanzierbarkeit)-221.3( auf.)-229.1( Ein)-228( ausgewoge-)]TJ 0 -1.111 TD [( nes)-320.4( Haftungsrecht)-316.7( wirkt)-319.5( zudem)-318.5( der)-320.5( Gefahr)-319.6( einer)-318.5( Defensiv-)]TJ 0 -1.1111 TD [( medizin)-193.5( entgegen.)-194.6( Zugleich)-193.6( gilt)-195.4( es,)-197.4( Bürokratie)-193.6( auf)-197.4( das)-197.4( nötige)]TJ T* [( Maß)-470( zu)-470.1( beschränken)-467.2( und)-471( Ausuferungen)-469.3( für)-471( die)-469( Behand-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsseite)-415.4( zu)-419.3( vermeiden.)-415.5( Die)-418.3( Behandlung)-416.5( sowie)-418.3( das)-419.4( gute)]TJ 0 -1.1111 TD [( vertrauensvolle)-243.5( Miteinander)-244.4( von)-250.2( Patientinnen)-243.4( und)-250.2( Patienten)]TJ T* [( und)-199.1( Behandelnden)-193.5( stehen)-196.2( an)-198.1( erster)-196.3( Stelle.)-194.2( Schließlich)-192.4( sichert)]TJ T* [( die)-343.6( Bezugnahme)-339.8( auf)-344.6( die)-343.6( Grundsätze)-341.8( der)-344.6( bisherigen)-341.7( Recht-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sprechung Kontinuität und V)117.5(erlässlichkeit.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 357.125 Tm -0.25 Tw [( Auch)-659.8( in)-659.9( der)-659.8( gesetzlichen)-653( Krankenversicherung)-655.2( werden)]TJ T* [( durch)-281.1( verschiedene)-276.3( Regelungen)-277.2( V)110(erbesserungen)-278.3( für)-282( die)-280( Pa-)]TJ T* [( tientinnen)-391.2( und)-397( Patienten)-391.1( erzielt.)-391.1( Das)-396.1( gilt)-394.1( insbesondere)-393.3( für)]TJ T* [( eine)-339.8( sichere)-338.9( Patientenversor)24.7(gung:)-341.9( Patientinnen)-336( und)-342.9( Patien-)]TJ T* [( ten)-472.6( müssen)-472.7( vor)-474.8( Fehlern)-471.7( in)-473.6( der)-473.6( Behandlung)-470.8( bewahrt)-471.8( und)]TJ 0 -1.111 TD [( möglichst)-201.8( sicher)-203.6( behandelt)-201.8( werden.)-204.7( Hierfür)-204.7( bedürfen)-204.7( die)-204.6( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( handlungsabläufe)-211.2( in)-215.8( immer)-212.9( komplexer)-213.1( werdenden)-214( medizini-)]TJ T* [( schen)-243.9( Prozessen)-243.1( einer)-242.9( stetigen)-241( Optimierung.)-241.1( Sie)-243.9( müssen)-244( auf)]TJ T* [( ihre)-409.6( Sicherheit)-405.8( untersucht,)-407.8( Zwischenfälle)-403.9( oder)-410.6( sogenannte)]TJ T* [( Beinahefehler)-219.1( sowie)-224.9( Beschwerden)-222.1( von)-226.9( Patientinnen)-220.1( und)-226.8( Pa-)]TJ T* [( tienten)-365.8( erfasst)-367.9( und)-370.7( ausgewertet)-365( werden.)-368.8( T)36(rotz)-368.8( aller)-366.7( Bemü-)]TJ T* [( hungen)-447.7( wird)-447.7( man)-446.8( Behandlungsfehler)-442( jedoch)-445.8( nie)-446.7( gänzlich)]TJ T* [( ausschließen)-204.4( können.)-209.3( Patientinnen)-203.3( und)-210.3( Patienten,)-204.3( die)-208.1( von)-210.3( ei-)]TJ T* [( nem)-389.7( Behandlungsfehler)-385( betrof)19.9(fen)-390.7( sind,)-390.8( dürfen)-390.8( nicht)-388.8( allein)]TJ T* [( gelassen)-294.5( werden.)-296.5( Sie)-296.5( sollen)-295.4( sich)-296.5( zukünftig)-295.5( noch)-297.5( stärker)-295.5( auf)]TJ T* [( Unterstützung)-394.3( durch)-398( ihre)-397.1( Krankenkasse)-395.2( verlassen)-395.1( können.)]TJ T* [( Bei)-258.4( Unzufriedenheit)-254.7( mit)-258.5( Behandlungsabläufen)-253.7( im)-259.4( Kranken-)]TJ T* [( haus)-225.1( müssen)-224.1( Patientinnen)-219.2( und)-226.1( Patienten)-220.1( die)-224( Möglichkeit)-220.2( ha-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ben, dies unmittelbar rückzukoppeln.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 146.7751 Tm -0.25 Tw [( Bei)-270.1( der)-272( Erbringung)-271.3( von)-273( Leistungen)-268.1( durch)-272.1( ihre)-271.1( Krankenkas-)]TJ T* [( sen,)-255.2( z.)-255.1( B.)-255.2( bei)-254.1( Hilfsmitteln,)-248.4( sind)-255.1( die)-254.1( Patientinnen)-249.3( und)-256.3( Patien-)]TJ T* [( ten)-252.6( auf)-253.7( eine)-251.6( zügige)-251.7( Entscheidung)-249.8( angewiesen.)-249.8( Oftmals)-250.7( erle-)]TJ T* [( ben)-258.7( sie)-257.7( jedoch,)-256.8( dass)-258.7( eine)-256.7( für)-259.8( sie)-257.7( nicht)-256.7( nachvollziehbar)-252( lange)]TJ T* [( Zeit)-195( verstreicht.)-193.3( Hier)-197.1( muss)-198( die)-197.1( Unterstützung)-194.3( schneller)-194.1( erfol-)]TJ T* [( gen)-204( und)-205.1( gegebenenfalls)-198.3( unvermeidbare)-199.2( V)110(erzögerungen)-201.3( müs-)]TJ 0 -1.111 TD [( sen)-199.7( transparent)-195.9( und)-200.7( nachvollziehbar)-193( gemacht)-195.8( werden.)-198.9( T)36.1(rans-)]TJ 0 -1.1111 TD [( parenz)-641.7( und)-644.6( Nachvollziehbarkeit)-634( sind)-643.7( auch)-642.7( erforderlich,)]TJ ET EMC endstream endobj 389 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 391 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 407 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 424 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 426 0 obj<> endobj 427 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 10 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(wenn)-447.2( sich)-446.1( Patientinnen)-441.4( und)-448.2( Patienten)-442.2( für)-448.2( eine)-445.2( besondere)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersor)19(gungsform,)-265.5( wie)-264.2( z.)-249( B.)-265.2( für)-266.1( die)-264.2( sogenannte)-262.5( hausarztzen-)]TJ T* [( trierte)-400.1( V)110(ersor)18.9(gung)-405( entscheiden.)-399.2( Hier)-403.1( kann)-404.1( es)-404( vorkommen,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-190.2( sie)-189.1( sich)-189.2( bei)-189.2( einer)-188.2( Einschreibung)-186.3( nicht)-188.2( ausreichend)-186.3( infor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( miert)-435.6( fühlen,)-437.6( verunsichert)-434.8( sind)-438.7( und)-439.6( das)-438.5( Bedürfnis)-436.8( haben,)]TJ T* [( diese)-199( Entscheidung)-197.2( nochmals)-198.2( in)-201( Ruhe)-200( und)-202( unter)-200.2( Berücksich-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tigung weiterer Informationen zu überdenken.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 656.15 Tm -0.25 Tw [( Auch)-377.6( die)-376.7( Rechte)-373.7( der)-377.7( Patientinnen)-371.8( und)-378.7( Patienten)-372.8( auf)-377.6( insti-)]TJ T* [( tutioneller)-290.3( Ebene,)-294.3( also)-295.2( die)-295.1( Beteiligung)-290.4( von)-297.3( Patientenvertre-)]TJ T* [( terinnen)-445.1( und)-449( -vertretern)-444.2( an)-448( wichtigen)-444.2( Entscheidungen)-443.3( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesundheitswesen,)-394.5( werden)-398.4( mit)-397.3( dem)-398.2( Gesetzentwurf)-394.4( weiter)]TJ T* [( verbessert.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 592.999 Tm [( II.)-638.6( Entwicklung)-225.5( der)-227.3( Diskussion)-227.4( um)-229.4( ein)-227.3( Patientenr)22.8(echte-)]TJ 1.6666 -1.111 TD [( gesetz)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.5139 0 0 9.61 60.863 567.4241 Tm [( Der)-361.8( historische)-357.7( Gesetzgeber)-356.8( des)-361.9( BGB)-361( im)-360.9( Jahr)-361.9( 1900)-362.8( sah)-361.9( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-235( V)110.1(ertrag)-234( zwischen)-232.9( Arzt)-235.1( und)-237( Patienten)-230.9( keinen)-234( besonderen)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70.1(y)0(p)-251.1( des)-250( Dienstvertrages,)-243.7( der)-250.1( einer)-248( eigenen)-246.9( Regelung)-246.9( bedurft)]TJ 0 -1.1111 TD [( hätte.)-372.4( Soweit)-373.4( ersichtlich,)-369.4( hat)-374.5( sich)-374.5( erstmals)-371.5( T)70.1(eufel)-373.5( im)-374.6( Jahre)]TJ T* [( 1919)-443.5( in)-442.6( seiner)-440.5( Dissertation)-437.4( ŒDer)-441.6( Arztvertrag)-437.5( mit)-440.5( diesem)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110.1(ertrag)-216( als)-217.1( besonderem,)-214.9( eigenem)-213.9( V)109.9(ertragstyp)-215( auseinander)23.3(ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzt.)-378.9( Durch)-382( die)-381.1( gesellschaftlichen)-371.7( V)109.9(eränderungen)-378.8( und)-383( den)]TJ T* [( immensen)-272.1( medizinischen)-269( Fortschritt)-272.1( hat)-275.3( der)-276.2( Arztvertrag)-272.1( ste-)]TJ 0 -1.111 TD [( tig)-208.7( an)-209.7( Bedeutung)-206.5( gewonnen,)-208.5( insbesondere)-206.5( auch)-208.6( mit)-207.6( Blick)-206.6( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-392.9( Rechtsstellung)-386.6( der)-393.9( Patienten.)-388.8( Spätestens)-389.7( seit)-391.9( den)-393.8( 70er)21.1(-)]TJ T* [( Jahren)-499.1( des)-500.3( ver)19.1(gangenen)-498.1( Jahrhunderts)-498( wird)-500.2( eine)-498.2( intensive)]TJ 0 -1.111 TD [( Diskussion)-484.4( um)-485.6( die)-484.5( Patientenrechte)-476.4( geführt.)-484.5( So)-486.6( hatte)-482.6( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( beispielsweise)-201.1( die)-207.4( Abteilung)-205.1( Arztrecht)-204.2( des)-208.3( 52.)-209.3( Deutschen)-205.3( Ju-)]TJ T* [( ristentages)-384.3( im)-388.5( Jahr)-389.5( 1978)-390.5( mit)-387.6( der)-389.5( Frage)-388.4( befasst,)-387.4( ob)-390.6( es)-389.5( sich)]TJ T* [( empfiehlt,)-325.4( im)-329.6( Interesse)-327.5( der)-330.6( Patienten)-325.5( und)-331.6( Ärzte)-328.6( er)19.1(gänzende)]TJ T* [( Regelungen)-306.9( für)-312.2( das)-311.2( ärztliche)-305( V)109.9(ertrags-,)-309.1( \(Standes-\))-309( und)-312.2( Haf-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungsrecht)-454.8( einzuführen)-454.9( \(vgl.)-458.1( Sitzungsbericht)-451.8( des)-458( 52.)-459.1( DJT)75.1(,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Band)-252.7( II,)-254.8( S.)-254.8( I)-254.8( 203)-254.8( f)18.1(f.\).)-254.8( Später)-251.7( wurde)-253.7( dann)-253.7( im)-252.8( Rahmen)-250.6( der)-253.7( Ar-)]TJ T* [( beiten)-283( der)-286.2( Schuldrechtskommission)-277.6( erstmals)-282.1( vor)18(geschlagen,)]TJ T* [( Œangesichts)-379.6( der)-385( W)41.1(ichtigkeit)-378.8( der)-384.9( Beziehung)-380.8( [zwischen)-381.7( Arzt)]TJ T* [( und)-211.2( Patient])-206.2( und)-211.2( wegen)-209.2( des)-210.2( gesteigerten)-204.1( Informationsbedürf-)]TJ T* [( nisses)-404.4( der)-405.6( Beteiligten)-396.4( eine)-403.5( umfassende)-402.4( Kodifizierung)-401.3( des)]TJ T* [( Rechtsverhältnisses)-250.3( zwischen)-256.7( Arzt)-258.7( und)-260.8( Patient)-255.7( im)-258.7( BGB)-258.8( vor-)]TJ T* [( zunehmen)-435.6( \(Prof.)-439.7( Dr)55.1(.)-439.8( Erwin)-437.6( Deutsch/Ass.)-435.5( Michael)-434.6( Geiger)43.2(,)]TJ T* [( Medizinischer)-355.2( Behandlungsvertrag,)-355.1( in:)-360.4( Gutachten)-357.4( und)-362.5( V)128(or-)]TJ 0 -1.111 TD -0.0101 Tc -0.2399 Tw [( schläge)-256.9( zur)-260( Überarbeitung)-255.8( des)-260( Schuldrechts,)-255.8( Band)-259( 2,)-261.1( S.)-239.8( 1049,)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(1090, hrsg. vom Bundesministerium der Justiz 1981\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 274.907 Tm -0.25 Tw [( Dem)-367( folgte)-366.1( eine)-366( langjährige)-363.2( Diskussion)-367.2( um)-368( ein)-367( Patienten-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechtegesetz,)-245.8( die)-251.5( in)-252.6( einem)-249.7( ersten)-250.6( Schritt)-249.7( 1999)-253.6( in)-252.6( dem)-251.5( Papier)]TJ 0 -1.1111 TD [( ŒPatientenrechte)-360.4( in)-370.2( Deutschland)-366.4( heute)-367.2( mündete.)-367.3( Auf)-371.2( ent-)]TJ T* [( sprechenden)-411.7( Beschluss)-411.7( der)-414.5( 72.)-415.6( Gesundheitsministerkonfe-)]TJ 0 -1.111 TD [( renz)-429.1( 1999)-431.3( setzte)-426.2( anschließend)-425.4( die)-429.1( damalige)-425.4( Bundesregie-)]TJ T* [( rung)-428.2( eine)-425.3( Arbeitsgruppe)-424.4( ŒPatientenrechte)-417.5( in)-427.2( Deutschland:)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fortentwicklungsbedarf)-558.9( und)-566.6( Fortentwicklungsmöglichkei-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-397.7( ein,)-398.6( deren)-398.7( Unterarbeitsgruppe)-393.9( ŒArztvertragsrecht)-392( und)]TJ T* [( Behandlungsfehlerhaftung)-607.5( den)-616( dort)-616( bestehenden)-612.2( Hand-)]TJ T* [( lungsbedarf)-553.4( evaluierte.)-549.5( Die)-554.3( Unterarbeitsgruppe)-549.6( verneinte)]TJ T* [( zwar)-465.6( gesetzgeberischen)-458.9( Handlungsbedarf,)-464( stellte)-461.7( aber)-465.7( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( Informations-)-199.5( und)-203.2( V)128(ollzugsdefizit)-195.5( im)-201.2( Arzthaftungsrecht)-196.6( fest.)]TJ 0 -1.111 TD [( Das)-491( Jahresgutachten)-485.3( 2000/2001)-491.2( des)-491( Sachverständigenrats)]TJ T* [( für)-305.5( die)-303.4( Konzertierte)-298.8( Aktion)-303.6( im)-303.4( Gesundheitswesen)-299.9( empfahl,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œdie)-237.4( bislang)-237.5( in)-239.4( unterschiedlichen)-231.8( Gesetzestexten)-231.7( verstreuten)]TJ 0 -1.111 TD [( Patientenrechte)-194.8( in)-203.5( einem)-200.5( Patientenrechte-Gesetz)-190.9( zusammen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zufassen,)-321.3( Œum)-323.2( die)-323.2( derzeitig)-319.3( komplexe)-321.3( rechtliche)-318.4( Situation)]TJ T* [( für)-354.9( die)-352.9( Patienten)-349.1( in)-353.9( einfacher)-350( W)81(eise)-351.9( identifizierbar)-346.2( zu)-353.9( ma-)]TJ 0 -1.111 TD [( chen.)-377.9( Dies)-379( nahm)-378.9( die)-378.9( damalige)-375( Bundesregierung)-376.2( dann)-379.9( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jahre)-279.6( 2002)-281.7( zum)-279.6( Anlass,)-279.7( eine)-278.6( Arbeitsgruppe)-277.8( einzusetzen,)-274.8( an)]TJ 25.333 68.9992 TD [( der)-258.2( V)110(ertreterinnen)-252.4( und)-259.2( V)109.9(ertreter)-254.3( von)-259.2( V)110(erbänden)-256.3( teilnahmen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-374.6( mit)-373.6( Fragen)-374.7( des)-375.7( Gesundheitswesens)-370.9( befasst)-373.7( waren)-374.6( \(Pa-)]TJ T* [( tienten-)-502.1( und)-507( V)110(erbraucherverbände,)-500.4( Ärzteschaft,)-501.2( Kranken-)]TJ 0 -1.111 TD [( häuser)41.9(,)-633.7( Sozialversicherungsträger)-623.2( und)-633.7( Privatversicherer\).)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-504.5( Arbeitsgruppe)-502.7( erstellte)-499.5( eine)-503.4( gemeinsame)-499.6( sogenannte)]TJ T* [( Patientencharta)-451( \(ŒPatientenrechte)-450.1( in)-459.8( Deutschland\).)-455( Diese)]TJ 0 -1.111 TD [( Charta)-219.1( enthielt)-217.1( die)-221( Darstellung)-218.2( des)-222( geltenden,)-218.2( über)-222.1( viele)-219.1( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setze)-468.4( verstreuten)-467.7( Arztvertrags-)-467.6( und)-472.5( Arzthaftungsrechts)-465.8( in)]TJ T* [( bür)17.9(gernaher)-389.5( Sprache,)-389.6( allerdings)-387.6( ohne)-391.5( rechtsverbindlich)-384.8( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( sein.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.4178 0 0 9.61 304.313 624.5751 Tm [( Eigene)-466.4( Beteiligungsregelungen)-459.8( von)-470.4( Patientenvertreterinnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-190.3( -vertretern)-185.4( auf)-189.2( institutioneller)-180.5( Ebene)-187.3( wurden)-189.4( im)-188.2( Recht)-186.4( der)]TJ T* [( gesetzlichen)-455.4( Krankenversicherung)-457.7( erstmals)-458.4( 2004)-463.3( verankert)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-489( seither)-485.1( weiter)-485.1( gestärkt.)-485.1( Im)-488( Gemeinsamen)-482.2( Bundesaus-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( schuss)-359.1( \(G-BA\))-359.1( sowie)-358( in)-359( weiteren)-355.1( Gremien)-356( der)-359( gesetzlichen)]TJ T* [( Krankenversicherung)-235.6( …)-241.3( teilweise)-234.3( auch)-239.3( auf)-240.3( Landesebene)-238.3( …)-241.2( ha-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( ben)-392.2( die)-391.3( maßgeblichen)-386.5( Interessenvertretungen)-384.6( der)-392.2( Patientin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-405.8( und)-406.7( Patienten)-400.9( seitdem)-401.9( ein)-404.7( Mitberatungs-)-402.1( und)-406.7( Antrags-)]TJ T* [( recht.)-266.5( Mit)-267.5( einer)-266.5( eigens)-266.5( beim)-266.4( G-BA)-268.5( eingerichteten)-260.6( Stabsstelle)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-277.3( sie)-277.2( or)17.9(ganisatorisch)-273.4( unterstützt.)-273.4( Gegenüber)-278.3( dem)-277.2( Insti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tut)-313.7( für)-315.6( Qualität)-309.8( und)-315.7( W)41(irtschaftlichkeit)-305( im)-313.7( Gesundheitswesen)]TJ T* [( haben)-289.3( Patientenor)23.8(ganisationen)-285.4( ein)-289.1( Recht)-287.3( zur)-290.3( Stellungnahme,)]TJ 0 -1.111 TD [( sie)-227.9( sind)-229( an)-228.8( der)-228.9( Arbeit)-227( des)-228.9( AQUA-Instituts)-226.2( zur)-228.9( Umsetzung)-226.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Qualitätssicherung)-279.7( und)-288.3( Darstellung)-283.4( der)-287.3( Qualität)-282.4( nach)-286.4( §)-288.2( 137a)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-294.8( Fünften)-294( Buches)-292.9( Sozialgesetzbuch)-287.2( \(SGB)-294.9( V\))-295.9( beteiligt)-289( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( wirken)-256.8( in)-257.7( der)-257.8( Schiedsstelle)-251( nach)-256.8( §)-258.7( 130b)-258.8( Absatz)-255.8( 6)-258.7( SGB)-257.8( V)-258.7( be-)]TJ T* [( ratend)-209.1( mit.)-209( Außerdem)-209.2( wurde)-211.1( mit)-209( der/dem)-208.2( Patientenbeauftrag-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-379.8( der)-380.8( Bundesregierung)-377.1( eine)-378.8( wichtige)-377( Interessenvertretung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der Patientinnen und Patienten geschaf)34.2(fen.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 412.3951 Tm [( )250(III. W)54.9(esentlicher Inhalt des Gesetzentwurfs)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 397.954 Tm -0.25 Tw [( Mit)-343.6( dem)-343.6( Gesetzentwurf)-339.8( stellt)-340.6( die)-343.6( Bundesregierung)-340.8( für)-345.6( alle)]TJ T* [( Beteiligten)-956.4( im)-963.3( Gesundheitswesen)-959.5( Rechtsklarheit)-956.5( und)]TJ T* [( Rechtssicherheit)-236.6( her)-245.3( und)-246.3( schreibt)-242.4( Rechte)-241.5( fort.)-245.3( Dadurch)-244.4( wird)]TJ T* [( ein)-419.2( ausgewogener)-417.5( Ausgleich)-417.3( zwischen)-417.3( den)-420.2( Interessen)-417.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Patientinnen)-230.8( und)-237.6( Patienten,)-231.8( der)-236.6( Behandelnden)-231.8( und)-237.6( der)-236.6( sons-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tigen Beteiligten im Gesundheitswesen gelingen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 330.126 Tm [( )250(Der Gesetzentwurf enthält folgende Regelungen:)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 315.686 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-228.2( 1)-232.2( …)-232.2( Änderung)-231.3( des)-231.2( Bür)19(gerlichen)-227.3( Gesetzbuchs)-227.5( \(BGB\),)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 301.245 Tm [( Artikel)-356.7( 2)-360.6( …)-360.6( Änderungen)-358.8( des)-359.6( Fünften)-358.7( Buches)-357.7( Sozialgesetz-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(buch \(SGB V\),)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 276.128 Tm [( )250(Artikel 3 … Änderung der Patientenbeteiligungsverordnung,)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.4658 0 0 9.61 304.313 261.687 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-417.9( 4)-422.2( …)-422.2( Änderung)-420.7( des)-421.1( Krankenhausfinanzierungsgeset-)]TJ T* [( zes,)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 236.5701 Tm 0 Tw [( )250(Artikel 5 … Inkrafttreten.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 222.129 Tm [( )250(1. Zu Artikel 1 \(Änderung des Bür)25.3(gerlichen Gesetzbuchs\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 207.6891 Tm [( )250(Kodifizierung des Behandlungsvertrages)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 193.2491 Tm -0.25 Tw [( Der)-288.2( Behandlungsvertrag)-282.5( soll)-287.2( im)-287.1( Anschluss)-287.4( an)-288.2( die)-287.1( Regelun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-198.7( des)-198.7( allgemeinen)-191.9( Dienstvertragsrechts)-191( als)-197.7( neuer)-197.8( besonde-)]TJ 0 -1.111 TD [( rer)-503.3( Dienstvertragstyp)-497.6( in)-503.3( einem)-500.3( eigenen)-500.5( Untertitel)-497.4( in)-503.3( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( BGB)-252.7( integriert)-248.9( werden.)-252.9( Die)-252.7( speziellen)-248( Rechte)-249.8( und)-254.8( Pflichten)]TJ T* [( des)-226.3( grundsätzlich)-221.4( formfreien)-223.4( Behandlungsvertrages)-219.6( und)-227.2( ins-)]TJ 0 -1.111 TD [( besondere)-236.8( die)-237.7( in)-238.6( Haftungsfällen)-233.8( wichtigen)-234.8( Beweislastfragen)]TJ 0 -1.1111 TD [( sollen)-276.6( in)-278.6( den)-278.5( neuen)-277.7( Regelungen)-274.8( der)-278.5( §)-279.6( 630a)-278.6( f)18(f)0(.)-279.6( festgeschrie-)]TJ T* [( ben)-443.1( werden.)-442.2( Richtschnur)-439.2( ist)-442( das)-443( bisherige)-440.1( Recht)-440.1( und)-444.1( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dazu er)20.9(gangene Rechtsprechung.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.387 Tm -0.25 Tw [( Aufgrund)-255.9( der)-254.8( Systematik)-249.9( des)-254.9( BGB)-253.8( wird)-254.9( an)-254.8( dieser)-252.8( Stelle)-250.8( da-)]TJ T* [( von)-204.2( abgesehen,)-200.4( eine)-201.2( spezielle)-197.3( vertragliche)-197.3( Haftungsnorm)-201.5( für)]TJ 9.5139 0 0 9.61 304.313 72.032 Tm [( die)-218.9( V)110.1(erletzung)-215.8( von)-220.9( Pflichten)-215.7( aus)-219.9( dem)-218.9( Behandlungsvertrag)-213.6( zu)]TJ ET EMC endstream endobj 428 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 430 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 435 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 437 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 439 0 obj<> endobj 438 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 440 0 obj<> endobj 443 0 obj<> endobj 442 0 obj<> endobj 445 0 obj<> endobj 446 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4866(… 1)37.1(1)0( …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.5139 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(schaf)20.2(fen.)-285.1( Im)-285.1( BGB)-283.9( sind)-285.1( die)-284( allgemeinen)-277.9( Regelungen,)-280.8( die)-284( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( alle)-203.7( besonderen)-204.5( Schuldverhältnisse)-199.5( gelten,)-203.6( Œvor)-206.7( die)-205.8( Klammer)]TJ T* [( gezogen.)-240.6( Nur)-244.6( dann,)-243.7( wenn)-243.7( von)-244.8( diesen)-241.7( allgemeinen)-236.5( Regelun-)]TJ T* [( gen)-238( abgewichen)-233.8( werden)-237( soll)-237( oder)-238( spezielle)-232( Anspruchsgrund-)]TJ T* [( lagen)-230.1( oder)-232.1( Rechtsfolgen)-226.9( festgelegt)-227( werden)-231.1( sollen,)-230.1( müssen)-231.1( an)]TJ T* [( späterer)-354.4( Stelle)-353.5( besondere)-355.4( Regelungen)-353.4( getrof)20.2(fen)-357.5( werden.)-356.5( Ist)]TJ T* [( dies)-207.5( nicht)-206.6( der)-208.5( Fall,)-206.6( bleibt)-205.5( es)-208.6( bei)-207.6( den)-208.6( allgemeinen)-201.4( Regelungen.)]TJ T* [( Zentrale)-362.9( Haftungsvorschrift)-363.7( ist)-367.1( die)-367( durch)-368( die)-367( Schuldrechts-)]TJ T* [( reform)-215.3( im)-215.4( Jahr)-216.4( 2002)-217.5( eingeführte,)-212.2( für)-217.3( alle)-213.4( besonderen)-214.3( Schuld-)]TJ T* [( verhältnisse)-242.9( geltende)-244.1( allgemeine)-241( Regelung)-245( in)-248.3( §)-249.2( 280,)-249.1( wonach)]TJ T* [( der)-485.2( Gläubiger)44.3(,)-486.4( wenn)-485.2( der)-485.2( Schuldner)-483.1( eine)-483.2( Pflicht)-482.2( aus)-485.3( dem)]TJ T* [( Schuldverhältnis)-275.4( verletzt,)-276.5( Ersatz)-278.7( des)-281.7( hierdurch)-279.6( entstehenden)]TJ T* [( Schadens)-292.8( verlangen)-291.9( kann.)-295( Diese)-293( Regelung)-291.9( findet)-293( schon)-295( bis-)]TJ T* [( lang)-483.7( beim)-482.6( allgemeinen)-477.5( Dienstvertrag,)-479.5( der)-484.7( ebenfalls)-480.6( keine)]TJ 0 -1.111 TD [( spezielle)-267.7( Haftungsnorm)-271.6( kennt,)-272.9( Anwendung.)-273.6( Entsprechendes)]TJ 0 -1.1111 TD [( galt)-335.6( bislang)-335.6( auch)-336.7( für)-338.6( den)-337.7( Bereich)-333.6( der)-337.7( Arzthaftung;)-333.5( dort)-337.7( hat)]TJ T* [( die)-344.1( Rechtsprechung)-339.9( die)-344.2( vertragliche)-338.9( Haftung)-344( auf)-345.1( §)-346.2( 280)-346.1( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( stützt.)-233.9( Sie)-236.1( ist)-236( daher)-236( folgerichtig)-231.9( zur)-237( V)109.9(ermeidung)-233.9( von)-238( Inkong-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ruenzen)-189.4( und)-192.5( der)-191.6( Gefahr)-190.5( von)-192.4( unbeabsichtigten)-184.3( Umkehrschlüs-)]TJ T* [( sen)-368.2( zum)-367.2( allgemeinen)-361( Dienstvertragsrecht)-359.9( und)-369.2( zum)-367.1( übrigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Schuldrecht)-215.8( des)-220( BGB)-219.1( auch)-219( bei)-219( der)-219.9( Haftung)-219( von)-221( Pflichten)-215.8( aus)]TJ T* [( dem)-508.2( Behandlungsvertrag)-503( als)-508.3( speziellem)-502.1( Dienstvertrag)-504.1( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anspruchsgrundlage )-250(heranzuziehen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 482.053 Tm [( Der)-318( Behandlungsvertrag)-312.4( soll)-317( nicht)-316.1( nur)-319.1( das)-317.9( V)109.9(ertragsverhält-)]TJ 0 -1.111 TD [( nis)-394.7( zwischen)-391.7( Patientin)-389.8( oder)-394.7( Patient)-390.7( und)-395.7( Ärztin)-392.8( oder)-394.7( Arzt,)]TJ T* [( sondern)-404.7( auch)-403.7( die)-403.5( V)109.9(ertragsverhältnisse)-396.9( zwischen)-401.7( Patientin-)]TJ T* [( nen)-308.6( und)-309.7( Patienten)-303.8( und)-309.7( Behandelnden)-303.9( anderer)-306.9( Gesundheits-)]TJ 0 -1.1111 TD [( berufe)-363.7( wie)-363.7( etwa)-362.8( Heilpraktikern,)-359( Hebammen,)-360.9( Psycho-)-364.8( oder)]TJ T* [( Physiotherapeuten)-508.1( erfassen.)-511.9( Die)-512.8( tierärztliche)-505( Behandlung)]TJ 0 -1.111 TD [( soll)-274.4( von)-276.4( den)-275.4( §)-276.4( 630a)-275.5( f)18(f)0(.)-276.4( hingegen)-273.5( nicht)-273.5( geregelt)-271.6( werden.)-274.5( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Maßstäbe)-338( der)-340.9( §)-341.9( 630a)-340.9( f)18(f)0(.)-341.9( können)-341( nicht)-338.9( uneingeschränkt)-336.2( auf)]TJ T* [( die)-251.8( V)110(eterinärmedizin)-244.1( übertragen)-250.1( werden,)-252( so)-253.9( dass)-252.9( auch)-251.9( künf-)]TJ T* [( tig)-419.8( das)-420.9( schon)-420.9( geltende)-417( allgemeine)-414( Dienstvertragsrecht)-413.2( für)]TJ T* 0 Tw [( )250(die tierärztliche Behandlung anwendbar bleibt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 357.125 Tm -0.25 Tw [( Ein)-195.7( wichtiges)-192.9( Element)-191.9( der)-196.7( Neuregelung)-194( betrif)20.9(ft)-196.7( die)-195.7( Regelun-)]TJ T* [( gen)-355.6( über)-355.7( die)-354.6( Einwilligung)-350.9( und)-356.7( über)-355.7( die)-354.6( Informations-)-352.9( und)]TJ T* [( Aufklärungspflichten)-242.6( des)-248.3( Behandelnden.)-243.5( Ausdrücklich)-245.5( fest-)]TJ T* [( geschrieben)-439.4( werden)-442.3( soll,)-442.2( dass)-443.2( Patientinnen)-437.3( und)-444.2( Patienten)]TJ T* [( verständlich)-197.5( und)-203.4( umfassend)-200.5( informiert)-198.5( werden)-201.5( müssen,)-201.5( etwa)]TJ T* [( über)-453.6( erforderliche)-448.9( Untersuchungen,)-451( Diagnosen)-451.8( und)-454.6( beab-)]TJ T* [( sichtigte)-290.8( Therapien.)-291.8( Die)-294.8( geplante)-291.8( Regelung)-292.8( zur)-295.7( Aufklärung)]TJ 0 -1.111 TD [( sieht)-396.1( vor)39.9(,)-399.1( dass)-398.2( vor)-399.2( jedem)-395.1( Eingrif)20.9(f,)-399.1( der)-398.2( einer)-396.2( Einwilligung)]TJ 0 -1.1111 TD [( bedarf,)-199.1( umfassend)-198.2( über)-200.1( die)-199.1( konkrete)-198.1( Maßnahme)-197.2( und)-201.1( ihre)-199( Ri-)]TJ T* [( siken)-259.6( aufgeklärt)-256.8( werden)-259.8( muss.)-260.6( Dazu)-259.6( muss)-260.7( grundsätzlich)-255.8( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( persönliches)-347.2( Gespräch)-349.2( geführt)-350( werden,)-350.2( damit)-348.1( die)-350( Patientin)]TJ T* [( oder)-249.1( der)-249.2( Patient)-245.2( Zeit)-246.2( hat,)-248.2( sich)-248.1( die)-248.2( Entscheidung)-245.3( gut)-249.2( zu)-249.1( über-)]TJ 0 -1.1111 TD [( legen)-191.4( und)-194.3( Fragen)-192.6( zu)-193.4( stellen.)-189.4( V)109.9(erstößt)-191.5( der)-193.4( Behandelnde)-188.6( gegen)]TJ 0 -1.111 TD [( diese)-209.2( Aufklärungsanforderungen,)-207.7( ist)-210.2( die)-210.2( Einwilligung)-206.4( in)-211.2( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Eingrif)21(f)-307.7( unwirksam.)-304.9( Gesondert)-304.8( sollen)-304.8( Patientinnen)-300.9( und)-307.7( Pa-)]TJ T* [( tienten)-272.6( auch)-275.7( informiert)-272.7( werden,)-275.8( wenn)-276.6( Kosten)-275.7( für)-277.7( besondere)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandlungen)-240.9( \(etwa)-242.7( im)-243.7( Falle)-241.7( sogenannter)-241.9( Individueller)-239.9( Ge-)]TJ T* [( sundheitsleistungen)-194.4( …)-202.2( IGeL\))-200.2( erkennbar)-199.3( nicht)-199.3( von)-202.1( den)-201.2( gesetz-)]TJ T* [( lichen)-388.9( Krankenkassen)-389.1( übernommen)-389.1( oder)-391.9( von)-392.9( der)-391.8( privaten)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Krankenversicherung erfasst werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 60.863 136.0981 Tm -0.25 Tw [( Patientenakten)-377.9( sind)-386.2( für)-387.3( Behandelnde)-381( und)-387.2( Patientinnen)-380( und)]TJ T* [( Patienten)-257.9( von)-264( großer)-263( Bedeutung.)-259.8( W)80.9(a)0(s)-263( dokumentiert)-257.8( ist,)-262.1( lässt)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-271.4( auch)-271.3( später)-270.4( noch)-272.3( nachvollziehen.)-265.2( Die)-271.4( Pflicht)-269.4( zur)-272.4( Doku-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mentation)-188( soll)-192.2( darum)-192.2( im)-192.2( Gesetz)-190.1( festgelegt)-188( werden.)-192.1( Patienten-)]TJ T* [( akten)-304.6( sind)-306.6( vollständig)-302.5( und)-307.6( sor)18(gfältig)-303.6( zu)-306.6( führen.)-306.6( W)41(ird)-306.7( gegen)]TJ 0 -1.111 TD [( diese)-304( Pflicht)-303( verstoßen,)-303.9( so)-307.1( hat)-305.1( dies)-305.1( …)-307.1( so)-307.1( schon)-306( die)-305.1( bisherige)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechtsprechung)-307.4( …)-313.8( in)-312.8( einem)-309.6( späteren)-309.6( Gerichtsverfahren)-306.4( Fol-)]TJ 25.5889 68.9992 TD [( gen.)-324.3( Es)-324.3( wird)-324.2( vermutet,)-320.1( dass)-324.2( eine)-322.3( nicht)-322.2( dokumentierte)-318( Maß-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahme)-404.8( auch)-405.9( tatsächlich)-399.7( nicht)-404.9( erfolgt)-404.8( ist.)-405.9( Diese)-404.8( V)110.1(ermutung)]TJ T* [( soll)-243.5( nun)-245.5( ausdrücklich)-240.4( geregelt)-240.4( werden,)-243.5( genau)-243.5( wie)-243.5( die)-243.5( Akten-)]TJ T* [( einsicht.)-195.3( Die)-198.4( beste)-197.3( Dokumentation)-194.1( nützt)-197.4( nichts,)-197.3( wenn)-199.3( die)-198.4( Ak-)]TJ T* [( ten)-302.5( für)-304.5( die)-302.5( Patientinnen)-297.3( und)-304.4( Patienten)-298.3( verschlossen)-300.3( bleiben.)]TJ T* [( Daher)-293.7( soll)-293.8( zu)-294.8( ihren)-293.7( Gunsten)-293.7( ein)-293.9( gesetzliches)-287.6( Recht)-291.7( auf)-294.8( Ein-)]TJ T* [( sicht)-193.8( in)-195.9( die)-195( sie)-194.9( betref)21.1(fenden)-194.9( Patientenakten)-187.6( verankert)-192.8( werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 652.095 Tm [( Im)-188.6( Falle)-185.7( eines)-186.8( Haftungsprozesses)-185( wegen)-187.7( eines)-186.7( Behandlungs-)]TJ T* [( fehlers)-451.1( hängt)-452.1( der)-453( Ausgang)-453.2( des)-453( V)110(erfahrens)-451.2( meist)-450.1( von)-454.1( der)]TJ T* [( Frage)-208.7( ab,)-209.7( wer)-209.7( welche)-206.8( T)70.1(atsachen)-205.8( darzulegen)-205.9( und)-210.7( zu)-209.6( beweisen)]TJ T* [( hat.)-296.5( Hier)-296.5( gilt)-295.4( es)-297.3( in)-297.5( Fortführung)-297.6( der)-297.4( langjährigen)-292.7( Rechtspre-)]TJ T* [( chung)-282( des)-282( Bundesgerichtshofs)-277.4( die)-281.1( widerstreitenden)-275.3( Interes-)]TJ T* [( sen)-368.6( der)-368.5( V)109.9(ertragsparteien)-361.8( zu)-368.6( einem)-365.6( gerechten)-364.8( Ausgleich)-365.7( zu)]TJ T* [( bringen.)-294( Der)-294.9( Behandelnde)-290( schuldet)-292( die)-293.9( Durchführung)-295.2( einer)]TJ T* [( ordnungsgemäßen)-279.2( Behandlung)-278.9( unter)-280.9( Beachtung)-278( der)-281.8( jeweils)]TJ 0 -1.111 TD [( geltenden)-263.8( medizinischen)-260.9( Standards.)-265.9( V)110(erstößt)-265.8( er)-267.7( gegen)-266.8( diese)]TJ 0 -1.1111 TD [( Pflicht,)-301.7( hat)-303.6( er)-304.6( die)-303.6( Behandlung)-301.7( also)-303.6( fehlerhaft)-300.8( durchgeführt,)]TJ T* [( begründet)-397.4( dies)-398.2( allein)-395.3( noch)-399.3( keinen)-397.3( Schadenersatzanspruch.)]TJ 0 -1.111 TD [( Maßgeblich)-288.7( ist)-291.5( vielmehr)44.8(,)-293.5( ob)-293.5( der)-292.6( Behandlungsfehler)-286.8( ursäch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-300.1( für)-303.2( einen)-300.2( Schaden)-300.2( ist,)-301.1( das)-302.1( heißt)-300.2( der)-302.1( Fehler)-300.2( auch)-301.2( zu)-302( der)]TJ 0 -1.111 TD [( tatsächlichen)-263.6( Gesundheitsschädigung)-265.9( der)-271.5( Patientin)-266.6( oder)-271.5( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Patienten geführt hat.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 483.655 Tm -0.25 Tw [( W)81(e)0(r)-253.5( einen)-251.6( Schadenersatzanspruch)-245.9( geltend)-250.6( macht,)-250.6( muss)-253.6( des-)]TJ T* [( sen)-409.2( V)128(oraussetzungen)-405.5( darlegen)-406.3( und)-410.2( im)-408.2( Streitfall)-403.2( beweisen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Darzulegen)-308.8( und)-313.6( zu)-312.6( beweisen)-309.7( sind)-312.6( für)-313.7( einen)-310.7( Schadenersatz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( anspruch)-449( nach)-448.9( §)-450.9( 280)-451( Absatz)-447.9( 1)-450.9( die)-448.9( Pflichtverletzung,)-442.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Schaden)-468.7( und)-471.7( dass)-470.6( die)-469.6( Pflichtverletzung)-462.9( für)-471.6( den)-470.5( Schaden)]TJ 0 -1.1111 TD [( ursächlich)-403.1( war)55.9(.)-408.1( Der)-407( Nachweis)-404.2( einer)-405.1( solchen)-405.1( Pflichtverlet-)]TJ T* [( zung)-327.6( in)-327.6( Form)-327.6( des)-327.6( Behandlungsfehlers)-322( sowie)-326.6( der)-327.5( Nachweis)]TJ T* [( der)-587.4( Ursächlichkeit)-580.5( dieses)-585.5( Fehlers)-585.4( für)-588.4( den)-587.4( eingetretenen)]TJ T* [( Schaden)-321.8( fällt)-320.6( Patientinnen)-317.9( und)-324.7( Patienten)-318.7( oft)-323.7( schwer)41.9(,)-324.7( da)-323.6( sie)]TJ T* [( nicht)-313.5( über)-315.6( das)-315.5( notwendige)-312.7( W)41.1(issen)-314.6( der)-315.6( Behandlungsabläufe)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-322( die)-320( medizinischen)-314.3( Zusammenhänge)-315.3( verfügen.)-320.2( Deshalb)]TJ 0 -1.1111 TD [( hat)-289.8( die)-289.9( Rechtsprechung)-286.1( besondere)-289( Regelungen)-287.1( zur)-290.9( Beweis-)]TJ T* [( lastverteilung)-330.5( im)-336.4( Arzthaftungsrecht)-331.6( entwickelt.)-331.5( So)-338.3( ist)-336.4( z.)-249( B.)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-249.9( Gunsten)-249( der)-249.9( Patientin)-245( bzw)64.9(.)-250.8( des)-249.9( Patienten)-245( davon)-250( auszuge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hen,)-213.2( dass)-213.3( eine)-211.2( vom)-213.1( Behandelnden)-208.5( nicht)-211.2( dokumentierte)-207.3( Maß-)]TJ T* [( nahme)-412.5( nicht)-412.5( getrof)19.9(fen)-414.5( worden)-414.5( ist.)-413.5( Bei)-412.5( medizinischen)-407.6( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( handlungen)-385.4( durch)-387.2( Berufsanfänger)-383.5( wird)-387.2( vermutet,)-383.4( dass)-387.2( die)]TJ T* [( mangelhafte)-285.2( Qualifikation)-285.2( für)-292.1( den)-291( Eintritt)-286.1( der)-291( Gesundheits-)]TJ T* [( schädigung)-395.3( ursächlich)-393.4( war)55.9(.)-398.2( Entsprechendes)-392.4( gilt)-395.2( bei)-396.3( einem)]TJ 0 -1.1111 TD [( groben)-336.4( Behandlungsfehler;)-329.7( hier)-335.3( kehrt)-335.4( sich)-335.3( nach)-335.4( der)-336.3( Recht-)]TJ T* [( sprechung)-194.7( die)-194.7( Beweislast)-189.7( um)-195.6( und)-196.7( so)-196.6( ist)-194.6( künftig)-194.7( auch)-194.7( von)-196.6( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzes)-424.1( wegen)-426( davon)-427.1( auszugehen,)-424.2( dass)-427.1( der)-427( grobe)-427.1( Behand-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsfehler)-322.4( zu)-325.3( dem)-324.3( Eintritt)-320.4( des)-325.2( Schadens)-323.4( geführt)-324.3( hat.)-324.3( Dem)]TJ T* [( Behandelnden)-448.1( verbleibt)-449( dann)-452.9( der)-452.9( Beweis)-449.9( des)-452.9( Gegenteils.)]TJ 0 -1.111 TD [( Gleiches)-387.4( gilt)-389.3( auch)-390.3( für)-392.3( die)-390.2( von)-392.4( der)-391.2( Rechtsprechung)-386.5( entwi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ckelten)-314.6( Fallgruppen)-315.8( voll)-317.5( beherrschbarer)-314.7( Risiken,)-315.7( das)-318.5( heißt,)]TJ T* [( Risiken)-394.9( in)-397.9( medizinischen)-391.1( Bereichen,)-393( die)-396.8( der)-397.9( Behandelnde)]TJ 0 -1.111 TD [( vollständig)-363.5( und)-368.3( umfassend)-365.5( beherrschen)-364.5( muss;)-366.3( hier)-366.3( hat)-366.4( der)]TJ T* [( Behandelnde)-203.3( für)-209( die)-207.1( Fehlerfreiheit)-201.3( seiner)-206.1( Behandlung)-205.2( einzu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stehen.)-240.4( Deshalb)-240.6( ist)-241.4( es)-242.4( auch)-241.4( gerechtfertigt,)-235.7( zu)-242.4( vermuten,)-239.5( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( ein)-216.9( Behandlungsfehler)-212.2( in)-217.9( diesen)-216( Bereichen)-213( ursächlich)-214( für)-219( ei-)]TJ T* [( nen)-197.6( Schaden)-195.8( ist.)-196.6( Diese)-195.7( von)-198.6( der)-197.6( Rechtsprechung)-192.9( entwickelten)]TJ T* [( Beweisregelungen)-202.1( sollen)-206.9( gesetzlich)-202.9( festgeschrieben)-203.1( werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 123.0181 Tm [( 2.)-223.9( Zu)-222.9( Artikel)-220( 2)-223.9( \(Änderung)-223.1( des)-222.9( SGB)-222.9( V\),)-224( Artikel)-220( 3)-223.8( \(Änderung)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-303.6( Patientenbeteiligungsverordnung\))-292.3( und)-304.6( Artikel)-300.7( 4)-304.6( \(Ände-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung des Krankenhausfinanzierungsgesetzes\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm -0.25 Tw [( a\))-349.8( Stärkung)-348.8( der)-349.8( Rechte)-345.9( der)-349.7( Patientinnen)-344( und)-350.8( Patienten)-344.9( ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(genüber Leistungsträgern und bei Behandlungsfehlern)]TJ ET EMC endstream endobj 447 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 451 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 458 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 460 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 462 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 466 0 obj<> endobj 465 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 470 0 obj<> endobj 469 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 471 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 476 0 obj<> endobj 475 0 obj<> endobj 478 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 480 0 obj<> endobj 479 0 obj<> endobj 482 0 obj<> endobj 481 0 obj<> endobj 484 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 486 0 obj<> endobj 487 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 12 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Die)-296.1( Rechte)-293.3( der)-297.2( Patientinnen)-291.3( und)-298.2( Patienten)-292.4( gegenüber)-295.3( Leis-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tungsträgern werden gestärkt:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 708.286 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Zukünftig)-528.5( können)-530.6( sich)-529.6( die)-529.5( V)110(ersicherten)-525.6( die)-529.5( Leistung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( selbst)-347.2( beschaf)20.9(fen)-349.2( und)-350.2( erhalten)-345.2( die)-348.2( entstandenen)-344.3( Kosten)]TJ T* [( erstattet,)-247.1( wenn)-253( die)-252( Krankenkassen)-250.2( über)-253.1( einen)-251( Antrag)-252.1( auf)]TJ T* [( eine)-246.4( Leistung)-245.5( nicht)-246.4( innerhalb)-245.5( von)-249.4( drei)-247.4( W)80.9(ochen)-247.4( nach)-247.4( An-)]TJ T* [( tragseingang)-231.4( entscheiden.)-230.3( Die)-234.2( Entscheidungsfrist)-229.5( beträgt)]TJ 0 -1.111 TD [( fünf)-328.2( W)81(ochen,)-326.3( wenn)-327.1( von)-328.2( der)-327.1( Krankenkasse)-324.3( eine)-325.1( gutach-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terliche)-344.5( Stellungnahme)-343.5( des)-349.4( Medizinischen)-343.7( Dienstes)-346.4( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Krankenversicherung \(MDK\) eingeholt wird.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 617.3931 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( V)110(ersicherten)-281.3( wird)-286.1( die)-285.2( Möglichkeit)-281.3( eingeräumt,)-281.3( ihre)-285.2( Ent-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( scheidung)-292( für)-294.8( eine)-291.8( T)70(eilnahme)-288.8( an)-293.8( der)-293.8( hausarztzentrierten)]TJ T* [( V)110(ersor)18.9(gung,)-436.4( bei)-434.4( der)-435.3( besonderen)-433.6( ambulanten)-430.5( ärztlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersor)18.9(gung)-466.2( und)-466.1( der)-465.2( integrierten)-459.3( V)109.9(ersor)19(gung)-466.2( innerhalb)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-294.3( zwei)-291.4( W)81(ochen)-292.5( zu)-293.4( widerrufen.)-291.5( Damit)-290.5( können)-293.4( sie)-292.4( ihre)]TJ T* [( Entscheidung)-204.6( nochmals)-205.5( in)-208.4( Ruhe)-207.5( überdenken)-206.6( und)-209.4( sich)-207.4( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( gebenenfalls)-431.3( er)19(gänzend)-434.3( informieren.)-432.4( Um)-436.2( eine)-434.2( transpa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rente)-381.5( und)-384.5( einheitliche)-375.6( V)109.9(erfahrensweise)-378.7( bei)-382.4( der)-383.5( Abgabe)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-235.5( T)70(eilnahmeerklärungen)-226.9( sicherzustellen,)-227.9( wird)-235.6( der)-235.7( Spit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zenverband)-323.9( Bund)-326.8( der)-326.8( Krankenkassen)-324( verpflichtet)-320.9( allge-)]TJ T* [( meine)-397.5( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-399.5( zu)-400.6( machen,)-397.7( die)-399.5( die)-399.6( Krankenkassen)-397.8( in)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ihren Satzungen beachten müssen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 483.789 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Die)-450.8( Krankenkassen)-449.1( sind)-451.8( zukünftig)-449.9( gehalten,)-448( ihre)-450.8( V)110(er-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sicherten)-288.6( bei)-291.6( der)-292.6( V)110(erfolgung)-291.7( von)-293.6( Schadensersatzansprü-)]TJ T* [( chen)-201.5( aus)-202.4( Behandlungsfehlern)-196.9( zu)-202.4( unterstützen.)-197.7( Bisher)-200.6( war)]TJ T* [( diese)-242.2( Unterstützung)-240.4( in)-244.1( das)-244.2( Ermessen)-241.3( der)-244.2( Leistungsträger)]TJ T* [( gestellt.)-249.2( Ein)-253.2( entsprechender)-249.5( Anspruch)-254.3( auf)-254.2( Unterstützung)]TJ T* [( besteht)-361( auch)-363.1( bei)-363( Pflegebedürftigen,)-358.3( da)-363.9( die)-363( Regelung)-361.2( in)]TJ T* [( §)-249.9( 1)36.9(1)0(5)-523.5( des)-522.6( Elften)-519.7( Buches)-520.8( Sozialgesetzbuch)-515( \(SGB)-522.6( XI\))]TJ T* 0 Tw [( )250(insoweit auf V)132.8(orschrift des § 66 SGB V verweisen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 392.8951 Tm -0.25 Tw [( b\))-286.6( Patientenversor)24.7(gung)-286.7( sicherer)-282.7( machen)-282.7( …)-286.6( Fehlermeidungs-)]TJ T* [( kultur )-250(fördern)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 366.0681 Tm [( Krankenhäuser)-301.7( und)-305.4( vertragsärztliche)-295.7( Praxen)-303.5( sollen)-302.5( zukünf-)]TJ T* [( tig)-409.6( verstärkt)-407.9( Maßnahmen)-407.9( zur)-410.8( V)110(erbesserung)-408.9( der)-410.7( Patienten-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sicherheit und Fehlervermeidung durchführen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 328.563 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Der)-370( Gemeinsame)-364.1( Bundesausschuss)-367.4( \(G-BA\))-370( wird)-370( daher)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( verpflichtet,)-549.4( die)-554.2( Richtlinien)-548.4( zum)-554.1( einrichtungsinternen)]TJ T* [( Qualitätsmanagement)-645.3( durch)-656.9( wesentliche)-651.1( Maßnahmen)]TJ T* [( zur)-297.1( Patientensicherheit)-286.5( und)-298.2( Fehlervermeidung)-291.4( zu)-297.1( er)19(gän-)]TJ T* [( zen)-335.2( und)-337.1( Mindeststandards)-331.5( für)-337.1( das)-336.2( medizinische)-329.3( Risiko-)]TJ T* [( und)-188.9( Fehlermanagement)-179.3( festzulegen.)-183.2( Über)-188( die)-187( Umsetzung)]TJ T* [( dieser)-231.3( Maßnahmen)-230.5( sollen)-231.3( sich)-232.3( Interessierte)-227.4( in)-233.3( den)-233.3( Quali-)]TJ T* [( tätsberichten)-319.5( der)-326.4( Krankenhäuser)-323.6( zukünftig)-324.4( besser)-325.5( infor-)]TJ T* [( mieren )-250(können.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 226.992 Tm [( …)-833.3( Außerdem)-323.6( wird)-325.6( klar)20(gestellt,)-320.6( dass)-325.4( in)-325.5( Krankenhäusern)-322.7( zu)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( der)-352.9( Einführung)-352.1( eines)-351( einrichtungsinternen)-345.3( Qualitätsma-)]TJ T* [( nagements)-355.9( auch)-358.8( die)-358.7( verpflichtende)-354( Durchführung)-360( eines)]TJ T* [( patientenorientierten)-600.7( Beschwerdemanagements)-601.8( gehört.)]TJ T* [( Auf)-256.5( diese)-253.5( W)81(eise)-253.5( können)-255.5( die)-254.5( Sichtweise)-250.6( sowie)-254.6( die)-254.4( Erfah-)]TJ T* [( rungen)-311.7( der)-311.7( Patientinnen)-305.9( und)-312.8( Patienten)-306.8( und)-312.7( deren)-310.7( Ange-)]TJ T* [( hörigen)-557.3( in)-558.3( das)-558.3( Risiko-)-556.3( und)-559.4( Fehlermanagement)-549.6( eines)]TJ T* [( Krankenhauses )-250(einfließen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 60.863 136.0981 Tm [( …)-846.8( Für)-323.3( Krankenhäuser)44.4(,)-323.4( die)-321.3( sich)-321.3( an)-322.3( einrichtungsüber)24.3(greifen-)]TJ 1.3468 -1.111 TD [( den)-264.4( Fehlermeldesystemen)-254( beteiligen)-258.3( und)-265.5( damit)-261.3( einen)-262.4( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sätzlichen)-367.1( Beitrag)-369.2( zur)-373.3( Erhöhung)-373.3( der)-373.3( Patientensicherheit)]TJ T* [( leisten,)-232.6( haben)-235.7( die)-235.6( V)110(ertragsparteien)-229.5( zukünftig)-234.5( V)110(e)0(r)19.1(gütungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( zuschläge)-293.1( zu)-297.2( vereinbaren.)-293( Hierdurch)-295.1( soll)-296.3( ein)-296.2( finanzieller)]TJ T* [( Anreiz)-267.8( für)-270.9( die)-269( Krankenhäuser)-266.6( gesetzt)-265.9( werden,)-268.8( an)-269.9( qualifi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zierten)-485.8( Fehlermeldesystemen)-479.5( mitzuwirken,)-484.7( die)-488.8( ein)-489( ge-)]TJ 25.5889 68.9992 TD [( meinsames)-333.7( Lernen)-336.9( aus)-338.8( unerwünschten)-335.7( Ereignissen)-334.8( auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( außerhalb)-619.2( der)-622.3( eigenen)-619.2( Einrichtung)-618.2( ermöglichen.)-617( Der)]TJ T* [( G- BA)-313.5( wird)-313.6( hierzu)-311.5( beauftragt,)-309.4( Anforderungen)-312.3( für)-314.7( beson-)]TJ T* [( ders)-256.8( erfolgversprechende)-250.6( einrichtungsüber)24.3(greifende)-253.8( Feh-)]TJ T* [( lermeldesysteme )-250(festzulegen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 676.787 Tm 0 Tw [( )250(c\) Stärkung der Patientenbeteiligung)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 661.171 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Bei)-528.9( den)-530.8( von)-531.8( den)-530.8( Kassenärztlichen)-523.1( V)110(ereinigungen)-527.1( im)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Einvernehmen)-388.2( mit)-390.9( den)-393( Landesverbänden)-388.2( der)-393( Kranken-)]TJ T* [( kassen)-192.6( und)-194.5( den)-193.6( Ersatzkassen)-188.8( aufzustellenden)-186.8( Bedarfsplä-)]TJ T* [( nen)-241.2( zur)-241.2( Sicherstellung)-235.4( der)-241.2( vertragsärztlichen)-232.5( V)110(ersor)18.9(gung)]TJ T* [( und)-264.9( ihrer)-262.9( Anpassung)-264( soll)-262.9( künftig)-262.9( auch)-262.9( den)-263.9( Patientenver-)]TJ T* [( bänden)-247.9( …)-249.6( in)-248.8( gleicher)-244.8( W)81(eise)-246.7( wie)-247.7( den)-248.8( zuständigen)-244.9( Landes-)]TJ T* [( behörden)-264.6( …)-266.4( im)-264.5( Rahmen)-262.6( der)-265.4( Aufstellung)-262.7( oder)-265.5( der)-265.5( Anpas-)]TJ T* [( sung)-427.2( des)-426.2( Bedarfsplans)-422.4( Gelegenheit)-420.3( zur)-426.2( Stellungnahme)]TJ T* [( gegeben )-250(werden.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 560.134 Tm [( …)-833.3( Den)-375( Patientenor)23.8(ganisationen)-370.2( auf)-375( Landesebene)-370.2( wird)-375( ein)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Mitberatungsrecht)-429.8( im)-435.5( künftigen)-434.5( \(fakultativen\))-430.7( gemein-)]TJ T* [( samen)-345( Landesgremium)-341.2( nach)-346( §)-348( 90a)-347( SGB)-347.1( V)-347.9( und)-348( bei)-346( der)]TJ T* [( künftigen)-435.9( Möglichkeiten)-432( zum)-436.8( V)109.9(erzicht)-433.8( auf)-437.8( Nachbeset-)]TJ T* [( zung)-334.8( und)-335.7( zur)-334.7( Befristung)-331.8( von)-335.8( Zulassungen)-331.9( für)-335.7( V)110(ertrags-)]TJ T* [( ärztinnen)-202.6( und)-207.5( -ärzte)-203.5( in)-206.5( Zulassungsausschüssen)-201.9( und)-207.5( Beru-)]TJ T* [( fungsausschüssen )-250(eingeräumt.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 480.452 Tm [( …)-833.3( Die)-457.1( Beteiligung)-452.3( der)-458.2( Patientenseite)-449.3( bei)-457.1( Richtlinien)-451.3( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Spitzenverbandes)-586.1( Bund)-591.8( der)-591.7( Krankenkassen)-589.1( wird)-591.7( um)]TJ T* [( Rahmenempfehlungen)-196.4( bei)-202.9( der)-203.9( Hilfsmittelversor)26.6(gung)-205( und)]TJ 9.5139 0 0 9.61 317.126 448.419 Tm [( bei)-236.4( Krankentransportleistungen)-227.9( erweitert.)-232.3( Zusätzlich)-231.2( sind)]TJ 9.61 0 0 9.61 317.126 437.741 Tm [( redaktionelle)-402.8( Anpassungen)-408.9( an)-409.6( Änderungen)-408.8( im)-408.6( SGB)-409.6( V)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)17.9(gesehen,)-189.5( ebenso)-190.5( auch)-190.4( in)-191.3( der)-191.3( Patientenbeteiligungsver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ordnung.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 400.7701 Tm [( d\))-273.9( Informationen)-269( über)-272.9( bestehende)-269.1( Rechte)-268.9( durch)-273( den)-272.8( Patien-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenbeauftragten)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 374.4771 Tm [( Künftig)-273.3( erstellt)-269.2( der)-274.2( Beauftragte)-268.4( oder)-274.2( die)-273.2( Beauftragte)-268.4( für)-275.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Belange)-472.3( der)-476.2( Patientinnen)-470.3( und)-477.3( Patienten)-471.2( eine)-474.3( umfassende)]TJ T* [( Übersicht)-357.6( der)-360.4( Patientenrechte)-351.7( und)-361.5( hält)-358.6( sie)-359.4( zur)-360.5( Information)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-410.9( Bevölkerung)-408.1( bereit.)-407.9( Dadurch)-410( wird)-410.9( gewährleistet,)-404.1( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( Patientinnen)-295.3( und)-302.1( Patienten)-296.3( ihre)-300.2( Rechte)-297.2( kennen)-300.2( und)-302.1( die)-300.2( Zu-)]TJ T* [( sammenstellung)-312( ihrer)-317.7( Rechte)-314.8( und)-319.7( Informationen)-314.9( auf)-318.7( einem)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(aktuellen Stand abrufbar ist.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 290.524 Tm -0.25 Tw [( IV)128(. )-250(Gesetzgebungskompetenz)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 274.9081 Tm [( Die)-210.7( Gesetzgebungskompetenz)-203.3( des)-211.7( Bundes)-210.9( er)19(gibt)-210.8( sich)-210.7( für)-212.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-365.2( Artikel)-362.4( 1)-366.3( vor)17.9(gesehenen)-362.4( Regelungen)-361.5( aus)-365.3( Artikel)-362.4( 74)-366.2( Ab-)]TJ T* [( satz)-332.9( 1)-335.8( Nummer)-333( 1)-335.9( des)-334.9( Grundgesetzes)-331( \(Bür)18.9(gerliches)-331( Recht\).)]TJ 0 -1.111 TD [( Für)-317( die)-315.1( sozialversicherungsrechtlichen)-302.6( Regelungen)-312.1( in)-316( Arti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kel)-419.9( 2)-421.9( und)-421.9( 3)-421.9( er)18.9(gibt)-419.8( sich)-420( die)-419.9( Gesetzgebungskompetenz)-412.3( des)]TJ T* [( Bundes)-191.7( aus)-192.8( Artikel)-189.7( 74)-193.7( Absatz)-190.8( 1)-193.7( Nummer)-190.8( 12)-193.7( des)-192.8( Grundgeset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes.)-442.1( Die)-442( Gesetzgebungskompetenz)-434.5( des)-443( Bundes)-442.1( für)-444( die)-442( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikel)-304.7( 4)-308.5( vor)17.9(gesehene)-304.8( Änderung)-307.8( des)-307.6( Krankenhausfinanzie-)]TJ T* [( rungsrechts)-246.9( stützt)-245.7( sich)-247.8( auf)-248.7( Artikel)-245.8( 74)-249.7( Absatz)-246.8( 1)-249.6( Nummer)-246.9( 19a)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-230.9( Grundgesetzes.)-227.2( Eine)-228.9( bundesgesetzliche)-223.1( Regelung)-228.1( ist)-229.9( zur)]TJ T* [( W)81(ahrung)-422.3( der)-422.2( W)41.1(irtschaftseinheit)-413.5( und)-423.2( der)-422.2( Rechtseinheit)-414.4( im)]TJ T* [( gesamtstaatlichen)-479.3( Interesse)-487.2( erforderlich.)-486.2( Das)-490( V)109.9(e)0(r)19(gütungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( system)-301.9( für)-304.9( die)-302.8( Finanzierung)-300.1( der)-303.9( Krankenhäuser)-301.2( ist)-302.8( bundes-)]TJ T* [( weit)-203.6( einheitlich)-198.7( geregelt.)-201.7( Änderungen)-204.8( in)-205.6( diesem)-202.6( System)-203.7( sind)]TJ 0 -1.111 TD [( folgerichtig)-338.8( ebenso)-342.7( einheitlich)-336.8( vorzunehmen.)-340.9( Die)-342.6( Notwen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( digkeit)-279.3( einer)-280.2( bundesgesetzlichen)-274.5( Regelung)-279.4( gilt)-280.2( im)-281.2( Interesse)]TJ T* [( der)-437.7( Absicherung)-436( einheitlicher)-430( wirtschaftlicher)-430( Rahmenbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( dingungen)-375.1( für)-377( die)-375( akutstationäre)-369.3( V)110(ersor)18.9(gung)-377( der)-376( Bevölke-)]TJ T* [( rung)-224.4( und)-224.4( betrif)20.9(ft)-223.4( alle)-220.5( Regelungen,)-219.6( die)-222.4( für)-224.4( die)-222.5( Krankenhäuser)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(finanzielle W)48.8(irkungen haben.)]TJ ET EMC endstream endobj 488 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 490 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 493 0 obj<> endobj 492 0 obj<> endobj 495 0 obj<> endobj 494 0 obj<> endobj 497 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 499 0 obj<> endobj 498 0 obj<> endobj 501 0 obj<> endobj 500 0 obj<> endobj 503 0 obj<> endobj 502 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 504 0 obj<> endobj 507 0 obj<> endobj 506 0 obj<> endobj 509 0 obj<> endobj 508 0 obj<> endobj 511 0 obj<> endobj 510 0 obj<> endobj 513 0 obj<> endobj 512 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 514 0 obj<> endobj 517 0 obj<> endobj 516 0 obj<> endobj 519 0 obj<> endobj 518 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 520 0 obj<> endobj 523 0 obj<> endobj 522 0 obj<> endobj 525 0 obj<> endobj 526 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 13 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(V)128(.)-489.3( V)91(e)0(r)20(einbarkeit)-735.7( mit)-739.6( dem)-739.5( Recht)-738.7( der)-738.5( Eur)19.9(opäischen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Union und völkerr)22.6(echtlichen V)96.8(erträgen)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 709.369 Tm -0.25 Tw [( Die)-279.3( Regelung)-277.4( steht)-278.3( mit)-278.2( dem)-279.3( Recht)-277.3( der)-280.3( Europäischen)-276.5( Union)]TJ T* [( \(EU\))-213.5( und)-214.4( mit)-211.5( völkerrechtlichen)-205.8( V)110(erträgen,)-210.5( die)-212.5( die)-212.5( Bundesre-)]TJ T* [( publik)-307.5( Deutschland)-304.7( abgeschlossen)-304.8( hat,)-307.5( im)-307.6( Einklang.)-305.6( Insbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( sondere)-316.7( wahrt)-316.6( die)-316.7( Regelung)-314.8( die)-316.6( Richtlinie)-310.8( 201)37(1/24/EU)-315.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Europäischen)-276.2( Parlaments)-275.2( und)-281.1( des)-280( Rates)-277.1( über)-280.1( die)-279( Ausübung)]TJ T* [( der)-416.2( Patientenrechte)-407.5( in)-416.2( der)-416.3( grenzüberschreitenden)-408.6( Gesund-)]TJ 0 -1.111 TD [( heitsversor)21.9(gung)-479( vom)-477.8( 9.)-478.9( März)-477( 201)37(1.)-478.9( Die)-476.9( Intention)-475( dieser)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richtlinie,)-502.1( einen)-507.1( eindeutig)-505.2( abgesteckten)-503.3( Rahmen)-506.1( für)-510.1( die)]TJ T* [( grenzüberschreitende)-333.1( Gesundheitsversor)22.6(gung)-341.8( in)-340.7( der)-340.9( EU)-340.8( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( schaf)20(fen)-435.8( und)-436.8( das)-435.8( Recht)-432.8( auf)-435.9( Erstattung)-431.9( der)-435.9( Kosten)-434.9( der)-435.8( in)]TJ T* [( einem)-309.8( anderen)-310.8( Mitgliedstaat)-305( erbrachten)-309( Gesundheitsdienst-)]TJ T* [( leistungen)-342.8( aus)-346.7( der)-346.7( gesetzlichen)-339.9( Sozialversicherung)-340( der)-346.7( Pa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tientinnen)-312.3( und)-318.2( Patienten)-312.2( als)-316.2( V)110(ersicherte)-312.3( zu)-317.2( etablieren,)-311.3( wird)]TJ T* [( von)-289.9( den)-288.8( hiesigen)-286( Regelungen)-285.1( beachtet)-284( und)-289.9( teilweise)-283( umge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzt.)-249( So)-252.9( findet)-250.1( Artikel)-249( 6)-252.9( Nummer)-250.1( 5)-252.9( der)-252( Richtlinie,)-245.1( nach)-250.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Patientinnen)-257.6( und)-264.6( Patienten)-258.6( Zugang)-262.6( zu)-263.5( Patientenakten)-255.7( erhal-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ten sollen, in § 630g BGB-E seine Umsetzung.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 519.188 Tm -0.25 Tw [( VI. )-250(Gesetzesfolgen)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 504.121 Tm 0 Tw [( )250(1. Haushaltsausgaben ohne Erfüllungsaufwand)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 489.053 Tm -0.25 Tw [( Für)-312.8( den)-311.9( Bund)-311.9( entstehen)-308( keine)-310( Haushaltsausgaben)-306.2( ohne)-311.9( Er-)]TJ 0 -1.111 TD [( füllungsaufwand.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 463.308 Tm [( Beschaf)21.9(fen)-285.8( sich)-284.9( V)110(ersicherte)-281.1( bei)-284.8( nicht)-283.9( rechtzeitiger)-278.1( Leistung)]TJ T* [( eine)-243.3( erforderliche)-240.6( Leistung)-242.4( selbst)-243.5( \(§)-246.3( 13)-246.3( SGB)-245.4( V\),)-246.4( können)-245.4( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-356( Krankenkassen)-354.3( Mehrkosten)-355.1( in)-357.1( geringer)42.8(,)-357.9( nicht)-355.2( quantifi-)]TJ T* [( zierbarer)-313( Höhe)-316.9( entstehen,)-313( weil)-314.9( die)-315.9( Krankenkassen)-314.2( über)-316.9( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Kosten)-390.4( für)-392.3( die)-390.3( ansonsten)-389.4( zu)-391.3( tragende)-388.4( Sachleistung)-386.5( hinaus)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-432.6( Erstattung)-428.8( der)-432.6( Kosten)-431.8( in)-432.6( der)-432.6( entstandenen)-427.9( Höhe)-432.7( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( pflichtet )-250(werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 384.175 Tm [( Die)-465.5( Krankenkasse)-463.8( soll)-465.5( den)-466.6( V)110(ersicherten)-461.7( regelmäßig)-461.6( über)]TJ T* [( eine)-353.2( Beauftragung)-351.4( des)-355.2( Medizinischen)-349.4( Dienstes)-352.4( \(MDK\))-356.3( in-)]TJ 0 -1.1111 TD [( formieren.)-236.1( Insoweit)-237( ist)-238( von)-239.9( einem)-235.9( Aufwand)-239( in)-239( Höhe)-238.9( von)-239.9( bis)]TJ T* [( zu)-324.1( 5,54)-325.2( Mio.)-324.2( Euro)-324.2( auszugehen)-321.3( \(vgl.)-324.2( hierzu)-322.2( die)-323.2( Ausführun-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gen zum Erfüllungsaufwand\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 326.397 Tm -0.25 Tw [( Durch)-271.6( die)-270.5( Umwandlung)-269.7( der)-271.6( Unterstützung)-267.8( der)-271.5( V)109.9(ersicherten)]TJ T* [( durch)-192.6( die)-191.6( Krankenkassen)-189.8( bei)-191.7( Behandlungsfehlern)-186.9( \(§)-193.7( 66)-193.6( SGB)]TJ 0 -1.1111 TD [( V\))-329.6( von)-329.6( einer)-326.7( Ermessens-)-325.9( in)-328.6( eine)-326.7( Pflichtleistung)-321.9( könnte)-327.7( bei)]TJ T* [( den)-327.7( Krankenkassen)-325( Mehrkosten)-325.9( in)-327.6( einer)-325.8( nicht)-325.7( quantifizier-)]TJ 0 -1.111 TD [( baren)-265.7( Größenordnung)-266.9( entstehen.)-262.9( Nach)-265.7( den)-266.8( vorläufigen)-263.8( Jah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( resrechnungser)21.7(gebnissen)-453.6( 201)37(1)-456.5( wurden)-455.7( in)-455.4( der)-455.5( GKV)-456.6( dafür)]TJ 0 -1.111 TD [( bisher)-216.6( 3,8)-218.6( Mio.)-217.7( Euro)-217.6( …)-218.5( nahezu)-215.7( ausschließlich)-210.8( von)-218.6( den)-217.6( Allge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( meinen)-300.6( Ortskrankenkassen)-299.8( \(3,4)-304.6( Mio.)-303.6( Euro\))-303.6( …)-304.5( aufgewendet.)]TJ T* [( Dem)-335.8( stehen)-334.9( in)-336.9( erheblichem)-331( Umfang)-336( Rückerstattungen)-330.1( von)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(e)0(r)19(gütungen)-406( bei)-405.8( der)-406.8( Feststellung)-402( von)-407.9( Behandlungsfehlern)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegenüber)57.9(.)-213.8( Diese)-210.7( werden)-211.9( nicht)-210.7( gesondert)-210.9( erfasst)-210.9( und)-213.8( können)]TJ T* [( demzufolge)-273.1( nicht)-275.1( quantifiziert)-270.2( werden)-276.2( \(vgl.)-277.1( hierzu)-275( die)-276.1( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(führungen zum Erfüllungsaufwand\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 183.198 Tm -0.25 Tw [( Die)-328.6( Klarstellung)-324.9( in)-329.5( §)-330.6( 135a)-329.7( Absatz)-327.7( 2)-330.6( Nummer)-327.7( 2)-330.6( SGB)-329.7( V)91(-E,)]TJ T* [( dass)-309.2( zu)-309.2( dem)-308.2( gesetzlich)-303.4( vor)17.9(geschriebenen)-304.5( Qualitätsmanage-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ment)-326.5( in)-328.5( Krankenhäusern)-325.9( auch)-327.6( ein)-327.5( patientenorientiertes)-316.9( Be-)]TJ T* [( schwerdemanagement)-278( gehört,)-285.8( löst)-285.8( für)-287.6( die)-285.8( gesetzliche)-279.8( Kran-)]TJ 0 -1.111 TD [( kenversicherung)-217.8( keine)-219.7( Kosten)-220.7( aus,)-221.6( da)-221.6( keine)-219.6( zusätzliche)-214.8( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gütung)-389.7( für)-390.6( die)-388.6( Krankenhäuser)-386.9( vor)18(gesehen)-387.7( ist.)-388.6( Ein)-388.6( solches)]TJ T* [( Beschwerdemanagement)-218.6( ist)-228.2( auch)-228.2( heute)-227.2( schon)-229.2( wichtiger)-225.4( T)70.1(eil)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(eines systematischen Qualitätsmanagements.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.388 Tm -0.25 Tw [( Für)-273.2( die)-271.2( gesetzliche)-265.4( Krankenversicherung)-267.6( bewirken)-270.4( die)-271.2( vom)]TJ T* [( G-BA)-215.6( festzulegenden)-209.9( wesentlichen)-209.9( Maßnahmen)-212.7( des)-215.7( Risiko-)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-291.8( Fehlermanagements)-282.3( \(§)-291.9( 137)-292( Absatz)-288.9( 1d)-291.9( SGB)-290.9( V)91(-E\))-290.9( keine)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Kosten,)-212.9( da)-213.7( sie)-212.8( nicht)-211.9( zusätzlich)-207.9( ver)18.9(gütet)-211.8( werden.)-212.9( Bereits)-209.8( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-406.8( geltenden)-403.8( Recht)-404.8( sind)-407.8( die)-406.8( Leistungserbringer)-402( zur)-407.8( Ge-)]TJ T* [( währleistung)-300.2( der)-304.1( Patientensicherheit)-293.3( und)-305.1( zur)-304( Durchführung)]TJ 0 -1.111 TD [( eines)-230.4( einrichtungsinternen)-224.7( Qualitätsmanagements)-220.9( verpflich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tet.)-339.6( Die)-340.6( Änderungen)-340.6( konkretisieren)-336.8( diese)-339.6( V)110(erpflichtung)-337.8( le-)]TJ T* [( diglich)-183.7( und)-187.6( dürften)-185.7( künftig)-185.7( sogar)-186.6( zu)-186.6( Einsparungen)-183.8( für)-187.5( die)-185.5( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzlichen)-459.4( Krankenkassen)-462.4( führen.)-465.4( Durch)-465.2( die)-464.3( konsequente)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anwendung)-193.5( eines)-191.2( sachgerechten)-187.5( Risiko-)-191.3( und)-194.2( Fehlermanage-)]TJ T* [( ments)-408.1( können)-410.1( unerwünschte)-407.3( Ereignisse)-406.1( bei)-409.1( Diagnose)-408.1( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandlung)-222.9( vermieden)-221.9( und)-226.7( aus)-225.6( ihnen)-224.7( resultierende)-219.9( Behand-)]TJ T* [( lungskosten)-197.6( reduziert)-195.5( werden.)-198.6( Der)-199.4( gesetzlichen)-192.7( Krankenver-)]TJ T* [( sicherung)-354.5( entstehen)-352.6( dadurch)-355.6( …)-357.3( ebenso)-355.5( wie)-355.3( für)-357.5( die)-355.4( anderen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kostenträger)-311.8( \(private)-312.8( Krankenversicherung)-311.1( und)-316.6( Beihilfe\))-310.8( …)]TJ T* 0 Tw [( )250(Minderausgaben, die allerdings nicht zu quantifizieren sind.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 580.898 Tm -0.25 Tw [( Die)-358.9( Kosten,)-358.9( die)-358.9( den)-359.9( gesetzlichen)-353( Krankenkassen)-357.1( aufgrund)]TJ T* [( der)-295.3( Änderung)-295.5( des)-295.4( §)-296.3( 17b)-296.3( Absatz)-293.5( 1)-296.3( Satz)-293.4( 5)-296.2( des)-295.4( Krankenhaus-)]TJ 0 -1.111 TD [( finanzierungsgesetzes)-321.8( für)-331.5( V)110(e)0(r)19(gütungszuschläge)-325.8( bei)-329.4( der)-330.5( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( teiligung)-394.7( von)-399.5( Krankenhäusern)-395.8( an)-398.5( einrichtungsüber)23.7(greifen-)]TJ T* [( den)-304.9( Fehlermeldesystemen)-295.2( entstehen,)-301( lassen)-303( sich)-303.8( wegen)-304( des)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-360.2( den)-359.3( V)110(ertragspartnern)-354.4( zu)-359.3( bestimmenden)-353.4( Regelungsum-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fanges)-331.8( derzeit)-328.9( nur)-333.8( grob)-333.7( quantifizieren.)-326( Bei)-330.7( einer)-330.9( angenom-)]TJ T* [( menen)-187.3( Beteiligung)-183.4( von)-190.4( rund)-190.3( 400)-190.3( Krankenhäusern)-186.5( …)-190.2( das)-189.3( wäre)]TJ 0 -1.111 TD [( rund)-283.9( ein)-281.8( Fünftel)-281( der)-282.9( Kliniken)-280( …)-283.9( an)-282.9( einrichtungsüber)23.7(greifen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-260.2( Fehlermeldesystemen)-250.6( und)-261.3( einem)-257.3( möglichen)-256.4( Zuschlags-)]TJ 0 -1.111 TD [( anteil)-186.6( in)-190.4( Höhe)-190.5( von)-191.5( 0,20)-191.5( Euro)-190.5( je)-189.5( vollstationärem)-182.7( Fall)-188.4( belaufen)]TJ 0 -1.1111 TD [( sich)-298( die)-298( Gesamtkosten)-294.3( auf)-299( ca.)-298.1( 720)-300.1( 000)-300( Euro)-299.1( im)-298( Jahr)55.9(.)-299.9( Es)-299.1( ist)]TJ T* [( anzunehmen,)-476.2( dass)-480.1( dieser)-478.1( Betrag)-477.1( durch)-480( Einsparungen)-477.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Krankenkassen)-446.3( für)-450( Folgekosten)-446.3( unerwünschter)-446.2( Ereignisse)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(im Behandlungsprozess deutlich übertrof)32.2(fen wird.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 416.005 Tm -0.25 Tw [( 2. )-250(Erfüllungsaufwand)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 400.5981 Tm 0 Tw [( )250(a\) Erfüllungsaufwand für Bür)24.5(gerinnen und Bür)21.7(ger)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 385.192 Tm [( )250(aa\) Zu Artikel 1 \(Änderung des Bür)27.3(gerlichen Gesetzbuchs\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 369.786 Tm -0.25 Tw [( Sämtliche)-498.2( in)-504( den)-504( §§)-505( 630a)-504.1( bis)-504( 630h)-505( BGB-E)-502.1( dar)19(gelegten)]TJ T* [( Pflichten)-220.6( sind)-224.5( bereits)-221.7( durch)-224.6( die)-223.5( von)-225.6( der)-224.5( Rechtsprechung)-219.8( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( wickelten)-447.2( Grundsätze)-449.2( zur)-452( Arzthaftung,)-449.2( durch)-452.1( das)-452( Grund-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetz,)-231.8( durch)-234.9( die)-233.8( Berufsordnung)-233.9( der)-234.8( Ärzte)-232.8( sowie)-233.9( durch)-234.8( wei-)]TJ T* [( ter)20(gehende)-491.8( besondere)-491.8( Gesetze)-489.8( geregelt.)-489.9( Bei)-491.7( einer)-491.7( Saldo-)]TJ 0 -1.111 TD [( betrachtung)-267( des)-270.8( Erfüllungsaufwands)-267.2( ist)-269.8( daher)-269.9( grundsätzlich)]TJ T* [( davon)-381.3( auszugehen,)-378.4( dass)-381.3( es)-381.2( sich)-380.3( bei)-380.2( den)-381.2( Pflichten)-377.3( aus)-381.3( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250( 630a)-257.6( f)18(f)0(.)-258.5( BGB-E)-255.6( methodisch)-253.7( im)-256.5( W)80.9(esentlichen)-251.6( um)-257.5( rein)-256.6( for-)]TJ 0 -1.111 TD [( male)-343.5( Änderungen)-345.7( der)-346.6( Gesetzesgrundlage)-339.9( ohne)-346.5( eine)-344.6( inhalt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liche)-191.2( Änderung)-194.3( handelt,)-191.3( da)-194.1( diese)-192.2( Pflichten)-190.2( in)-194.1( der)-194.2( alltäglichen)]TJ T* [( Praxis)-275.4( bereits)-273.5( umfangreiche)-271.6( Anwendung)-276.5( finden.)-275.5( Daher)-275.4( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( steht)-399.6( insoweit)-398.6( kein)-400.6( erhöhter)-399.7( Erfüllungsaufwand)-397.8( zu)-401.5( Lasten)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-357.2( Bür)19(gerinnen)-355.2( und)-358.2( Bür)19(ger)55.9(.)-358.1( Auch)-357.2( fällt)-354.1( insoweit)-354.3( kein)-356.2( ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( maliger)-236.4( Umstellungsaufwand)-234.7( an.)-240.4( V)60(ielmehr)-236.4( erhöht)-239.4( die)-239.4( Kodi-)]TJ T* [( fizierung)-316.8( die)-318.7( T)36(ransparenz)-316.9( zu)-319.7( Gunsten)-318.8( der)-319.8( Bür)19(gerinnen)-317.8( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bür)19(ger)-330.8( und)-331.8( hat)-329.7( damit)-327.9( nicht)-328.8( unerhebliche)-325.9( Einsparungen)-328( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Folge.)-190.8( Im)-191.7( Einzelnen)-186.9( ist)-190.8( der)-191.7( Erfüllungsaufwand)-188( der)-191.7( Bür)18.9(gerin-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nen und Bür)19.8(ger wie folgt zu bemessen:)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 172.86 Tm -0.25 Tw [( Im)-530.4( Zusammenhang)-525.8( mit)-528.6( der)-530.6( Konstituierung)-526.7( des)-530.5( Behand-)]TJ T* [( lungsvertrages)-187.9( im)-190.6( Bür)18.9(gerlichen)-187.7( Gesetzbuch)-187.9( \(§)-192.6( 630a)-191.8( BGB-E\))]TJ T* [( entsteht)-194.7( kein)-197.6( Erfüllungsaufwand,)-195.1( da)-198.6( der)-198.6( Behandlungsvertrag)]TJ 0 -1.111 TD [( …)-342.1( als)-340.3( besondere)-339.4( Form)-341.3( des)-341.3( Dienstvertrages)-335.5( …)-342.1( aus)-341.3( der)-341.3( Rege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lung)-193.7( des)-193.6( §)-194.6( 61)37(1)-194.6( BGB)-192.7( entnommen)-189.8( worden)-193.8( ist)-192.6( und)-194.7( keine)-191.7( inhalt-)]TJ T* [( liche)-456.3( Änderung)-459.5( enthält.)-455.4( Entsprechendes)-454.6( gilt)-457.3( auch)-458.3( für)-460.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Mitwirkungsobliegenheit)-247.9( des)-256.5( Patienten)-251.6( aus)-256.5( §)-257.4( 630c)-256.5( Absatz)-254.6( 1)]TJ T* [( BGB-E.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm [( Der)-536( Erfüllungsaufwand)-532.3( für)-537.1( die)-535( Bür)19(gerinnen)-534.2( und)-537( Bür)19(ger)]TJ 0 -1.1111 TD [( dürfte)-401.9( sich)-402( durch)-402.9( die)-402( Pflicht)-400( der)-403( Behandelnden)-398.1( in)-403( §)-403.8( 630e)]TJ ET EMC endstream endobj 527 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 529 0 obj<> endobj 491 0 obj<> endobj 532 0 obj<> endobj 531 0 obj<> endobj 534 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 536 0 obj<> endobj 535 0 obj<> endobj 538 0 obj<> endobj 537 0 obj<> endobj 540 0 obj<> endobj 539 0 obj<> endobj 542 0 obj<> endobj 541 0 obj<> endobj 544 0 obj<> endobj 543 0 obj<> endobj 546 0 obj<> endobj 545 0 obj<> endobj 548 0 obj<> endobj 547 0 obj<> endobj 550 0 obj<> endobj 549 0 obj<> endobj 552 0 obj<> endobj 553 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 14 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(BGB-E,)-338.4( den)-340.2( Patienten)-335.4( über)-340.4( sämtliche)-334.4( für)-341.3( die)-339.3( Einwilligung)]TJ 0 -1.1111 TD [( wesentlichen)-188.6( Umstände)-191.6( aufzuklären,)-190.6( reduzieren.)-190.6( Bislang)-191.5( be-)]TJ T* [( ruhte)-286.4( die)-286.4( generelle)-282.6( Pflicht)-284.5( zur)-287.5( Aufklärung)-286.5( auf)-287.5( der)-287.4( Privatau-)]TJ 0 -1.111 TD [( tonomie)-252.3( der)-255.3( Parteien)-251.3( bzw)64.9(.)-256.1( folgte)-253.3( aus)-255.3( Artikel)-252.3( 1)-256.2( Absatz)-253.3( 1)-256.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Artikel)-192.7( 2)-196.7( Absatz)-193.7( 1)-196.7( und)-196.6( 2)-196.7( Satz)-193.7( 1)-196.7( des)-195.7( Grundgesetzes.)-191.9( Ferner)-194.7( ist)]TJ T* [( die)-236.9( Aufklärung)-237.2( des)-238( Patienten)-233.2( auch)-237.1( in)-238( der)-238( Berufsordnung)-237.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Ärzte)-300( nieder)20.9(geschrieben,)-298.2( vgl.)-302.1( §)-303( 8)-303( der)-302( Musterberufsordnung)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-277.4( die)-275.6( in)-276.5( Deutschland)-272.7( tätigen)-272.6( Ärztinnen)-273.7( und)-277.6( Ärzte)-274.5( \(MBO\).)]TJ T* [( Eine)-513.6( gesetzliche)-508.8( Fixierung)-513.8( der)-515.6( Aufklärungspflicht)-511( dürfte)]TJ 0 -1.111 TD [( aufgrund)-350.1( der)-350( höheren)-349.1( T)36(ransparenz,)-347.2( die)-349( §)-351( 630e)-350.1( BGB-E)-348.1( zur)]TJ T* [( Folge)-362.8( hat,)-362.7( zu)-363.7( einem)-360.8( geringeren)-360.9( Erfüllungsaufwand)-360.1( für)-364.7( die)]TJ T* [( Patienten)-512.5( führen.)-517.6( Insgesamt)-514.7( gab)-517.5( es)-517.4( im)-516.4( Jahre)]TJ 9.5139 0 0 9.61 250.101 617.66 Tm [( 2009)-518.4( rund)]TJ -19.8907 -1.1111 TD [( 45)-249.9( Millionen)-402.4( sogenannte)-403.4( medizinische)-399.4( Prozeduren)-404.5( \(Opera-)]TJ T* [( tion,)-397.2( Therapeutische)-391( Maßnahme,)-395.1( Medikamente)-392( etc.\).)-396.3( Nach)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-238.9( Feststellungen)-232.6( der)-238.9( Bundesärztekammer)-229.5( sind)-238.9( im)-237.9( gleichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jahr)-359( bei)-358.1( den)-359( Gutachterkommissionen)-349.6( für)-360.1( ärztliche)-352.9( Behand-)]TJ T* [( lungsfehler)-387.6( insgesamt)-386.7( 1)-250( 771)-391.9( Anträge)-388.7( aufgrund)-390.8( mangelnder)]TJ 0 -1.111 TD [( Risikoaufklärung)-253.5( eingegangen.)-254.7( Dies)-257.9( entspricht)-254.7( einem)-255.8( Anteil)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-244.6( 0,004)-244.5( Prozent)-241.6( an)-243.6( allen)-240.6( medizinischen)-236.4( Prozeduren.)-241.4( Unter)]TJ T* [( der)-330.5( idealtypischen)-323.4( Annahme,)-328.5( dass)-330.5( die)-329.6( insgesamt)-326.5( 1)-250( 771)-331.6( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( träge)-189.6( aufgrund)-191.6( mangelnder)-187.5( Risikoaufklärung)-186.4( infolge)-189.7( der)-191.7( V)109.9(er-)]TJ T* [( pflichtung)-226( zur)-229.2( Aufklärung)-228.1( des)-229.2( Patienten)-224.1( grundsätzlich)-224( hätten)]TJ 0 -1.1111 TD [( vermieden)-190.9( werden)-193.9( können,)-195( tritt)-192.1( eine)-192.9( Entlastung)-190.9( der)-195( Bür)19(gerin-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-202.6( und)-203.7( Bür)19(ger)-202.7( in)-202.7( Höhe)-202.6( von)-203.7( voraussichtlich)-196.4( 179)-203.7( Minuten)-200.6( pro)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Fall bzw)68.2(. 5)-249.9( )250(280 Stunden pro Jahr ein.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 462.656 Tm [( )250(bb\) Zu Artikel 2 \(Änderung des SGB V\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 446.4611 Tm -0.25 Tw [( Im)-280.5( Hinblick)-277.6( auf)-280.5( die)-279.6( vor)18(gesehene)-277.6( Änderung)-280.7( zu)-280.5( §)-281.5( 13)-281.5( SGB)-280.6( V)]TJ T* [( bedeutet)-245.8( die)-248.7( Fristsetzung)-245.9( für)-250.8( die)-248.7( V)110(ersicherten)-245( einen)-247.7( Zeitauf-)]TJ T* [( wand)-451.3( in)-451.4( geringem)-448.4( Umfang)-450.4( bei)-450.3( geringen)-449.5( Fallzahlen.)-445.5( Bei-)]TJ T* [( spielhaft)-289.2( kann)-293.2( von)-294.1( einem)-290.2( Aufwand)-293.3( von)-294.1( 15)-294.2( Minuten)-291.2( zuzüg-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-277( Sach-)-278.2( und)-280( Portokosten)-277.2( in)-279( Höhe)-279.1( von)-280( einem)-276.1( Euro)-279.1( ausge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gangen)-248.5( werden.)-248.5( Es)-249.4( handelt)-246.5( sich)-248.5( nicht)-247.5( um)-249.3( einen)-247.5( zusätzlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Erfüllungsaufwand,)-201.7( weil)-203.5( der)-205.5( V)109.9(ersicherte)-200.5( sich)-204.5( auch)-204.5( bisher)-204.5( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-382.7( rechtzeitig)-377.9( erbrachten)-380.9( Leistungen)-380.9( um)-384.8( den)-384.8( Erhalt)-381.7( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Leistung \(schriftlich oder mündlich\) kümmern würde.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 344.846 Tm -0.25 Tw [( Die)-250.1( Ausübung)-252.4( des)-251.1( W)41(iderrufsrechts)-247.4( bei)-250.3( der)-251.2( hausarztzentrier-)]TJ T* [( ten)-224.5( V)109.9(ersor)19(gung,)-226.6( der)-225.6( besonderen)-223.7( ambulanten)-220.7( V)110(ersor)19(gung)-226.6( und)]TJ 9.5139 0 0 9.61 60.863 323.4911 Tm [( der)-209.5( Integrierten)-204.4( V)110.1(ersor)19.1(gung)-210.6( \(§§)-210.5( 73b,)-210.6( 73c)-209.6( und)-210.5( 140a)-209.5( SGB)-209.6( V)91(-E\))]TJ 9.61 0 0 9.61 60.863 312.813 Tm [( muss)-358.1( in)-358( T)70(extform)-356.1( oder)-358.1( zur)-358( Niederschrift)-353.3( bei)-357( der)-358( Kranken-)]TJ T* [( kasse)-276( erfolgen.)-275.1( Dadurch)-276.1( entsteht)-273.2( beim)-275.1( V)110(ersicherten)-272.2( im)-276.1( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( zelfall)-399.1( ein)-403( sehr)-404( geringer)-402.2( \(Minuten-\))-402.2( Aufwand,)-404.2( zumal)-401.1( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Begründung)-280.3( für)-282.1( den)-281.1( W)41(iderruf)-280.2( nicht)-279.2( erforderlich)-277.4( ist.)-280.2( Im)-281.1( Üb-)]TJ T* [( rigen)-350.4( ist)-350.4( nicht)-349.5( abschätzbar)45.8(,)-352.4( in)-351.4( welchem)-347.5( Umfang)-350.4( die)-350.5( V)110(ersi-)]TJ 0 -1.111 TD [( cherten)-320.6( von)-324.7( der)-323.6( W)41(iderrufsmöglichkeit)-315.9( überhaupt)-321.8( Gebrauch)]TJ 0 -1.1111 TD [( machen)-258.3( werden.)-260.4( Es)-261.2( ist)-260.2( allerdings)-257.4( zu)-261.2( vermuten,)-258.5( dass)-261.2( die)-260.3( An-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zahl der W)44.8(iderrufe sehr gering sein wird.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 221.875 Tm [( )250(b\) Erfüllungsaufwand für die W)47.4(irtschaft)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 205.6811 Tm [( )250(aa\) Zu Artikel 1 \(Änderung des Bür)27.3(gerlichen Gesetzbuchs\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 189.486 Tm -0.25 Tw [( Bei)-381.4( der)-383.5( Informationspflicht)-376.8( Behandelnder)-378.7( aus)-383.4( §)-384.5( 630c)-383.5( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( satz)-361.2( 2)-364.2( Satz)-361.2( 1)-364.2( BGB-E)-361.3( handelt)-360.3( es)-363.2( sich)-362.2( um)-363.2( eine)-361.2( vertragliche)]TJ T* [( Hinweispflicht,)-418.8( die)-423.5( mit)-422.6( der)-424.5( Behandlung)-421.7( selbst)-422.5( untrennbar)]TJ 0 -1.1111 TD [( verknüpft)-398.1( ist.)-398.1( Ein)-398.1( zusätzlicher)-392.2( Erfüllungsaufwand)-395.3( entsteht)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht,)-266.1( da)-268( die)-267( Hinweispflicht)-262.3( nach)-267( geltender)-264.2( Rechtsprechung)]TJ T* [( bereits)-232.5( heute)-233.4( besteht.)-232.6( Entsprechendes)-230.6( gilt)-233.4( auch)-234.5( für)-236.4( die)-234.3( Infor-)]TJ T* [( mationspflichten)-300.2( Behandelnder)-303.2( aus)-307.8( §)-308.8( 630c)-308( Absatz)-306( 2)-308.8( Satz)-305.9( 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( BGB-E,)-353.9( da)-355.9( sich)-354.8( durch)-356( die)-354.8( Festschreibung)-352.1( einer)-354( Unterrich-)]TJ T* [( tungspflicht)-305( bei)-307.8( Behandlungsfehlern)-303.3( nichts)-306.9( an)-308.9( dem)-307.8( bisheri-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-204.3( Prozess)-203.3( der)-204.3( Behandlung)-201.5( ändert.)-202.5( Dies)-203.4( gilt)-202.3( auch)-203.4( für)-205.3( die)-203.3( In-)]TJ T* [( formationspflicht)-202.3( Behandelnder)-204.2( aus)-209.1( §)-210( 630c)-209.1( Absatz)-207.1( 3)-210( BGB-E)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-466.8( den)-465.8( Fall)-464( der)-465.8( Nichtübernahme)-460.2( der)-465.8( Behandlungskosten)]TJ 25.333 68.9992 TD [( durch)-465.5( die)-464.4( Krankenversicherung.)-460.9( Unter)-464.4( der)-465.4( idealtypischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Annahme)-459( eines)-459( ef)19(fizienten)-456( Unternehmers)-457.1( hat)-459.8( der)-460.8( Behan-)]TJ T* [( delnde)-451.7( ein)-452.8( eigenes)-450.7( wirtschaftliches)-446( Interesse)-450.8( daran,)-452.8( seine)]TJ 0 -1.111 TD [( Leistungen)-328.5( erstattet)-326.4( zu)-332.3( bekommen.)-329.5( Eine)-330.4( Änderung)-332.4( des)-332.4( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stehenden)-390.4( Aufwandes)-392.5( ist)-392.4( nicht)-391.3( erkennbar)42.8(,)-394.3( zumal)-390.4( der)-393.3( Hin-)]TJ T* [( weis)-493.9( auf)-494.9( die)-493.9( nicht)-492.9( vollständige)-490.1( Übernahme)-492.1( der)-494.9( Behand-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungskosten)-203.9( bereits)-202.7( in)-205.6( weiten)-202.7( T)70(eilen)-202.7( der)-205.7( gängigen)-203.7( Praxis)-204.7( ent-)]TJ 9.5139 0 0 9.61 304.313 660.3701 Tm [( spricht.)-203.9( Der)-206.1( Erfüllungsaufwand)-201.7( für)-207( die)-205( W)41(irtschaft)-201.9( ändert)-203.9( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-430.7( nicht)-429.8( durch)-431.6( die)-430.8( Pflicht)-428.6( Behandelnder)46.3(,)-432.8( gemäß)-429.7( §)-250( 630d)]TJ 9.61 0 0 9.61 304.313 639.015 Tm [( BGB-E)-398.9( vor)-401.9( Durchführung)-401.1( einer)-398.8( Behandlung)-398.1( die)-399.9( Einwilli-)]TJ T* [( gung)-247.4( des)-246.5( Patienten)-241.6( bzw)64.9(.)-247.4( eines)-244.5( hierfür)-245.6( Berechtigten)-239.7( einzuho-)]TJ 0 -1.111 TD [( len.)-269.5( Der)-270.6( Zeitaufwand)-265.7( des)-270.5( T)70(eilprozesses)-265.7( ist)-269.6( vernachlässigbar)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-218.3( dürfte)-216.4( für)-218.2( den)-217.3( Behandelnden)-212.5( nur)-218.4( einige)-214.3( Sekunden)-216.4( betra-)]TJ T* [( gen.)-263( Zudem)-261.1( besteht)-260.2( bereits)-260.1( heute)-261.1( die)-262( V)109.9(erpflichtung)-259.2( zur)-263( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(holung der Einwilligung bei entsprechenden Behandlungen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 570.4641 Tm -0.25 Tw [( Spiegelbildlich)-240.8( zu)-248.6( der)-248.7( Reduzierung)-244.8( des)-248.6( Erfüllungsaufwands)]TJ T* [( zu)-262.9( Gunsten)-262( der)-262.9( Bür)19(gerinnen)-261( und)-264( Bür)19(ger)-262.9( im)-261.9( Falle)-259.9( ordnungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gemäßer)-436( Aufklärung)-438( nach)-438( §)-439.8( 630e)-438.9( BGB-E)-436.9( verringert)-436.1( sich)]TJ T* [( auch)-244.7( der)-245.8( Erfüllungsaufwand)-242( der)-245.7( W)41.1(irtschaft.)-241.9( Ausgehend)-244.9( von)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-322( idealtypischen)-316.3( Fall,)-321.2( dass)-323( Behandelnde)-318.2( die)-322( Aufklärung)]TJ T* [( ordnungsgemäß)-234.2( nach)-235.1( §)-237( 630e)-236( BGB-E)-234.1( durchführen,)-235.3( wären)-235.1( im)]TJ T* [( Jahre)-250.9( 2009)-252.9( die)-250.8( oben)-251.8( bereits)-248.9( erwähnten)-248.9( 1)-250( 771)-252.8( Anträge)-249.8( an)-251.9( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gutachterkommissionen)-500.1( wegen)-507.8( fehlerhafter)-503.8( Risikoaufklä-)]TJ T* [( rung)-381.1( nicht)-378.3( gestellt)-375.3( worden.)-380.3( Dies)-379.2( entspricht)-376.3( einer)-378.2( Reduzie-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-465.9( des)-464.9( Erfüllungsaufwands)-461.2( in)-464.9( Höhe)-464.9( von)-465.9( rund)-466( 185)-250( 000)]TJ 0 -1.1111 TD [( Euro)-322.4( p.)-250( a.)-322.4( \(ausgehend)-320.5( von)-323.4( einem)-319.5( durchschnittlichen)-314.6( Perso-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nalaufwand in Höhe von 104,60 Euro pro Fall\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 437.8481 Tm -0.25 Tw [( Ferner)-358.6( dürfte)-358.7( sich)-358.6( der)-359.6( Erfüllungsaufwand)-356( weder)-358.6( durch)-359.7( die)]TJ T* [( Dokumentationspflicht)-347( aus)-355.5( §)-356.5( 630f)-356.6( Absatz)-353.5( 1)-356.5( und)-356.6( 2)-356.5( BGB-E)]TJ 0 -1.111 TD [( noch)-327.8( durch)-327.8( die)-326.9( Aufbewahrungspflicht)-323.2( aus)-327.7( §)-328.8( 630f)-328.8( Absatz)-325.9( 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( BGB-E)-410( ändern.)-411.2( Bereits)-408.2( derzeit)-408.1( besteht)-409.1( eine)-410( solche)-410.1( Doku-)]TJ T* [( mentationspflicht,)-568.2( beispielsweise)-570.1( nach)-576( §)-577.7( 10)-577.9( MBO.)-576.9( Aus)]TJ T* [( Gründen)-451.7( der)-451.5( Ef)19(fizienz)-447.6( werden)-450.6( Behandelnde)-446.7( kein)-450.6( zweites)]TJ T* [( System)-294.9( neben)-295.9( der)-296.8( bereits)-293.9( vor)18(geschriebenen)-292.1( Dokumentation)]TJ T* [( und)-256.6( Aufbewahrung)-254.7( einrichten.)-250.7( Dies)-254.6( dürfte)-254.6( auch)-254.6( für)-256.5( die)-254.5( Ein-)]TJ T* [( sichtnahme)-244.4( in)-249.3( die)-248.3( Patientenakte)-241.5( nach)-248.3( §)-250.3( 630g)-250.3( BGB-E)-247.4( gelten.)]TJ T* [( Da)-306.4( die)-305.4( rechtliche)-300.5( V)127.9(o)0(r)18(gabe)-305.4( zur)-306.4( Einsicht)-302.5( in)-306.3( die)-305.4( Patientenakte)]TJ 0 -1.111 TD [( bereits)-324.9( in)-327.9( §)-328.7( 810)-328.9( BGB)-326.8( besteht)-324.9( und)-328.9( der)-327.9( W)41.1(irtschaft)-323.9( keine)-325.9( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sätzlichen)-200.4( Pflichten)-202.5( auferlegt)-202.4( werden,)-205.4( handelt)-203.4( es)-206.4( sich)-205.3( metho-)]TJ T* [( disch)-278.3( um)-279.3( eine)-277.4( formale)-276.3( Änderung)-279.4( ohne)-279.3( Auswirkung)-279.5( auf)-279.4( den)]TJ 0 -1.111 TD [( bestehenden )-250(Erfüllungsaufwand.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 283.877 Tm [( Einmaliger)-509.8( Umstellungsaufwand)-510.1( entsteht)-511.7( durch)-515.7( die)-514.7( neue)]TJ T* [( V)110(erpflichtung,)-503.9( nachträgliche)-500.9( Änderungen,)-506.9( Berichtigungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-247.1( Er)18.9(gänzungen)-245.3( der)-247.2( Dokumentation)-242.4( nach)-246.2( §)-248.1( 630f)-248.3( Absatz)-245.2( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-281.9( 2)-284.8( BGB-E)-282( kenntlich)-280( zu)-283.9( machen.)-281( Insbesondere)-282.2( bei)-282.8( elek-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tronisch)-427.8( geführten)-427.8( Patientenakten)-421.9( dürfte)-428.7( hier)-428.7( eine)-427.7( Anpas-)]TJ T* [( sung)-286( der)-285.1( eingesetzten)-278.2( Software)-283.1( erforderlich)-281.2( werden.)-284.2( Da)-285( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Protokollierung)-668.5( nachträglicher)-665.6( Änderungen)-671.4( aber)-671.3( bereits)]TJ 0 -1.1111 TD [( heute)-436.9( einer)-436.9( Empfehlung)-436( der)-438.9( Bundesärztekammer)-430.3( und)-439.9( der)]TJ T* [( Kassenärztlichen)-283.6( Bundesvereinigung)-286.6( entspricht,)-287.4( dürfte)-290.4( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( tatsächliche)-274( Anpassung)-282.1( nur)-282.9( in)-281.9( Einzelfällen)-274( erforderlich)-278.1( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der damit einher)25.7(gehende Aufwand überschaubar sein.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 161.938 Tm [( )250(bb\) Zu Artikel 2 \(Änderung des SGB V\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 146.776 Tm -0.25 Tw [( Durch)-224.7( die)-223.5( Änderung)-224.7( in)-224.5( §)-225.6( 135a)-224.6( Absatz)-222.6( 2)-225.6( SGB)-224.6( V)-225.6( wird)-224.5( klar)19.9(ge-)]TJ T* [( stellt,)-246.2( dass)-250.2( ein)-249.2( sachgerechtes)-244.4( Qualitätsmanagement)-238.7( in)-250.1( Kran-)]TJ 0 -1.111 TD [( kenhäusern)-582.5( ein)-583.4( patientenorientiertes)-572.8( Beschwerdemanage-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ment)-332.1( umfassen)-332.2( muss.)-334.1( Bereits)-330.1( heute)-332.1( verfügt)-333.1( ein)-333( großer)-334.2( T)70(eil)]TJ T* [( der)-482.4( Krankenhäuser)-479.7( über)-482.5( ein)-481.4( solches)-480.5( Beschwerdemanage-)]TJ 0 -1.111 TD [( ment,)-428.4( das)-430.3( wichtiges)-426.4( Element)-425.5( des)-430.3( gesetzlich)-424.4( schon)-430.4( vor)18(ge-)]TJ T* [( schriebenen)-237.5( einrichtungsinternen)-233.7( Qualitätsmanagements)-229.8( ist.)]TJ 0 -1.1111 TD [( In)-236.3( zehn)-234.4( Bundesländern)-231.6( ist)-234.3( das)-235.4( Beschwerdemanagement)-224.8( dar-)]TJ ET EMC endstream endobj 554 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 556 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 559 0 obj<> endobj 558 0 obj<> endobj 561 0 obj<> endobj 560 0 obj<> endobj 563 0 obj<> endobj 562 0 obj<> endobj 565 0 obj<> endobj 564 0 obj<> endobj 567 0 obj<> endobj 566 0 obj<> endobj 569 0 obj<> endobj 568 0 obj<> endobj 571 0 obj<> endobj 570 0 obj<> endobj 573 0 obj<> endobj 572 0 obj<> endobj 575 0 obj<> endobj 574 0 obj<> endobj 577 0 obj<> endobj 576 0 obj<> endobj 579 0 obj<> endobj 578 0 obj<> endobj 581 0 obj<> endobj 580 0 obj<> endobj 583 0 obj<> endobj 582 0 obj<> endobj 585 0 obj<> endobj 584 0 obj<> endobj 587 0 obj<> endobj 586 0 obj<> endobj 589 0 obj<> endobj 588 0 obj<> endobj 591 0 obj<> endobj 590 0 obj<> endobj 593 0 obj<> endobj 594 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 15 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.5139 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(über)-271.6( hinaus)-270.6( landesrechtlich)-263.6( ausdrücklich)-267.5( geregelt.)-267.7( Auch)-271.7( alle)]TJ 0 -1.1111 TD [( gängigen)-507.3( Zertifizierungen)-501.3( für)-510.5( das)-509.4( stationäre)-504.3( Qualitätsma-)]TJ T* [( nagement)-219.5( prüfen)-223.7( das)-223.6( Beschwerdemanagement)-212.2( als)-222.7( V)128(orausset-)]TJ T* [( zung)-266.9( für)-268( die)-266( Zertifizierung)-259.9( regelmäßig)-261.8( bereits)-264( ab.)-267( Es)-267( ist)-266.1( des-)]TJ T* [( halb)-278( davon)-279( auszugehen,)-275.8( dass)-279( nur)-280( wenige)-277( Krankenhäuser)-275.8( ein)]TJ T* [( patientenorientiertes)-264.5( Beschwerdemanagement)-265.4( neu)-276.8( einführen)]TJ T* [( bzw)65.1(.)-317.1( ausbauen)-314( müssen.)-314.9( Dem)-315( dafür)-316( erforderlichen)-310.8( und)-317.1( nicht)]TJ T* [( bezif)21.1(ferbaren)-243.5( einmaligen)-239.6( Erfüllungsaufwand)-241.3( und)-246.7( dem)-244.7( Erfül-)]TJ T* [( lungsaufwand)-337.8( für)-341( die)-339.1( kontinuierliche)-332.9( Pflege)-338( des)-340( Beschwer-)]TJ T* [( demanagements)-347.7( stehen)-353( in)-355.1( erheblichem,)-348.9( aber)-354( nicht)-352.9( quantifi-)]TJ T* -0.0101 Tc -0.2399 Tw [( zierbaren)-261.5( Umfang)-264.5( Einsparungen)-262.4( durch)-265.6( Qualitätssteigerungen,)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(Fehlervermeidung, kürzere Belegungszeiten etc. gegenüber)81.3(.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 602.0311 Tm -0.25 Tw [( Zu)-264.3( dem)-263.4( Erfüllungsaufwand)-260.8( der)-264.4( Leistungserbringer)46.7(,)-265.3( der)-264.4( sich)]TJ T* [( aus)-279.9( den)-279.9( Richtlinien)-273.1( des)-280( G-BA)-279.9( zur)-279.9( V)109.9(erbesserung)-278.1( der)-279.9( Patien-)]TJ T* [( tensicherheit)-349.4( nach)-355.3( §)-357.2( 137)-357.2( Absatz)-354.4( 1d)-357.3( SGB)-356.2( V)91(-)0(E)-356.2( er)19(gibt,)-355.3( kann)]TJ T* [( eine)-327( Schätzung)-326.2( erst)-328( durchgeführt)-327.3( werden,)-328.1( wenn)-329.1( die)-328( V)128(o)0(r)18(ga-)]TJ T* [( ben)-249( des)-249.1( G-BA)-249( festgelegt)-244.2( und)-250.1( die)-248( erforderlichen)-244.2( Malnahmen)]TJ T* 0 Tw [( )250(in Arztpraxen und Krankenhäusern konkretisiert sind.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 533.015 Tm -0.25 Tw [( Durch)-257( die)-256.1( Beteiligung)-251.2( bei)-256.1( weiteren)-253.1( Empfehlungen)-253.2( des)-257( Spit-)]TJ T* [( zenverbandes)-550.8( Bund)-554.6( der)-554.6( Krankenkassen)-551.9( \(GKV)91(-SV\))-555.7( nach)]TJ T* [( §)-249.9( 140f)-305.6( Absatz)-302.8( 4)-305.5( SGB)-304.6( V)91(-)0(E)-304.6( entsteht)-300.7( kein)-303.6( Erfüllungsaufwand)]TJ T* [( in)-437( nennenswerten)-433.3( Umfang,)-436.2( da)-437( es)-437( sich)-436.1( in)-437( erster)-435.1( Linie)-434.1( um)]TJ T* 0 Tw [( )250(schriftliche Stellungnahmeverfahren handelt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 474.6761 Tm -0.25 Tw [( cc\))-270.5( Zu)-271.5( Artikel)-268.6( 4)-272.5( \(Änderung)-271.7( des)-271.5( Krankenhausfinanzierungs-)]TJ T* [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 448.3701 Tm [( Der)-314.4( Erfüllungsaufwand)-310.8( für)-315.4( Krankenhäuser)-311.7( zur)-314.4( Inanspruch-)]TJ T* [( nahme)-242.4( der)-244.4( V)110(e)0(r)18.9(gütungszuschläge)-239.7( nach)-243.4( §)-245.3( 17b)-245.3( Absatz)-242.5( 1)-245.3( Satz)-242.4( 5)]TJ T* [( des)-298.3( Krankenhausfinanzierungsgesetzes-E)-286( ist)-297.3( zu)-298.3( vernachläs-)]TJ T* [( sigen,)-283.3( da)-284.3( die)-283.3( Zuschläge)-280.5( lediglich)-279.4( als)-283.3( zusätzliche)-277.4( Position)-282.4( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Krankenhausrechnungen aufgenommen werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 390.032 Tm [( )250(c\) Erfüllungsaufwand der V)116.5(erwaltung)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 374.404 Tm [( )250(aa\) Zu Artikel 1 \(Änderung des Bür)27.3(gerlichen Gesetzbuchs\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 358.7751 Tm -0.25 Tw [( Durch)-339.7( die)-338.7( Änderung)-339.8( des)-339.7( Bür)19(gerlichen)-335.8( Gesetzbuchs)-335.9( entste-)]TJ T* 0 Tw [( )250(hen der V)111.9(erwaltung keine weiteren Kosten.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 332.47 Tm [( )250(bb\) Zu Artikel 2 \(Änderung des SGB V\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 316.8421 Tm -0.25 Tw [( Bund)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 301.213 Tm [( Die)-362.6( oder)-363.7( der)-363.6( Beauftragte)-357.9( der)-363.6( Bundesregierung)-360( für)-364.6( die)-362.7( Be-)]TJ T* [( lange)-264.8( der)-266.8( Patientinnen)-261( und)-267.8( Patienten)-261.9( hat)-265.8( bereits)-263.9( bisher)-265.8( nach)]TJ T* [( §)-221.2( 140h)-221.4( SGB)-220.4( V)-221.3( die)-219.4( Aufgabe,)-219.5( in)-220.4( unabhängiger)-217.6( und)-221.4( beratender)]TJ T* [( Funktion)-248.3( auf)-249.3( die)-248.2( Beachtung)-245.4( der)-249.3( Belange)-245.4( der)-249.3( Patienten)-244.4( in)-249.2( al-)]TJ 0 -1.111 TD [( len)-188.8( relevanten)-185( gesellschaftlichen)-180.2( Bereichen)-184.9( hinzuwirken,)-187.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(eiterentwicklung)-325.1( der)-332.8( Patientenrechte)-324.1( zu)-332.8( unterstützen)-328( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Sprachrohr)-348.6( für)-350.6( Patienteninteressen)-339.8( in)-349.5( der)-349.6( Öf)18(fentlichkeit)-342.7( zu)]TJ T* [( sein.)-275.4( Dies)-275.5( gilt)-274.5( insbesondere)-273.7( hinsichtlich)-270.6( der)-276.4( Einhaltung)-272.6( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Berücksichtigung)-360( von)-366.9( Informations-)-362.9( und)-366.9( Beratungsrechten)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-472.6( Leistungserbringer)46.7(,)-473.6( Kostenträger)-468.8( und)-473.6( Behörden)-470.8( im)]TJ T* [( Gesundheitswesen)-421.4( sowie)-425.3( von)-427.3( Beteiligungsrechten)-416.6( der)-426.2( Pa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tientenor)22.8(ganisationen)-261.5( bei)-265.4( Fragen)-265.4( der)-266.5( Sicherstellung)-260.5( der)-266.4( me-)]TJ 0 -1.111 TD [( dizinischen)-313.8( V)110(ersor)18.9(gung.)-319.7( V)128(oraussetzung)-315.9( ist)-317.7( also)-317.7( auch)-317.7( bisher)]TJ 0 -1.1111 TD [( schon)-187.3( die)-186.3( Kenntnis)-185.4( der)-187.4( Patientenrechte.)-178.5( Somit)-185.4( ist)-186.3( die)-186.3( gezielte)]TJ T* [( Zusammenstellung)-331.3( der)-339.1( Patientenrechte)-330.3( mit)-337( einem)-336( geringen)]TJ 0 -1.111 TD [( Erfüllungsaufwand)-303.8( verbunden.)-306.8( Neu)-307.6( ist)-306.7( die)-306.6( Aufgabe)-306.7( der)-307.6( In-)]TJ 0 -1.1111 TD [( formation)-439.7( der)-442.7( Gesamtbevölkerung,)-437( insbesondere)-439.8( nach)-441.6( In-)]TJ T* [( krafttreten)-205.9( dieses)-209( Gesetzes.)-206.9( Geplant)-208( sind)-210.8( Informationsveran-)]TJ 0 -1.111 TD [( staltungen)-207.3( und)-212.1( eine)-209.2( Informationsbroschüre.)-206.6( Der)-211.3( Umfang)-210.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Erfüllungsaufwands ist nicht genau einschätzbar)73(.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Die)-385.6( sich)-385.5( im)-385.6( Bereich)-382.7( des)-386.6( Bundes)-385.7( er)19(gebenden)-384.7( Mehrbedarfe)]TJ T* [( werden)-248.6( finanziell)-243.7( und)-250.6( stellenmäßig)-242.8( im)-248.6( Einzelplan)-243.7( 15)-250.6( ausge-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( glichen.)-241.9( Insbesondere)-242.9( werden)-243.8( vorhandene)-242.9( Mittel)-240.8( für)-245.8( die)-243.7( Öf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fentlichkeitsarbeit)-177.8( des)-188.6( Patientenbeauftragten)-177.9( hierfür)-187.6( verwen-)]TJ T* [( det.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 698.3521 Tm [( Gesetzliche )-250(Krankenversicherung)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 682.946 Tm [( Im)-280.5( Hinblick)-277.6( auf)-280.6( die)-279.5( vor)18(gesehene)-277.7( Änderung)-280.6( zu)-280.5( §)-281.6( 13)-281.5( SGB)-280.5( V)]TJ T* [( fällt)-423.2( folgender)-424.4( Erfüllungsaufwand)-422.6( bei)-425.2( den)-426.2( Krankenkassen)]TJ T* [( an:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 646.1841 Tm [( …)-833.3( Die)-552.9( Krankenkasse)-551.2( soll)-553( den)-554( V)109.9(ersicherten)-549( informieren,)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( wenn)-321.8( sie)-320.7( nicht)-319.8( rechtzeitig)-314.9( \(innerhalb)-318.9( von)-322.8( drei)-320.7( oder)-321.8( fünf)]TJ T* [( W)81(ochen)-352.5( nach)-352.4( Antragseingang\))-349.7( über)-353.4( einen)-351.4( Leistungsan-)]TJ T* [( trag)-317.7( entscheiden)-313.9( kann.)-318.8( Die)-317.8( Anzahl)-316.9( dieser)-316.8( Fälle)-315.7( ist)-317.8( nicht)]TJ T* [( quantifizierbar)62.7(.)-260.3( Im)-259.3( Einzelfall)-252.4( entstehen)-255.5( bei)-258.3( einem)-256.4( durch-)]TJ T* [( schnittlichen)-220.7( Stundensatz)-223.6( in)-227.5( Höhe)-227.6( von)-228.5( 35,40)-228.6( Euro)-227.5( bei)-226.5( ei-)]TJ T* [( nem)-381.3( Zeitaufwand)-377.5( von)-383.3( zehn)-381.4( Minuten)-380.4( Personalkosten)-378.5( in)]TJ T* [( Höhe)-617( von)-618( 5,90)-618( Euro)-617( und)-618( Sachkosten)-614.2( \(insbesondere)]TJ 0 -1.1111 TD [( Porto\))-226.6( in)-226.6( Höhe)-226.6( von)-227.5( einem)-223.5( Euro.)-226.6( Ferner)-225.6( soll)-225.6( die)-225.5( Kranken-)]TJ T* [( kasse)-200.3( den)-201.3( V)110(ersicherten)-196.4( über)-201.3( eine)-199.3( Beauftragung)-197.5( des)-201.2( Medi-)]TJ 0 -1.111 TD [( zinischen)-365.5( Dienstes)-366.4( \(MDK\))-370.4( informieren.)-365.5( Bei)-367.4( einer)-367.4( Fall-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zahl)-210.1( von)-213( rund)-213( zwei)-210( Millionen)-208.2( \(Stand)-211( 2010\),)-213.1( Personalkos-)]TJ T* [( ten)-369.3( für)-371.4( einen)-368.5( Zeitaufwand)-365.5( von)-371.3( drei)-369.4( Minuten)-368.4( bei)-369.4( einem)]TJ 0 -1.111 TD [( durchschnittlichen)-295.5( Stundensatz)-299.3( von)-304.1( 35,40)-304.2( Euro)-303.1( in)-303.1( Höhe)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-252.3( 1,77)-252.3( Euro)-251.3( sowie)-250.4( Sachkosten)-248.4( \(insbesondere)-248.5( Porto\))-251.3( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Höhe)-431( von)-432( einem)-428( Euro)-431( entsteht)-427.2( ein)-430( Gesamtaufwand)-426.2( in)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Höhe von 5,54 Mio. Euro.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 459.936 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Die)-363( Krankenkasse)-361.2( soll)-363( dem)-363( Spitzenverband)-359.2( Bund)-364.1( jähr-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lich)-224.9( über)-226.9( die)-225.8( Anzahl)-225.1( der)-226.9( Fälle,)-223.9( in)-226.9( denen)-226( Fristen)-225( nicht)-224.9( ein-)]TJ T* [( gehalten)-193( oder)-197( Kostenerstattungen)-190.3( vor)18(genommen)-194.1( wurden,)]TJ T* [( berichten.)-189.5( Für)-194.3( das)-193.3( Erfassen,)-191.5( Aufbereiten)-189.4( und)-194.3( W)81(eiterleiten)]TJ T* [( der)-423.3( Daten)-421.3( entstehen)-419.5( den)-423.3( 145)-424.2( Krankenkassen)-420.5( bei)-422.3( einer)]TJ T* [( Annahme)-370.9( von)-373.8( drei)-371.8( Arbeitstunden)-369.1( je)-371.8( Krankenkasse)-370( und)]TJ 0 -1.111 TD [( einem)-461.4( durchschnittlichen)-456.7( Stundensatz)-460.5( von)-465.4( 35,40)-465.4( Euro)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Kosten in Höhe von 15)-246.5( )250(505 Euro.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 369.786 Tm -0.25 Tw [( Durch)-271.6( die)-270.6( Umwandlung)-269.7( der)-271.5( Unterstützung)-267.7( der)-271.5( V)110(ersicherten)]TJ T* [( durch)-548.9( die)-547.9( Krankenkassen)-546.1( bei)-547.9( Behandlungsfehlern)-543.2( \(§)-549.9( 66)]TJ 0 -1.111 TD [( SGB)-249.1( V\))-237.6( von)-237.6( einer)-234.7( Ermessens-)-233.8( in)-236.6( eine)-234.6( Pflichtleistung)-229.8( könnte)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-547.3( den)-548.2( Krankenkassen)-545.5( Erfüllungsmehraufwand)-542.7( in)-548.2( einer)]TJ T* [( nicht)-252.5( quantifizierbaren)-246.7( Größenordnung)-254.6( entstehen.)-250.7( Nach)-253.5( den)]TJ 0 -1.111 TD [( vorläufigen)-211.4( Jahresrechnungser)22.7(gebnissen)-212.4( 201)37(1)-215.2( wurden)-214.4( in)-214.2( der)]TJ T* [( GKV)-398.4( dafür)-397.5( bisher)-396.4( 3,8)-398.4( Mio.)-397.5( Euro)-397.4( …)-398.3( nahezu)-395.5( ausschließlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-288.4( den)-287.5( Allgemeinen)-281.6( Ortskrankenkassen)-283.9( \(3,4)-288.5( Mio.)-287.5( Euro\))-287.5( …)]TJ 0 -1.111 TD [( aufgewendet.)-319.6( Dem)-322.4( stehen)-321.4( in)-323.4( erheblichem)-317.5( Umfang)-322.4( Rücker-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stattungen)-429.2( von)-434( V)110(e)0(r)18.9(gütungen)-432.1( bei)-432.1( der)-433.1( Feststellung)-428.2( von)-434( Be-)]TJ T* [( handlungsfehlern )-250(gegenüber)62.5(.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 247.603 Tm [( Nach)-318.4( §)-320.3( 73b)-320.2( Absatz)-317.4( 3)-320.3( Satz)-317.4( 5)-320.3( SGB)-319.4( V)91.1(-)0(E)-319.4( und)-320.4( §)-320.3( 73c)-319.3( Absatz)-317.4( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-247.1( 2)-250( f)18(f)0(.)-371.8( SGB)-370.8( V)91.1(-)0(E)-370.8( müssen)-369.8( die)-369.7( Krankenkassen)-368.1( ihre)-369.7( V)110(ersi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( cherten)-324.9( in)-327.8( T)70(extform)-325.9( über)-327.9( ihre)-327( W)41.1(iderrufsmöglichkeit)-320.3( beleh-)]TJ T* [( ren.)-321.4( Es)-321.5( ist)-320.4( davon)-321.5( auszugehen,)-318.6( dass)-321.4( die)-320.4( Krankenkassen)-318.6( ihre)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersicherten)-334.5( bereits)-336.4( jetzt)-335.3( nach)-338.3( erfolgtem)-335.4( Eingang)-337.4( der)-339.4( T)70(eil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahmeerklärung)-288.5( schriftlich)-288.3( über)-293.2( den)-293.1( Inhalt,)-291.3( die)-292.1( Ziele)-289.2( sowie)]TJ T* [( über)-376.9( den)-377( Beginn)-374.9( informieren.)-373.1( Daher)-376( ist)-375.9( der)-377( Aufwand,)-377( der)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-194.2( diese)-192.2( zusätzliche)-187.4( Informationspflicht)-187.5( entsteht,)-190.4( sehr)-194.2( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ring.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 146.776 Tm [( Im)-223.8( neuen)-222.8( §)-224.7( 73b)-224.8( Absatz)-221.9( 3)-224.7( Satz)-221.8( 8)-224.8( SGB)-223.9( V)91.1(-)0(E)-223.8( ist)-222.8( festgelegt,)-219( dass)]TJ T* [( die)-247.9( Krankenkassen)-246.1( in)-248.9( ihren)-247.9( Satzungen)-246.1( auch)-247.9( Regelungen)-245( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Abgabe)-434.1( der)-435( T)70(eilnahmeerklärung)-427.4( aufzunehmen)-431.2( haben.)-434.1( Als)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundlage)-525.1( dient)-525.1( die)-526( noch)-527.1( zu)-527( erlassende)-523.2( Richtlinie)-520.3( nach)]TJ T* [( §)-250( 271f)-189.3( Absatz)-186.3( 4a)-188.3( SGB)-188.2( V)91(-E.)-188.3( Diese)-186.3( Regelung)-185.3( gilt)-186.3( gemäß)-186.3( §)-189.3( 73c)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatz)-247.7( 2)-250.6( Satz)-247.7( 7)-250.6( SGB)-249.7( V)91.1(-)0(E)-249.7( auch)-248.6( für)-250.7( die)-248.6( besondere)-247.8( ambulante)]TJ T* [( ärztliche)-198.8( V)110(ersor)18.9(gung.)-205.7( Durch)-204.8( die)-203.7( Satzungsänderung)-200.9( kann)-204.8( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( einem)-351.7( Erfüllungsaufwand)-351.1( von)-355.7( bis)-354.8( zu)-354.7( 995)-250.1( 000)-355.7( Euro)-354.7( ausge-)]TJ ET EMC endstream endobj 595 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 597 0 obj<> endobj 557 0 obj<> endobj 600 0 obj<> endobj 599 0 obj<> endobj 602 0 obj<> endobj 601 0 obj<> endobj 604 0 obj<> endobj 603 0 obj<> endobj 606 0 obj<> endobj 605 0 obj<> endobj 608 0 obj<> endobj 607 0 obj<> endobj 610 0 obj<> endobj 609 0 obj<> endobj 612 0 obj<> endobj 611 0 obj<> endobj 614 0 obj<> endobj 613 0 obj<> endobj 616 0 obj<> endobj 617 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 16 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(gangen)-327.6( werden.)-327.7( Dabei)-326.6( wird)-328.5( zugrunde)-327.7( gelegt,)-325.6( dass)-328.6( alle)-325.6( 145)]TJ 0 -1.1111 TD [( Krankenkassen)-211.6( eine)-212.4( Satzungsregelung)-209.6( erlassen.)-211.5( Für)-215.4( die)-213.3( V)128(or-)]TJ T* [( bereitung)-200.7( der)-203.6( Satzungsänderung)-200( inklusive)-200.7( der)-203.6( Genehmigung)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-641.5( die)-640.5( Aufsichtsbehörde)-637.9( wird)-641.5( ein)-640.6( Zeitaufwand)-636.7( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( 40)-250( Stunden)-270.3( je)-270.2( Krankenkasse)-268.4( zugrunde)-270.3( gelegt.)-268.3( Der)-271.3( Stunden-)]TJ T* [( lohn)-254.4( beträgt)-251.6( 52,40)-255.5( Euro,)-254.5( der)-254.5( Sachaufwand)-251.7( wird)-254.5( pro)-255.5( Fall)-252.5( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( 250)-228.5( Euro)-227.6( angesetzt.)-222.7( Hinzu)-226.6( kommt)-225.7( der)-227.5( Aufwand)-227.6( des)-227.6( V)110(erwal-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungsrates)-277.8( für)-281.7( die)-279.7( Beschlussfassung)-277( über)-280.7( die)-279.7( Satzungsände-)]TJ T* [( rung)-227.9( von)-228( insgesamt)-223.1( 4)-227.9( 500)-227.8( Euro)-227( je)-225.9( Krankenkasse.)-224.2( Diese)-225( setzt)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-334.1( aus)-335.1( einer)-333.3( Sachkostenpauschale)-327.5( in)-335.1( Höhe)-335.3( von)-336.2( 250)-336.1( Euro)]TJ T* [( und)-291( einer)-288.1( Anzahl)-288.1( von)-291( 18)-291( Personen)-289.2( zusammen.)-286.3( Die)-289.1( V)110(erwal-)]TJ T* [( tungsräte)-199( sind)-201.9( bis)-201.9( zu)-201.9( 30)-202.9( Personen)-201( stark.)-201( Allerdings)-199.1( sind)-202( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( immer)-361.7( alle)-361.6( Personen)-363.8( beteiligt,)-358.7( sodass)-364.7( mit)-362.6( einer)-362.6( geringeren)]TJ T* 0 Tw [( )250(Zahl von 18 kalkuliert wurde.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 581.142 Tm -0.25 Tw [( Durch)-253.9( die)-252.9( Möglichkeit)-249.1( zur)-253.9( Stellungnahme)-248.1( der)-253.9( Patientenver-)]TJ T* [( bände)-374.5( im)-374.4( Rahmen)-372.6( der)-375.5( Anpassung)-375.6( des)-375.5( Bedarfsplanes)-370.6( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-249.9( 99)-336.1( Absatz)-333.1( 1)-336.1( Satz)-333.1( 4)-336.1( SGB)-335.1( V)91(-)0(E)-335.1( entsteht)-331.2( auch)-334.1( bei)-334.2( den)-335.1( Kas-)]TJ 0 -1.1111 TD [( senärztlichen)-514.6( V)110(ereinigungen,)-517.7( die)-520.4( den)-521.4( Bedarfsplan)-517.6( aufzu-)]TJ T* [( stellen)-384.8( haben,)-387.8( ein)-387.7( zusätzlicher)-381.8( \(allerdings)-384.9( geringer\))-386.8( Mehr-)]TJ 0 -1.111 TD [( aufwand)-414( in)-414.8( Höhe)-415( von)-415.9( ca.)-414( 22)-250( 000)-415.9( Euro.)-415( Die)-413.9( Kassenärztli-)]TJ T* [( chen)-344.3( V)110(ereinigungen)-341.6( müssen)-344.4( nun)-346.4( den)-345.3( angepassten)-341.5( Bedarfs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( plan)-411.3( auch)-411.3( zur)-412.3( Stellungnahme)-406.5( an)-412.2( die)-411.4( auf)-412.2( Landesebene)-407.5( für)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-354.2( W)80.9(ahrnehmung)-353.5( der)-355.3( Interessen)-352.4( der)-355.4( Patientinnen)-349.4( und)-356.4( Pa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tienten)-276.4( und)-281.3( der)-280.3( Selbsthilfe)-275.4( chronisch)-278.5( kranker)-279.4( und)-281.3( behinder-)]TJ 0 -1.111 TD [( ter)-710.5( Menschen)-709.7( maßgeblichen)-705.7( Or)18(ganisationen)-706.7( versenden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hinzu)-271.6( kommt)-270.7( der)-272.7( Zeitaufwand)-267.8( für)-273.7( die)-271.6( Durchsicht)-269.9( und)-273.6( Aus-)]TJ T* [( wertung)-362.8( der)-363.7( Stellungnahmen.)-358( Bei)-361.8( der)-363.8( Fallzahl)-358.9( wird)-363.8( davon)]TJ 0 -1.111 TD [( ausgegangen,)-301.7( dass)-304.6( der)-304.5( Bedarfsplan)-300.6( im)-303.5( Durchschnitt)-300.7( einmal)]TJ 0 -1.1111 TD [( jährlich)-324.5( in)-328.5( allen)-325.5( 17)-329.5( Kassenärztlichen)-320.7( V)110(ereinigungen)-324.7( und)-329.5( in)]TJ T* [( allen)-656( 17)-660.1( Kassenzahnärztlichen)-649.4( V)110(ereinigungen)-655.3( angepasst)]TJ T* [( wird.)-391.2( Darüber)-390.4( hinaus)-390.3( werden)-390.4( vier)-390.2( Patientenor)23.8(ganisationen)]TJ T* [( um)-339.5( Stellungnahme)-333.8( gebeten.)-336.7( Die)-338.5( Kosten)-338.6( je)-338.5( Fall)-337.5( setzen)-336.6( sich)]TJ T* [( wie)-318.7( folgt)-318.8( zusammen:)-314.9( Für)-320.7( die)-318.7( V)109.9(ersendung)-318.9( des)-319.7( Bedarfsplans)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-257.2( Stellungnahme)-251.3( per)-257.2( E-Mail)-254.3( werden)-256.3( lediglich)-252.2( wenige)-255.2( Mi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nuten)-338.6( benötigt,)-336.7( für)-340.6( die)-338.6( anschließende)-333.9( Durchsicht)-336.7( und)-340.6( Aus-)]TJ T* [( wertung)-546.3( der)-547.3( Stellungnahmen)-541.6( wird)-547.3( mit)-545.3( ca.)-546.2( ein)-546.3( bis)-547.3( zwei)]TJ 0 -1.111 TD [( Stunden)-367.6( gerechnet,)-364.6( so)-369.5( dass)-368.4( in)-368.5( der)-368.4( Summe)-366.5( von)-369.6( zwei)-366.4( Stun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-431.7( ausgegangen)-429.1( wird.)-431.8( Der)-431.8( Lohnsatz)-428.9( in)-431.8( Höhe)-431.8( von)-432.7( 52,40)]TJ 0 -1.111 TD [( Euro)-462.9( er)18.9(gibt)-461.9( sich)-461.9( aus)-462.9( dem)-461.9( ŒLeitfaden)-457( zur)-462.9( Ermittlung)-458.1( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Darstellung)-472.9( des)-476.8( Erfüllungsaufwandes)-472.1( in)-476.8( Regelungsvorha-)]TJ T* [( ben)-276.2( der)-276.3( Bundesregierung.)-271.7( Die)-275.3( Sachkosten)-273.5( pro)-277.4( Fall)-274.4( werden)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(pauschal mit 50 Euro zugrunde gelegt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 277.683 Tm -0.25 Tw [( Der)-227( Erfüllungsaufwand)-223.4( des)-227( Gemeinsamen)-221.3( Bundesausschus-)]TJ T* [( ses)-453.1( \(G-BA\))-453.3( für)-454.1( die)-452.1( Erarbeitung)-449.3( und)-454.2( den)-453.1( Beschluss)-450.3( einer)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richtlinie)-284.2( zur)-291( V)110(erbesserung)-289.2( der)-291.1( Patientensicherheit)-280.3( und)-292.1( zur)]TJ T* [( Festlegung)-194( von)-197.9( Mindeststandards)-192.2( des)-196.9( Risiko-)-194.9( und)-197.9( Fehlerma-)]TJ 0 -1.111 TD [( nagements)-256.8( \(§)-261.6( 137)-261.7( Absatz)-258.6( 1d)-261.6( SGB)-260.7( V)91.1(-E\))-260.6( lässt)-258.7( sich)-259.6( zum)-259.6( jetzi-)]TJ T* [( gen)-270.5( Zeitpunkt)-266.6( nicht)-268.6( bezif)20.8(fern.)-270.6( Der)-270.5( Erfüllungsaufwand)-266.9( eines)]TJ T* [( V)110(erfahrens)-215.6( im)-216.5( G-BA)-217.6( ist)-216.5( jeweils)-213.6( unter)-216.6( anderem)-214.6( abhängig)-215.7( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-217.9( Thematik)-213( der)-218( Richtlinie,)-211( ihrer)-217( Komplexität,)-212( dem)-217( wissen-)]TJ T* [( schaftlichen)-440.6( Erkenntnisstand,)-441.7( den)-446.4( V)127.9(oraussetzungen)-442.7( in)-446.4( der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(V)110(ersor)19(gung und vom Beratungsverlauf im Ausschuss.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 166.422 Tm -0.25 Tw [( Durch)-582.1( die)-581( Erweiterung)-578.2( der)-582.1( Patientenbeteiligung)-571.4( können)]TJ T* [( Kosten)-593.2( auf)-594.2( die)-593.1( jeweiligen)-588.3( Gremien)-591.3( zukommen,)-591.3( da)-594.1( die)]TJ T* [( Patientenvertreterinnen)-459.8( und)-472.5( V)110(ertreter)-467.5( einen)-469.5( Anspruch)-471.5( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Erstattung)-260.7( von)-265.6( Reisekosten,)-259.9( V)110(erdienstausfall)-258( und)-265.6( Aufwand-)]TJ 0 -1.111 TD [( sentschädigung )-250(haben.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 108.55 Tm [( Hinsichtlich)-258.9( der)-264.9( erweiterten)-259( Mitberatung)-261( der)-264.9( Patientenor)23.8(ga-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nisationen)-218( auf)-221.8( Landesebene)-216.9( \(§)-222.8( 140f)-222.9( Absatz)-219.9( 3)-222.7( SGB)-221.9( V)91(-E\))-221.8( gilt:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm [( …)-833.3( Für)-327.9( das)-327( \(fakultative\))-321.2( gemeinsame)-321.2( Landesgremium)-321.1( nach)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( §)-249.9( 90a)-299.8( SGB)-299.7( V)-300.6( ist)-298.8( aufgrund)-299.8( der)-299.8( landesrechtlichen)-291( Ausge-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( staltung)-325.9( der)-328.9( Struktur)41.8(,)-329.7( der)-328.9( Aufgaben)-328( und)-329.8( der)-328.9( Befugnisse)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-519.5( gemeinsamen)-513.6( Landesgremiums)-513.8( eine)-517.4( Abschätzung)]TJ T* [( des)-308.2( Erfüllungsaufwands)-304.6( nicht)-306.1( möglich.)-305.3( Die)-307.2( Gründungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( berechtigung)-189.4( für)-194.1( das)-193.2( gemeinsame)-187.4( Landesgremium)-187.4( wurde)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-426.9( dem)-427.9( GKV)90.9(-V)110(ersor)18.9(gungsstruktur)19.7(gesetz)-425.9( \(GKV)90.9(-VStG\))]TJ T* [( eingeführt.)-344.4( Das)-347.2( Gesetz)-344.3( ist)-346.2( zum)-346.2( 1.)-348.3( Januar)-346.2( 2012)-348.3( in)-347.2( Kraft)]TJ 0 -1.111 TD [( getreten,)-232.6( so)-237.6( dass)-236.6( noch)-236.6( keine)-234.6( Erkenntnisse)-232.7( oder)-236.5( Erfahrun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-200.6( dazu)-199.7( vorliegen,)-197.7( in)-200.6( wie)-199.7( vielen)-197.6( Ländern)-198.8( ein)-199.6( Landesgre-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mium nach § 90a SGB V gegründet werden wird.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 633.4091 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( Bei)-334.5( Zulassungsbefristungen)-330.9( ist)-335.5( eine)-334.5( Schätzung)-333.6( über)-336.5( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Höhe)-353.5( des)-353.3( Erfüllungsaufwands)-349.7( ebenfalls)-349.5( kaum)-352.4( möglich.)]TJ 0 -1.111 TD [( Auch)-414.2( die)-413.1( Möglichkeit)-409.4( zur)-414.1( Zulassungsbefristung)-409.5( wurde)]TJ 0 -1.1111 TD [( erst)-254.9( mit)-253.8( dem)-255( GKV)91(-VStG)-255.9( zum)-254.9( 1.)-256.9( Januar)-254.9( 2012)-256.9( eingeführt.)]TJ T* [( Erkenntnisse)-402.2( oder)-406( Erfahrungen)-404.2( darüber)41.9(,)-406.9( inwieweit)-401.1( von)]TJ 0 -1.111 TD [( diesem)-310.8( Instrument)-311( Gebrauch)-312( gemacht)-309.9( werden)-312.9( wird,)-313.9( lie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-203.5( noch)-203.5( nicht)-201.5( vor)54.9(.)-204.4( Die)-202.5( Anzahl)-201.7( der)-203.5( Planungsbereiche,)-197.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-451.9( V)128(oraussetzungen)-449.2( für)-454( Zulassungsbefristungen)-447.3( erfül-)]TJ T* [( len,)-204.7( ist)-204.7( derzeit)-201.7( sehr)-205.7( gering,)-204.7( so)-206.7( dass)-205.7( momentan)-201.9( von)-206.6( Einzel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fällen)-384.5( \(Fallzahl\))-382.7( ausgegangen)-384.6( werden)-386.5( muss.)-387.6( Dies)-386.6( kann)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-430.7( mit)-429.6( der)-431.6( vor)17.9(gesehenen)-428.8( Anpassung)-431.8( der)-431.7( Bedarfspla-)]TJ T* [( nungsrichtlinie)-287.3( zum)-292( 1.)-293.9( Januar)-292( 2013)-294.1( ändern.)-292.1( Für)-294( den)-293( Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lassungsausschuss)-364.1( er)19(gibt)-365.8( sich)-365.9( allerdings)-363( durch)-366.8( die)-365.8( wei-)]TJ 0 -1.111 TD [( tere)-264.7( Beteiligung)-260.8( der)-266.7( vier)-265.7( Patientenor)23.8(ganisationen)-261.8( ein)-265.7( ge-)]TJ T* [( ringer)-358.9( Mehraufwand,)-358.1( der)-359.9( darin)-358.8( besteht,)-356.9( auch)-358.9( diese)-357.9( vier)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erbände)-245.7( zu)-247.6( den)-247.5( Sitzungen)-244.7( über)-247.7( Zulassungsbefristungen)]TJ 0 -1.111 TD [( einzuladen.)-303.3( Die)-307.2( Einladung)-305.3( als)-307.1( solche)-306.1( wird)-308.2( aufgrund)-308.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( E-Mail-Nutzung)-337.2( wenige)-340( Minuten)-340.1( in)-341.9( Anspruch)-342.1( nehmen.)]TJ T* [( Der)-196.4( Aufwand)-196.6( nimmt)-193.5( jedoch)-194.5( zu,)-196.5( wenn)-196.4( der)-196.4( Zulassungsaus-)]TJ 0 -1.111 TD [( schuss)-197.6( für)-198.5( eine)-195.5( Entscheidung)-193.7( einen)-195.6( neuen)-196.5( Sitzungstermin)]TJ 0 -1.1111 TD [( veranlassen)-309.4( muss.)-313.2( Da)-313.1( die)-312.2( Mitglieder)-308.2( im)-312.2( Zulassungsaus-)]TJ 0 -1.111 TD [( schuss)-599( ehrenamtlich)-592.2( tätig)-596( werden,)-598( werden)-598( pauschale)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sachkosten)-334.3( für)-338.1( die)-336.2( Anreise,)-335.3( Sitzungsgeld,)-333.4( Dienstausfall)]TJ T* [( und)-208.5( für)-208.4( Sonstiges)-205.7( in)-207.3( Höhe)-207.5( von)-208.5( 400)-208.4( Euro)-207.5( zugrunde)-206.6( gelegt.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-257( Anzahl)-256.1( der)-258( Personen,)-257.1( die)-257( von)-259.1( der)-257.9( Ärzteseite)-252.2( und)-259( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kassenseite)-596.7( zu)-601.4( Sitzungen)-598.6( des)-601.5( Zulassungsausschusses)]TJ T* [( entsandt)-231( werden,)-233( bezif)21(fert)-232.9( sich)-232.9( auf)-233.9( 18.)-234.9( Darin)-232.9( sind)-233.9( jeweils)]TJ 0 -1.111 TD [( neun)-314( V)110(ertreter)-309.9( je)-312.9( Seite)-310.9( enthalten,)-309( so)-314.9( dass)-313.9( sich)-312.9( Kosten)-313( je)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Fall in Höhe von 3)-245.3( )250(600 Euro er)19.8(geben.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 318.1521 Tm -0.25 Tw [( Der)-604.7( Spitzenverband)-600( Bund)-604.7( der)-604.6( Krankenkassen)-602( hat)-603.8( nach)]TJ T* [( §)-250( 271f)-201.1( SGB)-200( V)91(-)0(E)-199.9( bis)-200.1( sechs)-199( Monate)-198.1( nach)-199.1( Inkrafttreten)-195.2( des)-200.1( Ge-)]TJ T* [( setzes)-338( in)-341.1( einer)-339.1( Richtlinie)-334.1( allgemeine)-334.2( V)128(o)0(r)18(gaben)-340.1( zu)-341( den)-341( Sat-)]TJ T* [( zungsregelungen)-348.1( zur)-351.8( Abgabe)-350.9( der)-351.9( T)70(eilnahmeerklärung)-344.1( fest-)]TJ T* [( zulegen.)-328.7( Dadurch)-330.7( entsteht)-327.6( Erfüllungsaufwand)-327.9( in)-331.5( Höhe)-331.6( von)]TJ T* [( ca.)-208.8( 28)-210.9( 000)-210.9( Euro.)-209.9( Dabei)-207.9( wird)-209.9( zugrunde)-209( gelegt,)-206.9( dass)-209.9( die)-208.8( Richt-)]TJ 0 -1.111 TD [( linie)-198.4( durch)-201.4( die)-200.3( Arbeitsebene)-196.5( beim)-199.3( Spitzenverband)-196.5( Bund)-201.4( vor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bereitet)-314.3( und)-320.1( erarbeitet)-313.3( wird.)-319.2( Zur)-319.2( V)128(orbereitung)-316.4( und)-320.1( Erarbei-)]TJ T* [( tung)-279.6( der)-279.7( Richtlinie)-272.8( werden)-278.8( 20)-280.6( Stunden)-278.8( und)-280.6( ein)-278.7( Stundensatz)]TJ T* [( von)-218.3( 52,40)-218.4( Euro)-217.3( zugrunde)-216.4( gelegt.)-214.4( Darüber)-216.4( hinaus)-216.4( bereitet)-212.4( der)]TJ T* [( zuständige)-342( Fachausschuss)-343.2( \(14)-346.9( Personen\))-344.9( die)-345( Richtlinie)-339( zur)]TJ T* [( Beschlussfassung)-290.5( des)-294.2( V)110(erwaltungsrates)-288.5( auf.)-294.2( Für)-295.2( die)-293.1( Aufbe-)]TJ T* [( reitung)-278.8( und)-281.6( die)-279.7( Beschlussfassung)-277( werden)-279.8( pauschale)-276.8( Kosten)]TJ T* [( von)-203.4( 400)-203.4( Euro)-202.5( je)-201.3( Person)-202.5( angesetzt.)-197.6( Die)-201.3( Personenanzahl)-197.8( er)19(gibt)]TJ T* [( sich)-255.8( aus)-256.8( der)-256.7( Mitgliederzahl)-249( des)-256.8( V)109.9(erwaltungsrates)-251( \(52)-257.7( Perso-)]TJ T* [( nen\))-232.4( und)-233.3( den)-232.3( 14)-233.3( Mitgliedern)-227.5( des)-232.3( zuständigen)-228.5( Fachausschus-)]TJ T* [( ses.)-282.3( In)-283.2( den)-282.3( pauschalen)-278.5( Kosten)-281.3( sind)-282.3( die)-281.2( Kosten)-281.4( für)-283.3( Büroma-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(terial, Anreise, Sitzungsgeld und für Sonstiges enthalten.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 120.3481 Tm -0.25 Tw [( cc\))-270.5( Zu)-271.6( Artikel)-268.6( 4)-272.4( \(Änderung)-271.7( des)-271.5( Krankenhausfinanzierungs-)]TJ T* [( gesetzes\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.387 Tm [( Der)-280.1( Erfüllungsaufwand)-276.4( bei)-279( den)-280.1( Krankenkassen)-277.2( für)-281.1( die)-279( V)110(er-)]TJ T* [( einbarung)-315.9( von)-318.9( Zuschlägen)-314( nach)-316.9( §)-318.7( 17b)-318.9( Absatz)-315.9( 1)-318.8( Satz)-315.9( 5)-318.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Krankenhausfinanzierungsgesetzes-E ist mar)35.2(ginal.)]TJ ET EMC endstream endobj 618 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 620 0 obj<> endobj 598 0 obj<> endobj 623 0 obj<> endobj 622 0 obj<> endobj 625 0 obj<> endobj 624 0 obj<> endobj 627 0 obj<> endobj 626 0 obj<> endobj 629 0 obj<> endobj 628 0 obj<> endobj 631 0 obj<> endobj 630 0 obj<> endobj 633 0 obj<> endobj 632 0 obj<> endobj 635 0 obj<> endobj 634 0 obj<> endobj 637 0 obj<> endobj 636 0 obj<> endobj 639 0 obj<> endobj 638 0 obj<> endobj 641 0 obj<> endobj 640 0 obj<> endobj 643 0 obj<> endobj 642 0 obj<> endobj 645 0 obj<> endobj 644 0 obj<> endobj 647 0 obj<> endobj 646 0 obj<> endobj 649 0 obj<> endobj 648 0 obj<> endobj 651 0 obj<> endobj 650 0 obj<> endobj 653 0 obj<> endobj 652 0 obj<> endobj 655 0 obj<> endobj 654 0 obj<> endobj 657 0 obj<> endobj 656 0 obj<> endobj 659 0 obj<> endobj 658 0 obj<> endobj 661 0 obj<> endobj 660 0 obj<> endobj 663 0 obj<> endobj 662 0 obj<> endobj 665 0 obj<> endobj 664 0 obj<> endobj 667 0 obj<> endobj 666 0 obj<> endobj 669 0 obj<> endobj 670 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 17 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(d\) W)81(eitere Kosten)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 721.0021 Tm -0.25 Tw [( Auswirkungen)-331.5( auf)-332.3( die)-331.3( Einzelpreise)-325.6( sind)-332.2( nicht)-330.4( zu)-332.3( erwarten.)]TJ 0 -1.111 TD [( Auswirkungen)-271.4( auf)-272.2( das)-272.2( allgemeine)-265.4( Preisniveau)-268.3( und)-273.2( das)-272.2( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(braucherpreisniveau können somit ausgeschlossen werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 684.265 Tm -0.25 Tw [( 3. )-250(Nachhaltigkeitsaspekte)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 670.1541 Tm [( Die)-339.7( Nachhaltigkeitsindikatoren)-328.3( der)-340.8( Nationalen)-336( Nachhaltig-)]TJ T* [( keitsstrategie)-331.3( wurden)-339.4( geprüft.)-338.3( Die)-338.3( W)41.1(irkung)-339.3( des)-339.2( Gesetzent-)]TJ T* [( wurfs)-273.9( entspricht)-269( einer)-270.9( nachhaltigen)-267.1( Entwicklung)-269.1( in)-272.8( den)-272.9( Be-)]TJ T* [( reichen)-335.8( wirtschaftliche)-331.1( Leistungsfähigkeit)-331.2( und)-339.8( soziale)-334.9( V)110(er-)]TJ T* [( antwortung.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 612.061 Tm 0 Tw [( )250(4. Befristung; Evaluation)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 597.9501 Tm -0.25 Tw [( Eine)-292.3( Befristung)-291.5( oder)-294.3( Evaluation)-289.4( des)-294.3( Gesetzes)-290.4( ist)-293.2( nicht)-292.3( vor-)]TJ T* [( gesehen.)-256.8( Soweit)-256.8( der)-258.6( Nationale)-253.9( Normenkontrollrat)-253.1( eine)-256.7( Eva-)]TJ 0 -1.111 TD [( luation)-278.2( des)-281.2( neuen)-280.3( §)-282.2( 13)-282.1( Absatz)-279.3( 3a)-281.2( SGB)-281.2( V)-282.2( fordert,)-280.4( wird)-281.2( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-441.4( die)-440.5( vor)18(gesehene)-438.5( Berichtspflicht)-433.7( der)-441.4( Krankenkassen)]TJ T* [( über)-227.8( die)-226.9( Anzahl)-225.9( der)-227.7( Fälle,)-224.9( in)-227.7( denen)-226.9( Fristen)-225.9( nicht)-225.8( eingehalten)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-246.2( Kostenerstattungen)-239.6( vor)18(genommen)-243.4( wurden,)-246.4( bereits)-243.3( hin-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(reichend Rechnung getragen.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 514.2311 Tm [( )250(VII. Gleichstellungspolitische Auswirkungen)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 500.12 Tm -0.25 Tw [( Die)-282.7( gleichstellungspolitischen)-271.3( Auswirkungen)-283( der)-283.8( Gesetzes-)]TJ T* [( änderungen)-195.2( wurden)-197.1( geprüft.)-196.1( Der)-197( Gesetzentwurf)-192.2( wirkt)-196.1( sich)-196( in)]TJ T* [( gleicher)-304( W)80.9(eise)-305.9( auf)-307.9( die)-307( Geschlechter)-302.1( aus)-308( und)-308.9( ist)-307( aus)-307.9( gleich-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(stellungspolitischer Sicht neutral.)]TJ ET EMC /_Begr_Allgem <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 134.261 437.044 Tm [( )250(B. Besonder)23.6(er T)94.1(eil)]TJ ET EMC /_Zu_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 413.1201 Tm [( )250(Zu Artikel 1)]TJ /F3 1 Tf 5.9997 0 TD -0.25 Tw [( \(Änderung)-561.9( des)-562.2( Bür)19.1(gerlichen)-558( Gesetz-)]TJ 0 -1.1 TD [( buchs\))]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 381.365 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.6665 0 TD [( )250(\(Änderung der Inhaltsübersicht\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 367.254 Tm -0.25 Tw [( Die)-295.4( Inhaltsübersicht)-290.6( wird)-296.4( an)-296.4( die)-295.4( neu)-296.3( zu)-296.4( schaf)19.9(fenden)-295.5( Unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( titel)-238.5( 1)-243.5( und)-243.5( 2)-243.4( im)-241.5( achten)-239.6( T)36.1(itel)-239.5( des)-242.5( achten)-239.6( Abschnitts)-239.6( des)-242.5( zwei-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ten Buches des BGB angepasst.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 326.246 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.6665 0 TD -0.25 Tw [( \(Änderung)-251.3( der)-251.1( Überschrift)-248.4( von)-252.1( Buch)-250.1( 2)-252( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(schnitt 8 T)39.8(itel 8\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 301.4571 Tm -0.25 Tw [( Es)-280.1( handelt)-277.3( sich)-279.2( um)-280.1( eine)-278.2( redaktionelle)-273.4( Anpassung)-280.3( der)-280.2( Über-)]TJ T* [( schrift)-325( des)-326.9( achten)-324( T)36(itels)-323.9( des)-326.9( achten)-324( Abschnitts)-324.1( des)-326.9( zweiten)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Buches des BGB.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 260.448 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 9.4178 0 0 9.61 124.928 260.448 Tm -0.25 Tw [( \(Einfügung)-438.5( der)-439.4( Überschrift)-436.4( des)-439.4( Untertitels)]TJ T* [( 1\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 235.66 Tm [( Der)-253.6( achte)-250.8( T)36(itel)-250.7( im)-252.7( achten)-250.8( Abschnitt)-250.9( des)-253.6( zweiten)-249.8( Buches)-251.8( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( BGB)-239.1( soll)-239.2( in)-240.1( zwei)-238.2( Untertitel)-234.2( unterteilt)-234.3( werden.)-239.2( Im)-240.1( ersten)-238.2( Un-)]TJ T* [( tertitel)-233.9( soll)-238.8( das)-239.8( unveränderte)-236.1( allgemeine)-233( Dienstvertragsrecht)]TJ 0 -1.111 TD [( geregelt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 183.973 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 6.6665 0 TD [( )250(\(Einfügung des Untertitels 2\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 169.862 Tm -0.25 Tw [( Durch)-278( die)-277( Aufteilung)-275.3( des)-278( achten)-275.2( T)36.1(itels)-275.1( im)-277( achten)-275.1( Abschnitt)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-317.1( zweiten)-313.3( Buches)-315.2( des)-317.2( BGB)-316.1( wird)-317.1( ein)-316.2( neuer)-316.2( Untertitel)-311.3( ge-)]TJ T* [( schaf)20(fen,)-261.7( der)-261.8( den)-261.7( Behandlungsvertrag)-256.1( als)-260.6( speziellen)-255.9( Dienst-)]TJ T* [( vertragstyp )-250(regelt.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 118.1761 Tm 0 Tw [( )250(Zu § 630a \(neu\))]TJ /F3 1 Tf 7.3332 0 TD -0.25 Tw [( \(V)110(ertragstypische)-222.2( Pflichten)-224.1( beim)-225.9( Behand-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsvertrag\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.387 Tm [( In)-298.1( §)-298( 630a)-297.2( soll)-296.2( der)-297.2( Behandlungsvertrag)-291.5( definiert)-293.3( werden.)-296.3( Es)]TJ 0 -1.111 TD [( handelt)-243.2( sich)-245.3( bei)-245.1( diesem)-243.3( neuen)-245.2( V)110(ertragstyp)-243.3( um)-246.2( eine)-244.2( spezielle)]TJ 0 -1.1111 TD [( Form)-276.6( des)-276.6( Dienstvertrages.)-270.9( Die)-275.6( Rechtsprechung)-271.8( hat)-275.7( das)-276.5( ver-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( tragliche)-425.3( V)110(erhältnis)-426.3( zwischen)-427.3( den)-430.2( Parteien)-426.3( eines)-428.3( Behand-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsvertrages)-334.1( Œals)-335.8( in)-337.8( der)-337.9( Regel)-334.9( dienstvertraglicher)-329.2( Natur)]TJ T* [( charakterisiert.)-261.6( So)-270.3( hat)-268.4( der)-269.3( Bundesgerichtshof)-264.6( in)-269.4( einer)-267.3( Reihe)]TJ 0 -1.111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( von)-235.3( Entscheidungen)-229.6( \(BGHZ)-233.4( 47,)-235.3( 75)-235.2( f)18(f.;)-234.4( 76,)-235.3( 259,)-235.3( 261;)-234.3( 97,)-235.3( 273,)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 276\))-377.3( wiederholt)-372.4( entschieden,)-371.5( dass)-376.2( der)-376.2( Behandlungsvertrag)]TJ 9.5139 0 0 9.61 304.313 681.725 Tm [( im)-240.6( Schwerpunkt)-239.4( dienstvertragsrechtliche)-229.2( Elemente)-235.5( aufweist.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 304.313 665.442 Tm [( Ebenso)-314.1( wie)-314.1( der)-315.2( Dienstvertrag)-309.9( ist)-314.2( auch)-314.2( der)-315.2( Behandlungsver-)]TJ T* [( trag)-186.9( vom)-187.9( W)81.1(erkvertrag)-184.7( nach)-186.9( §)-189( 631)-188.9( f)18(f)0(.)-188.9( BGB)-186.9( abzugrenzen.)-183.7( Nach)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-233.3( W)81.1(ortlaut)-231.3( der)-234.2( V)128(orschrift)-232.3( schuldet)-231.2( der)-234.3( Behandelnde)-229.1( ledig-)]TJ T* [( lich)-365.7( die)-366.7( ŒLeistung)-363.6( der)-367.7( versprochenen)-364.5( Behandlung.)-363.5( W)81(egen)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-298.3( Komplexität)-292.1( der)-298.4( V)128(o)0(r)18(gänge)-297.3( im)-297.3( menschlichen)-292.2( Körper)41.2(,)-299.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-264.8( den)-264.9( Menschen)-262.8( kaum)-263.8( beherrschbar)-261.7( ist,)-263.9( kann)-264.8( ein)-263.9( Erfolg)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-380( Behandlung)-376.8( am)-379.1( lebenden)-376.9( Or)18(ganismus)-377.8( im)-379.2( Allgemeinen)]TJ T* [( nicht)-301.9( garantiert)-298.7( werden.)-302.9( Der)-303.9( Behandelnde)-298.7( wird)-303.8( daher)-302.8( ledig-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-340( zu)-342( einer)-340.1( fachgerechten)-335.8( V)128(ornahme)-339.9( der)-342.1( Behandlung)-338.8( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflichtet,)-242.9( schuldet)-245.1( aber)-247( grundsätzlich)-242.9( keinen)-246( Behandlungser-)]TJ 0 -1.111 TD [( folg.)-195.3( Dies)-194.4( gilt)-193.4( in)-195.4( der)-195.4( Regel)-192.3( auch)-194.4( für)-196.4( V)110.1(erträge)-192.3( über)-195.4( Behandlun-)]TJ T* [( gen,)-266.6( die)-265.5( …)-267.6( wie)-265.6( bei)-265.6( einer)-264.6( Schönheitsoperation)-259.2( …)-267.6( einen)-264.5( kosme-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tischen)-298.3( Eingrif)21.2(f)-302.4( zum)-300.3( Gegenstand)-298.2( haben)-300.3( können)-301.2( \(OLG)-301.3( Köln)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersR)-208.2( 1988,)-210.2( 1049;)-209.2( 1998,)-210.1( 1510;)-209.1( Hanseatisches)-203( Oberlandesge-)]TJ T* [( richt)-334.7( Hambur)20.2(g,)-337.8( OLGR)-335.7( Hambur)20.2(g)-337.8( 2006,)-337.7( 120)-337.8( f)18(f.\).)-337.8( Soweit)-334.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Parteien)-387.7( allerdings)-387.6( im)-390.8( Einzelfall)-384.6( vereinbaren,)-387.5( dass)-391.7( ein)-390.8( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( handlungs-)-395.7( oder)-396.9( sonstiger)-394.7( medizinischer)-389.6( Erfolg)-395.8( geschuldet)]TJ T* [( ist,)-315.4( ist)-315.6( der)-316.4( Anwendungsbereich)-312( der)-316.4( §)-317.5( 630a)-316.4( f)18(f)0(.)-317.5( nicht)-314.4( eröf)19(fnet)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-242.2( die)-240.2( Rechte)-237( und)-242.2( Pflichten)-237( der)-241.2( V)110.1(ertragsparteien)-234( folgen)-240( aus)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-201.8( V)128(orschriften)-198.6( über)-201.8( den)-201.8( W)80.9(erkvertrag)-198.6( gemäß)-199.8( §)-202.9( 631)-202.7( f)18(f)0(.)-202.8( BGB.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dies)-222.9( gilt)-221.9( z.)-223.9( B.)-223.9( für)-224.9( reine)-221.8( zahnlabortechnische)-214.6( Arbeiten,)-220.8( für)-224.9( die)]TJ T* [( das)-206.8( werkvertragliche)-199.6( Gewährleistungsrecht)-198.5( eingreift)-202.8( \(Martis/)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(W)41(inkhart, Arzthaftungsrecht, 3. Auflage 2010, A 407\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 414.25 Tm -0.25 Tw [( In)-194.7( Absatz)-191.8( 1)-194.7( sollen)-191.8( die)-192.8( den)-193.7( Behandlungsvertrag)-188.1( charakterisie-)]TJ T* [( renden)-348.5( Hauptleistungspflichten)-339.9( der)-349.5( Parteien)-345.6( eines)-347.4( Behand-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsvertrages)-272.9( festgelegt)-271.9( werden.)-275.8( Unter)-275.8( Behandlung)-273.8( in)-276.8( die-)]TJ T* [( sem)-359( Sinne)-359.2( ist)-359( grundsätzlich)-355.2( die)-359( Heilbehandlung)-355.4( zu)-360( verste-)]TJ 0 -1.111 TD [( hen.)-215( Sie)-214( umfasst)-213.1( neben)-214.1( der)-215.1( Diagnose)-213.1( die)-214.1( Therapie)-211.1( und)-216.1( damit)]TJ 0 -1.1111 TD [( sämtliche)-253.6( Maßnahmen)-256.7( und)-260.4( Eingrif)20.9(fe)-259.4( am)-258.5( Körper)-259.5( eines)-257.5( Men-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen,)-225.9( um)-226.8( Krankheiten,)-223( Leiden,)-224( Körperschäden,)-224.1( körperliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beschwerden)-500.6( oder)-504.5( seelische)-499.6( Störungen)-503.6( nicht)-502.4( krankhafter)]TJ T* [( Natur)-359( zu)-360.1( verhüten,)-358.1( zu)-360.1( erkennen,)-358.2( zu)-360( heilen)-357.1( oder)-360.1( zu)-360( lindern)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Laufs/Kern,)-462.7( Handbuch)-464.7( des)-465.5( Arztrechts,)-461.7( 4.)-466.6( Auflage)-463.6( 2010,)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250( 29)-387.1( Rn.)-386.2( 4)-387.1( f)18(f.\).)-387.2( Der)-386.2( Behandlungsvertrag)-380.4( zeichnet)-381.3( sich)-385.1( da-)]TJ T* [( durch)-252.4( aus,)-252.5( dass)-252.4( sich)-251.3( die)-251.4( eine)-250.4( V)110(ertragspartei)-246.5( zu)-252.4( der)-252.4( medizini-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-461.4( Behandlung)-459.5( eines)-460.5( Patienten,)-457.5( also)-461.4( einer)-460.4( natürlichen)]TJ T* [( Person,)-262.8( durch)-262.7( einen)-260.7( Behandelnden)-258( verpflichtet.)-256.8( Dabei)-260.8( muss)]TJ 0 -1.1111 TD [( es)-217.9( sich)-216.9( nicht)-216( ausschließlich)-211.1( um)-217.9( die)-216.9( Behandlung)-215.1( einer)-215.9( Krank-)]TJ 0 -1.111 TD [( heit)-302.6( handeln;)-301.8( vielmehr)-300.7( kann)-304.7( die)-303.5( Behandlung)-301.8( auch)-303.7( kosmeti-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(schen Zwecken dienen, etwa bei einer Schönheitsoperation.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 227.125 Tm -0.25 Tw [( Die)-264( neuen)-264.2( vertraglichen)-259.2( Regelungen)-261.3( sollen)-263.1( nur)-266.1( für)-266( V)110(erträge)]TJ T* [( gelten,)-311.5( die)-313.3( eine)-312.4( medizinische)-307.5( Behandlung)-311.6( zum)-313.3( Gegenstand)]TJ T* [( haben.)-268.5( Sie)-268.5( sind)-269.5( insbesondere)-266.6( auf)-269.5( die)-268.5( spezialgesetzlich)-258.7( gere-)]TJ T* [( gelten)-270.5( V)110(erträge)-270.5( über)-273.5( die)-272.4( Erbringung)-272.5( reiner)-271.5( Pflege-)-271.5( oder)-273.4( Be-)]TJ T* [( treuungsleistungen)-331.3( nicht)-335.1( anzuwenden)-334.2( und)-338( gelten)-334.1( insbeson-)]TJ 0 -1.111 TD [( dere)-286.6( auch)-286.5( nicht)-285.6( für)-288.5( V)110(erträge)-284.6( im)-286.6( Geltungsbereich)-281.8( des)-287.6( Geset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zes)-312( über)-313.1( W)81(ohnraum)-312.1( mit)-311( Pflege-)-311.1( oder)-313.1( Betreuungsleistungen)]TJ T* [( \(WBVG\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 136.0981 Tm [( Ferner)-344.9( sollen)-344( die)-344.9( neuen)-344.9( Regelungen)-342( zum)-344.9( Behandlungsver-)]TJ T* [( trag)-199.4( das)-200.5( V)110(erhältnis)-196.5( zum)-199.5( Deliktsrecht)-194.6( unberührt)-199.5( lassen.)-198.5( Es)-200.5( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( steht)-214.9( auch)-215.8( weiterhin)-213( Idealkonkurrenz)-213.1( zwischen)-214( vertraglicher)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-322.5( deliktischer)-315.7( Haftung;)-319.7( daran)-320.5( soll)-320.5( sich)-320.6( durch)-321.6( die)-320.5( Kodifi-)]TJ T* [( zierung)-241.1( des)-243( Behandlungsvertrages)-236.4( nichts)-241.1( ändern.)-242.1( Allerdings)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-203.9( die)-202.9( Haftung)-203( aus)-203.9( Delikt)-201( neben)-203( der)-203.9( vertraglichen)-198.1( Haftung)]TJ 0 -1.1111 TD [( womöglich)-396( weiter)-395.9( an)-398.8( eigenständiger)-393( Bedeutung)-396( einbüßen.)]TJ ET EMC endstream endobj 671 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 673 0 obj<> endobj 621 0 obj<> endobj 676 0 obj<> endobj 675 0 obj<> endobj 678 0 obj<> endobj 677 0 obj<> endobj 680 0 obj<> endobj 679 0 obj<> endobj 682 0 obj<> endobj 681 0 obj<> endobj 684 0 obj<> endobj 683 0 obj<> endobj 686 0 obj<> endobj 687 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 18 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Dies)-377.2( kann)-378.3( hingenommen)-374.4( werden.)-377.3( Die)-377.2( deliktische)-372.4( Haftung)]TJ 0 -1.1111 TD [( hat)-224( gegenüber)-223.3( der)-225( vertraglichen)-219.2( Haftung)-224.1( bereits)-222.1( mit)-223.1( der)-225( V)110(er-)]TJ T* [( lagerung)-384.5( des)-386.6( Schmerzensgeldanspruchs)-379( des)-386.5( §)-387.5( 847)-387.5( a.)-386.6( F)80(.)-387.5( in)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-268.1( Allgemeinen)-262.3( T)70(eil)-266.2( des)-268.1( Schuldrechts)-264.4( des)-268.2( BGB)-267.2( an)-268.1( Bedeu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung)-781.2( verloren)-779.3( \(Laufs/Kern,)-778.5( Handbuch)-780.3( des)-781.2( Arztrechts,)]TJ T* [( 4.)-249.9( Auflage)-205( 2010,)-207.9( §)-207.7( 103)-207.9( Rn.)-206.8( 1)-207.8( f)18(f.\).)-207.8( Die)-205.8( deliktischen)-201( Haftungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( ansprüche)-374( haben)-374.9( deshalb)-374( nur)-376.9( noch)-375.9( eine)-373.9( eigenständige)-370.1( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( deutung,)-436.7( wenn)-437.6( eine)-435.6( vertragliche)-431.9( Haftungsgrundlage)-433.9( fehlt,)]TJ T* [( sei)-315.2( es,)-316.1( dass)-316.3( einer)-314.2( Behandlung)-313.3( kein)-315.2( Behandlungsvertrag)-310.5( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( grunde)-352.5( liegt)-349.5( oder)-352.5( der)-352.4( Geschädigte)-347.7( keine)-350.5( vertraglichen)-346.7( An-)]TJ T* [( sprüche)-247.7( aus)-248.7( dem)-247.7( Behandlungsvertrag)-243.1( gegen)-247.8( denjenigen,)-244.8( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Behandlung durchgeführt hat, geltend machen kann.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 599.5081 Tm -0.25 Tw [( Parteien)-292.5( des)-296.5( Behandlungsvertrages)-289.8( sind)-296.4( nach)-295.5( Absatz)-294.5( 1)-297.4( der-)]TJ 0 -1.1111 TD [( jenige,)-321( welcher)-321.1( die)-323.1( medizinische)-317.2( Behandlung)-321.3( eines)-322( Patien-)]TJ T* [( ten)-225.1( zusagt)-224.2( \(Behandelnder\),)-221.5( und)-227.1( der)-226.2( andere)-224.2( T)70(eil,)-224.2( der)-226.1( sich)-225.2( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( pflichtet,)-357.8( dafür)-362.9( eine)-360.7( V)110(e)0(r)18.9(gütung)-362.8( zu)-362.7( gewähren)-360.9( \(Patient\).)-358.9( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( vertragscharakteristische)-442.1( Leistung)-450.8( des)-453.7( Behandlungsvertra-)]TJ T* [( ges)-380( ist)-379.1( damit)-377.1( die)-379( medizinische)-373.3( Behandlung)-377.3( von)-381( Patienten.)]TJ 0 -1.111 TD [( Erfasst)-298.1( werden)-299.1( Behandlungen)-296.3( im)-299( Bereich)-296.1( der)-300.1( Humanmedi-)]TJ T* [( zin)-293( durch)-294( Angehörige)-292.3( der)-294( Heilberufe)-290.1( und)-295.1( damit)-291.1( primär)-292.1( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( handlungen)-217.9( durch)-219.8( \(Zahn-\)Ärzte,)-216( Psychologische)-216( Psychothe-)]TJ 0 -1.111 TD [( rapeuten,)-215.9( Kinder)21.9(-)-219.8( und)-219.8( Jugendlichenpsychotherapeuten.)-208.4( Dar-)]TJ 0 -1.1111 TD [( über)-314.7( hinaus)-313.7( sollen)-312.7( unter)-313.8( Absatz)-312.6( 1)-315.7( aber)-313.6( auch)-313.7( Behandlungen)]TJ T* [( durch)-520.2( Angehörige)-518.4( anderer)-518.4( Heilberufe,)-516.4( deren)-519.3( Ausbildung)]TJ T* [( nach)-403.7( Artikel)-401.7( 74)-405.7( Absatz)-402.8( 1)-405.6( Nummer)-402.8( 19)-405.7( des)-404.6( Grundgesetzes)]TJ T* [( durch)-376.4( Bundesgesetz)-371.7( \(Hebammen,)-372.7( Masseure)-374.6( und)-377.5( medizini-)]TJ 0 -1.111 TD [( sche)-290.3( Bademeister)47.8(,)-292.2( Er)19(gotherapeuten,)-286.5( Logopäden,)-289.5( Physiothe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rapeuten)-277.8( u.)-281.9( a.\))-280.7( geregelt)-276.9( ist,)-279.8( oder)-280.8( Heilpraktiker)-275( fallen.)-277.8( Insbe-)]TJ T* [( sondere)-221( Letztere,)-215.9( für)-222.9( die)-220.9( keine)-220( besondere)-220( medizinische)-215.1( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( bildung)-287.9( vor)18(geschrieben)-284.9( ist)-287.7( und)-289.9( die)-287.7( nur)-289.7( nach)-287.8( einer)-286.9( Überprü-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fung)-327.9( ihrer)-325.9( Kenntnisse)-324( und)-327.9( Fähigkeiten)-322.1( zur)-326.8( Heilbehandlung)]TJ T* [( zugelassen)-254.1( werden,)-257.1( müssen)-257.2( die)-257( V)128(oraussetzungen)-254.3( fachgemä-)]TJ T* [( ßer)-365.8( Behandlung)-363.1( kennen)-365( und)-366.9( beachten)-362( \(so)-366.9( schon)-366( RGSt)-365( 59,)]TJ T* [( 355, )-250(357\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 357.125 Tm [( V)110(erträge)-268.3( mit)-269.2( Apothekern)-269.4( sind)-271.3( vom)-271.2( Anwendungsbereich)-267.5( der)]TJ T* [( §)-310.6( 630a)-309.7( f)18(f)0(.)-310.6( ausgeschlossen,)-306( da)-309.6( Apotheker)-307.9( nicht)-307.7( zur)-309.6( Behand-)]TJ T* [( lung)-312.8( von)-313.9( Patienten)-308( befugt)-312( sind.)-313( Auch)-312.9( Behandlungsverträge)]TJ T* [( mit)-433.5( V)110(eterinärmedizinern)-425.9( über)-435.5( die)-434.6( Behandlung)-432.7( von)-436.6( T)36.1(ieren)]TJ T* [( sollen)-273.9( nicht)-273.9( unter)-274.9( die)-274.8( §)-276.9( 630a)-275.9( f)18(f)0(.)-276.9( fallen.)-272.9( Patient)-271.9( im)-274.8( Sinne)-274.9( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatzes)-474.4( 1)-478.3( ist)-476.4( nur)-478.3( ein)-476.4( Mensch,)-476.4( nicht)-475.5( aber)-476.3( ein)-476.4( T)36.1(ier)56.9(.)-478.3( Die)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-249.9( 630a)-249( f)17.9(f)0(.)-618.8( sind)-617.8( hinsichtlich)-612( ihrer)-616.9( Informations-,)-615( Aufklä-)]TJ T* [( rungs-)-263.4( und)-263.4( Dokumentationspflichten)-252.8( speziell)-257.5( auf)-262.3( die)-261.4( beson-)]TJ T* [( deren)-390.1( Bedürfnisse)-388.4( des)-391.2( Menschen)-389.3( und)-392.2( des)-391.2( Schutzes)-388.3( seines)]TJ T* [( Selbstbestimmungsrechtes,)-410.4( nicht)-419.2( aber)-420( auf)-421.1( die)-420( Behandlung)]TJ T* [( von)-215.6( T)36(ieren,)-212.6( zugeschnitten.)-208.9( Gleichwohl)-210.8( gibt)-213.6( es)-214.6( auch)-213.7( Gemein-)]TJ T* [( samkeiten.)-208.9( So)-214.8( ist)-212.8( die)-212.8( Tätigkeit)-207.9( des)-213.9( T)36.1(ierarztes)-208.9( mit)-211.9( der)-213.8( medizi-)]TJ T* [( nischen)-624.3( Behandlung)-623.5( durch)-626.2( einen)-624.2( Humanmediziner)-619.6( ver-)]TJ T* [( gleichbar)44.9(,)-263.7( soweit)-260.7( es)-262.7( um)-262.7( die)-261.7( Heilung)-260.8( und)-263.6( Erhaltung)-259.9( eines)-260.7( le-)]TJ T* [( benden)-527.9( Or)17.9(ganismus)-527( geht.)-527.9( Nach)-527.9( der)-528.9( Rechtsprechung)-524.1( des)]TJ T* [( Bundesgerichtshofs)-268( werden)-271.6( deshalb)-270.7( die)-271.7( im)-271.5( Bereich)-268.7( der)-272.6( Hu-)]TJ T* [( manmedizin)-294( entwickelten)-292.9( Grundsätze)-297( zur)-299.8( Beweislastvertei-)]TJ T* [( lung)-541.1( auch)-540.3( im)-540.2( Bereich)-537.3( der)-541.2( V)110(eterinärmedizin)-532.5( angewendet)]TJ T* [( \(BGH)-485.5( NJW)-485.4( 1982,)-486.6( 1327,)-486.6( fortgeführt)-483.6( unter)-484.5( anderem)-482.6( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( OLG)-213.9( Hamm)-212( V)110(ersR)-213( 2009,)-215( 691)-214.9( f)18(f.;)-214( OLG)-214( Celle)-209.9( in)-213.9( OLG)-214( Report)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nord)-389( 23/201)37.9(1,)-389.1( 406\).)-389( Die)-387.1( Rechtsprechung)-383.3( bleibt)-385.1( durch)-388.1( die)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzlichen)-277.5( Regelungen)-280.4( zum)-283.3( Behandlungsvertrag)-278.7( insoweit)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht gehindert, hieran festzuhalten.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 104.065 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-461.7( 1)-464.6( bestimmt)-458.8( nicht,)-461.7( wer)-463.7( die)-462.7( Behandlung)-460.8( in)-463.6( Person)]TJ 0 -1.1111 TD [( durchführt.)-214.9( Die)-214.8( Norm)-215.9( regelt)-212.8( nur)40(,)-216.8( dass)-215.8( die)-214.8( eine)-213.8( V)109.9(ertragspartei)]TJ 0 -1.111 TD [( als)-216.6( vertragscharakteristische)-206( Leistung)-214.8( eine)-215.7( medizinische)-210.8( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( handlung)-298.1( zusagt.)-297.1( Diese)-297.1( Person)-299.1( wird)-299.1( in)-298.9( den)-299( V)127.9(orschriften)-296.1( als)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Behandelnder)-405.9( bezeichnet.)-404.8( Der)-410.6( die)-409.7( Behandlung)-407.8( Zusagende)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-318.9( der)-317.9( die)-316.9( Behandlung)-315( tatsächlich)-311( Durchführende)-316.2( können)]TJ T* [( identisch)-183.5( sein,)-186.4( müssen)-186.5( es)-187.3( jedoch)-185.4( nicht.)-185.4( Es)-187.3( soll)-186.4( auch)-186.4( weiterhin)]TJ 0 -1.111 TD [( möglich)-266.5( sein,)-268.4( dass)-269.5( der)-269.4( die)-268.4( Behandlung)-266.7( Zusagende)-266.6( im)-268.4( Sinne)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-328.7( Absatzes)-325.8( 1)-329.6( und)-329.7( der)-328.7( die)-327.6( Behandlung)-325.9( tatsächlich)-321.8( Durch-)]TJ T* [( führende)-269.2( personenverschieden)-264.6( sind.)-270.2( So)-271.1( kann)-270.1( es)-270.2( z.)-270.1( B.)-270.1( bei)-269.2( ei-)]TJ 0 -1.111 TD [( ner)-383.3( Praxisgemeinschaft)-375.8( oder)-383.3( in)-383.4( einem)-380.4( Medizinischen)-377.6( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sor)18(gungszentrum)-359.7( eine)-360.6( juristische)-357.6( Person)-362.6( sein,)-361.6( die)-361.5( Behand-)]TJ T* [( lungen)-379.4( zusagt)-378.3( und)-381.3( ihrerseits)-376.5( Behandelnde)-375.6( bereit)-377.3( stellt,)-376.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-400.3( Behandlungsleistung)-394.8( als)-400.4( Erfüllungsgehilfen)-395.6( für)-402.4( sie)-400.4( er-)]TJ T* [( bringen.)-358.7( Dies)-358.6( kommt)-357.6( außerdem)-356.6( auch)-358.6( bei)-358.5( Behandlungsver-)]TJ T* [( trägen)-542( mit)-542.1( Krankenhausträgern)-539.3( vor)55(.)-545( Ausgehend)-543.2( von)-545( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( höchstrichterlichen)-221.6( Rechtsprechung)-225.6( des)-230.4( Bundesgerichtshofs)]TJ T* [( \(BGH)-361.1( V)110(ersR)-360( 1998,)-362.1( 728)-362.1( f)18(f.\))-362( kommen)-359.2( insoweit)-358.1( herkömmli-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(cher W)82.9(eise drei typische V)118.7(ertragsgestaltungen vor:)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 567.475 Tm -0.25 Tw [( Beim)-351.1( sogenannten)-351.1( totalen)-350.2( Krankenhausvertrag)-349.4( verpflichtet)]TJ 0 -1.1111 TD [( sich)-313.7( der)-314.7( Krankenhausträger)45.6(,)-315.8( alle)-311.7( für)-315.7( die)-313.7( stationäre)-309.8( Behand-)]TJ T* [( lung)-272.7( erforderlichen)-267.9( Leistungen)-268.7( einschließlich)-264.9( der)-272.6( ärztlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersor)18.9(gung)-502.6( zu)-501.6( erbringen.)-499.8( Beim)-498.6( sogenannten)-498.8( gespaltenen)]TJ T* [( Arzt-Krankenhaus-V)114.6(ertrag)-223.7( ist)-224.8( der)-225.7( V)110(ertrag)-223.8( mit)-223.7( dem)-224.7( Kranken-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hausträger)-324.2( insbesondere)-324.2( auf)-327.1( die)-326( allgemeinen)-320.2( Krankenhaus-)]TJ 0 -1.111 TD [( leistungen)-246.2( gerichtet,)-245.2( während)-249.1( die)-249.1( ärztlichen)-244.1( Leistungen)-246.2( auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grund)-448.6( eines)-445.5( besonderen)-445.7( V)110(ertrags)-445.6( von)-448.6( einem)-444.6( \(Beleg-\)Arzt)]TJ T* [( erbracht)-384.8( werden.)-386.9( Und)-388.7( beim)-385.7( sogenannten)-384.8( totalen)-383.8( Kranken-)]TJ T* [( hausvertrag)-669.2( mit)-670( Arztzusatzvertrag)-664.3( verpflichtet)-666.2( sich)-671( das)]TJ T* [( Krankenhaus)-503.5( ebenfalls)-501.3( zur)-505.4( umfassenden)-502.4( Leistungserbrin-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-522.5( einschließlich)-513.6( der)-521.5( ärztlichen)-515.5( Behandlung.)-518.7( Daneben)]TJ 0 -1.1111 TD [( schließt)-436.6( der)-440.7( Patient)-436.7( einen)-438.6( weiteren)-436.7( V)109.9(ertrag)-438.7( über)-440.6( ärztliche)]TJ T* [( Leistungen)-494.9( mit)-496.8( dem)-497.7( behandelnden)-495( Arzt.)-497.8( Soll)-497.8( eine)-496.7( soge-)]TJ 0 -1.111 TD [( nannte)-614.7( wahlärztliche)-608.8( Behandlung)-613.8( bei)-615.6( einem)-613.6( stationären)]TJ 0 -1.1111 TD [( Krankenhausaufenthalt)-300.3( …)-308.8( wie)-306.9( regelmäßig)-303( …)-308.8( in)-308( der)-307.9( Form)-307.9( er-)]TJ T* [( folgen,)-198.2( dass)-199.2( der)-199.1( Patient)-195.2( nicht)-197.2( nur)-200.2( mit)-197.2( dem)-198.2( Krankenhaus,)-197.4( son-)]TJ T* [( dern)-471.5( auch)-470.5( mit)-469.4( den)-471.5( behandelnden)-467.7( liquidationsberechtigten)]TJ T* [( Ärzten)-378.4( vertragliche)-374.4( Beziehungen)-375.6( eingeht,)-377.4( so)-381.4( wird)-380.3( es)-380.4( auch)]TJ T* [( weiterhin)-435.8( eine)-437.7( Frage)-438.7( der)-439.7( V)110(ertragsgestaltung)-433( im)-438.6( Einzelfall)]TJ 0 -1.111 TD [( sein,)-251.9( ob)-253.9( der)-252.9( \(zusätzliche\))-246.1( V)109.9(ertrag,)-250.9( der)-252.9( zwischen)-250.1( dem)-251.8( Patien-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-189.3( und)-191.3( dem)-189.4( Arzt)-189.4( geschlossen)-187.5( werden)-189.4( soll,)-189.4( bereits)-187.4( …)-191.3( im)-189.3( W)80.9(ege)]TJ T* [( eines)-310.9( V)110(ertreter)22.8(geschäfts)-310( …)-313.8( unmittelbar)-307.1( Gegenstand)-310( der)-312.9( zwi-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-187.5( dem)-187.5( Krankenhaus)-186.8( und)-189.6( dem)-187.5( Patienten)-183.7( abgeschlossenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(ahlleistungsvereinbarung)-279.8( ist,)-287.3( oder)-288.3( ob)-289.3( es)-288.4( hierzu)-286.4( einer)-286.3( wei-)]TJ 0 -1.111 TD [( teren)-261.1( Abrede)-262.3( zwischen)-260.3( dem)-262.1( Arzt)-262.2( und)-264.2( dem)-262.1( Patienten)-258.3( bedarf.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Alle)-492.6( von)-495.5( der)-494.5( Rechtsprechung)-489.9( und)-495.5( Literatur)-489.7( entwickelten)]TJ T* [( Konstellationen)-376.9( werden)-382.7( durch)-383.7( Absatz)-381.6( 1)-384.6( nunmehr)-382.8( auf)-383.6( eine)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gesetzliche Grundlage gestellt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 250.349 Tm -0.25 Tw [( Im)-409( Gegenzug)-407.2( zu)-409( der)-409( Behandlung)-406.2( sieht)-407( Absatz)-407.1( 1)-410( die)-408( V)109.9(er-)]TJ T* [( pflichtung)-256( des)-258.8( anderen)-257( T)70(eils)-256.9( \(des)-258.9( Patienten\))-254.1( zur)-258.9( Gewährung)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-409.2( vereinbarten)-404.4( V)110(e)0(r)19(gütung)-409.3( vor)55(.)-410.1( Das)-409.3( Gesetz)-406.2( unterscheidet)]TJ 0 -1.111 TD [( hinsichtlich)-236.2( der)-242( V)109.9(e)0(r)19(gütungspflicht)-238.3( nicht)-240.1( zwischen)-239.2( gesetzlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-255.3( privat)-253.3( krankenversicherten)-248.6( Patienten.)-250.4( Gleichwohl)-251.5( steht)]TJ T* [( die)-210.3( dispositive)-207.5( V)110(e)0(r)18.9(gütungsregelung)-208.6( des)-211.3( Absatzes)-208.4( 1)-212.3( einer)-209.3( sol-)]TJ 0 -1.111 TD [( chen)-378.5( Unterscheidung,)-375.8( wie)-378.4( sie)-378.4( der)-379.6( bislang)-377.4( gängigen)-377.6( Praxis)]TJ T* 0 Tw [( )250(entspricht, nicht entgegen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 157.453 Tm -0.25 Tw [( Der)-338.6( klassische)-334.7( Anwendungsfall)-335.9( des)-338.7( Absatzes)-335.7( 1)-339.5( betrif)20.9(ft)-338.7( zu-)]TJ T* [( nächst)-251.8( privat)-251.8( krankenversicherte)-247.1( Patienten,)-248.8( die)-252.8( dem)-252.8( Arzt)-252.7( im)]TJ T* [( Regelfall)-303.5( unmittelbar)-303.6( die)-308.4( vertraglich)-304.6( vereinbarte)-304.7( V)110(e)0(r)19(gütung)]TJ 0 -1.1111 TD [( schulden.)-286.7( An)-289.5( einer)-286.5( solchen)-286.7( V)110(e)0(r)19(gütungspflicht)-284.8( des)-288.5( Patienten)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-519.3( es)-519.3( in)-519.3( der)-519.3( Regel)-516.4( bei)-518.3( gesetzlich)-513.5( krankenversicherten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Patienten)-208.4( fehlen,)-211.4( soweit)-211.4( die)-212.3( Behandlung)-210.6( in)-213.3( den)-213.3( Leistungska-)]TJ T* [( talog)-464.9( der)-466.9( gesetzlichen)-460( Krankenversicherung)-462.2( fällt)-463.9( und)-467.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Patient)-226.2( keine)-228.2( Kostenerstattung)-224.5( nach)-229.1( §)-231.1( 13)-231.1( Absatz)-228.1( 2)-231.1( des)-230.2( Fünf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-189.5( Buches)-188.5( Sozialgesetzbuch)-182.8( \(SGB)-190.5( V\))-191.5( gewählt)-187.6( hat.)-189.6( Es)-190.5( ist)-189.5( der)]TJ ET EMC endstream endobj 688 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 690 0 obj<> endobj 674 0 obj<> endobj 693 0 obj<> endobj 692 0 obj<> endobj 695 0 obj<> endobj 694 0 obj<> endobj 697 0 obj<> endobj 696 0 obj<> endobj 699 0 obj<> endobj 700 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 19 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(besonderen)-212.4( Konstruktion)-212.4( der)-214.3( gesetzlichen)-207.4( Krankenversiche-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rung)-357.8( geschuldet,)-353( dass)-356.8( der)-356.9( Patient)-352.9( und)-357.8( der)-356.9( Arzt)-355.8( zwar)-355.9( einen)]TJ T* [( privatrechtlichen)-414.3( Behandlungsvertrag)-417.4( abschließen)-418.2( und)-424( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Arzt)-502.3( aus)-503.4( diesem)-500.3( V)110(ertrag)-501.4( die)-502.3( Leistung)-500.4( der)-503.4( fachgerechten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Behandlung)-320.4( schuldet.)-320.3( Gleichwohl)-319.4( überlagert)-319.3( das)-323.3( Recht)-320.2( der)]TJ T* [( gesetzlichen)-330.6( Krankenversicherung)-332.9( an)-337.5( dieser)-335.7( Stelle)-333.6( das)-337.5( Pri-)]TJ 0 -1.111 TD [( vatrecht)-272.8( mit)-274.8( der)-276.8( Folge,)-275.9( dass)-276.8( sich)-275.8( der)-276.8( ansonsten)-275( synallagma-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tische)-528( Behandlungsvertrag)-525.4( zwischen)-528.2( dem)-530( Arzt)-530.1( und)-532.1( dem)]TJ T* [( Patienten)-388.4( in)-393.4( ein)-392.3( partiell)-388.5( einseitiges)-387.5( V)110(ertragsverhältnis)-386.7( um-)]TJ 0 -1.111 TD [( wandelt.)-308.9( Während)-309.9( der)-311.7( Arzt)-310.8( weiterhin)-307.9( die)-310.8( Leistung)-308.8( der)-311.8( ver-)]TJ T* [( sprochenen)-611( Behandlung)-609.9( schuldet,)-609.9( entsteht)-609( keine)-610.9( V)110(e)0(r)19(gü-)]TJ T* [( tungspflicht)-259.9( des)-263.7( gesetzlich)-257.8( versicherten)-258.9( Patienten)-258.9( für)-264.6( solche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Behandlungen,)-384.2( die)-387.1( von)-389( der)-388( gesetzlichen)-381.2( Krankenversiche-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung erstattet werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 579.754 Tm -0.25 Tw [( Der)-231.8( Arzt)-230.8( hat)-230.8( sich)-230.8( durch)-231.9( seine)-229.8( kassenärztliche)-224( Zulassung)-229.9( und)]TJ T* [( seine)-469.7( Mitgliedschaft)-464.9( in)-471.6( der)-471.7( Kassenärztlichen)-463.9( V)109.9(ereinigung)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-445.4( der)-447.3( Abrechnung)-446.6( seiner)-445.4( Behandlungsleistung)-440.8( über)-447.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kassenärztliche)-208.3( V)110(ereinigung)-213.2( mit)-214( den)-216.1( Krankenkassen)-213.2( einver-)]TJ T* [( standen)-376.9( erklärt.)-376( Aus)-379.9( seinem)-375.9( Mitgliedschaftsrecht)-369.2( folgt)-377.9( ge-)]TJ T* [( mäß)-205.1( §)-207.1( 85)-207( Absatz)-204.2( 4)-207.1( Satz)-204.2( 1)-207.1( und)-207.1( 2)-207( SGB)-206.2( V)-207.1( sein)-205.1( öf)18(fentlich-recht-)]TJ T* [( licher)-351.4( und)-355.5( vor)-355.4( den)-354.5( Sozialgerichten)-346.7( zu)-354.5( verfolgender)-351.7( V)110(e)0(r)19(gü-)]TJ T* [( tungsanspruch)-850.5( gegen)-851.2( die)-851.3( Kassenärztliche)-844.5( V)109.9(ereinigung)]TJ T* [( \(BGHZ)-319.9( 89,)-321.8( 250,)-321.9( 260;)-320.9( BGH)-320.8( V)110(ersR)-319.8( 1997,)-321.9( 1552,)-321.8( 1553;)-320.9( BSG)]TJ T* [( NJW)56(-RR)-275( 1998,)-277.1( 273)-277.1( f.\),)-277( die)-275( ihrerseits)-272.2( auf)-276( der)-276( Grundlage)-274.1( der)]TJ T* [( mit)-189.8( den)-191.8( Krankenkassen)-189.1( geschlossenen)-188( öf)18(fentlich-rechtlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesamtverträgen)-314.7( nach)-320.5( den)-321.5( §§)-322.4( 82)-322.5( f)18(f.,)-322.5( 85)-322.4( SGB)-321.5( V)-322.4( abrechnet.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Folglich)-304.1( besteht)-304.1( kein)-306.1( Raum)-305.1( für)-308( einen)-305.1( unmittelbaren)-300.3( V)110(e)0(r)19(gü-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungsanspruch)-270.8( des)-272.6( Arztes)-270.7( gegen)-271.6( seinen)-270.7( Patienten)-267.7( für)-273.6( solche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Leistungen,)-264( die)-266.8( von)-268.8( den)-267.9( gesetzlichen)-261( Krankenkassen)-265.1( erstat-)]TJ T* [( tet )-250(werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 403.039 Tm [( Er)19(gänzend)-391.5( zur)-393.4( allgemeinen)-386.6( Regelung)-390.5( des)-393.4( §)-394.4( 276)-394.4( Absatz)-391.5( 2)]TJ T* [( legt)-309.3( Absatz)-309.5( 2)-312.4( fest,)-310.5( dass)-311.4( die)-310.4( Behandlung)-308.6( grundsätzlich)-306.6( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-286.1( zum)-285.2( Zeitpunkt)-282.3( der)-286.2( Behandlung)-283.4( bestehenden,)-282.3( allgemein)]TJ 0 -1.1111 TD [( anerkannten)-273( fachlichen)-272( Standards)-275( durchzuführen)-275.1( ist,)-275.8( soweit)]TJ T* [( nicht)-239.9( etwas)-240( anderes)-240( vereinbart)-238( ist.)-240.9( Entscheidend)-237.1( ist,)-241( welcher)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandlungsgruppe)-477.3( der)-481( Behandelnde)-476.2( zuzuordnen)-479.3( ist)-480( und)]TJ T* [( welche)-234.6( Anforderungen)-236.9( an)-237.6( diese)-235.6( Behandlungsgruppe)-234( gestellt)]TJ T* [( werden.)-257.7( Handelt)-255.7( es)-258.5( sich)-257.6( bei)-257.6( dem)-257.6( Behandelnden)-253.8( etwa)-256.6( um)-258.6( ei-)]TJ T* [( nen)-270.8( Arzt,)-270( so)-271.9( schuldet)-268( er)-270.9( im)-269.9( Regelfall)-265( eine)-268.9( Behandlung)-268.1( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-277.2( allgemein)-271.2( anerkannten)-273.4( Standards)-275.3( der)-277.2( Medizin.)-274.3( Die)-276.1( me-)]TJ T* [( dizinischen)-289.3( Standards)-292.3( beziehen)-290.2( sich)-293.2( primär)-292.2( auf)-294.1( die)-293.1( Art)-294.2( und)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(eise)-239.1( der)-241.2( Erbringung)-240.4( der)-241.2( Behandlung)-238.4( durch)-241.1( einen)-239.2( Arzt)-240.3( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind)-362.1( nicht)-360.3( auf)-362.1( ein)-361.2( abstrakt)-359.3( vor)18(gegebenes)-359.3( Ziel,)-359.2( sondern)-362.3( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-319.4( in)-320.5( der)-320.5( Praxis)-319.6( bereits)-317.5( befolgten)-317.6( V)110(erhaltensmuster)-313.8( ausge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( richtet)-249.3( \(T)70(aupitz,)-250.3( AcP)-253.2( 21)36.9(1)-254.1( \(201)36.9(1\),)-254.2( 353)-254.3( f)18(f.,)-254.2( 358\).)-254.3( Für)-254.3( Ärzte)-251.2( ist)]TJ T* [( im)-346( Regelfall)-341.1( auf)-347.1( den)-347( jeweiligen)-341.2( Stand)-346.1( naturwissenschaftli-)]TJ 0 -1.111 TD [( cher)-189( Erkenntnis)-187.2( und)-191( ärztlicher)-184.2( Erfahrung)-189.2( abzustellen,)-184.2( der)-190.1( zur)]TJ T* [( Erreichung)-230.2( des)-233( Behandlungsziels)-226.3( erforderlich)-229.2( ist)-232( und)-234.1( sich)-232( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-228.7( Erprobung)-229( bewährt)-226.9( hat.)-227.8( Maßgeblich)-224.9( sind)-228.7( insoweit)-225.9( regel-)]TJ 0 -1.111 TD [( mäßig)-497.6( Leitlinien,)-492.8( die)-498.7( von)-500.7( wissenschaftlichen)-491.9( Fachgesell-)]TJ T* [( schaften)-239.8( vor)18(gegebenen)-239.9( werden.)-241.8( Dies)-241.7( entspricht)-238.9( der)-242.7( jüngsten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechtsprechung)-236.9( des)-241.6( Bundesgerichtshofs)-237( \(BGH)-241.6( V)110(ersR)-240.6( 2010,)]TJ 0 -1.111 TD [( 214)-261.8( f.;)-260.9( vgl.)-260.8( auch)-259.9( OLG)-260.8( Hamm)-259( NJW)-260.8( 2000,)-261.9( 1801)-261.9( f)18(f.,)-261.8( Carsten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen,)-299.9( DÄBl.)-299( 1989,)-300.9( B)-299.9( 1736,)-301( B)-299.8( 1737\).)-301( Für)-301( besondere)-298.1( Fachbe-)]TJ T* [( reiche)-236.3( im)-238.2( Rahmen)-236.4( der)-239.3( ärztlichen)-233.5( Behandlung)-236.4( gilt)-237.4( es)-239.2( darüber)]TJ 0 -1.111 TD [( hinaus)-248.4( auch)-248.4( den)-249.4( sogenannten)-246.6( Facharztstandard)-242.7( zu)-249.4( beachten,)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-322.2( für)-323.3( das)-322.2( jeweilige)-316.4( Fachgebiet)-317.5( im)-321.2( Zeitpunkt)-318.4( der)-322.3( Behand-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-193.2( maßgeblich)-188.3( ist.)-192.2( Etwas)-191.2( anderes)-191.2( kann)-193.2( nur)-194.1( dann)-193.1( gelten,)-190.2( so-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weit)-279.1( es)-281.2( auf)-281.1( die)-280.1( Spezialkenntnisse)-273.5( des)-281.2( Facharztes)-276.3( im)-280.1( Einzel-)]TJ T* [( fall)-290.3( doch)-292.4( nicht)-290.3( ankommt.)-289.5( Die)-291.2( individuellen)-286.5( Kenntnisse)-289.6( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Fähigkeiten)-378.9( des)-383.7( einzelnen)-378.9( Arztes)-381.8( sind)-383.8( hingegen)-381.9( nicht)-381.8( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bedeutung.)-301.5( Um)-304.4( den)-304.3( erforderlichen)-299.6( Kenntnisstand)-300.6( zu)-304.3( erlan-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( gen)-393.9( und)-394.9( auch)-392.9( zu)-393.9( erhalten,)-390.1( muss)-394( sich)-392.9( der)-393.9( Arzt)-392.9( regelmäßig)]TJ 0 -1.1111 TD [( fortbilden)-343.8( und)-347.7( die)-345.7( einschlägigen)-340.9( Fachzeitschriften)-338( des)-346.8( ent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sprechenden Fachgebietes, in dem er tätig ist, lesen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 304.313 697.208 Tm -0.25 Tw [( Die)-219.6( für)-221.7( eine)-218.6( Behandlung)-217.6( nach)-219.6( Absatz)-218.6( 2)-221.8( zu)-220.7( beachtenden)-215.5( fach-)]TJ T* [( lichen)-320.8( Standards)-321.6( können)-323.7( aber)-322.8( nur)-324.8( in)-323.7( dem)-322.8( Umfang)-322.7( maßgeb-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-240.5( sein,)-241.4( wie)-241.5( sie)-241.4( für)-243.5( diese)-240.4( Behandlung)-239.3( auch)-241.5( tatsächlich)-235.2( exis-)]TJ T* [( tieren)-244.6( und)-248.7( anerkannt)-244.6( sind.)-247.6( Dies)-246.7( ist)-246.7( für)-248.7( die)-246.7( Berufsgruppen)-245.4( der)]TJ T* [( \(Zahn-\)Ärzte,)-408.9( der)-413( Psychologischen)-408.9( Psychotherapeuten,)-406.7( der)]TJ T* [( Kinder)22.1(-)-595.2( und)-595.1( Jugendlichenpsychotherapeuten)-582.6( unproblema-)]TJ T* [( tisch.)-361.4( Die)-362.5( Angehörigen)-361.2( anderer)-361.4( Behandlungsgruppen,)-359.1( etwa)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-417.4( übrigen)-416.4( Gesundheitsfachberufe,)-410.1( tref)20(fen)-417.4( diese)-415.4( Anforde-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungen)-371.8( allerdings)-367.7( nur)-372.9( teilweise)-365.8( bzw)65.1(.)-373( nicht)-369.9( unmittelbar)62.2(.)-372.9( Für)]TJ 0 -1.1111 TD [( diejenigen,)-260.9( die)-265.2( ihre)-265.1( Tätigkeit)-260( im)-265.2( Umfeld)-264.1( der)-266.1( Heilberufe)-262( aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( üben,)-265.5( nämlich)-261.4( für)-266.5( die)-264.5( Gesundheitsfachberufe)-258.2( wie)-264.5( z.)-265.5( B.)-265.6( Heil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( praktiker)44.1(,)-537.6( Hebammen)-532.5( und)-537.6( Entbindungspfleger)46.4(,)-537.7( Masseure,)]TJ T* [( Er)19.1(gotherapeuten,)-321.8( Logopäden)-325( und)-328.1( Physiotherapeuten)-320.7( bedeu-)]TJ 0 -1.111 TD [( tet)-245.4( Absatz)-245.4( 2,)-248.4( dass)-247.4( die)-246.3( sich)-246.4( aus)-247.4( dem)-246.5( Berufsstand)-244.2( jeweils)-243.4( er)19.1(ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( benden)-638( medizinischen)-631.8( Sor)18(gfaltsanforderungen)-633.8( und)-640( Stan-)]TJ T* [( dards)-195.4( zu)-195.5( beachten)-191.5( sind,)-195.4( die)-194.5( nicht)-193.5( denen)-194.4( des)-195.6( Arztes)-193.4( oder)-195.4( Zahn-)]TJ T* [( arztes)-359.3( entsprechen)-358.3( müssen.)-361.3( So)-363.5( verlangt)-359.3( Absatz)-360.2( 2)-363.5( etwa)-360.4( von)]TJ T* [( dem)-443.4( Heilpraktiker)47.2(,)-445.5( der)-444.5( seinen)-442.3( Patienten)-439.4( bewusst)-443.3( eine)-442.5( Be-)]TJ T* [( handlung)-226.9( außerhalb)-224.9( der)-228( für)-229.1( Ärzte)-225.9( geltenden)-224( Standards)-225.9( anbie-)]TJ T* [( tet,)-263.3( nicht,)-263.4( dass)-265.4( er)-265.4( die)-264.4( an)-265.5( einen)-263.3( Arzt)-264.4( gerichteten)-259.2( Maßstäbe)-262.3( für)]TJ T* [( eine)-208.1( fachgerechte)-203.9( medizinische)-202.9( Behandlung)-206.9( unter)-209( Beachtung)]TJ T* [( des)-410.7( ärztlichen)-404.5( medizinischen)-403.5( Standards)-408.6( einhält.)-406.6( Die)-409.8( Rege-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-434.4( fordert)-433.4( vielmehr)-430.3( die)-433.5( typischerweise)-428.3( von)-435.5( einem)-431.4( Heil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( praktiker)-207.6( zu)-210.6( erwartende)-206.6( fachgerechte)-204.5( medizinische)-203.4( Heilprak-)]TJ 0 -1.111 TD [( tikerbehandlung.)-191.1( Gleichwohl)-192.2( müssen)-195.3( die)-195.4( Methoden)-194.3( des)-196.4( Heil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( praktikers,)-341.2( die)-343.4( regelmäßig)-339.3( aus)-344.4( dem)-343.4( Bereich)-340.2( der)-344.4( Natur)22(-)-345.4( und)]TJ T* [( V)128(olksheilkunde)-216( stammen,)-216.1( der)-220.2( V)128(orstellung)-217.1( des)-220.3( ihn)-220.2( aufsuchen-)]TJ T* [( den)-483.4( Patienten)-478.3( entsprechen,)-479.2( risikolos)-481.3( und)-484.3( wenig)-482.3( belastend)]TJ T* [( sein)-186.1( \(BGH)-187.2( V)110(ersR)-186.1( 1991,)-188.2( 469)-188.2( f)18(f.\).)-188.2( Insoweit)-185.1( trif)20.1(ft)-187.2( auch)-186.2( den)-187.3( Heil-)]TJ T* [( praktiker)-250.8( die)-252.9( Pflicht,)-250.8( sich)-252.9( vorab)-253.9( umfassend)-251.7( über)-253.9( die)-252.9( von)-254.9( ihm)]TJ 0 -1.111 TD [( angewendeten)-290.3( Behandlungsmethoden)-288.2( zu)-295.7( informieren,)-291.4( erfor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derlichenfalls)-501.4( entsprechende)-503.5( Sachkunde)-506.5( zu)-508.6( erwerben)-506.6( und)]TJ T* [( schließlich)-353.4( die)-358.5( jeweilige)-353.5( Methode)-357.4( nach)-358.5( kritischer)-355.5( Überprü-)]TJ 0 -1.111 TD [( fung)-327.7( eigener)-323.6( Kompetenzen)-321.6( anzuwenden.)-323.5( In)-327.8( der)-326.7( Folge)-325.7( müs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen)-310.4( auch)-309.4( die)-309.4( Heilpraktiker)-304.1( sowie)-309.4( die)-309.4( Angehörigen)-308.2( der)-310.4( übri-)]TJ T* [( gen)-251.6( Gesundheitsfachberufe)-244.2( dieselben)-247.5( V)128(oraussetzungen)-247.4( fach-)]TJ 0 -1.111 TD [( gemäßer)-470.1( Behandlung)-470.2( beachten)-469.2( \(so)-474.3( bereits)-470.3( RGSt)-472.2( 59,)-474.4( 355,)]TJ T* [( 357\))-203.7( und)-203.8( sind)-202.8( verpflichtet,)-196.6( dieselben)-198.6( Sor)18.1(gfaltspflichten)-195.6( zu)-202.7( er-)]TJ T* [( füllen)-263.6( wie)-264.6( ein)-264.6( Arzt,)-264.6( der)-265.7( sich)-264.6( einer)-263.5( bestimmten)-259.5( Behandlungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( methode)-394.1( bedient)-394.1( \(BGH)-397.1( V)109.9(ersR)-396.1( 1991,)-398.1( 469)-398.3( f.\).)-398.1( Insbesondere)]TJ T* [( müssen)-343.9( sie)-344.1( sich)-344( eine)-342.9( ausreichende)-339.8( Sachkunde)-342.9( über)-345( die)-344( von)]TJ 0 -1.111 TD [( ihnen)-532.8( angewendeten)-528.6( Behandlungsmethoden)-526.4( einschließlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( ihrer)-318.1( Risiken)-316.1( und)-320.2( der)-319.2( richtigen)-315.1( T)70(echniken)-316( für)-320.2( deren)-318.1( gefahr-)]TJ T* [( lose)-186( Anwendung)-186.9( aneignen.)-183.9( Bei)-185.1( einer)-185( invasiven)-183.9( Behandlungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( methode)-267.4( sind)-270.7( etwa)-268.6( dieselben)-266.5( Sor)18.1(gfaltspflichten)-263.4( an)-270.6( den)-270.6( Heil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( praktiker)-266.6( wie)-268.6( an)-269.7( einen)-267.5( Arzt)-268.6( für)-270.7( Allgemeinmedizin)-259.3( zu)-269.7( stellen)]TJ T* [( \(VG)-190.2( Oldenbur)20.2(g)-190.3( AZR)-188.2( 2009,)-190.2( 48)-190.2( f)18(f.;)-189.2( so)-190.3( auch)-188.3( Laufs/Kern,)-186( Hand-)]TJ 0 -1.111 TD [( buch)-305.4( des)-305.5( Arztrechts,)-301.4( 4.)-306.5( Auflage)-303.4( 2010,)-306.5( §)-306.5( 10)-306.5( Rn.)-305.5( 16\).)-306.5( Soweit)]TJ T* [( sich)-278.4( in)-279.5( einem)-276.4( Bereich)-275.4( noch)-279.4( kein)-278.4( Standard)-277.3( entwickelt)-273.3( hat,)-278.5( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-207.9( Anknüpfung)-208.7( an)-208( die)-206.9( Rechtsprechung)-202.6( die)-206.9( Sor)18.1(gfalt)-205.9( eines)-205.9( vor-)]TJ 0 -1.111 TD [( sichtig)-391.8( Behandelnden)-389.6( einzuhalten)-388.8( \(BGH)-394.7( V)109.9(ersR)-393.8( 2007,)-395.9( 995,)]TJ T* [( 997)-333.8( f.;)-332.9( Geiß/Greiner)46.2(,)-333.9( Arzthaftpflichtrecht,)-322.6( 6.)-333.9( Auflage)-330.8( 2009,)]TJ T* [( Rn.)-404.5( B)-404.6( 2\).)-405.5( Soweit)-402.5( gleichwertige)-397.3( Behandlungsmethoden)-397.1( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erfügung)-226( stehen,)-224.1( ist)-225.2( der)-226.1( Behandelnde)-220.9( bei)-225.1( der)-226.1( W)81.1(ahl)-225.1( der)-226.2( rich-)]TJ T* [( tigen)-257.4( Behandlungsmethode)-252.1( grundsätzlich)-254.2( frei)-258.5( und)-260.4( nur)-260.4( an)-259.5( die)]TJ T* [( Regeln)-339.8( der)-342.9( medizinischen)-335.6( W)41(issenschaft)-338.8( gebunden,)-341.8( die)-341.8( eine)]TJ T* 0 Tw [( )250(maßvolle Behandlung gebietet.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Die)-355.4( nach)-355.4( Absatz)-354.5( 2)-357.3( von)-357.5( einem)-353.4( Angehörigen)-354.6( einer)-354.4( Behand-)]TJ T* [( lungsgruppe)-271.2( zu)-272.1( beachtenden)-267.2( fachlichen)-267.2( Standards)-270.2( sind)-272( aber)]TJ ET EMC endstream endobj 701 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 703 0 obj<> endobj 691 0 obj<> endobj 706 0 obj<> endobj 705 0 obj<> endobj 708 0 obj<> endobj 707 0 obj<> endobj 710 0 obj<> endobj 709 0 obj<> endobj 712 0 obj<> endobj 711 0 obj<> endobj 714 0 obj<> endobj 713 0 obj<> endobj 716 0 obj<> endobj 715 0 obj<> endobj 718 0 obj<> endobj 719 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 20 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(nur)-285.2( solange)-282.2( maßgeblich,)-279.3( wie)-283.2( die)-283.1( Parteien)-280.2( nicht)-282.2( etwas)-282.2( ande-)]TJ 0 -1.1111 TD [( res)-376.6( vereinbaren.)-372.8( Es)-376.6( entspricht)-372.8( der)-376.7( Dispositionsmöglichkeit)]TJ T* [( der)-419.8( Parteien,)-416( einen)-418( von)-420.9( den)-420( anerkannten)-416( fachlichen)-415.1( Stan-)]TJ 0 -1.111 TD [( dards)-364.5( abweichenden)-359.8( Standard)-362.6( der)-364.6( Behandlung)-361.7( zu)-364.6( verabre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den.)-350.2( Die)-349.2( medizinische)-343.4( Behandlung)-347.4( muss)-350.2( außerdem)-347.3( grund-)]TJ T* [( sätzlich)-339.2( of)18(fen)-344.2( sein)-343.3( für)-345.2( neue)-343.2( Behandlungsmethoden.)-337.7( Mithin)]TJ 0 -1.111 TD [( führt)-296.2( ein)-295.2( Abweichen)-293.3( des)-296.2( Behandelnden)-291.4( vom)-296.2( gültigen)-293.2( Stan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dard)-248.7( nicht)-246.7( notwendig)-246.9( zu)-248.6( einem)-245.7( Behandlungsfehler)61.6(.)-249.7( Entspre-)]TJ T* [( chendes)-394( dürfte)-395( auch)-394.9( dann)-395.9( gelten,)-392.9( soweit)-393.9( der)-395.9( Behandelnde)]TJ 0 -1.111 TD [( plausibel)-476.3( begründen)-479.3( kann,)-480.2( dass)-480.3( die)-479.2( Befindlichkeit)-472.4( seines)]TJ T* [( Patienten)-228.8( so)-234.6( stark)-232.8( von)-234.7( der)-233.7( Regel)-230.7( abweicht,)-229.9( dass)-233.7( eine)-231.8( modifi-)]TJ T* [( zierte)-325.9( Strategie)-324.9( er)18.9(grif)19(fen)-329.9( werden)-329( musste.)-328( Insofern)-330( soll)-329( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Behandelnden)-476.8( sowohl)-481.7( beim)-479.6( diagnostischen)-477( V)110(erfahren)-479.7( als)]TJ T* [( auch)-471.4( im)-471.4( Therapiebereich)-464.7( ein)-471.5( ausreichender)-467.6( Beurteilungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-299.4( Entscheidungsspielraum)-289.8( verbleiben,)-294.6( in)-298.4( dessen)-297.5( Rahmen)]TJ 0 -1.1111 TD [( er)-549.1( zur)-549.2( pflichtgemäßen)-542.4( Ausübung)-550.4( seines)-547.2( Ermessens)-546.4( ver-)]TJ T* [( pflichtet )-250(ist.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 547.7211 Tm [( Das)-439( Spektrum)-437.1( möglicher)-435.1( V)109.9(erstöße)-437( gegen)-438.1( den)-439( jeweils)-435.1( ge-)]TJ T* [( schuldeten,)-318.3( allgemein)-316.4( anerkannten)-318.5( fachlichen)-317.3( Standard)-320.3( aus)]TJ T* [( Absatz)-213.4( 2)-216.2( ist)-214.4( weit.)-213.4( So)-216.3( kann)-215.4( der)-215.4( Behandelnde)-210.5( schon)-215.3( zu)-215.3( Beginn)]TJ T* [( der)-637.4( Behandlung)-634.6( die)-636.4( Diagnostik-)-634.6( oder)-637.5( Therapiemethode)]TJ T* [( falsch)-359.4( gewählt)-358.5( bzw)64.9(.)-362.4( festgelegt)-356.5( haben.)-360.5( Zwar)-360.5( liegt)-358.5( die)-360.4( W)81(ahl)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-393.8( Diagnostik-)-391( oder)-393.9( Therapiemethode)-386.2( im)-392.7( pflichtgemäßen)]TJ T* [( Ermessen)-337.3( des)-340.1( Behandelnden.)-335.5( Übt)-340.1( er)-340.2( sein)-339.1( Ermessen)-337.3( jedoch)]TJ 0 -1.1111 TD [( fehlerhaft)-419( aus,)-422.9( etwa)-420.9( indem)-420.9( er)-422.9( falsche)-420( Feststellungen)-417.1( trif)20(ft)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-422.5( sich)-421.6( nicht)-420.5( umfassend)-420.7( über)-422.6( etwaige)-418.6( V)128(orerkrankungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-197.2( über)-196.1( die)-195.1( Anamnese)-193.3( des)-196.2( Patienten)-191.2( erkundigt,)-194.4( so)-197.1( kann)-196.2( die-)]TJ 0 -1.111 TD [( ser)-284.5( Fehler)-282.7( zu)-284.6( der)-284.6( W)81(ahl)-283.7( einer)-282.6( falschen)-281.7( Behandlungsmethode)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-372.7( schließlich)-365.9( zu)-371.7( einer)-369.8( Schädigung)-370( des)-371.7( Patienten)-366.9( führen.)]TJ T* [( W)81(eiterhin)-268.5( gehört)-271.5( auch)-271.4( die)-271.5( Erteilung)-268.5( von)-273.3( Schutz-)-270.6( und)-273.4( W)81(arn-)]TJ T* [( hinweisen)-348.6( zum)-350.4( Pflichtenprogramm)-344.8( Behandelnder)45.8(,)-352.4( um)-351.4( eine)]TJ T* [( potentielle)-459.1( Selbstgefährdung)-462.4( des)-466( Patienten)-461.1( zu)-466( vermeiden.)]TJ T* [( Die)-335.3( insoweit)-333.5( von)-337.3( der)-336.3( Behandlungsseite)-329.6( zu)-336.4( erteilenden)-330.5( not-)]TJ 0 -1.111 TD [( wendigen)-380.8( Informationen)-379( sind)-382.7( Gegenstand)-379.9( des)-382.8( §)-383.8( 630c)-382.7( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-213.2( 2.)-216.2( V)110(erstößt)-213.4( der)-215.3( Behandelnde)-210.4( gegen)-214.3( diese)-213.3( Pflicht)-212.3( zur)-215.3( the-)]TJ T* [( rapeutischen)-391.9( Information,)-393.9( so)-397.6( hat)-395.8( dieser)-394.8( V)110(erstoß)-395.8( wiederum)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-450.1( Pflichtverletzung)-444.5( im)-451.1( Sinne)-451.2( von)-453.1( §)-453.2( 280)-453.1( Absatz)-450.2( 1)-453.1( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Folge.)-226.1( Dies)-226.1( gilt)-225.1( insbesondere)-224.2( auch)-226.1( für)-228( einen)-225.1( V)110(erstoß)-226( des)-227.1( Be-)]TJ T* [( handelnden)-309.4( gegen)-311.3( seine)-310.3( wirtschaftliche)-304.6( Informationspflicht)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(aus § 630c Absatz 3.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 296.262 Tm -0.25 Tw [( Nicht)-343.2( zuletzt)-340.3( erfordert)-343.3( der)-345.1( medizinische)-338.4( Standard)-343.3( auch)-344.1( die)]TJ T* [( Pflicht)-398.9( zur)-401.8( allgemein)-396( ordnungsgemäßen)-399.1( Or)18(ganisation.)-398( So-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wohl)-394.3( in)-394.3( personeller)-390.5( als)-393.3( auch)-393.4( in)-394.3( or)18(ganisatorischer)-388.5( Hinsicht)]TJ 0 -1.111 TD [( bedarf)-396.9( es)-397.8( einer)-395.9( ausreichenden)-393.1( Planung.)-397( Eine)-395.8( sachgerechte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Koordinierung)-199( setzt)-198( insbesondere)-198( eine)-198.9( in)-200.9( sich)-199.9( schlüssige)-198.1( und)]TJ T* [( zuverlässige)-331.7( Planung)-335.6( der)-336.6( Arbeitsabläufe)-330.7( und)-337.5( des)-336.6( Personal-)]TJ 0 -1.111 TD [( einsatzes)-223.8( voraus.)-228.9( Die)-227.8( für)-229.8( eine)-226.8( Behandlung)-226( im)-227.8( Einzelfall)-221.9( ver-)]TJ T* [( antwortlichen)-187.9( Personen)-192.9( sowie)-192.8( das)-193.7( mit)-191.8( der)-193.8( medizinischen)-186.9( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( handlung)-205.3( im)-205.2( Übrigen)-205.3( betraute)-202.3( Personal)-204.4( sind)-206.2( ordnungsgemäß)]TJ 0 -1.111 TD [( auszuwählen)-531.7( und)-536.6( stetig)-532.6( zu)-535.4( überwachen.)-532.7( Diese)-533.6( Personen)]TJ T* [( müssen)-200.9( über)-202( die)-200.8( erforderliche)-197.2( fachliche)-197( und)-202.9( körperliche)-198.1( Eig-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nung)-248.8( zur)-247.8( Durchführung)-248.1( medizinischer)-241( Behandlungen)-244.1( verfü-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen.)-267.4( V)110(erstößt)-265.5( ein)-266.4( Krankenhausträger)-262.6( oder)-267.4( ein)-266.4( Behandelnder)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegen)-590.1( diesen)-589( besonderen)-589.2( Sor)18(gfaltsmaßstab,)-585.3( indem)-589.1( etwa)]TJ T* [( einem)-418( noch)-421( nicht)-419.2( ausreichend)-417.2( qualifizierten)-413.2( Anfänger)-420.3( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Durchführung)-273.9( eines)-271.9( schwierigen)-269.9( Eingrif)20.9(fs)-274.8( eigenverantwort-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-198( übertragen)-197.2( wird,)-200.1( so)-201( führt)-200.1( diese)-198.1( or)18(ganisatorische)-194.2( Fehlent-)]TJ 0 -1.111 TD [( scheidung)-319.7( zu)-321.7( einer)-319.6( V)109.9(erletzung)-317.7( des)-321.7( Absatzes)-318.8( 2)-322.6( und)-322.6( schließ-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-246.9( zu)-249( einer)-246.9( Pflichtverletzung)-241.2( im)-247.9( Sinne)-248( des)-249( §)-249.8( 280)-250( Absatz)-247( 1.)]TJ T* [( Insoweit)-246.4( folgt)-247.3( der)-248.3( Entwurf)-247.4( der)-248.3( Rechtsprechung)-243.5( des)-248.3( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( gerichtshofs)-494.7( zu)-497.4( den)-497.6( Anfängerfehlern)-493.7( \(BGH)-497.6( V)110(ersR)-496.5( 1993,)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1231,)-258.6( 1232)-258.6( f.;)-257.5( KG)-258.5( V)109.9(ersR)-256.5( 2008,)-258.7( 1267\).)-258.6( Zuständigkeiten)-250.8( sind)]TJ 25.333 68.9992 TD [( klar)-433.5( zu)-434.5( regeln,)-432.6( Kompetenzbereiche)-425.9( von)-435.5( Mitarbeitern)-428.8( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( festzulegen)-572.2( und)-578( V)109.9(ertretungsregelungen)-570.4( für)-578( den)-577.1( Fall)-575( der)]TJ T* [( Krankheit)-215.3( bzw)64.9(.)-219.1( des)-218.3( Urlaubs)-217.3( sind)-218.2( sicherzustellen.)-210.5( Schließlich)]TJ 0 -1.111 TD [( müssen)-214.9( die)-214.9( gebotenen)-213( apparativen)-211( Anforderungen)-215.1( und)-216.9( Stan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dardmedikamente)-220.6( bereitgestellt)-219.4( sowie)-227.3( Standards)-226.4( der)-228.3( Geräte-)]TJ T* [( sicherheit)-383.2( beachten)-384.1( werden.)-387.2( Auch)-388( die)-387.1( Einhaltung)-384.1( der)-388.1( not-)]TJ 0 -1.111 TD [( wendigen)-247.2( Hygiene)-247.2( gehört)-248.1( zum)-248( medizinischen)-242.3( Standard.)-247.2( Bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( Notfällen)-213.7( orientieren)-212.7( sich)-216.7( die)-216.7( Anforderungen)-216.9( an)-217.5( den)-217.7( medizi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nischen Standards am Einzelfall.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 633.249 Tm -0.25 Tw [( Ein)-293.9( V)110(erstoß)-294( gegen)-294( Absatz)-293( 2)-295.8( ist)-294( weiterhin)-291.1( möglich,)-292( wenn)-295( es)]TJ T* [( der)-466.2( Behandelnde)-461.4( unterlässt,)-462.4( einen)-464.3( medizinisch)-460.4( gebotenen)]TJ 0 -1.111 TD [( Befund)-279( rechtzeitig)-273.1( zu)-279.9( erheben)-278( und)-280.9( zu)-280( sichern.)-278( Dies)-279( gilt,)-277.9( so-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weit)-386.2( der)-388.2( Befund)-387.3( mit)-386.3( hinreichender)-383.4( W)81(ahrscheinlichkeit)-379.6( ein)]TJ T* [( Er)19(gebnis)-390.1( erbracht)-388.2( hätte,)-388( das)-391.1( Anlass)-390.1( zu)-391( weiteren)-387.2( medizini-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-426.2( Diagnose-)-425.4( oder)-427.3( Therapiemaßnahmen)-418.6( gegeben)-425.4( hätte)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(BGH)-270.9( V)110(ersR)-269.9( 1999,)-272( 231)-271.9( f)18(f.;)-270.9( Frahm/Nixdorf/W)85.8(alter)43.9(,)-271.9( Arzthaf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tungsrecht, 4. Auflage 2009, Rn. 140\).)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 537.791 Tm [( )250(Zu § 630b \(neu\))]TJ /F3 1 Tf 7.3332 0 TD -0.25 Tw [( \(Anwendbare )-250(V)130.7(orschriften\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 521.347 Tm [( Durch)-337.5( den)-337.3( V)110(erweis)-335.5( auf)-337.3( das)-337.4( allgemeine)-330.5( Dienstvertragsrecht)]TJ 0 -1.111 TD [( soll)-284.9( klar)20(gestellt)-281( werden,)-285( dass)-285.9( es)-285.9( sich)-285( bei)-284.8( dem)-284.9( Behandlungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( vertrag)-354.6( um)-356.6( einen)-354.7( speziellen)-350.8( Dienstvertrag)-351.8( handelt,)-353.6( für)-357.7( den)]TJ T* [( grundsätzlich)-239.3( auch)-243( die)-243.1( allgemeinen)-237.2( V)128(orschriften)-241.2( der)-244.1( …)-245( ihrer-)]TJ 0 -1.111 TD [( seits)-477.9( dispositiven)-476.2( …)-480.9( §§)-480.9( 61)37(1)-480.8( f)18(f)0(.)-480.9( Anwendung)-480.1( finden.)-478.9( Über)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250( 630b)-325.8( finden)-323.7( die)-323.7( §)-325.6( 61)36.9(1)-325.6( f)18(f)0(.)-325.8( damit)-321.7( solange)-322.8( Anwendung,)-324.9( so-)]TJ T* [( weit)-446.5( nicht)-446.5( die)-447.5( §§)-449.5( 630a)-448.6( f)18(f)0(.)-449.4( etwas)-446.5( anderes)-446.6( bestimmen,)-443.7( die)]TJ 0 -1.111 TD [( §§)-250( 61)37(1)-250.1( f)18(f)0(.)-240.8( nach)-238.9( den)-239.8( allgemeinen)-233.1( Grundsätzen)-237( hinter)-237.9( speziel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lere)-342.9( Regelungen)-341.1( zurücktreten)-340.1( müssen)-344( oder)-344.9( die)-343.8( Parteien)-341( et-)]TJ T* 0 Tw [( )250(was anderes vereinbart haben.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 408.8051 Tm -0.25 Tw [( Haben)-478.4( die)-478.4( V)109.9(ertragsparteien)-472.6( im)-478.3( Einzelfall)-472.6( eine)-477.4( V)110(e)0(r)19(gütung)]TJ T* [( wirksam)-295.8( vereinbart,)-293.9( so)-298.6( richtet)-293.7( sich)-296.8( der)-297.7( V)110(e)0(r)18.9(gütungsanspruch)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-286.6( dieser)-285.7( V)110(ereinbarung.)-284.8( Soweit)-285.6( im)-286.6( Einzelfall)-280.8( eine)-285.6( V)110(e)0(r)18.9(gü-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung)-335.8( bzw)65(.)-336.8( deren)-334.9( Höhe)-335.9( nicht)-333.8( vereinbart)-332( wurde,)-335.9( greift)-333.9( §)-336.7( 612)]TJ T* [( ein.)-234.5( Denn)-235.6( bei)-234.6( einer)-233.6( medizinischen)-228.8( Behandlung)-232.7( ist)-234.5( im)-234.4( Regel-)]TJ 0 -1.111 TD [( fall)-224.3( davon)-226.5( auszugehen,)-223.5( dass)-226.4( diese)-224.4( gemäß)-224.4( §)-227.3( 612)-227.3( Absatz)-224.5( 1)-227.3( nur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œgegen)-221.7( eine)-221.7( V)110(e)0(r)19(gütung)-223.7( zu)-223.7( erwarten)-220.8( ist.)-221.7( Haben)-222.7( die)-222.7( V)110(ertrags-)]TJ T* [( parteien)-182.7( im)-185.5( Einzelfall)-179.8( keine)-184.7( Absprache)-184.7( hinsichtlich)-180.8( der)-186.5( Höhe)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-203.7( V)109.9(e)0(r)19(gütung)-203.8( getrof)19.9(fen,)-203.8( so)-204.8( ist)-202.7( gemäß)-201.9( §)-204.7( 612)-204.8( Absatz)-201.8( 2)-204.8( bei)-202.7( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stehen)-223.9( einer)-224( T)70(axe)-224.9( die)-224.9( taxmäßige)-221( V)110(e)0(r)18.9(gütung,)-226( in)-225.9( Ermangelung)]TJ T* [( einer)-311.5( T)70(axe)-312.5( die)-312.4( übliche)-310.6( V)110(e)0(r)19(gütung)-313.6( als)-312.5( vereinbart)-309.5( anzusehen.)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(axen,)-384.9( auf)-385.9( Bundes-)-384.9( oder)-385.9( Landesrecht)-381( beruhende,)-384( staatlich)]TJ T* [( festgesetzte)-199.9( V)110(e)0(r)19(gütungssätze,)-203( bestehen)-203.8( für)-207.7( die)-205.7( meisten)-202.7( freien)]TJ 0 -1.1111 TD [( Berufe)-722.5( in)-724.3( Form)-724.5( von)-725.5( sogenannten)-721.7( Gebührenordnungen)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Bamber)21.9(ger/Roth)-414.3( …)-418.1( Fuchs,)-417.2( Kommentar)-413.4( zum)-416.1( BGB,)-416.2( Bd.)-417.2( 2,)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250( 612)-379.9( Rn.)-378.8( 1)37(1\).)-379.8( Für)-379.9( Ärzte)-376.8( und)-379.9( Zahnärzte)-373.9( sind)-378.9( insoweit)-375.9( die)]TJ 0 -1.111 TD [( GOÄ)-226.1( bzw)65(.)-226( die)-224( GOZ)-225.1( maßgeblich,)-220.2( die)-224( ein)-224( für)-226( alle)-222( Ärzte)-223( zwin-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gendes Preisrecht darstellen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 210.841 Tm -0.25 Tw [( Über)-236.5( die)-235.5( Regelung)-233.6( in)-236.5( §)-237.4( 630b)-237.6( findet)-234.6( grundsätzlich)-231.7( zwar)-235.5( auch)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-285.2( 613)-285.4( Anwendung,)-284.5( nach)-283.4( der)-284.4( Behandelnde)-279.5( die)-283.3( medizinische)]TJ T* [( Behandlung)-456( in)-458.9( der)-459( Regel)-455.9( persönlich)-456.1( zu)-458.8( erbringen)-457( haben.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Eine)-349.6( Ausnahme)-349.8( von)-352.6( diesem)-348.6( Grundsatz)-349.8( ist)-350.6( allerdings)-347.8( mög-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich,)-192( soweit)-192.2( im)-192.9( Behandlungsvertrag)-188.4( etwas)-192.1( anderes)-192.1( vereinbart)]TJ 0 -1.1111 TD [( wurde)-355.8( und)-356.7( die)-354.7( jeweilige)-349.8( Maßnahme)-352.9( auch)-354.6( delegationsfähig)]TJ 0 -1.111 TD [( ist.)-334.2( Dies)-334.3( ist)-334.2( regelmäßig)-330.4( der)-335.2( Fall,)-333.2( wenn)-335.3( der)-335.2( Patient)-331.3( den)-335.2( Be-)]TJ T* [( handlungsvertrag)-448.8( etwa)-450.6( mit)-450.6( einer)-450.5( juristischen)-447.7( Person,)-452.6( bei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( spielsweise)-328.4( einem)-330.2( Krankenhausträger)-328.6( abschließt,)-328.5( die)-332.3( ihrer-)]TJ 0 -1.111 TD [( seits)-303.2( bei)-304.2( ihr)-305.2( angestellten)-298.3( Ärzte)-303.3( mit)-303.1( der)-305.2( Behandlung)-302.3( betraut.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auf)-201.9( die)-200( Ausführungen)-201.1( zu)-201( §)-201.9( 630a)-200.9( Absatz)-199( 1)-201.9( wird)-201( insoweit)-198( ver-)]TJ T* [( wiesen.)-313.5( Auch)-315.3( kann)-315.4( die)-314.3( Durchführung)-315.6( der)-315.4( Aufklärung)-314.4( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250( 630e)-245.5( Absatz)-243.6( 2)-246.4( Nummer)-243.5( 1)-246.5( auf)-245.4( eine)-243.4( Person)-245.6( übertragen)-242.7( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den,)-268.7( die)-267.7( über)-268.8( die)-267.8( zur)-268.7( sachgerechten)-263( Aufklärung)-268( notwendige)]TJ ET EMC endstream endobj 720 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 722 0 obj<> endobj 704 0 obj<> endobj 725 0 obj<> endobj 724 0 obj<> endobj 727 0 obj<> endobj 726 0 obj<> endobj 729 0 obj<> endobj 728 0 obj<> endobj 731 0 obj<> endobj 730 0 obj<> endobj 733 0 obj<> endobj 732 0 obj<> endobj 735 0 obj<> endobj 734 0 obj<> endobj 737 0 obj<> endobj 736 0 obj<> endobj 739 0 obj<> endobj 738 0 obj<> endobj 741 0 obj<> endobj 742 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 21 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Befähigung)-332.6( verfügt.)-334.5( Arztvorbehalte)-329.6( aus)-335.4( anderen)-333.6( V)128(orschrif-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-397.5( bleiben)-395.6( unberührt.)-397.6( So)-399.6( gilt)-396.5( etwa)-396.6( gemäß)-396.6( §)-399.6( 15)-399.5( Absatz)-396.6( 1)]TJ T* [( Satz)-247( 2)-329.6( SGB)-328.7( V)-329.6( auch)-327.6( weiterhin,)-324.8( dass)-328.7( erforderliche)-323.8( Hilfeleis-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungen)-291( anderer)-290.1( Personen)-291.2( nur)-293( erbracht)-289.1( werden)-291.2( dürfen,)-292.1( wenn)]TJ 0 -1.1111 TD [( sie)-318.8( vom)-320( \(Zahn-\)Arzt)-317.1( angeordnet)-317( und)-321( von)-320.9( ihm)-318.9( verantwortet)]TJ T* [( werden.)-295.8( Die)-295.7( Übertragung)-295( einer)-294.8( solchen,)-294.9( der)-296.7( Delegation)-291.9( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( gänglichen)-197.2( medizinischen)-194.2( Behandlungsmaßnahme)-193.5( auf)-201( einen)]TJ 0 -1.1111 TD [( anderen)-231.8( als)-232.6( den)-233.8( eigentlich)-227.9( Behandelnden)-229( bedarf)-232.8( der)-233.8( Zustim-)]TJ T* [( mung)-209.3( des)-209.3( Patienten.)-204.4( Im)-209.2( Übrigen)-208.4( bleiben)-206.3( die)-208.3( V)128(orschriften)-206.4( be-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tref)20(fend den Ausschluss von Delegationen unberührt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 60.863 623.532 Tm -0.25 Tw [( Für)-226.1( die)-224.2( Fälligkeit)-219( der)-225.1( V)109.9(e)0(r)19.1(gütungsforderung)-223.8( gilt,)-223.2( dass)-225.1( die)-224.1( V)109.9(er-)]TJ T* [( gütung)-575.1( einer)-573.2( \(zahn-\)ärztlichen)-567( Leistung)-572.2( abweichend)-571.1( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250( 614)-366( nicht)-363( schon)-364.9( nach)-364( der)-365( Leistung)-362( der)-365( Behandlung,)-361.9( son-)]TJ T* [( dern)-330.6( gemäß)-328.6( §)-331.7( 12)-331.7( Absatz)-328.6( 1)-331.7( der)-330.6( Gebührenordnung)-329.4( der)-330.6( Ärzte)]TJ 0 -1.111 TD [( bzw)65.1(.)-371.1( gemäß)-367.9( §)-371( 10)-371( der)-370( Gebührenordnung)-368.7( der)-370( Zahnärzte)-364.9( erst)]TJ 0 -1.1111 TD [( dann)-216.6( fällig)-213.6( wird,)-216.6( wenn)-216.6( dem)-215.7( Zahlungspflichtigen)-208.3( eine)-214.7( die)-215.7( An-)]TJ T* [( forderung)-440.9( der)-441.1( V)110.1(erordnung)-440.9( entsprechende)-435.8( Rechnung)-439( erteilt)]TJ 0 -1.111 TD [( wird.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 533.306 Tm [( Über)-227.2( die)-226.1( V)128(orschrift)-225.3( finden)-226.3( schließlich)-221.3( auch)-226.2( die)-226.1( Kündigungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(regelungen der §§ 626 f)22.5(f. Anwendung.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 507.1461 Tm -0.25 Tw [( Auf)-247.5( das)-246.6( Behandlungsverhältnis)-238.9( finden)-245.7( die)-245.5( V)128(orschriften)-243.7( über)]TJ T* [( den)-331.7( Arbeitsvertrag)-326.8( keine)-329.7( Anwendung.)-331.9( Gegenstand)-328.9( des)-331.7( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( handlungsvertrages)-501.1( ist)-504.8( das)-505.8( besondere)-504( Beziehungsgeflecht)]TJ 0 -1.1111 TD [( zwischen)-293.7( dem)-295.6( Patienten)-291.7( und)-297.6( seinem)-293.7( Behandelnden)-291.8( und)-297.6( die)]TJ T* [( Regelung)-403.4( der)-406.4( insoweit)-403.5( bestehenden)-402.6( Rechte)-402.4( und)-407.3( Pflichten.)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Arbeitsrechtliche Fragen bleiben hiervon unberührt.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 434.004 Tm [( )250(Zu § 630c \(neu\))]TJ /F3 1 Tf 9.5139 0 0 9.61 131.335 434.004 Tm -0.25 Tw [( \(Mitwirkung)-428.8( der)-431( V)109.9(ertragsparteien;)-422.8( Infor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mationspflichten\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 407.8441 Tm [( Absatz)-240.3( 1)-243.3( statuiert)-237.5( die)-241.3( allgemeine)-235.5( Obliegenheit)-236.5( des)-242.3( Patienten)]TJ T* [( und)-359.7( des)-358.6( Behandelnden,)-354( zur)-358.7( Durchführung)-359( der)-358.7( Behandlung)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-381.4( Rahmen)-379.6( des)-382.4( Behandlungsvertrages)-375.9( einvernehmlich)-375.6( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sammenzuwirken.)-581.7( Die)-586.4( Regelung)-584.6( dient)-585.4( insbesondere)-584.6( der)]TJ T* [( Begründung)-482.8( und)-484.8( der)-483.6( Fortentwicklung)-479( des)-483.7( zwischen)-480.9( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandelnden)-355.2( und)-361( dem)-359( Patienten)-355.2( bestehenden)-356.1( V)109.9(ertrauens-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verhältnisses,)-365.1( um)-369.8( gemeinsam)-365( eine)-367.9( möglichst)-366.1( optimale)-364.9( Be-)]TJ T* [( handlung)-389.6( zu)-390.5( erreichen.)-386.5( Hinter)20.8(grund)-391.5( ist)-389.5( der)-390.5( diesem)-387.5( Gesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( insgesamt)-530.1( zugrunde)-533.2( liegende)-530.1( Partnerschaftsgedanke)-526.4( zwi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-400.6( dem)-400.6( Behandelnden)-396.9( und)-402.7( dem)-400.6( Patienten.)-396.8( Dazu)-400.7( ist)-400.6( es)]TJ T* [( zweckmäßig,)-187.4( dass)-192.1( beide)-190.3( die)-191.2( Behandlung)-189.3( ef)19(fektiv)-190.2( und)-193.2( einver-)]TJ 0 -1.111 TD [( nehmlich)-295.5( unterstützen)-294.5( und)-300.4( die)-298.3( insoweit)-296.5( notwendigen)-296.5( Infor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mationen)-539.3( austauschen,)-539.4( um)-543.3( die)-542.2( medizinisch)-537.4( notwendigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Maßnahmen)-366.5( zu)-369.3( ermöglichen,)-364.5( vorzubereiten)-364.6( oder)-369.4( zu)-369.4( unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stützen)-269.6( \(Laufs/Kern,)-269.9( Handbuch)-271.8( des)-272.7( Arztrechts,)-268.8( §)-273.6( 58)-273.7( Rn.)-272.7( 1\).)]TJ T* [( In)-260.8( dem)-258.9( Behandlungsverhältnis)-252.4( trif)20(ft)-259.8( den)-259.9( Patienten)-255( die)-258.9( allge-)]TJ 0 -1.111 TD [( mein)-191.9( anerkannte)-190.1( Obliegenheit,)-188.1( für)-194.8( die)-192.8( Behandlung)-191.1( bedeutsa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-288.5( Umstände)-286.7( zeitnah)-285.6( of)18(fen)-289.5( zu)-289.5( legen)-287.6( und)-290.5( dem)-288.6( Behandeln-)]TJ T* [( den)-337.3( auf)-337.3( diese)-335.3( W)80.9(eise)-335.3( ein)-336.3( Bild)-335.4( von)-338.4( seiner)-335.4( Person)-337.4( und)-338.4( seiner)]TJ 0 -1.111 TD [( körperlichen)-300.5( V)110(erfassung)-303.5( zu)-304.4( vermitteln.)-298.5( V)110(erstößt)-302.5( der)-304.3( Patient)]TJ 0 -1.1111 TD [( dagegen,)-322.4( so)-325.3( kann)-324.4( ihm)-323.3( dies)-323.3( im)-323.3( Schadensfall)-319.6( gegebenenfalls)]TJ T* [( zu)-262.5( seinen)-260.5( Lasten)-259.6( als)-261.6( Mitverschulden)-257.7( im)-261.5( Sinne)-261.6( des)-262.6( §)-263.5( 254)-263.5( für)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(den eingetretenen Schaden zugerechnet werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 157.453 Tm -0.25 Tw [( Die)-232.1( Absätze)-230.3( 2)-234.1( und)-234.2( 3)-234.1( legen)-231.2( verschiedene)-228.4( Informationspflich-)]TJ T* [( ten)-236( des)-237( Behandelnden)-232.3( ausdrücklich)-233.2( fest.)-236.1( Durch)-237.1( die)-236( Informa-)]TJ T* [( tionspflichten)-252.6( nach)-257.5( Absatz)-256.5( 2)-259.4( Satz)-256.4( 1)-259.3( wird)-258.4( sicher)20.9(gestellt,)-253.5( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-289.8( Patienten)-286.1( in)-290.8( einer)-289( für)-291.9( ihn)-290.8( verständlichen)-285.2( W)81(eise)-288.9( sämtli-)]TJ 0 -1.111 TD [( che)-335.8( für)-337.9( die)-335.9( Behandlung)-334( wichtigen)-333( Umstände)-334( grundsätzlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( schon)-358.5( zu)-358.4( deren)-357.5( Beginn)-356.6( of)18(fenbart)-356.5( werden)-357.6( sollen.)-356.5( Exempla-)]TJ T* [( risch)-351.7( und)-353.9( nicht)-350.8( abschließend)-348( sollen)-350.9( die)-351.7( Diagnose,)-351( die)-351.7( vor-)]TJ 0 -1.111 TD [( aussichtliche)-181.8( gesundheitliche)-182( Entwicklung,)-184.8( die)-187.6( Therapie)-184.8( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-288.6( zur)-289.8( und)-290.6( nach)-288.7( der)-289.7( Therapie)-285.8( zu)-289.6( er)19(greifenden)-286.8( Maßnahmen)]TJ 25.333 68.9992 TD [( als)-374.1( mitteilungspflichtige)-363.4( Informationen)-371.2( aufgelistet)-369.2( werden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Denkbar)-414.2( ist)-414.3( insbesondere)-412.3( auch)-414.3( die)-414.2( Erörterung)-413.3( der)-415.2( Anam-)]TJ T* [( nese,)-364.1( möglicher)-361.2( Untersuchungen)-362.3( sowie)-364.1( der)-365( Notwendigkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-286.5( Befunderhebungen.)-281.9( Schließlich)-279.7( kann)-285.6( auch)-284.5( die)-284.5( Medika-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tion)-216.8( den)-217.8( Behandelnden)-213.1( dazu)-216.8( verpflichten,)-213( über)-217.8( die)-216.8( Dosis,)-217.9( et-)]TJ T* [( waige)-208.5( Unverträglichkeiten)-201.8( und)-211.4( Nebenfolgen)-207.7( zu)-210.3( informieren.)]TJ 0 -1.111 TD [( Der)-217.7( Umfang)-216.8( und)-218.8( die)-216.8( Intensität)-212.9( der)-217.8( erforderlichen)-212.9( therapeuti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-278.9( Information)-277.1( und)-280.9( Beratung)-277.1( richten)-277( sich)-279( nach)-278.9( den)-279.9( Um-)]TJ T* [( ständen)-340.7( des)-342.7( Einzelfalls)-335.8( und)-343.7( dienen)-340.7( der)-342.6( Sicherung)-340.9( des)-342.6( Hei-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungserfolges.)-281.1( Der)-284( Patient)-279.9( soll)-283( auch)-283( nach)-283( der)-283.9( Therapie)-280( über)]TJ T* [( alle)-253.7( Umstände)-253.8( informiert)-252.8( sein,)-255.7( die)-255.7( für)-257.7( sein)-255.7( eigenes)-253.7( therapie-)]TJ T* [( gerechtes)-416.3( V)110(erhalten)-416.3( und)-421.2( zur)-420.2( V)110(ermeidung)-417.3( einer)-418.3( möglichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Selbstgefährdung)-285.1( erforderlich)-285.1( sind)-289( \(BGH)-288.9( V)110(ersR)-287.9( 2005,)-289.9( 227,)]TJ T* [( 228\).)-236.2( So)-236.1( ist)-234.1( der)-235.1( Patient)-231.2( etwa)-233.2( darüber)-234.2( zu)-235.1( unterrichten,)-230.3( wie)-234.2( oft)]TJ 0 -1.111 TD [( er)-392.7( einen)-390.7( V)109.9(erband)-391.7( wechseln)-389.8( oder)-392.7( Medikamente)-387( einnehmen)]TJ 0 -1.1111 TD [( muss.)-297.8( Absatz)-295.8( 2)-298.6( nimmt)-294.7( diese)-295.8( Intention)-294.8( auf)-297.7( und)-298.7( fordert,)-296.8( dass)]TJ T* [( der)-215.3( Patient)-211.2( über)-215.3( die)-214.3( Œzur)-214.3( und)-216.2( nach)-214.3( der)-215.3( Therapie)-211.3( zu)-215.2( er)19(greifen-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(den Maßnahmen zu informieren ist.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 539.001 Tm -0.25 Tw [( Die)-226.6( Informationspflichten)-219.9( des)-227.6( Absatzes)-224.7( 2)-228.6( Satz)-225.6( 1,)-228.5( die)-226.7( die)-226.5( Be-)]TJ T* [( handlung)-223.7( im)-223.6( weiten)-221.7( Sinne)-223.7( als)-223.6( Gegenstand)-221.7( des)-224.6( Behandlungs-)]TJ T* [( vertrags)-257( betref)20.9(fen,)-258.9( werden)-258( an)-258.8( dieser)-257( Stelle)-254.9( begrif)19.9(flich)-257( unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schieden)-372.7( von)-376.7( der)-375.6( auf)-375.6( die)-374.6( konkrete)-373.7( Behandlung)-372.7( bezogenen)]TJ T* [( Aufklärungspflichten)-381.7( des)-387.4( §)-388.3( 630e.)-387.4( Diese)-385.5( ausdrückliche)-382.6( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( grif)18.9(fliche)-323.7( Unterscheidung)-323( ist)-325.8( neu.)-326.8( Inhaltlich)-321.8( sind)-326.7( die)-325.7( Infor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mationspflichten)-282.7( jedoch)-288.4( insbesondere)-287.6( mit)-288.3( den)-290.4( insoweit)-287.5( von)]TJ T* [( der)-472.1( Rechtsprechung)-467.3( entwickelten)-465.2( und)-473( als)-471( Œtherapeutische)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufklärung)-277.4( bzw)64.9(.)-280.3( als)-278.2( ŒSicherungsaufklärung)-272.7( bezeichneten)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Grundsätzen, die damit fortgelten, identisch.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 428.3091 Tm -0.25 Tw [( W)81(eiterhin)-217.3( legt)-219.1( Absatz)-219.2( 2)-222.2( in)-221.1( Satz)-219.2( 2)-222.1( die)-220.2( Informationspflicht)-214.4( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandelnden)-522( hinsichtlich)-521( eigener)-524( und)-527.8( fremder)-524.9( Behand-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsfehler)-308( fest)-310( und)-311.9( knüpft)-311( im)-309.8( W)80.9(esentlichen)-305( an)-311( die)-309.9( bislang)]TJ T* [( schon)-290.3( geltende)-286.4( Rechtsprechung)-285.6( an.)-290.2( Sie)-289.3( ist)-289.3( Ausdruck)-290.4( der)-290.4( an)]TJ 0 -1.111 TD [( dieser)-579.7( Stelle)-577.7( vorzunehmenden)-577.9( Abwägung)-581.8( zwischen)-578.8( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Interessen)-333( des)-335.8( Behandelnden)-331.2( am)-334.8( Schutz)-334( seiner)-333.9( Person)-336( und)]TJ T* [( dem)-363.3( Interesse)-361.5( des)-364.3( Patienten)-359.5( am)-363.3( Schutz)-362.4( seiner)-362.4( Gesundheit.)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-263.9( 2)-266.9( regelt)-263( zunächst)-263( den)-265.9( Fall,)-264( dass)-265.9( der)-265.9( Patient)-262( den)-266( Behan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( delnden)-545.6( ausdrücklich)-543.7( nach)-546.6( etwaigen)-543.6( Behandlungsfehlern)]TJ 0 -1.111 TD [( befragt.)-247.2( Es)-249.2( ist)-248.2( die)-248.1( Pflicht)-246.3( des)-249.2( Behandelnden,)-244.4( in)-249.2( dieser)-247.2( Situa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tion)-370.9( wahrheitsgemäß)-366.2( zu)-371.8( antworten,)-369.1( wenn)-371.9( er)-371.9( Umstände)-369( er-)]TJ T* [( kennt,)-349.4( die)-349.4( die)-349.3( Annahme)-348.5( eines)-348.3( Behandlungsfehlers)-344.8( begrün-)]TJ 0 -1.111 TD [( den,)-351.9( auch)-350.8( wenn)-351.9( er)-351.9( dabei)-349.8( Gefahr)-350.9( läuft,)-349.9( nicht)-349.9( nur)-352.9( einen)-349.8( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( handlungsfehler)-365.6( eines)-367.4( Dritten,)-366.5( sondern)-369.5( auch)-368.4( eigene)-366.4( Fehler)]TJ T* [( of)18(fenbaren)-250.2( zu)-252( müssen.)-251.1( Eine)-250.1( darüber)-251.1( hinausgehende)-248.3( Recher-)]TJ 0 -1.111 TD [( chepflicht)-324.7( des)-329.6( Behandelnden)-324.7( zur)-329.5( Abklärung)-328.8( möglicher)44.9(,)-330.5( für)]TJ T* [( ihn)-339( aber)-338.1( nicht)-337.1( erkennbarer)-336.2( Behandlungsfehler)46.7(,)-340( besteht)-336.2( hin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegen )-250(nicht.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 232.197 Tm [( Fragt)-430.7( der)-431.8( Patient)-427.8( nicht)-429.9( ausdrücklich)-427.9( nach)-430.8( einem)-428.7( Behand-)]TJ T* [( lungsfehler)43.8(,)-453.4( so)-453.6( trif)20(ft)-452.5( den)-452.5( Behandelnden)-447.7( die)-451.5( Informations-)]TJ T* [( pflicht)-407.9( über)-410.9( erkennbare)-408.1( Behandlungsfehler)-405.2( auch)-409.9( dann)-410.8( aus)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-408.8( 2,)-411.7( soweit)-408.8( dies)-409.7( zur)-410.8( Abwendung)-410.9( von)-411.7( gesundheitlichen)]TJ T* [( Gefahren)-449.7( für)-452.6( den)-451.6( Patienten)-446.8( erforderlich)-447.8( ist.)-450.5( Eine)-449.6( darüber)]TJ 0 -1.1111 TD [( hinausgehende)-319( Informationspflicht)-316( besteht)-319.8( nicht.)-320.8( So)-323.6( ist)-321.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandelnde)-597.6( in)-602.5( der)-602.4( Regel)-599.5( auch)-601.5( nicht)-600.5( verpflichtet,)-596.7( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Patienten)-377.6( unaufgefordert)-379.6( über)-382.5( einen)-380.4( Behandlungsfehler)-376.9( zu)]TJ T* [( unterrichten,)-461.2( soweit)-464.2( keine)-464.1( gesundheitlichen)-459.3( Gefahren)-464.2( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Patienten)-312.5( bestehen.)-314.5( Denn)-317.5( den)-317.4( Behandelnden)-312.6( trif)20(ft)-317.3( lediglich)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-349.9( Pflicht)-348( zur)-350.8( gesundheitlichen)-344.2( Sor)18(ge)-350.8( des)-350.9( Patienten,)-346( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( aber)-324.9( eine)-323.9( umfassende)-323.1( Fürsor)17.9(gepflicht.)-322( Soweit)-324( die)-324.8( Informa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tion)-337.4( nach)-337.4( Satz)-336.4( 2)-339.3( durch)-338.4( den)-338.4( Behandelnden)-333.6( erfolgt,)-336.5( dem)-337.4( ein)]TJ T* [( eigener)-394.6( Behandlungsfehler)-391.8( unterlaufen)-393.7( ist,)-396.5( darf)-397.6( sie)-396.5( gemäß)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatz)-294.5( 2)-297.3( Satz)-294.5( 3)-297.4( zu)-296.4( Beweiszwecken)-289.7( in)-296.4( einem)-293.5( gegen)-295.5( ihn)-296.4( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( führten)-398.8( Strafverfahren)-396( oder)-399.7( in)-399.8( einem)-396.8( V)110(erfahren)-397.9( nach)-398.8( dem)]TJ ET EMC endstream endobj 743 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 746 0 obj<> endobj 723 0 obj<> endobj 749 0 obj<> endobj 748 0 obj<> endobj 751 0 obj<> endobj 750 0 obj<> endobj 753 0 obj<> endobj 752 0 obj<> endobj 755 0 obj<> endobj 754 0 obj<> endobj 757 0 obj<> endobj 756 0 obj<> endobj 759 0 obj<> endobj 760 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 22 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Gesetz)-379.8( über)-382.7( Ordnungswidrigkeiten)-378( nur)-383.7( mit)-380.7( seiner)-380.7( Zustim-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mung)-252.2( verwendet)-249.3( werden.)-251.3( Auf)-253.1( diese)-250.2( W)80.9(eise)-250.2( soll)-251.1( unter)-251.3( Beach-)]TJ T* [( tung)-448.5( des)-448.5( nemo-tenetur)25.7(-Grundsatzes)-445.8( gewährleistet)-441.8( werden,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-205.6( dem)-204.6( Behandelnden)-200.9( aus)-205.6( der)-205.7( Of)18(fenbarung)-204.7( eigener)-202.7( Fehler)42.9(,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-231.2( gegebenenfalls)-226.5( strafrechtlich)-225.6( oder)-232.3( auch)-231.3( aus)-232.3( der)-232.3( Sicht)-230.3( des)]TJ T* [( Ordnungswidrigkeitenrechts)-213.1( relevant)-216.8( sein)-219.7( können,)-220.8( keine)-218.7( un-)]TJ 0 -1.111 TD [( mittelbaren)-298.9( strafrechtlichen)-298( oder)-305.7( ordnungswidrigkeitsrecht-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lichen Nachteile erwachsen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 643.82 Tm -0.25 Tw [( Neben)-361.5( den)-362.4( Informationspflichten)-354.9( aus)-362.5( Absatz)-360.5( 2)-363.4( tref)19.9(fen)-362.4( den)]TJ T* [( Behandelnden)-332.1( aus)-336.8( Absatz)-335( 3)-337.8( auch)-335.9( Informationspflichten)-329.3( im)]TJ T* [( Zusammenhang)-443.3( mit)-446( den)-448( finanziellen)-441.2( Folgen)-447.1( der)-448( Behand-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung.)-341.7( Auch)-341.7( diese)-339.8( wirtschaftliche)-333.9( Informationspflicht)-335( ist)-340.7( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kern)-349.3( inhaltlich)-343.4( nicht)-347.2( neu)-349.3( und)-350.3( von)-350.3( der)-349.3( Rechtsprechung)-344.5( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( reits)-514.7( in)-516.7( der)-516.8( V)110(e)0(r)19(gangenheit)-512.9( anerkannt)-514( worden)-516.8( \(vgl.)-516.8( OLG)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stuttgart)-398.4( V)110(ersR)-401.3( 2003,)-403.4( 462)-403.4( f.\).)-403.3( Für)-403.4( die)-401.3( Informationspflicht)]TJ T* [( aus)-345.9( Absatz)-344( 3)-346.9( Satz)-344( 1)-346.9( ist)-344.9( die)-344.9( Einhaltung)-342.2( der)-346( T)70(extform)-343.9( des)-346( §)]TJ 0 -1.111 TD [( 126b)-193( zu)-192( beachten.)-188.1( Den)-192.1( Behandelnden)-187.2( trif)20(ft)-192( die)-191( Informations-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflicht)-256( aus)-258.9( Absatz)-257.1( 3)-259.8( Satz)-257( 1,)-259.9( wenn)-259( er)-258.9( weiß,)-258.1( dass)-258.9( die)-258( Behand-)]TJ T* [( lungskosten)-260.7( durch)-262.6( einen)-260.6( Dritten,)-259.6( in)-262.5( der)-262.5( Regel)-259.6( den)-262.5( Kranken-)]TJ T* [( versicherer)44.9(,)-272.1( nicht)-269( vollständig)-267.2( übernommen)-268.3( werden.)-270.1( V)128(oraus-)]TJ T* [( setzung)-195.2( ist)-196.1( insoweit,)-194.3( dass)-197.2( der)-197.2( Behandelnde)-192.4( positive)-194.3( Kenntnis)]TJ T* [( von)-522.5( der)-521.5( Unsicherheit)-516.7( der)-521.5( Kostenübernahme)-516.8( durch)-521.6( einen)]TJ T* [( Dritten)-187.4( hat.)-189.4( In)-191.3( diesem)-187.4( Fall)-188.4( muss)-190.4( der)-190.4( Behandelnde)-185.6( die)-189.4( voraus-)]TJ T* [( sichtliche)-264.6( Höhe)-270.5( der)-270.6( Behandlungskosten)-265.8( bezif)20.9(fern.)-270.5( Diese)-268.6( In-)]TJ T* [( formation)-313.9( ist)-315.7( notwendig,)-315( damit)-313.8( der)-316.7( Patient)-312.8( die)-315.8( wirtschaftli-)]TJ 0 -1.111 TD [( che)-346.7( T)36.1(ragweite)-343.9( seiner)-345.7( Entscheidung)-343.9( überschauen)-344.9( kann.)-347.8( Der)]TJ 0 -1.1111 TD [( positiven)-297.4( Kenntnis)-298.5( des)-300.3( Behandelnden)-295.6( steht)-298.3( es)-300.3( gleich,)-297.4( wenn)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-326.2( aus)-327.2( den)-327.1( Umständen)-324.3( hinreichende)-322.4( Anhaltspunkte)-323.4( dafür)]TJ 0 -1.1111 TD [( er)19(geben,)-501( dass)-501.8( eine)-499.9( vollständige)-497( Übernahme)-499.1( der)-501.8( Behand-)]TJ T* [( lungskosten)-274.6( durch)-276.6( einen)-274.6( Dritten)-273.6( nicht)-274.6( gesichert)-272.6( ist.)-275.5( Auch)-276.7( in)]TJ T* [( diesem)-226.8( Fall)-227.7( ist)-228.7( es)-229.7( die)-228.7( Pflicht)-226.9( des)-229.7( Behandelnden)-224.9( aus)-229.8( Absatz)-227.7( 3)]TJ T* [( Satz)-219.5( 1,)-222.5( den)-221.4( Patienten)-216.6( über)-221.5( die)-220.5( voraussichtliche)-214.7( Höhe)-221.5( der)-221.5( Be-)]TJ T* [( handlungskosten)-304.9( zu)-307.8( unterrichten.)-303( Dies)-306.7( folgt)-306.8( schon)-307.8( aus)-307.7( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( überlegenen)-432.5( W)41.1(issen)-435.5( des)-436.4( Behandelnden)-431.6( im)-435.3( täglichen)-431.5( Um-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gang)-319.8( mit)-317.7( Abrechnungen)-318( und)-320.8( dem)-318.7( Leistungskatalog)-313( der)-319.7( ge-)]TJ T* [( setzlichen)-502.3( Krankenversicherung.)-503.6( Denn)-508.2( es)-508.2( ist)-507.2( der)-508.2( Behan-)]TJ 0 -1.111 TD [( delnde,)-283.1( der)-285( die)-284.1( Abrechnung)-284.1( mit)-283.1( der)-285( kassenärztlichen)-277.3( V)110(erei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nigung)-454.6( vorzunehmen)-451.8( hat)-453.6( und)-455.6( der)-454.6( regelmäßig)-449.7( darüber)-453.8( im)]TJ T* [( Bilde)-366.5( ist,)-368.5( welche)-366.6( Behandlungen)-365.8( zum)-368.6( Leistungskatalog)-362.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzlichen)-198( Krankenversicherung)-200.2( gehören)-203.9( und)-205.8( somit)-202.9( erstat-)]TJ T* [( tungsfähig)-212.2( sind.)-214( Ein)-213( V)109.9(ertragsarzt)-209.2( kennt)-213.1( die)-213( für)-215( die)-213( Erstattung)]TJ T* [( maßgeblichen)-556( Richtlinien)-554.9( des)-561.8( Gemeinsamen)-556( Bundesaus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schusses)-195( \(92)-196.9( SGB)-196( V\),)-196.8( da)-196( diese)-193.9( für)-196.9( die)-195( Leistungserbringer)-190.2( ge-)]TJ T* [( mäß)-244.8( §)-246.7( 91)-246.8( Absatz)-243.9( 6)-246.7( SGB)-245.8( V)-246.8( verbindlich)-241.9( sind)-245.8( und)-246.8( gemäß)-243.8( §)-246.7( 94)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatz)-357.8( 2)-360.8( Satz)-357.8( 1)-360.8( SGB)-359.8( V)-360.7( bekanntgemacht)-353.1( werden.)-358.9( Demge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( genüber)-217.7( vermag)-216.8( der)-218.7( Patient)-214.8( als)-217.6( medizinischer)-211.9( Laie)-215.7( die)-217.7( Frage)]TJ T* [( der)-225.9( medizinischen)-219.1( Notwendigkeit)-221.1( und)-226.9( die)-224.9( damit)-222.9( verbundene)]TJ 0 -1.111 TD [( Übernahmefähigkeit)-452.1( der)-459.9( Behandlungskosten)-455.2( in)-459.8( der)-459.8( Regel)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nicht zu beurteilen \(Schelling MedR 2004, 422, 423\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 200.164 Tm -0.25 Tw [( Etwas)-345.8( anders)-346.9( dürfte)-346.9( sich)-346.8( die)-346.8( Situation)-343.9( für)-348.8( den)-347.8( Bereich)-343.9( der)]TJ T* [( privaten)-451.9( Krankenversicherung)-450.2( darstellen.)-450( Zwar)-453.9( haben)-454( die)]TJ T* [( Patienten)-401.2( die)-405.2( Möglichkeit,)-401.4( besondere)-404.3( T)70(arife)-404.2( mit)-404.3( ihrer)-405.1( pri-)]TJ 0 -1.111 TD [( vaten)-506.2( Krankenversicherung)-503.6( zu)-508.2( vereinbaren,)-504.4( über)-508.2( die)-507.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Behandelnde)-320.9( in)-325.8( der)-325.8( Regel)-322.9( keine)-323.8( Kenntnisse)-323( hat.)-324.7( Bei)-323.8( privat)]TJ T* [( krankenversicherten)-387.7( Patienten)-389.6( liegt)-391.5( es)-394.4( daher)-393.5( grundsätzlich)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-441.9( V)110(erantwortungsbereich)-436.4( der)-443( Patienten,)-438.2( Kenntnisse)-440.1( über)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-414.9( Inhalt)-412.9( und)-415.9( Umfang)-414( des)-414.9( mit)-412.9( der)-414.8( Krankenversicherung)]TJ 0 -1.111 TD [( abgeschlossenen)-493.8( V)110(ersicherungsvertrages)-492( zu)-498.5( haben.)-497.6( Etwas)]TJ 0 -1.1111 TD [( anderes)-487.4( muss)-489.5( allerdings)-485.5( dann)-489.4( gelten,)-486.5( wenn)-489.4( Behandelnde)]TJ T* [( auch)-530.7( im)-530.6( V)109.9(erhältnis)-527.8( zu)-531.7( einem)-528.7( privat)-529.7( krankenversicherten)]TJ 0 -1.111 TD [( Patienten)-326.6( einen)-329.6( Informationsvorsprung)-328.9( haben.)-330.6( Dies)-330.6( ist)-330.5( ins-)]TJ 0 -1.1111 TD [( besondere)-434.2( bei)-435( sogenannten)-433.2( Individuellen)-431.2( Gesundheitsleis-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( tungen)-214.2( \(IGeL\))-214.3( der)-215.2( Fall.)-213.2( Dabei)-213.3( handelt)-212.3( es)-215.1( sich)-214.1( um)-215.1( Leistungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-193.9( V)128(orsor)18(ge-)-193.9( und)-194.9( Service-Medizin,)-187.2( die)-192.9( von)-194.9( der)-193.9( Krankenver-)]TJ T* [( sicherung)-254.3( nicht)-254.2( bezahlt)-252.2( werden,)-255.3( da)-256.1( sie)-255.2( nicht)-254.2( zum)-255.1( Leistungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( katalog)-231.5( der)-234.4( gesetzlichen)-227.6( Krankenversicherung)-229.9( gehören)-233.5( bzw)65(.)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-344.2( von)-347.2( den)-346.2( privaten)-343.4( Krankenversicherungen)-340.6( als)-345.2( medizi-)]TJ T* [( nisch)-235.7( notwendig)-235( anerkannt)-233.9( sind.)-236.7( Kennt)-235.9( der)-236.8( Behandelnde)-232( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Unsicherheit)-288.4( der)-293.2( vollständigen)-288.4( Kostenübernahme)-288.5( durch)-293.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Krankenversicherung)-251.5( oder)-256.3( er)19(geben)-255.3( sich)-255.1( aus)-256.2( den)-256.2( Umständen)]TJ T* [( hinreichende)-301.2( Anhaltspunkte)-302.3( dafür)40.9(,)-307( wovon)-307.1( insbesondere)-303.2( bei)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-284.1( ŒIndividuellen)-278.3( Gesundheitsleistungen)-275.4( regelmäßig)-279.2( aus-)]TJ T* [( zugehen)-333.3( ist,)-334.3( so)-336.2( soll)-334.3( der)-335.2( Behandelnde)-330.5( nach)-334.3( Absatz)-333.4( 3)-336.2( Satz)-247.1( 1)]TJ T* [( verpflichtet)-527.2( sein,)-532( auch)-532.1( seinen)-531.1( privat)-531.1( krankenversicherten)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Patienten wirtschaftlich zu informieren.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 590.698 Tm -0.25 Tw [( Die)-374.2( Information)-372.5( nach)-374.2( Absatz)-373.3( 3)-376.2( Satz)-373.3( 1)-376.2( hat)-374.2( in)-375.2( T)70(extform)-373.3( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( erfolgen.)-272.3( Ist)-274.2( der)-274.3( Patient)-270.3( allerdings)-270.4( nicht)-272.2( in)-274.3( der)-274.3( Lage,)-272.3( die)-273.3( In-)]TJ 0 -1.1111 TD [( formation)-450.4( in)-453.3( T)70(extform)-451.3( wahrzunehmen,)-449.6( etwa)-451.3( weil)-451.4( er)-453.3( seh-)]TJ 0 -1.111 TD [( behindert)-271.6( ist,)-273.4( so)-275.4( entspricht)-270.6( es)-274.5( der)-274.5( vertraglichen)-268.6( T)36(reuepflicht)]TJ T* [( des)-213.5( Behandelnden,)-208.7( auch)-212.5( im)-212.5( Lichte)-209.4( des)-213.5( Übereinkommens)-208.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ereinten)-290.4( Nationen)-291.3( über)-294.4( die)-293.2( Rechte)-290.4( von)-295.3( Menschen)-292.4( mit)-292.3( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( hinderung)-191.8( \(UN-Behindertenrechtskonvention\))-182.3( den)-192.8( Patienten)]TJ T* [( zusätzlich)-212.4( mündlich)-215.5( oder)-218.3( in)-218.3( einer)-216.3( anderen)-216.4( für)-219.3( ihn)-218.3( geeigneten)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(eise)-242.7( über)-244.6( die)-243.6( voraussichtlichen)-237.8( Kosten)-243.7( der)-244.6( Behandlung)-241.8( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( informieren.)-192.6( Eine)-194.4( über)-196.5( die)-195.3( in)-196.3( §)-197.3( 630c)-196.5( Absatz)-194.4( 3)-197.3( hinausgehende)]TJ T* [( Informationspflicht)-748.9( des)-755.5( Behandelnden)-750.7( besteht)-752.7( dagegen)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht.)-188.1( Insbesondere)-188.2( ist)-189.1( es)-189.9( nicht)-188.1( die)-189( Pflicht)-187.2( des)-190.1( Behandelnden,)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-462.2( Patienten)-457.3( umfassend)-460.4( wirtschaftlich)-455.3( zu)-462.3( beraten.)-459.2( Auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( darf)-312.9( das)-313( wirtschaftliche)-305.1( Risiko)-310.9( der)-312.9( Behandlung)-310.2( nicht)-310.9( allein)]TJ T* [( dem)-188.3( Behandelnden)-184.4( aufgebürdet)-186.4( werden.)-188.4( V)60(ielmehr)-185.3( entspricht)]TJ 0 -1.111 TD [( es)-211.1( auch)-210( der)-211.1( Pflicht)-208.1( des)-211.1( Patienten)-206.1( als)-210.1( mündigem)-208.2( V)110(ertragspart-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ner)40.9(,)-544.7( vorab)-543.7( bei)-542.8( der)-543.8( V)110(ersicherung)-540.9( eine)-541.8( vorherige)-541.9( Kosten-)]TJ 0 -1.111 TD [( zusage-/Übernahmebestätigung )-250(einzuholen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 392.8951 Tm [( Absatz)-352.6( 3)-355.5( Satz)-352.6( 2)-355.5( stellt)-350.6( schließlich)-348.6( klar)41.9(,)-355.5( dass)-354.5( über)-354.6( das)-354.6( T)70(ext-)]TJ 0 -1.1111 TD [( formerfordernis)-279.6( hinausgehende)-278.5( Formanforderungen)-279.6( aus)-282.4( an-)]TJ 0 -1.111 TD [( deren)-329.6( V)127.9(orschriften,)-327.8( z.)-249( B.)-330.6( nach)-329.6( §)-331.5( 17)-331.6( Absatz)-328.7( 2)-331.6( des)-330.5( Kranken-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hausentgeltgesetzes)-192.9( oder)-202.6( bei)-201.5( gesetzlich)-196.7( Krankenversicherten)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-191.9( §)-193.8( 3)-193.9( Absatz)-190.9( 1)-193.8( und)-193.9( §)-193.8( 18)-193.9( Nummer)-191( 8)-193.8( des)-192.9( Bundesmantelver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( trags-Ärzte)-301.8( für)-306.7( Leistungen)-301.8( außerhalb)-302.7( der)-305.7( vertragsärztlichen)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110(ersor)18.9(gung, unberührt bleiben.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 312.5461 Tm -0.25 Tw [( Im)-463.1( Falle)-460.2( eines)-461.2( pflichtwidrigen)-457.4( V)110(erstoßes)-461.3( gegen)-462.3( die)-462.1( wirt-)]TJ T* [( schaftliche)-385.8( Informationspflicht)-385.1( aus)-391.8( Absatz)-389.8( 3)-392.7( kann)-391.8( der)-391.7( Pa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tient)-388.6( dem)-390.7( Anspruch)-391.7( des)-391.6( Behandelnden)-386.8( auf)-391.6( Bezahlung)-387.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Behandlungskosten)-331.5( den)-336.3( Pflichtverstoß)-331.4( aus)-336.2( Absatz)-334.3( 3)-337.1( entge-)]TJ T* [( genhalten)-320.1( \(vgl.)-324.1( BGH)-324.1( V)110(ersR)-323.1( 2000,)-325.1( 999\).)-325.1( Für)-325( den)-324( Nachweis)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-399.2( V)110(erstoßes)-397.3( gegen)-398.2( die)-398.2( Informationspflicht)-392.5( aus)-399.2( Absatz)-397.2( 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( gelten)-342( die)-343.8( allgemeinen)-338.1( Regeln,)-342( d.)-250( h.)-345.9( dem)-343.9( Patienten)-340( obliegt)]TJ T* [( die)-331.3( Beweislast)-326.6( für)-333.3( den)-332.3( Informationspflichtverstoß.)-324( Die)-331.3( Re-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gelung des § 630h findet insoweit keine Anwendung.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 210.841 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-238.7( 4)-241.5( regelt)-237.7( die)-239.7( Ausnahmen)-238.8( von)-241.6( den)-240.6( Informationspflich-)]TJ T* [( ten.)-308.4( Die)-308.5( Informationspflicht)-302.8( kann)-309.5( ausnahmsweise)-304.7( aufgrund)]TJ T* [( besonderer)-275.2( Umstände)-274.2( entbehrlich)-272.2( sein.)-276( Exemplarisch)-271.3( ist)-276.1( in-)]TJ 0 -1.1111 TD [( soweit)-320.9( die)-321.9( unaufschiebbare)-318.2( Behandlung)-320( zu)-322.8( benennen.)-321.1( Dies)]TJ 0 -1.111 TD [( ist)-208( etwa)-207.1( ein)-208( Notfall,)-206.2( bei)-208( dem)-208( durch)-209.1( einen)-207.1( Aufschub)-209.2( Gefahren)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-246.5( das)-245.6( Leben)-243.7( oder)-245.6( für)-246.6( die)-244.5( Gesundheit)-242.8( des)-245.6( Patienten)-240.7( drohen,)]TJ T* [( so)-513( dass)-512( eine)-510( ordnungsgemäße)-509.4( Information)-509.1( des)-512.1( Patienten)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-543.4( mehr)-544.4( rechtzeitig)-538.6( erfolgen)-543.4( kann.)-545.5( Die)-544.3( Informations-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflicht)-232.5( entfällt)-230.6( auch)-234.6( dann,)-235.6( wenn)-235.7( der)-235.5( Patient)-231.5( ausdrücklich)-231.8( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-385( Information)-383.2( verzichtet.)-380.2( An)-387( die)-385( W)41(irksamkeit)-381.2( eines)-384.1( sol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chen)-503( V)110(erzichts)-500.2( werden)-503.2( allerdings)-500.1( strenge)-502.1( Anforderungen)]TJ T* [( gestellt.)-400.4( Der)-405.2( Patient)-401.3( muss)-405.4( den)-405.3( V)110(erzicht)-401.3( deutlich,)-401.5( klar)-404.3( und)]TJ 0 -1.111 TD [( unmissverständlich)-486.7( geäußert)-490.6( und)-494.4( die)-492.4( Erforderlichkeit)-486.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Behandlung)-410.7( sowie)-412.6( deren)-412.6( Chancen)-410.7( und)-414.5( Risiken)-410.6( zutref)20.8(fend)]TJ ET EMC endstream endobj 761 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 763 0 obj<> endobj 747 0 obj<> endobj 766 0 obj<> endobj 765 0 obj<> endobj 768 0 obj<> endobj 767 0 obj<> endobj 770 0 obj<> endobj 769 0 obj<> endobj 772 0 obj<> endobj 771 0 obj<> endobj 774 0 obj<> endobj 773 0 obj<> endobj 776 0 obj<> endobj 775 0 obj<> endobj 778 0 obj<> endobj 779 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 23 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(erkannt)-188.8( haben.)-189.7( Der)-190.8( Katalog)-187.8( des)-190.7( Absatzes)-187.8( 4)-191.7( ist)-189.7( nicht)-188.8( abschlie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ßend.)-356.6( So)-357.6( können)-356.8( im)-355.6( Einzelfall)-349.7( auch)-355.6( erhebliche)-351.8( therapeuti-)]TJ T* [( sche)-231.2( Gründe)-232.4( der)-232.2( Informationspflicht)-225.6( entgegenstehen,)-226.5( soweit)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-324.5( begründete)-322.7( Gefahr)-324.7( besteht,)-322.6( dass)-325.5( der)-325.6( Patient)-321.6( infolge)-323.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Information)-242.1( sein)-244.1( Leben)-243.1( oder)-245.1( seine)-243.1( Gesundheit)-242.2( gefährdet.)-242.2( Ist)]TJ T* [( der)-249.5( Patient)-245.5( außerdem)-246.6( etwa)-247.6( selbst)-247.5( Arzt)-248.5( und)-250.5( besitzt)-245.6( die)-248.5( nötige)]TJ 0 -1.111 TD [( Sachkunde,)-430.1( um)-432( die)-431( T)36(ragweite)-428.2( der)-432( Behandlung)-429.2( und)-433.1( deren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Risiken)-210.9( beurteilen)-208.9( zu)-213.7( können,)-213.9( so)-214.8( kann)-213.8( von)-214.8( einer)-211.8( Information)]TJ T* [( ausnahmsweise)-383.5( ebenfalls)-384.4( abgesehen)-385.4( werden.)-387.4( Entsprechen-)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-338.8( kann)-338.8( im)-337.8( Einzelfall)-332( auch)-337.8( dann)-338.8( gelten,)-335.9( wenn)-338.9( der)-338.8( Patient)]TJ T* [( aus)-316( anderen)-314.2( Gründen,)-316.2( etwa)-314.1( aufgrund)-316.2( ähnlicher)-312.1( V)128(orbehand-)]TJ T* [( lungen)-416.7( oder)-417.7( seines)-415.8( V)127.9(orwissens,)-416.8( über)-417.8( ausreichende)-412.9( Kennt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nisse )-250(verfügt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 591.7661 Tm [( Absatz)-381.1( 4)-384( wird)-383( hauptsächlich)-377.3( für)-384( die)-382( Informationspflichten)]TJ 0 -1.111 TD [( aus)-407.1( Absatz)-405.2( 2)-408.1( relevant)-403.2( sein)-406.1( und)-408.2( im)-406( Hinblick)-404.3( auf)-407.1( die)-406.1( wirt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schaftliche)-218.7( Informationspflicht)-218.1( aus)-224.6( Absatz)-222.7( 3)-225.6( nur)-225.8( für)-225.6( den)-224.6( Fall)]TJ T* [( des)-350( V)110(erzichts)-346.2( des)-350( Patienten)-345.2( auf)-350( die)-349( Information)-347.2( eine)-348( Rolle)]TJ 0 -1.111 TD [( spielen.)-421.6( Gegenstand)-421.7( der)-424.5( Informationspflicht)-417.9( aus)-424.6( Absatz)-422.5( 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind)-398( solche)-396.1( Behandlungen,)-394.3( deren)-397( Kostenübernahme)-393.3( durch)]TJ T* [( Dritte)-475.7( zweifelhaft)-472.8( ist.)-477.7( Der)-478.7( Grund)-479.7( für)-479.6( diese)-476.7( Zweifel)-474.8( liegt)]TJ 0 -1.111 TD [( regelmäßig)-322.3( in)-327.2( der)-327.2( fehlenden)-324.3( Anerkennung)-326.4( der)-327.1( Behandlung)]TJ 0 -1.1111 TD [( als)-281.6( medizinisch)-276.9( notwendig.)-280.8( Eine)-280.6( medizinische)-275.9( Behandlung,)]TJ T* [( die)-331.3( als)-331.4( nicht)-330.5( notwendig)-330.6( angesehen)-329.5( wird,)-332.4( wird)-332.4( im)-331.4( Regelfall)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nicht unaufschiebbar im Sinne des Absatzes 4 sein.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 465.5031 Tm [( )250(Zu § 630d \(neu\))]TJ /F3 1 Tf 7.3332 0 TD -0.25 Tw [( \(Einwilligung\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 450.288 Tm [( V)128(o)0(r)-358.8( der)-357.9( Durchführung)-358( einer)-355.9( medizinischen)-351.1( Maßnahme)-355( hat)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-231.7( Behandelnde)-227.1( die)-230.7( Einwilligung)-227( des)-231.8( Patienten)-226.9( in)-231.7( die)-230.8( Maß-)]TJ T* [( nahme)-263.8( einzuholen.)-262( Die)-264.8( Norm)-265.9( geht)-264.8( von)-266.8( der)-265.8( Überlegung)-264( aus,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-265.5( eine)-263.5( medizinische)-258.8( Maßnahme,)-262.7( etwa)-263.5( ein)-264.5( Eingrif)20.9(f)-266.6( in)-265.4( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Körper)-405.4( oder)-405.4( die)-404.4( Gesundheit)-402.5( des)-405.4( Patienten,)-400.6( Auswirkungen)]TJ T* [( auf)-245.4( dessen)-244.5( Leben,)-243.6( Körper)-245.6( und)-246.5( /)-245.4( oder)-245.6( Gesundheit)-242.7( des)-245.4( Patien-)]TJ T* [( ten)-263.2( haben)-263.3( kann.)-264.3( Dies)-263.2( darf)-264.3( nur)-265.2( mit)-262.3( dem)-263.2( W)41(illen)-261.2( des)-264.3( Patienten)]TJ T* [( geschehen.)-412.6( Rein)-413.6( dogmatisch)-411.7( gesehen)-413.6( ist)-414.5( die)-414.6( Einwilligung)]TJ T* [( zum)-395( einen)-394( zur)-396( W)80.9(ahrung)-396.1( des)-396( Selbstbestimmungsrechts)-386.5( des)]TJ T* [( Patienten)-277.1( im)-281.1( Sinne)-281.1( der)-282( zivilrechtlichen)-272.3( Konkretisierung)-278.3( der)]TJ T* [( V)110(erfassungsgarantie)-321.3( auf)-327.1( freie)-325( Entfaltung)-323.2( der)-327( Persönlichkeit)]TJ T* [( und)-225.5( auf)-224.6( Achtung)-223.6( der)-224.5( persönlichen)-220.7( Würde)-223.7( des)-224.5( Patienten)-219.6( legi-)]TJ T* [( timiert.)-222.8( Zum)-226.9( anderen)-225.9( ist)-226.7( die)-226.9( Einwilligung)-223( aber)-226.9( auch)-226.9( im)-226.7( Rah-)]TJ T* [( men)-257.7( des)-258.7( Rechtsgüterschutzes)-250( des)-258.7( Deliktsrechts,)-252.9( nämlich)-254.8( für)]TJ T* [( die)-469.8( Frage)-469.9( der)-470.9( Rechtswidrigkeit)-463.2( des)-470.9( Eingrif)20.9(fs)-471.9( bzw)65(.)-471.8( seiner)]TJ T* [( Rechtfertigung)-259.4( von)-266.2( Bedeutung.)-262.4( Mangels)-263.3( ausdrücklicher)-260.5( ge-)]TJ T* [( setzlicher)-343.8( Regelung)-346.7( des)-349.7( Behandlungsvertragsrechts)-341.1( hat)-348.6( die)]TJ T* [( Rechtsprechung)-433( bislang)-435.9( insoweit)-434.9( nicht)-435.9( immer)-434.9( trennscharf)]TJ T* [( zwischen)-236.8( V)110(ertrags-)-237.9( und)-240.8( Deliktsrecht)-233.8( unterschieden.)-235( Das)-239.8( soll)]TJ T* [( sich)-386.1( mit)-385.2( der)-387.2( neuen)-386.1( Regelung)-384.3( in)-387.2( §)-388( 630d)-388.1( nun)-388.2( ändern.)-386.2( Dem)]TJ T* [( logischen)-324.9( Aufbau)-327.8( des)-327.7( V)110(ertragsrechts)-322.9( folgend)-326.9( wird)-327.8( die)-326.7( Ein-)]TJ T* [( willigung)-388.9( konsequenterweise)-386.3( nun)-392.9( ausdrücklich)-388( in)-391.8( die)-390.8( ver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(traglichen Pflichten des Behandlungsvertrages einbezogen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 60.863 200.164 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-206.6( 1)-209.7( Satz)-206.7( 1)-209.7( regelt)-205.6( die)-207.7( vertragliche)-202.5( Pflicht)-205.6( des)-208.7( Behandeln-)]TJ T* [( den,)-293.3( vor)-294.4( der)-293.4( Durchführung)-293.2( einer)-291.3( medizinischen)-286.2( Maßnahme,)]TJ T* [( insbesondere)-246.4( eines)-247.6( Eingrif)21.2(fs)-250.7( in)-249.8( den)-249.6( Körper)-249.5( oder)-249.7( die)-248.7( Gesund-)]TJ 0 -1.111 TD [( heit)-366.3( des)-368.4( Patienten,)-363.2( seine)-366.4( Einwilligung)-363.2( einzuholen.)-364.1( Schließ-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-209.3( soll)-210.3( es)-211.4( allein)-207.3( dem)-210.3( mündigen)-209.2( Patienten)-206.3( obliegen,)-208.2( über)-211.3( den)]TJ 0 -1.111 TD [( eigenen)-216.1( Körper)-219.2( und)-220.2( die)-218.2( insoweit)-216.2( durchzuführenden)-215.9( Maßnah-)]TJ T* [( men)-364.6( zu)-365.8( entscheiden.)-360.4( Der)-365.7( Patient)-361.5( darf)-365.7( nicht)-363.7( Objekt)-363.5( der)-365.7( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( handlung)-268.7( sein,)-268.9( sondern)-269.7( muss)-269.9( als)-268.9( eigenverantwortliches)-259.5( Sub-)]TJ 0 -1.111 TD [( jekt)-201.6( über)-203.5( die)-202.6( Durchführung)-203.4( der)-203.5( Behandlung)-200.5( entscheiden)-198.4( kön-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen.)-339.4( Medizinische)-333.3( Maßnahmen)-336.2( sind)-339.5( insbesondere)-336.3( Eingrif)21.2(fe)]TJ T* [( in)-216.9( den)-216.9( Körper)-216.8( oder)-216.9( die)-215.9( Gesundheit)-213.8( des)-216.9( Patienten,)-211.7( aber)-215.9( grund-)]TJ 0 -1.111 TD [( sätzlich)-428.3( auch)-432.4( alle)-430.4( sonstigen)-431.2( therapeutischen)-426.1( oder)-433.4( diagnos-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tischen Maßnahmen im Rahmen der Behandlung.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( Für)-284.1( die)-282.2( Einholung)-281.3( der)-283.1( Einwilligung)-278.3( ist)-282.2( es)-283.2( erforderlich,)-279.3( dass)]TJ T* [( der)-380.9( Behandelnde)-376.1( den)-380.9( Patienten,)-376( nachdem)-378( er)-380.9( ihn)-380.9( vorher)-381( in)]TJ T* [( verständlicher)-464.8( W)80.9(eise)-468.6( ordnungsgemäß)-468.9( aufgeklärt)-466.9( hat,)-469.6( aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( drücklich)-363.5( und)-367.5( unmissverständlich)-359.6( fragt,)-365.6( ob)-367.4( er)-366.4( in)-366.4( die)-365.4( Maß-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahme)-318.5( einwilligt.)-314.6( Die)-319.4( Einwilligung)-315.7( ist)-319.5( eingeholt,)-316.6( wenn)-320.6( der)]TJ T* [( Patient)-331( einwilligt.)-328.9( Ist)-334.9( diese)-332.9( V)127.9(oraussetzung)-332.1( nicht)-332.9( erfüllt)-332( und)]TJ 0 -1.111 TD [( führt)-288.8( der)-288.7( Behandelnde)-284( die)-287.7( Maßnahme)-286( ohne)-288.8( eingeholte)-283.9( Ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigung)-345.6( durch,)-348.5( so)-349.4( verletzt)-343.6( er)-348.4( dadurch)-347.5( seine)-346.5( vertraglichen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Pflichten im Sinne des § 280 Absatz 1.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 633.142 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-288.7( 1)-291.6( Satz)-288.6( 2)-291.6( soll)-289.6( den)-290.6( Fall)-288.6( regeln,)-288.7( dass)-290.7( der)-290.6( Patient)-286.7( in)-290.6( der)]TJ T* [( aktuellen)-292.8( Situation)-293.7( nicht)-295.7( fähig)-296.7( ist,)-296.6( selbst)-295.7( in)-297.7( die)-296.7( Behandlung)]TJ 0 -1.111 TD [( einzuwilligen.)-339.8( Entscheidend)-341.8( für)-347.5( die)-345.6( Einwilligungsfähigkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist)-377.4( die)-377.5( natürliche)-373.6( W)41(illensfähigkeit)-370.7( des)-378.5( Patienten.)-373.6( Das)-378.5( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( sichtsvermögen)-387.5( und)-393.2( die)-391.2( Urteilskraft)-387.4( des)-392.2( Patienten)-387.3( müssen)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausreichen,)-292.5( um)-296.3( die)-295.2( vorherige)-294.5( Aufklärung)-295.5( zu)-296.3( verstehen,)-293.5( den)]TJ T* [( Nutzen)-353.6( einer)-353.6( Behandlung)-352.7( gegen)-354.6( deren)-354.7( Risiken)-352.6( abzuwägen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-272.8( um)-271.9( schließlich)-266( eine)-269.8( eigenverantwortliche)-262.3( Entscheidung)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-489( tref)20(fen)-489( \(Laufs/Kern,)-486.2( Handbuch)-488.3( des)-489( Arztrechts,)-485.2( §)-490( 137)]TJ T* [( Rn.)-249.1( 7\).)-265( Der)-264( Behandelnde)-259.2( muss)-264.1( sich)-263.1( davon)-264.1( überzeugen,)-261.2( dass)]TJ T* [( der)-207.7( Patient)-203.9( die)-206.7( natürliche)-202.9( Einsichts-)-203.8( und)-208.7( Steuerungsfähigkeit)]TJ T* [( besitzt)-287.5( und)-292.4( Art,)-291.5( Bedeutung,)-288.6( T)36(ragweite)-287.5( und)-292.5( Risiken)-288.5( der)-291.3( me-)]TJ T* [( dizinischen)-246.7( Maßnahme)-248.6( erfassen)-249.7( und)-252.5( seinen)-249.6( W)41(illen)-248.5( hiernach)]TJ T* [( ausrichten)-188.5( kann)-192.4( \(Bundestagsdrucksache)-185.9( 16/8442,)-192.4( S.)-193.4( 12\).)-193.4( Die)]TJ T* [( Einwilligungsunfähigkeit)-357.5( ist)-366.1( eine)-365( rechtshindernde)-362.3( Einwen-)]TJ T* [( dung.)-535.8( W)81(e)0(r)-534.7( sich)-533.7( auf)-534.7( die)-533.7( Einwilligungsunfähigkeit)-525.1( beruft,)]TJ 0 -1.111 TD [( muss)-291.1( sie)-290.2( beweisen.)-288.3( Eine)-289.2( starre)-289.2( Altersgrenze)-286.3( lässt)-289.2( sich)-290.2( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( ziehen.)-253.8( Grundsätzlich)-252( wird)-256.7( davon)-256.9( auszugehen)-253.9( sein,)-255.8( dass)-256.9( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(olljähriger)-242.2( einwilligungsfähig)-240.4( ist.)-246.1( Bei)-245( dem)-246( Minderjährigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( kommt)-386.2( es)-387.9( auf)-388.1( die)-387( Umstände)-385.2( des)-388( Einzelfalles)-380.2( an,)-388.1( ob)-389( seine)]TJ T* [( Eltern)-291.1( als)-293( gesetzliche)-287.2( V)110(ertreter)44.9(,)-295.1( gegebenenfalls)-288.2( der)-294.1( Minder-)]TJ T* [( jährige)-291.7( allein)-290.7( oder)-294.7( auch)-293.7( der)-294.7( Minderjährige)-289.8( und)-295.7( seine)-292.8( Eltern)]TJ T* [( gemeinsam)-454.4( einwilligen)-453.3( müssen)-458.3( \(Nebendahl,)-456.5( MedR)-458.3( 2009,)]TJ T* [( S.)-250( 197)-250( f)18(f.\).)-214.1( Die)-212( Einwilligungsfähigkeit)-203.4( Minderjähriger)-208.3( ist)-212.1( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelfall)-254.8( dann)-260.8( gegeben,)-258.9( wenn)-260.8( sie)-259.7( über)-260.8( die)-259.7( behandlungsspe-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zifische natürliche Einsichtsfähigkeit verfügen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 349.651 Tm -0.25 Tw [( Ist)-282.9( der)-283( Patient)-279( nach)-281.9( diesen)-281( Maßstäben)-280( unfähig,)-282.1( selbst)-280.9( in)-282.9( die)]TJ T* [( Durchführung)-436.7( einer)-434.6( medizinischen)-429.8( Maßnahme)-433.7( einzuwilli-)]TJ T* [( gen,)-203.8( so)-204.8( obliegt)-200.8( es)-203.8( dem)-202.8( Behandelnden,)-199( die)-202.8( Einwilligung)-199( eines)]TJ 0 -1.111 TD [( hierzu)-278.2( Berechtigten,)-273.4( etwa)-278.3( seines)-278.2( V)127.9(ormundes,)-279.3( Betreuers,)-276.4( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzlichen)-224.6( V)110(ertreters)-226.7( oder)-230.6( rechtsgeschäftlich)-221.9( Bevollmächtig-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-397( einzuholen.)-394.2( Insoweit)-396.2( sind)-398( die)-397.1( V)128(orschriften)-395.2( des)-398( vierten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Buches,)-235.5( T)36(itel)-234.5( 2)-238.4( zu)-237.5( beachten.)-233.6( Hat)-236.5( der)-237.5( Patient)-233.5( für)-238.5( den)-237.5( Fall)-235.4( sei-)]TJ T* [( ner)-437.4( Einwilligungsunfähigkeit)-427.9( Festlegungen)-433.6( zu)-437.4( seiner)-435.6( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigung)-194.8( oder)-197.7( Untersagung)-195.9( bestimmter)-191.8( Behandlungen)-193.9( in)-197.7( ei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ner)-251.2( Patientenverfügung)-245.5( \(§)-252.1( 1901a\))-251.4( getrof)19.9(fen,)-251.1( so)-252.2( gelten)-248.2( diese.)]TJ T* [( Sofern)-312( der)-311.9( Behandelnde)-307.1( keine)-310( Zweifel)-308( daran)-311( hat,)-310.9( dass)-311.9( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( wirksame)-339.2( Patientenverfügung)-336.3( vorliegt,)-339.2( die)-341( auf)-342( die)-341.1( aktuelle)]TJ T* [( Lebens-)-261.3( und)-264.2( Behandlungssituation)-255.6( zutrif)20.9(ft,)-263.2( wird)-263.1( er)-263.2( auf)-263.1( ihrer)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundlage)-268.4( entscheiden)-265.4( \(§)-271.2( 1901a)-270.3( Absatz)-268.4( 1\).)-271.2( Absatz)-268.4( 1)-271.2( Satz)-268.3( 3)]TJ 0 -1.111 TD [( stellt)-347.1( darüber)-350.1( hinaus)-350( klar)41.9(,)-352( dass)-351.1( weiter)22(gehende)-349.1( Anforderun-)]TJ T* [( gen)-239.4( an)-239.5( die)-238.5( Einwilligung)-234.6( aus)-239.5( anderen)-237.5( V)127.9(orschriften,)-236.6( beispiels-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weise)-246.1( in)-248.1( den)-248.1( Fällen)-245.2( der)-248.1( §§)-249( 1904,)-249.2( 1905,)-249.2( 1906)-249.2( oder)-248.1( dem)-247.2( Gen-)]TJ 0 -1.111 TD [( diagnostikgesetz,)-499.3( unberührt)-505.2( bleiben.)-503.2( Eine)-504( Patientenverfü-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gung,)-215.8( die)-213.8( eine)-212.7( Einwilligung)-210( in)-214.7( eine)-212.9( ärztliche)-208.9( Maßnahme)-211.9( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( hält,)-227.3( ist)-228.3( nur)-230.3( mit)-227.4( vorangegangener)-225.7( ärztlicher)-223.4( Aufklärung)-228.6( oder)]TJ T* [( bei)-193.1( erklärtem)-189.3( Aufklärungsverzicht)-188.6( wirksam.)-192.3( Enthält)-190.4( eine)-192.1( Pa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tientenverfügung)-244.9( keinen)-247.7( ausdrücklich)-245.9( erklärten)-245.8( V)110(erzicht)-245.8( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-243.5( ärztliche)-239.6( Aufklärung,)-244.7( ist)-244.4( die)-244.4( Patientenverfügung)-239.9( in)-245.4( die-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen)-189.3( Fällen)-186.4( nur)-190.4( als)-188.3( Indiz)-188.3( für)-190.3( den)-189.4( mutmaßlichen)-182.6( W)41.1(illen)-186.4( zu)-189.3( wer-)]TJ T* [( ten.)-227.5( Es)-228.3( bedarf)-227.5( dann)-228.4( immer)-225.5( einer)-226.5( Entscheidung)-224.6( des)-228.5( Betreuers)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-313.2( des)-313.2( Bevollmächtigten)-303.5( über)-313.2( die)-312.2( Zulässigkeit)-307.4( des)-313.2( ärztli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chen)-288.7( Eingrif)20.9(fs)-290.6( \(vgl.)-289.7( Bundestagsdrucksache)-283( 16/8442,)-289.7( S.)-250( 14\).)]TJ ET EMC endstream endobj 780 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 782 0 obj<> endobj 764 0 obj<> endobj 785 0 obj<> endobj 784 0 obj<> endobj 787 0 obj<> endobj 786 0 obj<> endobj 789 0 obj<> endobj 788 0 obj<> endobj 791 0 obj<> endobj 790 0 obj<> endobj 793 0 obj<> endobj 792 0 obj<> endobj 795 0 obj<> endobj 794 0 obj<> endobj 797 0 obj<> endobj 796 0 obj<> endobj 799 0 obj<> endobj 798 0 obj<> endobj 801 0 obj<> endobj 802 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 24 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Die)-296.1( Ablehnung)-296.3( einer)-295.3( ärztlichen)-291.3( Maßnahme)-294.4( in)-297.1( einer)-295.2( Patien-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenverfügung)-418.1( ist)-418.8( unabhängig)-418( von)-420.9( einer)-417.9( ärztlichen)-414( Aufklä-)]TJ T* [( rung )-250(wirksam.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 60.863 698.276 Tm [( Absatz)-194.2( 1)-197.2( Satz)-194.2( 4)-197.3( regelt)-193.2( schließlich)-190.1( eine)-194.2( weitere)-192.2( Ausnahme)-194( von)]TJ T* [( der)-382.2( Pflicht)-379.3( zur)-382.2( Einholung)-380.2( der)-382.3( Einwilligung.)-377( Demnach)-379.2( darf)]TJ T* [( eine)-381.4( nicht)-381.4( aufschiebbare)-378.3( Maßnahme,)-380.2( für)-384.6( die)-382.5( eine)-381.4( Einwilli-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-484.4( nicht)-481.6( rechtzeitig)-476.3( eingeholt)-479.4( werden)-482.4( kann,)-483.5( ausnahms-)]TJ T* [( weise)-555.1( auch)-556.2( ohne)-557.1( die)-556.2( Einwilligung)-552.1( durchgeführt)-554.9( werden,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenn)-330.3( die)-329.4( Durchführung)-330.2( der)-330.3( Maßnahme)-327.3( dem)-329.3( mutmaßlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( W)41.1(illen)-293.8( des)-296.7( Patienten)-291.6( entspricht.)-292.5( Eine)-294.7( unaufschiebbare)-291.5( Maß-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahme)-297.5( ist)-298.6( insbesondere)-296.4( bei)-298.6( einem)-296.6( dringlichen)-295.5( Notfall)-296.5( denk-)]TJ 0 -1.111 TD [( bar)41.1(,)-308.9( bei)-306.8( dem)-306.8( durch)-307.8( einen)-305.7( Aufschub)-307.7( Gefahren)-305.7( für)-308.8( das)-307.7( Leben)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-200.5( für)-201.7( die)-199.6( Gesundheit)-197.5( des)-200.5( Patienten)-195.5( drohen,)-200.5( so)-201.6( dass)-200.6( eine)-198.6( or-)]TJ T* [( dentliche)-188.1( Einwilligung)-188( des)-193.3( Patienten)-188.1( oder)-193.1( seines)-191.1( gesetzlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110.1(ertreters)-299.7( nicht)-301.8( mehr)-302.9( rechtzeitig)-296.8( erfolgen)-301.8( kann.)-303.9( Dabei)-301.8( muss)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-224.6( Behandlung)-222.4( aber)-224.6( auch)-224.7( dem)-224.6( mutmaßlichen)-218.4( W)41(illen)-222.6( des)-225.6( Pa-)]TJ T* [( tienten)-237.4( entsprechen.)-237.4( Der)-241.5( Inhalt)-239.5( dieses)-239.5( mutmaßlichen)-234.4( W)41.1(illens)]TJ 0 -1.111 TD [( ist)-300.8( primär)-299.8( aus)-302( den)-301.8( persönlichen)-297.8( Umständen)-298.7( des)-301.8( Betrof)21.1(fenen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-375.4( seinen)-372.3( individuellen)-368.3( Interessen,)-371.3( Wünschen,)-372.3( Bedürfnis-)]TJ T* [( sen)-393.4( und)-394.5( W)81(ertvorstellungen)-387.2( zu)-393.5( ermitteln)-387.4( \(BGH)-393.4( NJW)-393.5( 1977,)]TJ 0 -1.111 TD [( 337,)-313.7( 338;)-312.8( V)110.1(ersR)-311.7( 2000,)-313.8( 603,)-313.7( 605\).)-313.8( Objektive)-308.6( Kriterien,)-308.6( etwa)]TJ 0 -1.1111 TD [( wie)-238.4( sich)-238.4( ein)-238.4( verständiger)-235.2( durchschnittlicher)-231.1( Patient)-235.3( üblicher-)]TJ T* [( weise)-371.4( entscheiden)-368.3( würde,)-373.3( treten)-370.4( in)-373.5( den)-373.5( Hinter)21.2(grund.)-374.4( Diese)]TJ 0 -1.111 TD [( können)-306.8( lediglich)-301.8( für)-307.8( die)-306( Ermittlung)-301.7( des)-306.9( individuellen)-300.7( hypo-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(thetischen W)47.3(illens des Patienten herangezogen werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 458.563 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-198.7( 2)-201.7( soll)-199.6( deklaratorisch)-194.9( klarstellen,)-194.9( dass)-200.7( die)-199.7( vom)-200.6( Behan-)]TJ T* [( delnden)-372.5( einzuholende)-369.6( Einwilligung)-369.5( im)-373.4( Regelfall)-368.5( eine)-372.5( ord-)]TJ T* [( nungsgemäße)-448.9( Aufklärung)-450.8( nach)-450.8( §)-452.7( 630e)-451.7( voraussetzt.)-447.9( Nach)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-249.9( 630e)-234.7( Absatz)-232.7( 1)-235.7( ist)-233.6( grundsätzlich)-229.9( die)-233.6( Aufklärung)-233.9( über)-234.6( sämt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liche)-269.5( für)-273.5( die)-271.6( Einwilligung)-267.7( wesentlichen)-266.7( Umstände)-269.7( erforder-)]TJ T* [( lich.)-307.3( Ist)-309.4( diese)-307.4( V)128(oraussetzung)-306.6( nicht)-307.4( erfüllt)-306.4( und)-310.4( führt)-309.5( der)-309.3( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( handelnde)-342.7( die)-344.4( Behandlung)-342.7( gleichwohl)-341.7( ohne)-345.6( die)-344.5( Einholung)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-282.8( wirksamen)-281.9( Einwilligung)-279.9( durch,)-284.8( so)-285.7( verletzt)-279.8( er)-284.7( dadurch)]TJ T* [( nicht)-422.2( nur)-425.2( das)-424.2( Selbstbestimmungsrecht)-414.7( des)-424.2( Patienten,)-419.3( son-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dern auch seine Pflichten im Sinne des § 280 Absatz 1.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 346.981 Tm -0.25 Tw [( Die)-269.5( jederzeitige)-262.7( und)-271.6( formlose)-268.6( W)41(iderrufbarkeit)-265.7( der)-270.5( Einwilli-)]TJ T* [( gung)-415.2( ohne)-414.2( Angabe)-413.3( von)-415.2( Gründen)-414.3( wahrt)-413.2( das)-414.2( Selbstbestim-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(mungsrecht des Patienten und ist in Absatz 3 geregelt.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 305.872 Tm [( )250(Zu § 630e \(neu\))]TJ /F3 1 Tf 7.3332 0 TD -0.25 Tw [( \(Aufklärungspflichten\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 290.3901 Tm [( Die)-461.5( V)128(orschrift)-460.7( soll)-461.5( die)-461.6( Pflicht)-459.6( des)-462.5( Behandelnden)-457.8( zur)-462.5( so-)]TJ 0 -1.1111 TD [( genannten)-450.6( Eingrif)20.9(fs-)-454.5( und)-454.6( Risikoaufklärung)-448.8( \(Selbstbestim-)]TJ 0 -1.111 TD [( mungsaufklärung\))-260.3( festschreiben)-258.2( und)-264.1( zeichnet)-258.1( die)-262( hierzu)-261.1( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stehende)-218.3( gefestigte)-216.4( Rechtsprechung)-216.4( nach.)-220.3( Der)-221.3( Anspruch)-221.3( des)]TJ T* [( Patienten)-231.1( gegen)-235.1( seinen)-234.1( Behandelnden)-231.3( auf)-236.1( eine)-234( angemessene)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufklärung)-238.7( über)-239.5( die)-238.5( T)36(ragweite,)-235.7( die)-238.5( Chancen)-236.6( und)-240.5( die)-238.6( Gefah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-245.8( der)-246( medizinischen)-239.2( Maßnahme,)-243.1( in)-245.8( die)-245( er)-245.8( einwilligen)-240.1( soll,)]TJ T* [( ist)-242.7( Ausfluss)-243.8( seines)-241.8( Selbstbestimmungsrechts)-234.2( über)-243.7( seine)-241.8( Per-)]TJ 0 -1.111 TD [( son)-364.6( \(BGH)-363.7( V)109.9(ersR)-362.7( 1959,)-364.7( 153)-364.8( f)18(f.\).)-364.7( Die)-362.7( Aufklärung)-362.9( soll)-362.7( aber)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-386.5( medizinisches)-381.6( Detailwissen)-382.7( vermitteln,)-382.6( sondern)-388.5( dem)]TJ T* [( Patienten)-384.7( die)-388.7( Schwere)-387.7( und)-390.6( T)36(ragweite)-385.7( eines)-387.7( etwaigen)-385.7( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( grif)19(fs)-304.6( verdeutlichen,)-297.8( so)-304.6( dass)-303.7( er)-303.6( eine)-301.6( ausreichende)-298.8( Entschei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsgrundlage)-645.1( für)-647.8( die)-645.9( Ausübung)-647.9( seines)-644.9( Selbstbestim-)]TJ T* [( mungsrechts)-402( erhält.)-402.1( Allgemein)-400( gilt,)-403( dass)-404.9( sich)-403.9( die)-404( Art)-404.9( und)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(eise)-211.7( sowie)-212.7( Umfang)-212.8( und)-214.6( Intensität)-208.8( der)-213.7( Aufklärung)-212.7( nach)-212.7( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(jeweiligen konkreten Behandlungssituation richten.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 114.743 Tm -0.25 Tw [( Gemäß)-319.9( Absatz)-319.8( 1)-322.8( besteht)-318.8( die)-320.8( Pflicht)-318.9( zur)-321.8( Aufklärung)-320.9( primär)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegenüber)-295.4( dem)-296.3( Patienten,)-292.4( der)-297.3( in)-297.3( die)-296.3( Durchführung)-297.6( der)-297.3( me-)]TJ T* [( dizinischen)-295.3( Maßnahme)-297.4( einwilligt.)-294.3( Erforderlich)-296.4( ist,)-299.1( dass)-300.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandelnde)-292.5( den)-297.3( Patienten)-292.5( über)-297.3( sämtliche)-291.5( für)-298.4( die)-296.3( Einwilli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gung)-243.3( wesentlichen)-236.4( Umstände)-239.5( aufklärt.)-239.4( Absatz)-240.3( 1)-243.3( Satz)-240.3( 2)-243.2( listet)]TJ 9.5139 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( exemplarisch)-335.5( die)-340.6( aufklärungsbedürftigen)-335.2( Umstände)-338.6( für)-342.7( den)]TJ T* [( Regelfall)-204.5( auf.)-210.6( Demnach)-207.6( ist)-209.6( der)-210.7( Patient)-206.6( im)-209.6( Regelfall)-204.6( insbeson-)]TJ T* [( dere)-222.3( über)-223.2( Art,)-223.4( Umfang,)-222.2( Durchführung,)-223.1( zu)-223.3( erwartende)-219.2( Folgen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-304.1( spezifische)-297.8( Risiken)-300( der)-303.1( Maßnahme,)-299.8( die)-302.1( Notwendigkeit,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dringlichkeit)-197.4( und)-204.5( Eignung)-202.5( der)-203.7( Maßnahme)-200.4( zur)-203.6( Diagnose)-201.4( oder)]TJ T* [( zur)-291.4( Therapie)-287.3( und)-292.5( über)-291.4( die)-290.5( Erfolgsaussichten)-285.1( der)-291.5( Maßnahme)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-202.3( Hinblick)-200.2( auf)-203.2( die)-202.3( Diagnose)-201.2( oder)-203.2( Therapie)-199.2( aufzuklären.)-199.1( Der)]TJ T* [( Katalog)-328.9( ist)-331( nicht)-330( abschließend;)-325.8( im)-331( Einzelfall)-324.9( kann)-332( es)-332( erfor-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(derlich sein, über weitere Umstände aufzuklären.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 631.54 Tm -0.25 Tw [( Gemäß)-250.1( Absatz)-250.1( 1)-253( Satz)-250.1( 3)-253( ist)-251( der)-252.1( Patient)-248.1( auch)-251.1( über)-252( bestehende)]TJ 0 -1.111 TD [( Alternativen)-560.2( zur)-566( Maßnahme)-563.2( aufzuklären,)-562.3( wenn)-566.1( mehrere)]TJ T* [( medizinisch)-199.7( gleichermaßen)-198.9( indizierte)-199.8( und)-206.6( übliche)-202.8( Methoden)]TJ T* [( zu)-344( wesentlich)-339.3( unterschiedlichen)-336.2( Belastungen,)-339.3( Risiken)-341.1( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( Heilungschancen)-190.8( führen)-196.7( können.)-196.7( Zwar)-195.6( folgt)-195.7( aus)-196.6( dem)-195.5( Grund-)]TJ T* [( satz)-363.1( der)-365( Therapiefreiheit)-356.3( das)-365( Recht)-362.1( des)-365.1( Behandelnden,)-360.3( die)]TJ 0 -1.111 TD [( konkrete)-196.3( Methode)-196.3( zur)-198.2( Behandlung)-195.4( nach)-197.3( pflichtgemäßem)-190.4( Er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( messen)-219.5( frei)-220.5( zu)-221.5( wählen.)-219.6( Er)-221.5( ist)-220.5( insoweit)-218.6( nur)-222.5( an)-221.4( die)-220.5( jeweils)-217.6( gel-)]TJ T* [( tenden)-354.3( fachlichen)-351.5( Standards)-354.4( nach)-355.4( §)-357.2( 630a)-356.3( Absatz)-354.4( 2)-357.2( gebun-)]TJ 0 -1.111 TD [( den.)-410.1( Gleichwohl)-406.2( gebietet)-405.2( das)-410( Selbstbestimmungsrecht)-400.4( des)]TJ T* [( Patienten,)-227.7( diesem)-228.5( als)-230.6( Subjekt)-229.6( der)-231.6( Behandlung)-228.7( die)-230.5( W)80.9(ahl)-230.5( zwi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-484.5( mehreren)-482.7( in)-485.5( Betracht)-480.7( kommenden)-482.7( Alternativen)-479.8( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( überlassen)-251.8( \(BGH)-254.7( NJW)-254.5( 2005,)-255.6( 1718)-255.7( f)18(f.\).)-255.6( Über)-254.7( therapeutische)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erfahren,)-212.8( die)-213.5( sich)-213.6( erst)-213.6( in)-214.5( der)-214.6( Erprobung)-214.7( befinden)-212.7( und)-215.6( damit)]TJ T* [( noch)-324.2( nicht)-322.3( zum)-323.1( medizinischen)-317.4( Standard)-322.3( rechnen,)-322.4( muss)-324.2( der)]TJ T* [( Behandelnde)-369.5( den)-374.4( Patienten)-369.5( allerdings)-370.6( nicht)-372.3( ungefragt)-372.6( auf-)]TJ T* [( klären,)-372.7( selbst)-372.7( wenn)-374.8( sie)-373.6( an)-374.6( sich)-373.7( als)-373.8( Therapiealternativen)-363( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Betracht )-250(kämen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 431.869 Tm [( Absatz)-265.7( 2)-268.7( Satz)-265.7( 1)-268.7( regelt)-264.8( die)-266.7( formellen)-263.8( Anforderungen)-267( an)-267.6( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( ordnungsgemäße)-250.3( Aufklärung.)-252.3( Die)-252( Aufklärung)-252.2( hat)-252( mündlich)]TJ T* [( zu)-193.5( erfolgen)-191.6( \(Nummer)-191.7( 1\).)-194.6( Dem)-192.5( Patienten)-188.6( soll)-192.6( die)-192.5( Möglichkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( eröf)19(fnet)-357.9( werden,)-358.1( in)-358.9( einem)-355.9( persönlichen)-355.1( Gespräch)-357( mit)-356.9( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Behandelnden)-383.8( gegebenenfalls)-382.9( auch)-387.6( Rückfragen)-385.8( zu)-388.6( stellen,)]TJ T* [( so)-378.2( dass)-377.3( die)-376.3( Aufklärung)-376.5( nicht)-375.3( auf)-377.3( einen)-375.3( lediglich)-372.4( formalen)]TJ 0 -1.111 TD [( Merkposten)-503( innerhalb)-501.9( eines)-502.8( Aufklärungsbogens)-503.1( reduziert)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird.)-212.6( In)-213.5( Übereinstimmung)-206.9( mit)-210.6( der)-212.7( Rechtsprechung)-207.9( des)-212.6( Bun-)]TJ T* [( desgerichtshofs)-351.6( kann)-355.4( die)-354.4( Aufklärung)-354.5( in)-355.4( einfach)-352.4( gelagerten)]TJ T* [( Fällen)-322.4( auch)-324.5( fernmündlich)-321.6( erfolgen)-323.5( \(BGH)-325.5( v)64.1(.)-326.4( 15.)-326.4( Juni)-325.5( 2010,)]TJ T* [( Az.)-249( VI)-331.5( ZR)-329.5( 204,)-331.6( 2009\).)-331.6( Lediglich)-325.7( er)19(gänzend)-328.6( kann)-330.6( auch)-329.5( auf)]TJ T* [( Unterlagen)-208.6( Bezug)-210.4( genommen)-209.5( werden,)-211.5( die)-211.3( der)-212.5( Einwilligende)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-275.2( T)70(extform)-273.4( erhalten)-271.3( hat.)-274.3( W)80.9(eiterhin)-271.3( legt)-273.3( Nummer)-273.3( 1)-276.3( die)-274.2( Per-)]TJ 0 -1.1111 TD [( son)-461.5( des)-460.5( Aufklärenden)-457.8( fest.)-459.6( Primär)-458.6( hat)-459.5( derjenige,)-456.6( der)-460.6( die)]TJ T* [( Maßnahme)-186( durchführt,)-188.1( selbst)-187( den)-188.8( Patienten)-184( aufzuklären.)-185( Da-)]TJ T* [( neben)-275.5( soll)-275.5( es)-276.5( aber)-275.6( auch)-275.5( möglich)-273.6( sein,)-275.5( die)-275.4( Aufklärung)-275.7( durch)]TJ T* [( eine)-266.7( andere)-266.7( Person)-268.7( vornehmen)-266.7( zu)-268.6( lassen,)-266.6( allerdings)-264.8( voraus-)]TJ T* [( gesetzt,)-344.6( sie)-347.4( verfügt)-347.5( über)-348.5( die)-347.5( zur)-348.4( sachgerechten)-342.7( Aufklärung)]TJ T* [( notwendige)-332.3( Befähigung)-332.3( und)-336.2( damit)-332.2( über)-335.3( die)-334.1( für)-336.1( die)-334.1( Durch-)]TJ T* [( führung)-455.9( der)-454.8( Maßnahme)-452( adäquate)-451( fachliche)-449.9( Qualifikation.)]TJ T* [( Folglich)-266.1( muss)-269.1( beispielsweise)-262.3( der)-269.1( Arzt,)-268.1( der)-269.1( einen)-267.1( operativen)]TJ T* [( Eingrif)20.9(f)-319.2( durchführt,)-317.5( nicht)-316.3( mit)-316.3( der)-318.4( Person)-318.4( des)-318.3( Aufklärenden)]TJ T* [( identisch)-344.2( sein.)-347( Die)-347.1( aufklärende)-344.2( Person)-348.1( muss)-348.2( allerdings)-344.2( die)]TJ T* [( notwendige)-478.2( Befähigung)-478.2( und)-482.1( Qualifikation)-475.2( zur)-481( Durchfüh-)]TJ T* [( rung)-397.8( der)-396.8( Operation)-393.9( besitzen.)-393( Dies)-395.8( hat)-395.9( zur)-396.7( Folge,)-396( dass)-396.8( die)]TJ T* [( Aufklärung)-205.9( für)-207.7( gesonderte)-203.8( Maßnahmen)-203.9( unter)-205.7( Umständen)-203.9( je-)]TJ 0 -1.111 TD [( weils)-364.8( gesondert)-365( erfolgen)-364.9( muss.)-366.9( So)-367.8( hat)-365.8( etwa)-364.9( der)-366.8( Operateur)]TJ 0 -1.1111 TD [( über)-398.5( die)-397.5( Risiken)-395.7( der)-398.5( Operation)-395.7( einschließlich)-390.7( des)-398.6( mit)-396.5( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Operation)-213.7( verbundenen)-214.8( Risikos)-214.7( und)-217.6( ein)-215.6( Anästhesist)-212.8( über)-216.6( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Risiken der Narkose aufzuklären.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.065 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-321( 2)-323.9( Satz)-320.8( 1)-323.9( Nummer)-321.1( 2)-323.8( soll)-322( die)-321.9( zeitlichen)-316.1( Anforderun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen,)-335.8( die)-334.9( die)-334.8( Rechtsprechung)-331.1( an)-335.7( die)-334.8( Aufklärung)-334.9( stellt,)-331.9( fest-)]TJ 0 -1.111 TD [( legen.)-281.2( Der)-283.2( Patient)-279.2( muss)-283.2( rechtzeitig)-276.2( vor)-284.2( dem)-282.1( Beginn)-281.2( der)-283.2( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( absichtigten)-409.4( Maßnahme)-412.4( über)-415.3( deren)-414.2( Erfolgsaussichten)-409.6( und)]TJ ET EMC endstream endobj 803 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 805 0 obj<> endobj 783 0 obj<> endobj 808 0 obj<> endobj 807 0 obj<> endobj 810 0 obj<> endobj 809 0 obj<> endobj 812 0 obj<> endobj 811 0 obj<> endobj 814 0 obj<> endobj 813 0 obj<> endobj 816 0 obj<> endobj 815 0 obj<> endobj 818 0 obj<> endobj 817 0 obj<> endobj 820 0 obj<> endobj 821 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 25 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Risiken)-306.1( aufgeklärt)-305.1( werden,)-308.1( damit)-306.1( er)-309.1( durch)-309.1( eine)-307( eingehende)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abwägung)-367.1( der)-367.1( für)-368.1( und)-368( gegen)-366.1( die)-366( Maßnahme)-364.2( sprechenden)]TJ T* [( Gründe)-188.8( seine)-186.7( Entscheidungsfreiheit)-180.1( und)-189.8( damit)-185.7( sein)-187.7( Selbstbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( stimmungsrecht)-242.6( in)-248.3( angemessener)-243.6( W)81(eise)-246.4( wahren)-247.4( kann)-248.5( \(BGH)]TJ 0 -1.1111 TD [( NJW)-286.8( 1994,)-287.8( 3010\).)-287.9( Bestimmte)-279.9( Fristen)-284.9( für)-287.7( die)-285.8( Zeit)-283.9( zwischen)]TJ T* [( der)-286.5( Aufklärung)-285.7( und)-287.5( der)-286.5( Einwilligung)-281.8( lassen)-284.5( sich)-285.6( nicht)-284.5( pau-)]TJ 0 -1.111 TD [( schal)-394.2( festlegen.)-392.3( Es)-396.2( können)-396.2( viele)-393.2( verschiedene)-391.3( Aspekte)-394.3( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( berücksichtigen)-188.5( sein,)-193.3( die)-193.3( im)-193.2( jeweiligen)-188.5( Einzelfall)-187.4( zu)-194.3( sehr)-194.2( un-)]TJ T* [( terschiedlichen)-416.7( Fristen)-422.7( führen)-424.6( können,)-424.6( die)-423.5( zwischen)-421.7( Auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( klärung,)-478.6( Einwilligung)-474.8( und)-480.5( Beginn)-477.6( der)-479.5( Maßnahme)-476.7( liegen)]TJ T* [( sollten.)-213.6( Bei)-214.4( operativen)-212.6( Eingrif)20.9(fen)-216.5( wird)-216.4( es)-216.5( regelmäßig)-211.7( ausrei-)]TJ T* [( chen,)-276.2( wenn)-277.2( die)-276.2( Aufklärung)-276.3( am)-276.2( V)128(ortag)-276.2( des)-277.2( Eingrif)20.9(fs)-278.1( erfolgt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ist)-254( der)-254.1( Eingrif)20.9(f)-255( hingegen)-252.1( eilig,)-251.1( kann)-254( die)-253.1( Bedenkfrist)-250.2( im)-253( Ein-)]TJ T* [( zelfall)-392.5( verkürzt)-395.7( sein,)-396.6( um)-397.5( einen)-395.6( Eingrif)20.9(f)-398.4( noch)-397.6( am)-396.4( gleichen)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(age)-234( zuzulassen.)-231.2( W)81(enn)-235( allerdings)-231.3( zwischen)-232.1( dem)-234( Beginn)-233.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aufklärung)-369.1( und)-371( der)-370.1( Einleitung)-365.2( der)-370( Narkose)-369.1( etwa)-368.1( nur)-371( eine)]TJ T* [( halbe)-425.8( Stunde)-426.8( liegt,)-424.8( kann)-427.8( im)-426.6( Regelfall)-421.9( nicht)-425.8( angenommen)]TJ 0 -1.111 TD [( werden,)-290.1( dass)-291( dem)-290.1( Patienten)-286.1( ausreichend)-287.2( Zeit)-288( für)-292( seine)-289.1( Ent-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(scheidung eingeräumt wurde.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 528.3231 Tm -0.25 Tw [( Gemäß)-249.2( Absatz)-249.2( 2)-252.1( Satz)-249.2( 1)-252( Nummer)-249.3( 3)-252.1( muss)-251.2( die)-250.1( Aufklärung)-250.3( für)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-340.1( Patienten)-335.3( verständlich)-335.3( sein.)-339.2( Die)-339.2( Anforderungen)-339.4( an)-340.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erständlichkeit)-880.2( sind)-888.1( empfängerorientiert.)-879.4( V)110(erständlich)]TJ T* [( heißt,)-267.7( dass)-269.7( die)-268.7( Aufklärung)-268.7( für)-270.7( den)-269.7( Patienten)-264.8( sprachlich)-265.8( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( ständlich)-207.3( sein)-210.2( muss.)-211.3( Sie)-210.2( darf)-211.2( in)-211.2( der)-211.3( Regel)-208.2( nicht)-209.3( in)-211.2( einer)-209.2( über-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mäßigen)-413.1( Fachsprache)-412.2( des)-416.1( Behandelnden)-411.3( erfolgen.)-414.2( Bei)-414( ei-)]TJ T* [( nem)-331.2( Patienten,)-327.4( der)-332.3( den)-332.2( Inhalt)-330.4( der)-332.3( Aufklärung)-331.4( nach)-331.3( seinem)]TJ 0 -1.111 TD [( körperlichen,)-300.7( geistigen)-300.6( oder)-304.6( seelischen)-299.7( Zustand)-302.6( nur)-305.5( schwer)]TJ 0 -1.1111 TD [( nachvollziehen)-269.8( kann,)-276.7( muss)-276.7( die)-275.6( Aufklärung)-275.8( in)-276.5( leichter)-271.7( Spra-)]TJ T* [( che)-228.4( erfolgen)-227.6( und)-230.4( gegebenenfalls)-223.7( wiederholt)-225.7( werden.)-228.5( Bei)-227.5( Pa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tienten,)-314.9( die)-317.8( nach)-317.8( eigenen)-315.9( Angaben)-317.9( oder)-318.8( nach)-317.8( der)-318.8( Überzeu-)]TJ T* [( gung)-257.7( des)-256.8( Behandelnden)-252( der)-256.8( deutschen)-253.9( Sprache)-254.8( nicht)-254.7( hinrei-)]TJ T* [( chend)-275.7( mächtig)-272.8( sind,)-276.8( hat)-275.8( die)-275.7( Aufklärung)-275.9( in)-276.6( einer)-274.7( Sprache)-274.8( zu)]TJ T* [( erfolgen,)-224.3( die)-225.2( der)-226.2( Patient)-222.3( versteht.)-223.3( Erforderlichenfalls)-218.4( ist)-225.2( eine)]TJ T* [( sprachkundige)-269.4( Person)-272.2( oder)-272.2( ein)-271.2( Dolmetscher)-267.4( auf)-272.2( Kosten)-271.2( des)]TJ T* [( Patienten)-281.7( hinzuzuziehen.)-280.9( Im)-286.7( Falle)-283.8( eines)-284.8( hörbehinderten)-282.9( Pa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tienten)-239.1( bedarf)-242.3( es)-243.1( …)-244.1( insbesondere)-240.3( auch)-242.2( im)-242.1( Lichte)-239.2( der)-243.1( UN-Be-)]TJ T* [( hindertenrechtskonvention)-229.1( …)-238.5( unter)-236.7( Umständen)-234.9( der)-237.6( Einschal-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung)-206.9( eines)-204.9( Gebärdendolmetschers.)-199.4( Die)-205.9( Regelung)-203.9( in)-206.9( §)-207.9( 17)-207.8( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-298.7( 2)-301.6( SGB)-300.7( I)-301.7( hinsichtlich)-294.9( der)-300.6( Kostentragungspflicht)-294( der)-300.7( für)]TJ T* [( die)-315( Sozialleistung)-309.3( zuständigen)-312.1( Leistungsträger)-310.3( bleibt)-313.1( unbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( rührt.)-253.2( Die)-252.2( Pflicht)-250.2( zur)-253.2( verständlichen)-247.4( Aufklärung)-252.3( gebietet)-248.3( im)]TJ T* [( Regelfall)-317.3( auch)-322.3( eine)-321.2( möglichst)-319.3( schonende)-321.4( Aufklärung.)-322.4( Dies)]TJ 0 -1.1111 TD [( gilt)-251.2( insbesondere)-250.4( für)-254.2( medizinisch)-247.4( dringend)-252.3( notwendige)-250.4( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( grif)19(fe,)-414.6( auf)-414.6( die)-413.5( der)-414.6( Patient)-410.7( möglichst)-410.7( behutsam)-411.7( vorbereitet)]TJ T* [( werden)-310.5( soll.)-310.6( Anders)-311.6( stellt)-307.6( sich)-310.5( die)-310.5( Rechtslage)-305.7( hingegen)-309.6( für)]TJ T* [( kosmetische)-285.6( Behandlungen)-286.6( dar)40.9(,)-291.4( die)-289.5( nicht)-288.5( der)-290.5( Heilung)-288.6( eines)]TJ T* [( körperlichen)-217.6( Leidens,)-218.5( sondern)-221.6( einem)-218.4( ästhetischen)-215.6( Bedürfnis)]TJ 0 -1.1111 TD [( dienen.)-198.3( Der)-200.3( Patient)-196.4( muss)-200.3( in)-200.3( diesen)-198.3( Fällen)-197.3( umfassend)-198.5( darüber)]TJ 0 -1.111 TD [( unterrichtet)-404.1( werden,)-409.2( welche)-407.2( V)110(erbesserungen)-407.3( er)-410( günstigen-)]TJ T* [( falls)-233.5( erwarten)-232.6( kann.)-235.7( Zugleich)-231.6( müssen)-234.6( ihm)-234.6( hier)-234.6( etwaige)-231.6( Risi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ken)-338.7( deutlich)-334.9( und)-339.7( schonungslos)-338( vor)-339.8( Augen)-338.8( geführt)-337.8( werden,)]TJ 0 -1.111 TD [( damit)-329.3( er)-332.2( genau)-331.4( abwägen)-330.3( kann,)-332.3( ob)-333.2( er)-332.3( einen)-330.3( etwaigen)-328.4( Miss-)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfolg)-382.8( der)-383.7( Maßnahme)-380.9( und)-384.8( etwaige)-379.9( Entstellungen)-378( oder)-383.8( ge-)]TJ T* [( sundheitliche)-615.4( Beeinträchtigungen)-612.6( in)-621.2( Kauf)-621.3( nehmen)-619.3( will,)]TJ 0 -1.111 TD [( selbst)-266.5( wenn)-268.4( diese)-266.4( auch)-267.6( nur)-269.4( entfernt)-265.6( als)-267.4( eine)-266.4( Folge)-267.5( der)-268.4( Maß-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nahme in Betracht kommen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 129.3351 Tm -0.25 Tw [( W)81(enn)-426.7( der)-426.8( Patient)-422.8( im)-425.7( Zusammenhang)-422.1( mit)-424.8( der)-426.7( Aufklärung)]TJ T* [( oder)-229.1( Einwilligung)-224.4( Unterlagen)-225.3( unterzeichnet)-222.4( hat,)-228.2( so)-230.2( sind)-229.2( ihm)]TJ T* [( davon)-393.4( gemäß)-391.5( Absatz)-391.4( 2)-394.3( Satz)-391.4( 2)-394.4( Abschriften)-390.5( \(z.)-249( B.)-393.3( in)-393.4( Form)]TJ T* 0 Tw [( )250(einer Durchschrift oder Kopie\) auszuhändigen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-324.8( 3)-327.7( legt)-324.7( in)-326.8( Anlehnung)-325.9( an)-326.8( §)-327.7( 630c)-326.8( Absatz)-324.9( 4)-327.7( fest,)-325.8( unter)]TJ T* [( welchen)-193.5( V)128(oraussetzungen)-192.7( es)-196.5( der)-196.4( Aufklärung)-195.6( ausnahmsweise)]TJ 25.333 68.9992 TD [( nicht)-327( bedarf.)-328( Dies)-328( ist)-327.9( dann)-328.9( der)-329( Fall,)-326.9( soweit)-327( die)-327.9( Aufklärung)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausnahmsweise)-306.2( aufgrund)-311.2( besonderer)-309.2( Umstände)-308.2( entbehrlich)]TJ T* [( ist.)-205.8( Duldet)-204.9( die)-205.7( Maßnahme)-204( etwa)-204.8( keinen)-204.8( Aufschub)-206.9( und)-207.9( drohen)]TJ 0 -1.111 TD [( andernfalls)-293.1( erhebliche)-292.1( Gefahren)-295( für)-297.8( die)-296( Gesundheit)-294.1( des)-296.8( Pa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tienten,)-208.8( kann)-212.7( die)-211.7( Aufklärungspflicht)-208.1( im)-211.7( Einzelfall)-205.9( gemindert)]TJ T* [( sein)-198.2( oder)-199.3( auch)-198.2( ganz)-198.3( wegfallen.)-195.4( Auch)-199.3( kann)-199.2( der)-199.3( Patient)-195.3( auf)-199.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufklärung)-308.7( ausdrücklich)-305.7( verzichten;)-303.7( insoweit)-306.7( gelten)-306.6( die)-308.5( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-210.8( 630c)-210( Absatz)-208( 4)-210.8( bereits)-207( dar)18.9(gestellten)-203.9( Maßstäbe.)-207.1( Die)-208.9( Aufzäh-)]TJ T* [( lung)-329.8( in)-329.8( Absatz)-327.8( 3)-330.8( ist)-328.7( …)-330.8( im)-328.7( Gleichlauf)-325( zu)-329.7( §)-330.8( 630c)-329.8( Absatz)-327.9( 4)-330.7( …)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-346.1( abschließend.)-343.2( Die)-347.1( Aufklärung)-347.2( kann)-348.1( z.)-348( B.)-348.1( entbehrlich)]TJ T* [( sein,)-257.9( soweit)-256.9( ihr)-258.9( erhebliche)-254( therapeutische)-252.1( Gründe)-258.9( entgegen-)]TJ T* [( stehen.)-358.2( Da)-360.3( das)-360.2( Selbstbestimmungsrecht)-350.6( des)-360.2( Patienten)-355.3( aber)]TJ 0 -1.1111 TD [( nur)-187.7( unter)-185.8( engen)-185.7( V)127.9(oraussetzungen)-182.9( eingeschränkt)-181.9( werden)-185.8( darf,)]TJ T* [( sind)-456.7( die)-455.7( Anforderungen)-456( an)-456.7( diese)-454.8( therapeutischen)-449.9( Gründe)]TJ 0 -1.111 TD [( sehr)-339.6( streng.)-338.7( Dem)-338.6( Gebot)-338.7( einer)-337.6( schonenden)-337.9( Aufklärung)-338.8( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sprechend)-207.7( ist)-208.6( dem)-208.5( Patienten)-204.8( primär)-207.7( eine)-207.6( möglichst)-205.7( ausgewo-)]TJ T* [( gene)-308.6( Entscheidungsgrundlage)-303( zu)-309.5( eröf)19(fnen.)-309.6( V)128(o)0(n)-310.5( dieser)-307.6( Auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( klärung)-395.9( ist)-395.8( in)-396.8( Ausnahmefällen)-391.1( allerdings)-393.1( dann)-396.9( abzusehen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( soweit)-354.2( die)-355.2( Aufklärung)-355.3( das)-356.2( Leben)-354.2( oder)-356.2( die)-355.2( Gesundheit)-353.3( des)]TJ T* [( Patienten)-228.7( ernstlich)-229.6( gefährdete)-229.7( \(BGHZ)-232.7( 90,)-234.6( 103,)-234.6( 109)-234.5( f.\).)-234.5( Bir)19.9(gt)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-256.3( Aufklärung)-256.4( eines)-255.4( Patienten)-252.4( das)-257.4( Risiko)-255.4( einer)-255.3( erheblichen)]TJ T* [( \(Selbst-\)Gefährdung)-276.7( in)-280.2( sich,)-279.4( so)-281.3( kann)-280.3( bzw)65(.)-281.2( muss)-280.3( der)-280.3( Behan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( delnde)-205.1( aus)-207( therapeutischen)-200.3( Gründen)-207.1( ausnahmsweise)-202.3( von)-208.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufklärung)-280.4( Abstand)-280.3( nehmen)-279.3( beziehungsweise)-275.5( den)-281.2( Umfang)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-343.9( Aufklärung)-342.9( einschränken.)-340.1( Allerdings)-341( rechtfertigt)-338( allein)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-200.5( Umstand,)-198.8( dass)-200.6( der)-200.5( Patient)-196.7( nach)-199.5( der)-200.6( Aufklärung)-199.7( vielleicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-952.5( medizinisch)-948.8( unvernünftige)-951.7( Entscheidung)-950.7( tref)19.9(fen)]TJ T* [( könnte,)-250.9( noch)-251.8( keine)-249.8( Einschränkung)-249( oder)-251.8( gar)-251.8( den)-251.8( W)81.1(egfall)-248.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufklärungspflicht)-531.2( \(BGH)-535.8( V)109.9(ersR)-534.8( 1980,)-536.9( 429\).)-536.9( Schließlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( kann)-265.4( die)-264.3( Aufklärungspflicht)-260.6( im)-264.3( Einzelfall)-258.4( auch)-264.3( dann)-265.4( entfal-)]TJ T* [( len,)-374.9( wenn)-375.9( der)-375.9( Patient)-371.9( über)-376( eigene)-373( Sachkenntnisse)-371.1( verfügt,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-377.5( eine)-376.5( gesonderte)-375.7( Aufklärung)-377.7( entbehrlich)-373.7( machen.)-375.7( Inso-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weit)-317.2( gelten)-316.4( wiederum)-316.4( die)-318.2( zu)-319.2( §)-320.3( 630c)-319.3( Absatz)-317.3( 4)-320.2( dar)19(gestellten)]TJ T* [( Maßstäbe.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 367.536 Tm [( Absatz)-342.2( 4)-345.2( soll)-343.2( schließlich)-338.3( die)-343.2( Aufklärungspflichten)-338.5( des)-344.2( Be-)]TJ T* [( handelnden)-412.9( für)-416.6( den)-415.7( Fall)-413.7( regeln,)-413.8( dass)-415.7( der)-415.7( Patient)-411.8( einwilli-)]TJ T* [( gungsunfähig)-313.9( und)-315.7( an)-314.6( seiner)-312.8( Stelle)-310.7( eine)-312.6( andere)-312.8( Person)-314.8( nach)]TJ T* [( §)-250( 630d)-360.7( Absatz)-357.7( 1)-360.5( Satz)-357.7( 2)-360.5( zur)-359.7( Einwilligung)-354.7( berechtigt)-354.7( ist.)-358.7( In)]TJ T* [( diesem)-363.3( Fall)-364.3( ist)-365.2( diese)-364.4( Person)-366.3( nach)-365.3( Maßgabe)-364.4( der)-366.2( Absätze)-363.4( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-198.5( 2)-198.3( aufzuklären.)-193.7( Die)-196.5( Ausnahmetatbestände)-188.9( des)-197.4( Absatzes)-194.6( 3)]TJ T* [( dürften)-299.8( im)-299.8( Regelfall)-294.9( nur)-301.7( eingreifen,)-296.9( soweit)-298.8( die)-299.8( Behandlung)]TJ 0 -1.1111 TD [( unaufschiebbar)-463( ist)-465.7( oder)-466.7( der)-466.8( zur)-466.7( Einwilligung)-461.9( Berechtigte)]TJ 0 -1.111 TD [( aufgrund)-326.3( seiner)-324.3( eigenen)-323.4( Fachkenntnisse)-321.5( keiner)-324.3( Aufklärung)]TJ 0 -1.1111 TD [( bedarf.)-392.5( Demgegenüber)-389.7( dürften)-392.5( therapeutische)-386.7( Gründe,)-393.6( die)]TJ T* [( in)-499( der)-241.8( Person)-241.8( des)-241.8( Patienten)-236.9( liegen,)-238.8( für)-242.8( die)-240.8( Aufklärung)-240.9( eines)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-444.4( Einwilligung)-439.6( Berechtigten)-437.7( regelmäßig)-439.7( irrelevant)-439.5( sein.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einem)-341.9( zur)-344.9( Einwilligung)-340.2( Berechtigten)-338.1( sollte)-341.9( es)-345( ferner)-343.9( nicht)]TJ T* [( möglich)-285.8( sein,)-287.8( gemäß)-286.7( Absatz)-286.8( 3)-289.6( auf)-288.7( die)-287.7( Aufklärung)-287.9( über)-288.8( den)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Eingrif)20.9(f in die Rechtsgüter des Patienten zu verzichten.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 198.562 Tm [( )250(Zu § 630f \(neu\))]TJ /F3 1 Tf 7.3332 0 TD [( )250(\(Dokumentation der Behandlung\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 183.346 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-287.4( 1)-290.2( soll)-288.3( die)-288.2( Pflicht)-286.3( des)-289.2( Behandelnden)-284.5( regeln,)-287.3( eine)-287.4( Pa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tientenakte)-249.2( zur)-256( Dokumentation)-251.3( des)-256( Behandlungsgeschehens)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-288.3( führen.)-288.5( Ausdrücklich)-285.5( bestimmt)-283.5( wird,)-288.4( dass)-288.3( die)-287.3( Patienten-)]TJ T* [( akte)-307.2( als)-308.2( Papierdokument)-304.4( oder)-309.3( als)-308.2( elektronisches)-303.5( Dokument)]TJ T* [( geführt)-374.2( werden)-374.2( kann.)-375.2( Die)-374.2( Regelung)-372.3( soll)-374.1( an)-375.1( die)-374.2( bisher)-374.2( zur)]TJ T* [( Dokumentation)-407.7( er)18.9(gangene)-410.6( Rechtsprechung)-407.8( des)-412.5( Bundesge-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(richtshofs anknüpfen und diese fortentwickeln.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.065 Tm -0.25 Tw [( Die)-282.9( Dokumentation)-279.1( dient)-282( in)-283.8( erster)-282( Linie)-280.9( dem)-283( Zweck,)-282( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-259( Aufzeichnung)-257.3( des)-260( Behandlungsgeschehens)-253.5( eine)-258( sachge-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechte)-240.5( therapeutische)-236.6( Behandlung)-240.6( und)-244.5( W)81(eiterbehandlung)-237.7( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( gewährleisten)-224.7( \(vgl.)-230.6( BGH)-230.6( NJW)-230.5( 1988,)-231.6( 762,)-231.6( 763\).)-231.6( Im)-230.5( V)110(erlaufe)]TJ ET EMC endstream endobj 822 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 824 0 obj<> endobj 806 0 obj<> endobj 827 0 obj<> endobj 826 0 obj<> endobj 829 0 obj<> endobj 828 0 obj<> endobj 831 0 obj<> endobj 830 0 obj<> endobj 833 0 obj<> endobj 832 0 obj<> endobj 835 0 obj<> endobj 834 0 obj<> endobj 837 0 obj<> endobj 836 0 obj<> endobj 839 0 obj<> endobj 838 0 obj<> endobj 841 0 obj<> endobj 842 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 26 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(einer)-459.1( Therapie)-457.1( werden)-460.1( regelmäßig)-456.2( verschiedene)-456.3( Untersu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chungen)-207.4( vor)18(genommen)-205.6( und)-209.3( Er)19(gebnisse)-206.6( erzielt,)-203.4( deren)-207.4( Kennt-)]TJ T* [( nis)-482.8( für)-483.9( die)-481.9( weitere)-479( Behandlung)-480.1( unverzichtbar)-478.1( sein)-481.9( kann.)]TJ 0 -1.111 TD [( Ohne)-313.9( eine)-311.9( Dokumentation)-309.1( bestünde)-312( die)-312.9( Gefahr)41.8(,)-314.8( dass)-313.9( wich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tige)-198.5( Informationen,)-196.8( etwa)-198.6( Er)19(gebnisse)-198.7( von)-201.5( Untersuchungen,)-197.9( in)]TJ T* [( V)110(e)0(r)19(gessenheit)-423.7( geraten)-424.6( und)-428.5( damit)-424.6( verloren)-425.6( gehen)-426.6( könnten.)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(eiterhin)-240.6( sichert)-241.7( die)-243.5( Dokumentation)-239.8( die)-243.6( Möglichkeit,)-239.7( einen)]TJ 0 -1.1111 TD [( anderen)-239.1( Behandelnden)-236.3( zu)-240.9( konsultieren)-237.2( und)-242( diesem)-238.1( die)-240.1( Ana-)]TJ T* [( mnese)-551.3( umfassend)-551.3( und)-554.3( vollständig)-549.3( vorzutragen.)-550.5( Dadurch)]TJ 0 -1.111 TD [( können)-269.5( unnötige)-267.5( Doppeluntersuchungen)-264.8( vermieden)-265.6( und)-270.4( so-)]TJ T* [( wohl)-479( die)-478.1( körperlichen)-475.2( Belastungen)-474.2( für)-480.1( den)-479.1( Patienten)-474.2( als)]TJ T* [( auch)-215.3( die)-215.4( Behandlungskosten)-211.7( gering)-215.5( gehalten)-212.4( werden.)-215.5( W)81(eite-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rer)-317.6( Zweck)-315.7( der)-317.8( Dokumentation)-312.8( ist)-316.6( die)-316.7( W)80.9(ahrung)-317.7( der)-317.7( Persön-)]TJ T* [( lichkeitsrechte)-331.1( des)-339.9( Patienten,)-335.1( die)-338.8( durch)-340( die)-338.9( Pflicht)-337( des)-339.9( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( handelnden,)-186.5( Rechenschaft)-183.5( über)-189.4( den)-189.4( Gang)-189.4( der)-189.3( Behandlung)-186.4( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( geben,)-289.7( erreicht)-286.8( wird.)-290.8( Medizinische)-285( Behandlungen)-286.9( finden)-289.8( in)]TJ T* [( Bereichen)-327.9( statt,)-329.8( die)-331.7( sich)-331.7( dem)-331.9( V)110(erständnis)-329.9( des)-332.7( Patienten)-328( als)]TJ 0 -1.111 TD [( medizinischem)-764.4( Laien)-769.3( regelmäßig)-767.3( entziehen)-767.4( oder)-772.3( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Patienten)-412.3( tatsächlich)-410.6( entzogen)-414.4( ist;)-415.3( Letzteres)-411.5( ist)-416.3( bei)-416.3( einem)]TJ T* [( operativen)-192.5( Eingrif)20.9(f)-197.4( der)-196.4( Fall,)-194.5( bei)-195.3( dem)-195.4( der)-196.4( narkotisierte)-190.6( Patient)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-255.2( Geschehensablauf)-249.5( nicht)-253.3( mitbekommt.)-249.5( Schließlich)-249.4( spielt)]TJ T* [( eine)-362.5( letzte)-359.5( Funktion)-363.5( der)-364.5( Dokumentation,)-359.7( die)-363.5( faktische)-360.5( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weissicherung,)-226.6( für)-231.3( den)-230.5( Fall)-228.4( eines)-228.4( etwaigen)-226.5( Behandlungsfeh-)]TJ 0 -1.111 TD [( lers)-229.1( eine)-228.3( maßgebliche)-224.3( Rolle.)-227.3( Unterlässt)-226.3( der)-230.2( Behandelnde)-225.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dokumentation)-238( einer)-240.9( medizinisch)-236.9( wesentlichen)-237.1( Information)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-373.9( Maßnahme,)-371.2( so)-374.8( greift)-372( zu)-373.9( seinen)-371.9( Lasten)-371( die)-373( besondere)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Beweislastregelung des § 630h Absatz 3 ein.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 60.863 439.343 Tm -0.25 Tw [( Die)-211.4( Eintragungen)-208.2( in)-212.5( die)-211.5( Patientenakte)-204.2( sollen)-210.4( zur)-212.5( V)110.1(ermeidung)]TJ T* [( von)-311.6( Unrichtigkeiten)-303.3( nach)-309.7( Absatz)-308.5( 1)-311.7( Satz)-308.7( 1)-311.7( in)-310.7( unmittelbarem)]TJ 0 -1.111 TD [( zeitlichem)-370.6( Zusammenhang)-373.6( mit)-376.9( der)-378.9( Behandlung)-375.7( vor)18.1(genom-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-454.5( werden.)-454.4( Der)-455.6( Behandelnde)-450.4( kann)-455.5( die)-454.6( dokumentations-)]TJ T* [( pflichtige)-210.7( Maßnahme)-212.7( sowohl)-215.9( in)-215.9( Papier)23.1(-)-216.9( als)-214.9( auch)-214.9( in)-215.9( elektroni-)]TJ T* [( scher)-290.4( Form)-291.6( vermerken)-288.4( oder)-291.6( z.)-248.9( B.)-291.6( auch)-290.5( ein)-290.6( V)60(ideo)-290.6( von)-292.5( einem)]TJ T* 0 Tw [( )250(operativen Eingrif)26.4(f erstellen und elektronisch speichern.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 357.125 Tm -0.25 Tw [( Neu)-293.6( ist)-292.6( die)-292.6( Pflicht)-290.7( nach)-292.7( Absatz)-291.7( 1)-294.6( Satz)-291.6( 2,)-294.6( nachträgliche)-286.9( Än-)]TJ T* [( derungen,)-256.3( Berichtigungen)-251.5( oder)-257.2( Er)19(gänzungen)-255.4( der)-257.2( Dokumen-)]TJ T* [( tation)-388.8( kenntlich)-387.9( zu)-391.7( machen.)-388.9( Ziel)-388.9( ist)-390.7( es,)-391.8( eine)-389.9( fälschungssi-)]TJ T* [( chere)-257.2( Or)17.9(ganisation)-255.3( der)-259.2( Dokumentation)-254.4( in)-259.1( Anlehnung)-258.3( an)-259.1( die)]TJ T* [( Grundsätze)-306.3( ordnungsgemäßer)-306.6( Buchführung,)-308.4( wie)-308.3( sie)-308.2( bereits)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-436.8( Handelsgesetzbuch)-431.1( sowie)-436.9( in)-437.8( der)-437.8( Abgabenordnung)-437.1( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( regelt)-438.8( sind,)-441.8( sicherzustellen.)-434( Nach)-440.8( dem)-440.8( V)128(orbild)-440.9( der)-441.8( §)-442.8( 239)]TJ T* [( Absatz)-308.2( 3)-311.1( des)-310.1( Handelsgesetzbuches)-302.5( und)-311.2( §)-311( 146)-311.2( Absatz)-308.2( 4)-311.1( der)]TJ T* [( Abgabenordnung)-628.1( soll)-627.7( die)-627.8( Beweissicherungsfunktion)-621.2( der)]TJ T* [( Patientenakte)-223( dadurch)-230( gewährleistet)-224.1( werden,)-230( dass)-230.8( die)-229.9( Doku-)]TJ T* [( mentation)-271.8( nur)-277.9( in)-276.8( der)-276.8( W)81(eise)-274.8( geändert)-273.9( oder)-276.9( berichtigt)-271.9( werden)]TJ T* [( darf,)-336( dass)-336( der)-336.1( ursprüngliche)-333.2( Inhalt)-334.2( weiterhin)-332.2( erkennbar)-334.2( ist.)]TJ T* [( Daher)-240.6( muss)-241.7( im)-240.6( Falle)-238.6( einer)-239.6( elektronisch)-236.8( geführten)-239.7( Patienten-)]TJ T* [( akte)-553.2( die)-554.3( eingesetzte)-548.4( Softwarekonstruktion)-550.7( gewährleisten,)]TJ T* 0 Tw [( )250(dass nachträgliche Änderungen erkennbar werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 189.486 Tm -0.25 Tw [( In)-284( Absatz)-281.1( 2)-284( soll)-282( bestimmt)-278.2( werden,)-282.2( was)-283.1( in)-283( der)-283( Patientenakte)]TJ T* [( dokumentiert)-361.6( werden)-365.5( muss.)-366.5( Dies)-365.4( sind)-366.5( die)-365.4( für)-367.5( die)-365.4( Behand-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-408.9( wesentlichen)-403( Maßnahmen)-406.1( und)-409.8( deren)-407.9( Er)19(gebnisse,)-407( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( aus)-356.8( der)-356.8( fachlichen)-351.9( Sicht)-354.8( des)-356.9( Behandelnden)-352( für)-357.8( die)-355.8( Sicher-)]TJ T* [( stellung)-445( der)-448( derzeitigen)-442.3( oder)-448.1( einer)-446.1( künftigen)-446.1( Behandlung)]TJ 0 -1.111 TD [( wesentlich)-227.4( sind)-232.2( bzw)64.9(.)-233.2( sein)-231.3( können.)-232.3( Die)-231.3( Regelung)-229.4( benennt)-230.4( in-)]TJ 0 -1.1111 TD [( soweit)-275.1( exemplarisch)-271.2( und)-278( nicht)-275.1( abschließend)-272.2( die)-276( Anamnese,)]TJ 0 -1.111 TD [( Diagnosen,)-260.2( Untersuchungen,)-259.4( Untersuchungser)21.7(gebnisse,)-260.1( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( funde,)-431.2( Therapien)-427.3( und)-432.2( ihre)-430.2( W)41.1(irkungen,)-430.4( Eingrif)21(fe)-431.2( und)-432.1( ihre)]TJ T* [( W)41.1(irkungen,)-277.4( Einwilligungen)-272.5( sowie)-277.2( die)-277.2( Aufklärung.)-277.4( Schließ-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-226.6( sollen)-226.6( gemäß)-226.6( Absatz)-226.7( 2)-229.5( Satz)-226.7( 2)-229.6( Arztbriefe)-224.7( als)-227.5( T)36(ransferdo-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kumente,)-194.9( die)-196.7( der)-197.8( Kommunikation)-193( zwischen)-194.9( zwei)-195.8( Ärzten)-195.8( die-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( nen)-279.6( und)-280.6( Auskunft)-279.8( über)-279.6( den)-279.6( Gesundheitszustand)-274( des)-279.6( Patien-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-256.4( geben,)-256.5( in)-257.5( die)-256.4( Patientenakte)-249.7( aufgenommen)-253.7( werden.)-256.5( Glei-)]TJ T* [( ches)-450.6( gilt)-449.5( für)-452.6( etwaige)-447.6( elektronische)-445.7( Befunder)20.9(gebnisse)-449.6( wie)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(elektronische Röntgenaufnahmen oder V)74.2(ideoaufnahmen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 686.6371 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-343.8( 3)-346.7( sieht)-343.8( in)-345.7( Übereinstimmung)-340( mit)-343.7( §)-346.7( 10)-346.6( Absatz)-343.9( 3)-346.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(Muster)21.9(-\)Berufsordnung)-461.7( für)-463.4( die)-461.5( deutschen)-459.5( Ärztinnen)-459.6( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Ärzte)-224.1( \(Stand)-225.1( 2006\))-227.1( vor)40(,)-227( dass)-226.1( der)-226.1( Behandelnde)-221.2( die)-225( Patienten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( akte)-333.3( im)-334.1( Regelfall)-329.4( für)-336.2( die)-334.2( Dauer)-334.2( von)-336.3( zehn)-334.3( Jahren)-334.3( nach)-334.3( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( schluss)-331.1( der)-332( Behandlung)-329.2( aufzubewahren)-328.3( hat.)-331.1( Soweit)-330.1( andere)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orschriften)-338.4( eine)-339.3( längere)-338.3( oder)-341.2( kürzere)-339.4( Aufbewahrungsfrist)]TJ T* [( vorsehen,)-285.2( bleiben)-283.1( diese)-284( unberührt.)-285.3( Gesetzliche)-279.2( V)128(orschriften)]TJ 0 -1.111 TD [( finden)-241.6( sich)-241.6( z.)-242.6( B.)-242.7( in)-242.5( einzelnen)-237.7( Rechtsvorschriften)-235.8( \(§§)-243.6( 28)-243.5( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-218.6( 3)-221.5( Satz)-218.7( 1)-221.6( der)-220.7( Röntgenverordnung,)-218( 42)-221.6( Absatz)-218.7( 1)-221.6( der)-220.7( Strah-)]TJ T* [( lenschutzverordnung\),)-502.4( die)-506( z.)-507.1( B.)-507( eine)-505( Aufbewahrung)-506.3( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufzeichnungen)-487.6( über)-491.2( Behandlungen)-487.5( mit)-489.3( Röntgenstrahlen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(von 30 Jahren vorsehen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 552.739 Tm -0.25 Tw [( Die)-321( Zeitspanne)-317.3( des)-322( Absatzes)-319.1( 3)-323( entspricht)-318.2( im)-321( Übrigen)-321.1( auch)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-263.2( von)-264.2( der)-263.2( Rechtsprechung)-258.4( der)-263.2( oberinstanzlichen)-255.5( Gerichte)]TJ T* [( für)-363.8( den)-362.8( Regelfall)-357( vor)18(gesehenen)-359.9( Aufbewahrungsfristen)-359.3( von)]TJ T* [( zehn)-213.9( Jahren)-213.9( \(OLG)-214.9( Hamm)-212.9( V)110(ersR)-213.8( 2005,)-215.9( 412)-215.9( f.\).)-215.8( Soweit)-212.9( es)-214.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zweck)-441.6( der)-443.6( Dokumentation,)-438.8( etwa)-441.5( der)-443.6( gesundheitliche)-436.8( Zu-)]TJ T* [( stand)-231.7( des)-232.7( Patienten)-227.7( oder)-232.7( die)-231.6( Gegebenheiten)-226.9( im)-231.6( Einzelfall)-225.8( je-)]TJ 0 -1.111 TD [( doch)-212.5( erfordern,)-211.6( kann)-212.5( die)-211.4( Aufbewahrungsfrist)-209.8( des)-212.5( Absatzes)-209.6( 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( allerdings)-203.6( auch)-206.4( weit)-205.5( über)-207.5( zehn)-206.4( Jahre)-206.4( hinausgehen.)-204.7( Dies)-206.4( kann)]TJ T* [( insbesondere)-231.6( unter)-233.5( Berücksichtigung)-228.6( der)-234.4( V)110(erjährung)-232.5( von)-235.3( zi-)]TJ 0 -1.111 TD [( vilrechtlichen)-214.1( Ansprüchen)-221( des)-221.9( Patienten)-217( gelten,)-219( die)-220.9( nach)-220.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Höchstverjährungsfrist)-242.7( des)-248.2( §)-249.2( 199)-249.3( Absatz)-246.4( 2)-249.2( erst)-247.2( nach)-247.3( 30)-249.2( Jah-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ren verjähren können.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 414.571 Tm [( )250(Zu § 630g \(neu\))]TJ /F3 1 Tf 7.3332 0 TD [( )250(\(Einsichtnahme in die Patientenakte\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 398.127 Tm -0.25 Tw [( In)-252.6( §)-252.7( 630g)-252.6( soll)-250.6( das)-251.7( Recht)-248.7( des)-251.7( Patienten)-246.7( auf)-251.7( Einsichtnahme)-244.9( in)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-369.7( Originalpatientenakte)-359.1( geregelt)-366.8( werden.)-369.8( Der)-370.7( Patient)-366.8( hat)]TJ 0 -1.1111 TD [( ein)-303.6( schutzwürdiges)-300.9( Interesse)-301.8( zu)-304.6( wissen,)-303.7( wie)-303.7( mit)-302.6( seiner)-302.8( Ge-)]TJ T* [( sundheit)-245.9( umgegangen)-244.9( wurde,)-247.8( welche)-244.8( Daten)-245.8( sich)-246.7( dabei)-245.8( er)18.9(ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben)-431.9( haben)-430.9( und)-432.9( wie)-430.9( die)-430.9( weitere)-427.9( Entwicklung)-428.1( eingeschätzt)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird.)-308.2( Die)-307.3( Regelung)-305.3( greift)-306.2( die)-307.2( Rechtsprechung)-303.4( des)-308.2( Bundes-)]TJ T* [( verfassungsgerichts)-571.6( aus)-576.2( dem)-575.1( Jahre)-575.2( 2006)-577.2( \(BV)110.9(erfG)-576.2( NJW)]TJ 0 -1.111 TD [( 2006,)-292.8( 1)36.9(1)37(16\))-292.8( auf)-291.8( und)-292.8( dient)-289.8( insbesondere)-289( der)-291.7( Umsetzung)-289( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechts)-229.9( des)-232.8( Patienten)-228.1( auf)-232.8( informationelle)-225( Selbstbestimmung.)]TJ T* [( Dem)-359.4( Einsichtsbegehren)-353.8( hat)-359.4( der)-360.4( Behandelnde)-355.7( unverzüglich)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und damit ohne schuldhaftes Zögern nachzukommen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 274.907 Tm -0.25 Tw [( Das)-249.1( Einsichtsrecht)-242.5( nach)-248.1( Absatz)-247.3( 1)-250.2( soll)-248.1( nicht)-247.2( grenzenlos)-246.3( sein.)]TJ T* [( Stehen)-247.5( der)-249.4( Einsichtnahme)-242.5( nach)-248.4( Absatz)-247.5( 1)-250.3( Satz)-247.4( 1)-250.4( etwa)-247.4( erheb-)]TJ T* [( liche)-326.4( therapeutische)-322.7( Gründe)-329.6( entgegen,)-326.6( kann)-329.6( bzw)65(.)-330.4( muss)-329.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Behandelnde)-212.5( die)-216.5( Einsichtnahme)-210.6( partiell)-212.4( oder)-217.5( gar)-217.3( vollständig)]TJ 0 -1.111 TD [( verweigern)-250.3( können.)-253.2( In)-254.2( diesen)-251.2( besonderen)-251.4( Einzelfällen)-245.4( ist)-252.1( es)]TJ T* [( erforderlich,)-340.9( dass)-344.7( die)-343.7( zu)-344.7( berücksichtigenden)-338( Belange)-340.8( sor)17.9(g-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fältig)-278.1( ermittelt)-274.2( und)-282.1( auf)-281( konkrete)-279.1( und)-282.1( substantiierte)-274.2( Anhalts-)]TJ 0 -1.111 TD [( punkte)-340.3( gestützt)-337.3( werden)-340.3( können.)-341.4( Ziel)-338.2( dieser)-339.3( Einschränkung)]TJ T* [( ist)-390.1( der)-391.2( Schutz)-389.2( des)-391.2( Patienten)-386.2( vor)-392.2( Informationen)-387.4( über)-391.1( seine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Person,)-266( die)-264.9( ihm)-264.9( erheblich)-262( schaden)-264( könnten.)-265( Dies)-265( dürfte)-264.9( ins-)]TJ 0 -1.111 TD [( besondere)-421( für)-423.8( Fälle)-419.8( relevant)-418.9( sein,)-421.8( bei)-421.8( denen)-421.8( die)-421.9( uneinge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schränkte)-270.1( Einsichtnahme)-266.3( in)-273( die)-272( Dokumentation)-268.3( mit)-271.1( der)-273( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( fahr)-200.8( einer)-198.8( erheblichen)-195.9( gesundheitlichen)-194.1( \(Selbst-\)Schädigung)]TJ T* [( des)-347.6( Patienten)-342.7( verbunden)-346.8( sein)-346.6( kann.)-347.6( Ist)-347.6( der)-347.6( Gesundheitszu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stand)-229.7( des)-230.7( Patienten)-225.9( allerdings)-226.8( stabil)-227.8( und)-231.7( ist)-229.7( mit)-228.7( der)-230.8( Einsicht-)]TJ 0 -1.111 TD [( nahme)-261.4( in)-263.3( die)-262.4( Dokumentation)-258.6( keine)-261.4( erhebliche)-258.6( gesundheitli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( che)-199.6( Schädigung)-198.7( des)-200.6( Patienten)-195.6( zu)-200.6( befürchten,)-197.7( darf)-200.6( der)-200.5( Behan-)]TJ T* [( delnde)-227.5( die)-228.5( Einsichtnahme)-222.6( nicht)-227.6( verwehren.)-227.6( Insoweit)-227.6( ist)-228.5( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( mündigen)-397.7( Patienten)-394.8( das)-399.6( Recht)-396.7( zuzugestehen,)-394.9( eigenverant-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wortlich)-348.1( über)-351.1( die)-350( Frage)-350.1( entscheiden)-346.3( zu)-350.9( dürfen,)-351.2( wie)-350( viel)-349( er)]TJ ET EMC endstream endobj 843 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 845 0 obj<> endobj 825 0 obj<> endobj 848 0 obj<> endobj 847 0 obj<> endobj 850 0 obj<> endobj 849 0 obj<> endobj 852 0 obj<> endobj 851 0 obj<> endobj 854 0 obj<> endobj 853 0 obj<> endobj 856 0 obj<> endobj 855 0 obj<> endobj 858 0 obj<> endobj 857 0 obj<> endobj 860 0 obj<> endobj 859 0 obj<> endobj 862 0 obj<> endobj 861 0 obj<> endobj 864 0 obj<> endobj 863 0 obj<> endobj 866 0 obj<> endobj 867 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 27 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(wissen)-303( möchte)-301.1( und)-305.1( wo)-305.1( die)-303( Grenzen)-302.2( seines)-302( Informationsbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dürfnisses)-238.7( erreicht)-235.7( sind.)-239.6( Es)-239.6( ist)-238.6( nicht)-237.7( die)-238.6( Aufgabe)-238.7( des)-239.6( Behan-)]TJ T* [( delnden,)-289.4( diese)-289.2( Frage)-290.3( an)-291.3( Stelle)-287.4( des)-291.2( Patienten)-286.4( zu)-291.3( entscheiden)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und diesen im Er)23.7(gebnis zu bevormunden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 687.918 Tm -0.25 Tw [( Bestehen)-421.3( hingegen)-423.3( Zweifel)-421.3( daran,)-424.3( ob)-426.3( der)-425.1( gesundheitliche)]TJ T* [( Zustand)-354.2( des)-356.2( Patienten)-351.3( die)-355.3( Einsichtnahme)-349.4( seiner)-354.3( Patienten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( akte)-299.3( zulässt,)-298.4( ohne)-301.4( dass)-301.3( eine)-299.3( erhebliche)-296.5( gesundheitliche)-294.6( Ge-)]TJ T* [( fährdung)-252( des)-251.9( Patienten)-247.1( zu)-251.9( befürchten)-249.1( ist,)-251( so)-252.9( darf)-252( der)-251.9( Behan-)]TJ 0 -1.111 TD [( delnde)-227.6( die)-228.6( Einsichtnahme)-222.9( nicht)-227.7( per)-229.6( se)-229.6( verweigern.)-226.8( Erforder-)]TJ T* [( lich)-292.8( ist)-293.8( vielmehr)-290.9( eine)-292.8( Entscheidung)-291.1( im)-293.8( Einzelfall)-287.9( unter)-293.8( Ab-)]TJ T* [( wägung)-743.7( sämtlicher)-737.9( für)-744.7( und)-744.7( gegen)-742.7( die)-742.7( Einsichtnahme)]TJ 0 -1.1111 TD [( sprechenden)-214.2( Umständen)-214.3( im)-215.9( Hinblick)-214.1( auf)-217.1( die)-216( Gesundheit)-214.2( des)]TJ T* [( Patienten.)-410.8( Möglicherweise)-410( kommt)-413.7( eine)-413.8( durch)-415.7( den)-415.7( Behan-)]TJ 0 -1.111 TD [( delnden)-625.3( unterstützende)-621.4( oder)-627.3( auch)-626.2( begleitende)-621.4( Einsicht-)]TJ T* [( nahme)-302.8( in)-304.7( Betracht;)-298.9( auch)-303.9( könnte)-303.9( eine)-302.9( dritte)-301.9( Person)-304.8( dem)-303.9( Pa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tienten)-221.3( vermittelnd)-219.5( für)-226.3( die)-224.4( Einsichtnahme)-218.6( zur)-225.2( V)109.9(erfügung)-225.4( ge-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(stellt werden. Maßgebend sind die Umstände im Einzelfall.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 544.624 Tm -0.25 Tw [( Die)-429( Grenze)-428.1( des)-430( Einsichtsrechts)-423.3( ist)-428.9( erreicht,)-426.2( soweit)-428.2( in)-429.9( die)]TJ T* [( Aufzeichnungen)-245.1( Informationen)-245( über)-248.9( die)-247.9( Persönlichkeit)-243.1( drit-)]TJ T* [( ter)-349.3( Personen)-349.5( eingeflossen)-346.6( sind,)-350.4( die)-349.3( ihrerseits)-346.5( schutzwürdig)]TJ T* [( sind)-338( \(Laufs/Katzenmeier/Lipp,)-325.6( Arztrecht,)-334.2( 6.)-339( Auflage)-336.1( 2009,)]TJ 0 -1.1111 TD [( IX)-249.7( B)-248.7( Rz)-247.8( 59\).)-249.8( Dies)-247.8( kann)-248.8( z.)-248.8( B.)-248.7( für)-249.9( den)-248.8( Fall)-246.8( eines)-246.8( minderjähri-)]TJ T* [( gen)-356.7( Patienten)-351.9( gelten,)-353.8( der)-356.8( eine)-354.8( Behandlung)-354( unter)-355.7( Einbezie-)]TJ 0 -1.111 TD [( hung)-354.2( seiner)-351.3( sor)18(geberechtigten)-346.4( Eltern)-350.3( durchführt.)-352.4( Sind)-353.2( sen-)]TJ T* [( sible)-326.8( Informationen)-325( über)-328.8( die)-327.7( Eltern)-325.8( des)-328.9( Patienten)-323.9( und)-329.7( über)]TJ 0 -1.1111 TD [( deren)-520.7( Persönlichkeit)-515.9( in)-521.6( die)-520.7( Dokumentation)-517( des)-521.7( Behand-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsgeschehens)-261.7( eingeflossen)-261.6( oder)-265.4( ist)-264.5( im)-264.4( Einzelfall)-258.6( eine)-263.4( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hebliche)-286.9( Gesundheitsgefährdung)-286.4( des)-290.8( Patienten)-286( im)-289.9( Falle)-287.8( der)]TJ T* [( Kenntnis)-274.6( dieser)-274.7( Information)-273.9( zu)-276.5( befürchten,)-273.9( kann)-276.6( es)-276.6( sachge-)]TJ 0 -1.111 TD [( recht)-268.7( sein,)-269.9( dem)-269.7( Patienten)-265.9( die)-269.7( Einsichtnahme)-264.1( partiell)-265.8( zu)-270.8( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weigern.)-505.8( Entscheidend)-502.8( sind)-507.8( insoweit)-504.8( wiederum)-504.8( die)-506.7( Um-)]TJ T* [( stände)-346.5( des)-348.4( Einzelfalls.)-341.6( Erforderlich)-344.7( ist)-347.4( eine)-346.5( Abwägung)-348.6( der)]TJ T* [( berechtigten)-232.6( Interessen)-235.5( Dritter)-235.5( mit)-236.5( dem)-237.4( Selbstbestimmungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(recht des Patienten.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 358.6201 Tm -0.25 Tw [( Niederschriften)-276.8( über)-282.7( persönliche)-278.7( Eindrücke)-279.8( oder)-282.7( subjektive)]TJ T* [( W)81(ahrnehmungen)-420.8( des)-423.7( Behandelnden)-418.9( betref)20.9(fend)-423.7( die)-422.6( Person)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-489.5( Patienten)-484.8( sind)-489.6( dem)-488.7( Patienten)-484.7( grundsätzlich)-484.8( of)18(fen)-489.5( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( legen.)-362.2( Ein)-363.2( begründetes)-361.3( Interesse)-361.3( des)-364.3( Behandelnden)-359.4( an)-364.1( der)]TJ T* [( Nichtof)20.9(fenbarung)-211.8( solcher)-210.7( Aufzeichnungen)-208.9( ist,)-211.6( in)-212.7( Abwägung)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-536.7( dem)-535.7( Persönlichkeitsrecht)-528( des)-536.8( Patienten,)-531.8( im)-535.7( Regelfall)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-305.6( gegeben.)-305.6( Auch)-307.7( hier)-306.6( kommt)-305.7( es)-307.6( aber)-306.6( auf)-307.6( die)-306.7( Umstände)]TJ T* 0 Tw [( )250(im Einzelfall an.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 268.714 Tm -0.25 Tw [( Nach)-368.9( Absatz)-368( 1)-370.9( Satz)-368( 2)-370.9( soll)-368.9( §)-371( 81)37(1)-370.9( entsprechend)-366.1( anwendbar)]TJ 0 -1.111 TD [( sein,)-261.8( so)-263.9( dass)-262.8( die)-261.8( Einsichtnahme)-256.2( an)-262.8( dem)-261.8( Ort)-262.8( zu)-262.9( erfolgen)-260.9( hat,)]TJ T* [( an)-280.8( welchem)-277.1( sich)-279.8( die)-279.9( einzusehenden)-276.1( Unterlagen)-277.1( oder)-280.8( Doku-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mente)-306.2( befinden.)-307.3( Eine)-307.3( Einsichtnahme)-302.4( an)-309.2( einem)-306.2( anderen)-307.3( Ort)]TJ 0 -1.111 TD [( kann)-193.7( der)-193.7( Patient)-189.8( nur)-194.7( im)-192.6( Falle)-190.7( eines)-191.7( Œwichtigen)-188.9( Grundes)-192.8( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( langen.)-351.6( Dies)-352.5( dürfte)-352.6( zum)-352.6( Bespiel)-349.6( bei)-352.6( einer)-351.6( nicht)-351.5( unerhebli-)]TJ T* [( chen)-303( Erkrankung)-303.2( des)-304( Patienten)-299.1( oder)-304.2( aufgrund)-304.1( eines)-302( Umzu-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ges des Behandelnden der Fall sein.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 178.808 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-256.1( 2)-259.1( gibt)-257.2( dem)-257.1( Patienten)-253.2( das)-258.2( Recht,)-255.2( Abschriften)-255.2( von)-259.2( der)]TJ T* [( Patientenakte)-270.2( zu)-278( verlangen.)-275.2( Der)-278.1( Patient)-274.1( hat)-277.1( ein)-277( berechtigtes)]TJ 0 -1.1111 TD [( Interesse)-199.7( an)-202.5( der)-202.6( Kenntnis)-200.8( des)-202.5( Inhalts)-200.7( der)-202.6( Akte.)-201.7( Die)-201.5( Abschrif-)]TJ T* [( ten)-342.8( können)-343.8( sowohl)-344( von)-344.8( einer)-341.8( in)-343.8( T)70(extform)-341.9( erstellten)-337.8( Doku-)]TJ 0 -1.111 TD [( mentation)-243.8( als)-247.7( auch)-247.8( von)-249.8( elektronischen)-243( Dokumenten)-246( und)-249.7( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gebenenfalls)-311.2( auch)-315( in)-316( Form)-316.1( maschinenlesbarer)-308.3( Datenkopien)]TJ 0 -1.111 TD [( oder)-499.2( Dateien)-495.3( in)-499.2( elektronischer)-493.4( Form)-499.3( angefertigt)-494.3( werden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Mithin)-354.4( kann)-356.3( ein)-355.4( Behandelnder)-351.5( auch)-355.4( verpflichtet)-350.4( sein,)-355.3( dem)]TJ T* [( Patienten)-208.1( die)-212.1( Kopie)-212.1( einer)-211.1( V)60.1(ideoaufnahme)-208.3( auszuhändigen.)-209.4( In)]TJ 0 -1.111 TD [( Übereinstimmung)-266.2( mit)-270( §)-272.8( 81)37(1)-272.9( Absatz)-270( 2)-272.9( Satz)-270( 1)-272.8( hat)-271( der)-271.9( Patient)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-238.4( Kosten)-238.5( für)-240.5( die)-238.5( Abschriften)-236.6( oder)-239.5( Kopien)-238.6( selbst)-237.5( zu)-239.5( tragen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( Absatz)-319.8( 3)-322.8( regelt)-318.9( das)-321.8( Einsichtsrecht)-315( von)-322.8( Erben)-320.9( und)-322.8( nächsten)]TJ T* [( Angehörigen)-296.2( des)-298.1( Patienten)-293.2( und)-299( erklärt)-295.1( die)-297( Absätze)-295.1( 1)-299.1( und)-299( 2)]TJ T* [( für)-317.2( entsprechend)-312.3( anwendbar)57.8(.)-317.1( Satz)-314.2( 1)-317.2( gewährt)-314.3( das)-316.2( Einsichts-)]TJ 0 -1.111 TD [( recht)-305.3( zu)-307.2( Gunsten)-306.4( der)-307.2( Erben.)-306.3( Den)-307.3( Erben)-306.3( steht)-305.3( ein)-306.3( Anspruch)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-390.9( Einsicht)-387( in)-390.9( die)-389.9( Patientenakte)-383.2( nach)-389.9( Absatz)-389( 3)-391.9( Satz)-389( 1)-391.9( in)]TJ T* [( V)110(erbindung)-287.3( mit)-286.2( §)-289.1( 1922)-289.3( Absatz)-286.2( 1)-289.1( zu,)-288.2( soweit)-286.2( sie)-287.1( vermögens-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechtliche)-383( Interessen)-386( geltend)-386( machen.)-386( Die)-387.9( Rechte)-385( aus)-388.9( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absätzen)-407.3( 1)-411.1( und)-411.3( 2)-411.1( stehen)-408.3( nach)-409.2( Absatz)-408.3( 3)-411.2( Satz)-408.3( 2)-411.1( auch)-409.3( den)]TJ T* [( nächsten)-468.4( Angehörigen)-469.5( des)-471.3( Patienten)-466.5( wie)-470.3( etwa)-469.3( dem)-470.4( Ehe-)]TJ 0 -1.111 TD [( gatten,)-442.7( Lebenspartner)45.7(,)-446.6( Kindern,)-444.7( Eltern,)-442.8( Geschwistern)-441.8( und)]TJ T* [( Enkeln)-219.4( zu,)-221.3( soweit)-219.3( es)-221.2( um)-221.3( die)-220.3( Geltendmachung)-215.6( von)-222.3( immateri-)]TJ T* [( ellen)-317.2( Interessen)-317.3( geht.)-319.2( Dies)-319.1( steht)-318.2( in)-320.1( Einklang)-317.3( mit)-318.1( der)-320.1( bishe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rigen)-357.9( Rechtsprechung)-354.1( des)-358.8( Bundesgerichtshofs)-354.2( \(BGH)-358.8( NJW)]TJ T* [( 2002,)-319.9( 2317)-250( f)17.9(f.;)-318.7( Laufs/Katzenmeier/Lipp,)-306.3( Arztrecht,)-315( 6.)-319.8( Auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( lage)-296.3( 2009,)-299.5( IX)-299.2( B)-298.3( Rn.)-298.4( 65\).)-299.3( Das)-298.4( Einsichtsrecht)-291.6( der)-298.3( Erben)-297.4( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-384.4( nächsten)-381.5( Angehörigen)-382.6( unterliegt)-379.5( nach)-383.5( Satz)-382.5( 3)-385.3( der)-384.5( Ein-)]TJ T* [( schränkung,)-236.6( dass)-237.4( der)-237.3( ausdrückliche)-232.6( oder)-237.5( mutmaßliche)-230.5( W)41(ille)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-286.7( Patienten)-281.7( der)-286.8( Einsichtnahme)-280( nicht)-284.7( entgegenstehen)-280.9( darf.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Diese)-583.9( Einschränkung)-583.1( ist)-584.9( erforderlich,)-582( da)-585.9( der)-585.9( durch)-586( die)]TJ T* [( Grundrechte)-353.4( gewährleistete)-348.4( Schutz)-354.3( des)-356.1( Patienten)-351.4( in)-356.1( Bezug)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-210.1( die)-209( in)-210( der)-210.1( Patientenakte)-202.2( enthaltenen)-204.2( Informationen)-206.3( durch)]TJ T* 0 Tw [( )250(dessen T)71.9(od nicht vollständig erlischt.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 491.396 Tm [( )250(Zu § 630h \(neu\))]TJ /F3 1 Tf 7.3332 0 TD -0.25 Tw [( \(Beweislast)-192.1( bei)-197( Haftung)-197.1( für)-198.9( Behandlungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( und )-250(Aufklärungsfehler\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 465.5031 Tm [( Mit)-244.6( der)-245.5( Regelung)-242.7( soll)-244.6( die)-244.4( bisherige)-242.7( Rechtsprechung)-240.7( zur)-245.5( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weislastverteilung)-304.8( im)-312.5( Arzthaftungsrecht)-307.8( gesetzlich)-307.7( geregelt)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)-346.5( Ziel)-344.6( der)-347.5( Norm)-347.4( ist)-346.5( es,)-347.4( die)-346.5( von)-348.4( der)-347.5( Rechtsprechung)]TJ 0 -1.1111 TD [( entwickelten)-287.8( Grundsätze)-291.8( zu)-294.5( den)-294.7( Beweiserleichterungen)-284( aus)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-320.5( Arzthaftungsrecht)-315.8( systematisch)-315.7( in)-321.5( einer)-319.6( V)128(orschrift)-319.6( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sammenzufassen)-288.3( und)-295.1( auf)-294( sämtliche)-288.1( medizinischen)-287.2( Behand-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lungsverträge zu erstrecken.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 386.222 Tm -0.25 Tw [( Die)-232.3( Norm)-233.3( basiert)-230.4( auf)-233.4( der)-233.4( allgemeinen)-226.4( Haftungsregelung)-229.6( des)]TJ T* [( §)-305( 280)-305.1( Absatz)-302( 1)-305( und)-305.1( regelt)-301.1( die)-303( davon)-304.1( abweichenden)-299.3( Beson-)]TJ T* [( derheiten)-335.9( der)-339.8( Beweislastverteilung)-329.1( im)-338.8( Anwendungsbereich)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-275.3( §§)-276.3( 630a)-275.5( f)18(f)0(.)-276.2( für)-276.4( das)-275.3( V)109.9(ertragsrecht.)-270.5( Die)-274.4( Haftung)-274.4( nach)-274.4( den)]TJ T* [( deliktischen)-191.3( V)128(orschriften)-194.4( der)-197.2( §§)-198.2( 823)-198.1( f)17.9(f)0(.)-198.1( bleibt)-194.2( hiervon)-196.3( grund-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sätzlich)-232( unberührt.)-236( Ausgangspunkt)-236.1( der)-236.9( Norm)-236.9( ist)-235.9( die)-235.9( zentrale)]TJ 0 -1.111 TD [( Haftungsnorm)-219( des)-220.9( §)-221.8( 280)-221.8( Absatz)-218.9( 1,)-221.8( die)-219.8( für)-221.9( sämtliche)-214.9( vertrag-)]TJ T* [( lichen)-756( Ansprüche)-758.3( wegen)-758.1( Behandlungsfehlern)-753.4( die)-758( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( spruchsgrundlage)-196.9( bietet.)-195.7( Unterläuft)-195.9( einem)-196.7( Behandelnden)-194.8( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandlungsfehler)-275.8( im)-280.4( Sinne)-280.5( der)-281.5( §§)-282.4( 630a)-281.5( f)18(f.,)-282.4( so)-282.5( stellt)-277.5( dieser)]TJ T* [( Fehler)-227.3( eine)-227.1( Pflichtverletzung)-221.5( gemäß)-227.2( §)-230.1( 280)-230.2( Absatz)-227.2( 1)-230.1( dar)55.9(.)-230( V)127.9(o)0(r)]TJ T* [( diesem)-364.7( Hinter)20.9(grund)-368.8( ist)-366.7( eine)-365.7( darüber)-366.8( hinausgehende)-364( eigen-)]TJ T* [( ständige)-190.5( Haftungsnorm)-191.7( für)-194.4( die)-192.4( speziellen)-187.6( Behandlungsfehler)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-376.8( Anwendungsbereich)-374.3( der)-377.9( §§)-378.9( 630a)-378( f)18(f)0(.)-378.8( nicht)-376( erforderlich.)]TJ 0 -1.111 TD [( V)60(ielmehr)-593.5( entspricht)-593.5( es)-597.3( der)-597.4( Systematik)-592.5( des)-597.5( allgemeinen)]TJ T* [( Dienstvertragsrechts,)-226.9( keine)-232.5( besondere)-232.7( Haftungsnorm)-232.8( vorzu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sehen)-265.6( und)-267.5( wie)-265.5( die)-265.6( Rechtsprechung)-261.8( für)-267.6( die)-265.6( vertragliche)-260.7( Haf-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tung an den T)72.8(atbestand des § 280 Absatz 1 anzuknüpfen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 189.486 Tm -0.25 Tw [( Die)-345.9( Regelung)-344( trif)20(ft)-346.9( besondere)-345.1( Regelungen)-343( für)-347.9( die)-345.9( Beweis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lastverteilung)-686( für)-693.9( V)110(erträge)-689.9( im)-691.8( Anwendungsbereich)-689.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( §§)-250( 630a)-241.4( f)18(f)0(.)-242.4( Sie)-240.5( basiert)-238.4( auf)-241.5( dem)-240.4( im)-240.4( Schadenersatzrecht)-232.7( allge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( meinen)-202.5( Grundsatz,)-203.5( dass)-205.4( die)-204.4( V)128(oraussetzungen)-201.6( eines)-203.4( Schaden-)]TJ T* [( ersatzanspruches)-286( im)-290.6( Einzelnen)-286.9( darzulegen)-287.9( und)-292.7( im)-290.6( Streitfall)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-205.8( beweisen)-202.9( sind.)-205.9( Beweispflichtig)-198.1( ist)-204.8( die)-204.8( Person,)-205.9( die)-204.8( sich)-204.8( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-412.4( für)-414.5( sie)-412.5( günstigen)-411.6( V)128(oraussetzungen)-409.7( beruft.)-412.6( Möchte)-411.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Patient)-361.4( etwa)-363.4( einen)-363.5( Schadensersatzanspruch)-357.8( gegen)-364.5( den)-365.3( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( handelnden)-523.2( durchsetzen,)-522.3( muss)-526.1( er)-525.9( grundsätzlich)-521.3( den)-526( Ab-)]TJ T* [( schluss)-198.5( eines)-197.6( Behandlungsvertrages,)-192.8( die)-198.4( fehlerhafte)-194.5( Behand-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-264.4( durch)-264.5( den)-264.5( Behandelnden)-259.7( im)-263.4( Sinne)-263.5( einer)-262.5( Pflichtwidrig-)]TJ 0 -1.1111 TD [( keit)-324.3( nach)-325.4( §)-327.3( 280)-327.3( Absatz)-324.4( 1,)-327.3( seinen)-324.3( Schaden)-324.5( und)-327.3( die)-325.4( Ursäch-)]TJ ET EMC endstream endobj 868 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 870 0 obj<> endobj 846 0 obj<> endobj 873 0 obj<> endobj 872 0 obj<> endobj 875 0 obj<> endobj 874 0 obj<> endobj 877 0 obj<> endobj 876 0 obj<> endobj 879 0 obj<> endobj 878 0 obj<> endobj 881 0 obj<> endobj 882 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 28 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(lichkeit)-489.6( der)-494.5( fehlerhaften)-489.7( Behandlung)-491.7( für)-495.6( seinen)-492.6( Schaden)]TJ 0 -1.1111 TD [( beweisen.)-357.4( Zudem)-358.5( muss)-360.3( der)-360.4( Behandelnde)-355.6( die)-359.3( Pflichtverlet-)]TJ T* [( zung)-291.4( auch)-290.4( zu)-291.4( vertreten)-287.5( haben.)-290.5( Hier)-290.5( greifen)-289.5( die)-290.3( allgemeinen)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundsätze)-200.8( ein,)-202.7( d.)-204.7( h.)-204.7( der)-203.6( Behandelnde)-198.9( oder)-203.7( eine)-201.6( Hilfsperson,)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-302.9( die)-301( er)-302( nach)-301.1( §)-303( 278)-303.1( BGB)-301( haftet,)-299.2( muss)-302.1( die)-300.9( fehlerhafte)-297.2( Be-)]TJ T* [( handlung)-442.1( fahrlässig)-440.2( oder)-443.1( vorsätzlich)-438.2( herbeigeführt)-439.2( haben.)]TJ 0 -1.111 TD [( Insoweit)-196.6( gilt)-196.6( auch)-197.6( für)-199.5( medizinische)-191.8( Behandlungsverträge)-191.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beweiserleichterung)-211.5( des)-221.3( §)-222.2( 280)-222.2( Absatz)-219.3( 1)-222.3( Satz)-219.2( 2,)-222.3( nach)-220.3( der)-221.2( das)]TJ T* [( V)110(ertretenmüssen)-350.1( des)-355.8( Behandelnden)-351.1( für)-356.8( die)-354.8( fehlerhafte)-351( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( handlung)-277.6( vermutet)-274.7( wird.)-278.6( Das)-278.6( war)-278.5( auch)-277.5( bislang)-276.6( im)-277.5( Er)19(gebnis)]TJ T* [( schon)-216.7( so)-217.6( \(vgl.)-216.7( Palandt-Grüneber)23.6(g,)-217.6( Bür)19(gerliches)-212.8( Gesetzbuch,)]TJ T* [( 70.)-359.5( Auflage)-356.7( 201)37(1,)-359.6( §)-359.5( 280)-359.6( Rn.)-358.6( 34)-359.6( und)-359.6( 42;)-358.6( Bamber)21.8(ger/Roth,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bür)19(gerliches)-194( Gesetzbuch,)-194.1( §)-198.9( 823)-198.9( Rn.)-197.9( 784;)-198( Katzenmeier)47.8(,)-198.9( Arzt-)]TJ T* [( haftung,)-258.5( §)-260.5( 8)-260.4( S.)-260.4( 491)-260.4( f.,)-260.5( 493\).)-260.4( Steht)-257.5( beispielsweise)-252.7( eine)-257.4( gegen)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-204.4( 630a)-203.4( Absatz)-201.4( 2)-204.4( verstoßende)-200.6( Behandlung)-200.6( unstreitig)-199.5( fest)-202.4( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( hat)-248.8( der)-249.9( Patient)-246( einen)-247.9( Behandlungsfehler)-244.2( im)-248.9( Streitfall)-244( bewie-)]TJ T* [( sen,)-246.6( so)-247.7( liegt)-243.6( es)-246.6( gemäß)-244.8( §)-247.6( 280)-247.6( Absatz)-244.8( 1)-247.6( Satz)-244.7( 2)-247.7( an)-246.6( dem)-245.7( Behan-)]TJ 0 -1.111 TD [( delnden)-393.2( zu)-395.2( beweisen,)-392.3( dass)-395.1( er)-395.1( die)-394.2( objektiv)-392.2( fehlerhafte)-390.4( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( handlung)-478.3( subjektiv)-476.3( nicht)-477.2( zu)-479.2( vertreten)-475.2( hat.)-478.2( Anknüpfungs-)]TJ T* [( punkt)-224.7( der)-224.8( V)110(ermutung)-222.9( ist)-223.7( nicht)-222.8( ein)-223.7( ausbleibender)-220( Heilungser-)]TJ 0 -1.111 TD [( folg,)-237.6( sondern)-237.7( vielmehr)-233.8( ein)-236.6( feststehender)-232.9( Behandlungsfehler)61.7(.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 506.968 Tm [( Ausgehend)-258.6( von)-260.4( den)-259.4( vorstehenden)-256.7( allgemeinen)-252.7( Grundsätzen)]TJ T* [( soll)-192.8( zunächst)-191( in)-193.9( Absatz)-191.9( 1)-194.9( die)-192.8( besondere)-192( Beweislastverteilung)]TJ T* [( für)-287.9( das)-286.9( von)-287.9( der)-287( Rechtsprechung)-282.2( entwickelte)-280.1( Institut)-284( des)-286.9( so-)]TJ 0 -1.1111 TD [( genannten)-319.5( Œvoll)-320.4( beherrschbaren)-318.6( Risikos)-319.5( \(vgl.)-322.5( BGH)-322.4( V)110(ersR)]TJ T* [( 1991,)-403.2( 1058,)-403.2( 1059;)-402.3( NJW)-402.2( 1995,)-403.2( 1618\))-403.2( gesetzlich)-396.3( verankert)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)-192.9( Ein)-192.9( Behandlungsfehler)-188.2( und)-194.9( damit)-191( eine)-191.8( Pflichtverlet-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zung)-363.2( wird)-363.1( vermutet,)-359.3( wenn)-363.1( die)-362.2( V)110(erletzung)-359.2( des)-363.2( Lebens,)-361.3( des)]TJ T* [( Körpers)-252.4( oder)-252.4( der)-252.4( Gesundheit)-249.6( des)-252.4( Patienten)-247.5( aus)-252.4( einer)-250.5( Gefahr)]TJ 0 -1.111 TD [( herrührt,)-223.1( die)-223.1( dem)-223( Herrschafts-)-221.3( und)-225( Or)18(ganisationsbereich)-216.3( des)]TJ T* [( Behandelnden)-346( zuzuordnen)-349( ist,)-349.9( soweit)-349( der)-350.8( Behandelnde)-346( die)]TJ T* [( Gefahren)-557.4( aus)-559.4( diesem)-556.4( Bereich)-555.5( objektiv)-556.4( voll)-558.4( beherrschen)]TJ T* [( kann.)-236.5( Dies)-235.5( sind)-236.5( Risiken,)-233.6( die)-235.5( nach)-235.5( dem)-235.4( Erkennen)-234.6( mit)-234.5( Sicher-)]TJ T* [( heit)-260.5( ausgeschlossen)-258.7( werden)-261.6( können.)-262.7( Unerheblich)-258.6( ist,)-261.6( inwie-)]TJ T* [( weit)-410( das)-412( Risiko)-410.1( konkret)-411.2( vermeidbar)-408.2( war)55.9(.)-413( Die)-411.1( tatsächliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ermeidbarkeit)-335.6( ist)-341.3( mithin)-339.4( irrelevant.)-337.5( Entscheidend)-337.6( ist)-341.3( viel-)]TJ T* [( mehr)-354.7( die)-354.6( Zuordnung)-355.8( des)-355.6( Risikos)-353.8( zu)-355.6( dem)-354.6( Herrschafts-)-352.9( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Or)18(ganisationsbereich)-260.6( des)-268.2( Behandelnden)-263.4( \(BGH)-268.3( V)109.9(ersR)-267.2( 2007,)]TJ 0 -1.1111 TD [( 847;)-467.8( Geiß/Greiner)45.7(,)-468.8( Arzthaftpflichtrecht,)-458.2( 6.)-468.9( Auflage)-465.9( 2009,)]TJ T* 0 Tw [( )250(Rn. B 238 f., 241\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 300.1781 Tm -0.25 Tw [( Damit)-323( die)-325.1( V)110(ermutung)-324.1( des)-326.1( Absatzes)-323.2( 1)-327( eingreift,)-322.2( hat)-325.1( der)-326( Pa-)]TJ T* [( tient)-320.7( zunächst)-320.8( darzulegen)-319.9( und)-324.6( gegebenenfalls)-318( zu)-323.7( beweisen,)]TJ T* [( dass)-530.2( die)-529.4( V)110(erletzung)-526.3( eines)-528.4( der)-530.3( in)-530.2( Absatz)-528.4( 1)-531.2( aufgelisteten)]TJ T* [( Rechte)-182.8( des)-186.8( Patienten)-181.8( dadurch)-185.9( verursacht)-184( wurde,)-186.9( dass)-186.8( sich)-185.7( ein)]TJ T* [( für)-515.7( den)-514.9( Behandelnden)-510( voll)-513.9( beherrschbares)-511.1( Behandlungs-)]TJ T* [( risiko)-448.9( verwirklicht)-445.2( hat.)-448.9( Grund)-451( für)-450.9( diese)-447.9( Regelung)-447( ist)-448.9( die)]TJ 0 -1.111 TD [( besondere)-342.5( Schutzbedürftigkeit)-336.6( des)-344.4( Patienten,)-339.6( dem)-343.3( die)-343.4( V)128(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gänge)-532.8( aus)-533.9( dem)-532.9( Or)17.9(ganisations-)-530( und)-534.8( Gefahrenbereich)-528.1( des)]TJ T* [( Behandelnden)-408.6( regelmäßig)-408.6( verbor)18.9(gen)-413.4( bleiben.)-410.6( Daher)-412.5( muss)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-387( der)-388.1( Patient)-384.1( darauf)-387.1( verlassen)-385.1( dürfen,)-388.1( der)-388( Behandelnde)]TJ 0 -1.1111 TD [( werde)-415.2( alles)-413.3( Erforderliche)-411.4( unternehmen,)-412.5( um)-416.1( den)-416.2( Patienten)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)-289( den)-288( mit)-286( der)-288( Behandlung)-285.3( verbundenen)-286.2( typischen)-285.2( Gefah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-274.7( zu)-274.7( schützen)-271.9( \(Geiß/Greiner)45.8(,)-275.7( Arzthaftpflichtrecht,)-265( 6.)-275.7( Auf-)]TJ T* [( lage)-336.5( 2009,)-339.6( Rn.)-338.5( B)-338.5( 214\).)-339.6( Sämtliche)-332.7( von)-339.5( der)-338.6( Rechtsprechung)]TJ 0 -1.111 TD [( unter)-282.1( dem)-282( Oberbegrif)20.8(f)-284( des)-283.1( voll)-282.1( beherrschbaren)-279.3( Risikos)-281.1( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wickelten)-454.5( Fallgruppen)-456.7( sollen)-457.5( im)-458.4( Anwendungsbereich)-455.7( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Absat-zes)-246.1( )250(1 eine gesetzliche Regelung erfahren:)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 114.743 Tm -0.25 Tw [( Eine)-190.8( Fallgruppe)-190( des)-192.8( voll)-191.9( beherrschbaren)-189( Behandlungsrisikos)]TJ T* [( betrif)20.9(ft)-471( etwa)-469( den)-471( Einsatz)-467.1( medizinisch-technischer)-459.5( Geräte.)]TJ T* [( Eine)-483( weitere)-481.1( Fallgruppe)-482.2( des)-485.1( voll)-484( beherrschbaren)-481.2( Risikos)]TJ 0 -1.111 TD [( stammt)-257.3( aus)-261.3( dem)-260.3( Bereich)-257.3( des)-261.2( von)-262.3( dem)-260.3( Behandelnden)-256.4( zu)-261.2( ko-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ordinierenden)-339.3( und)-344( zu)-343( or)18(ganisierenden)-338.2( Behandlungsgesche-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( hens,)-252.1( wie)-251.1( der)-252( hygienischen)-248.3( Standards)-250.1( und)-253( der)-252.1( V)110(errichtungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sicherheit)-373.5( des)-378.3( Pflegepersonals)-373.7( in)-378.3( Krankenhäusern.)-375.7( Die)-377.4( Si-)]TJ T* [( cherung)-211.7( dieses)-210.8( Bereichs)-208.9( obliegt)-209.8( allein)-208.7( der)-212.8( Behandlungsseite.)]TJ 0 -1.111 TD [( T)36(ritt)-307.6( hier)-308.6( etwa)-307.6( eine)-307.6( Infektion)-307.7( bzw)64.9(.)-310.6( eine)-307.5( Schädigung)-307.8( auf,)-309.6( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-190.2( Patient)-186.2( besonders)-189.3( zu)-190.2( schützen.)-187.3( Denn)-190.2( bei)-189.1( Mängeln)-188.3( im)-189.1( Hy-)]TJ T* [( gienebereich)-261.2( oder)-267( Fehlern)-265.1( bei)-266.1( der)-267( Koordinierung)-265.3( und)-268( Or)18(ga-)]TJ 0 -1.111 TD [( nisation)-346.9( der)-349.8( Behandlungsabläufe)-343.2( fällt)-346.8( die)-348.9( Beherrschbarkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( potentieller)-322.1( Gefahrenquellen)-323.1( in)-328.9( der)-328.9( Regel)-325.9( ausschließlich)-322( in)]TJ T* [( den)-246.8( Or)17.9(ganisations-)-242.9( und)-247.9( Gefahrenbereich)-241( des)-246.9( Behandelnden.)]TJ 0 -1.111 TD [( Daher)-394( ist)-393.9( in)-394.9( diesem)-392( Bereich)-391( davon)-394.9( auszugehen,)-392.2( dass)-394.8( eine)]TJ T* [( Pflichtverletzung)-185.8( vorliegt,)-190.7( wenn)-193.5( sich)-192.6( das)-193.5( Risiko)-191.6( verwirklicht)]TJ T* [( und)-331.2( zum)-329.3( T)70(o)0(d)-331.3( oder)-330.3( zu)-330.1( der)-330.2( V)109.9(erletzung)-326.3( des)-330.2( Körpers)-330.3( oder)-330.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesundheit)-281.8( des)-284.5( Patienten)-279.8( führt.)-284.7( Ein)-283.6( voll)-283.6( beherrschbares)-280.9( Ri-)]TJ T* [( siko)-290.6( im)-289.6( Sinne)-289.6( des)-290.7( Absatzes)-287.7( 1)-291.7( liegt)-287.7( freilich)-286.7( dann)-290.7( nicht)-288.7( mehr)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)40(,)-346.3( wenn)-345.3( in)-345.2( der)-345.2( V)110(erletzung)-341.4( des)-345.2( Lebens,)-343.4( des)-345.3( Körpers)-345.4( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-285.5( Gesundheit)-282.6( des)-285.4( Patienten)-280.6( zugleich)-281.6( eine)-283.5( andere,)-283.5( gegebe-)]TJ T* [( nenfalls)-408( unbekannte)-408.1( oder)-410.8( nicht)-409( zu)-410.9( erwartende)-407.1( Disposition)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-427.6( Patienten)-422.6( Œdurchschlägt,)-421.9( die)-426.7( diesen)-425.7( für)-428.5( das)-427.6( verwirk-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichte)-348.7( Risiko)-350.7( anfällig)-348.7( macht)-349.6( und)-353.7( dem)-351.6( Behandelnden)-347.8( damit)]TJ T* [( die)-704.2( volle)-703.3( Beherrschbarkeit)-698.5( des)-705.3( Risikobereichs)-699.5( entzieht)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGH)-284.3( V)110(ersR)-283.2( 1995,)-285.3( 539;)-284.3( Geiß/Greiner)45.8(,)-285.3( Arzthaftpflichtrecht,)]TJ T* [( 6.)-237.1( Auflage)-234.2( 2009,)-237.1( Rn.)-236.1( B)-236.1( 241)-237.1( m.w)64.9(.N.\).)-237.1( In)-237.1( diesem)-233.2( Fall)-234.2( muss)-236.1( es)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-339( der)-340( allgemeinen)-333.2( Regel)-337.2( bleiben,)-337.1( dass)-340.1( dem)-339( Patienten)-335.1( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(volle Beweislast für die Pflichtverletzung obliegt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 472.977 Tm -0.25 Tw [( Sind)-368.7( die)-367.6( V)128(oraussetzungen)-364.9( des)-368.6( Absatzes)-365.9( 1)-369.6( erfüllt,)-365.7( wird)-368.8( zu-)]TJ T* [( gunsten)-252.2( des)-253.2( Patienten)-248.2( vermutet,)-249.3( dass)-253.2( der)-253.2( Behandelnde)-248.3( seine)]TJ 0 -1.1111 TD [( medizinischen)-404.2( Behandlungspflichten)-403.5( verletzt)-406.2( hat.)-410( Der)-411.1( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( handelnde)-364( kann)-366.9( dann)-366.9( nach)-365.9( §)-367.8( 292)-367.9( der)-366.9( Zivilprozessordnung)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(ZPO\))-245.3( die)-244.1( V)110(ermutung)-243.3( durch)-245.3( den)-245.1( Beweis)-242.2( des)-245.2( Gegenteils)-240.3( ent-)]TJ T* [( kräften.)-274.4( Dieser)-274.3( kann)-276.4( sowohl)-276.3( durch)-276.4( den)-276.2( vollen)-274.3( Beweis)-273.3( dafür)]TJ T* [( erbracht)-188.6( werden,)-190.5( dass)-191.5( ein)-190.4( Behandlungsfehler)46.7(,)-192.5( der)-191.4( die)-190.5( Pflicht-)]TJ T* [( verletzung)-272.9( begründet,)-275( nicht)-274.8( vorliegt)-273.9( als)-275.7( auch)-275.9( durch)-276.8( den)-276.8( Ge-)]TJ T* [( genbeweis)-356.4( gegen)-358.2( die)-358.2( V)109.9(ermutungsbasis)-355.4( geführt)-358.4( werden.)-358.3( Im)]TJ 0 -1.111 TD [( letzteren)-264.2( Fall)-268( genügt)-269.1( es,)-270( die)-269.1( Überzeugung)-268.2( des)-270.1( Richters)-266.1( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(orliegen)-197.7( des)-200.5( voll)-199.5( beherrschbaren)-196.8( Behandlungsrisikos)-195.9( zu)-200.5( er-)]TJ T* [( schüttern)-265.5( \(MünchKomm)-266.6( …)-269.3( Prütting,)-266.5( ZPO,)-268.5( Bd.)-268.4( 1,)-269.4( 3.)-269.4( Auflage)]TJ 0 -1.111 TD [( 2008,)-237.8( §)-237.8( 292)-237.7( Rn.)-236.8( 20\).)-237.8( W)81(eitere)-232.8( Beweislasterleichterungen,)-223.3( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( über)-384.1( die)-383( Umkehr)-383.1( der)-384( Beweislast)-378.2( bezüglich)-380.2( des)-384( objektiven)]TJ T* [( Pflichtverstoßes)-312.5( hinausgehen,)-315.4( enthält)-314.3( Absatz)-316.3( 1)-319.1( nicht.)-316.2( Auch)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-270.4( Kausalitätsfragen)-262.7( vom)-270.4( Anwendungsbereich)-266.9( des)-270.4( Absat-)]TJ T* [( zes)-233.1( 1)-235( nicht)-232.1( erfasst.)-232.2( Insofern)-234.2( verbleibt)-230.1( es)-234( bei)-233( den)-234( allgemeinen)]TJ T* [( Regeln)-325.9( \(BGH)-328.9( NJW)-328.8( 1994,)-330( 1594,)-329.9( 1595;)-328.9( Geiß/Greiner)45.7(,)-329.8( Arzt-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(haftpflichtrecht, 6. Auflage 2009, Rn. B 240\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 264.23 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-355.1( 2)-358( regelt)-354.1( die)-356( Beweislast)-351.2( im)-356( Zusammenhang)-352.2( mit)-355( der)]TJ T* [( Aufklärung)-374( und)-375.9( der)-374.9( Einwilligung.)-370.1( Die)-373.9( Regelung)-372.1( ist)-373.9( nötig,)]TJ T* [( um)-277.4( die)-276.5( insoweit)-274.5( bestehende)-273.6( bisherige)-274.6( Beweislastverteilung,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-190( auf)-191( dem)-190( Deliktsrecht)-185.2( beruht,)-190.2( an)-191( das)-191( neue)-190.1( vertragliche)-185.2( Re-)]TJ T* [( gelungskonzept)-262.3( anzupassen.)-263.2( Nach)-265( den)-266.1( allgemeinen)-259.2( vertrag-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-218.3( Haftungsgrundsätzen)-216.6( wäre)-220.3( ansonsten,)-219.4( anders)-220.2( als)-220.3( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( bisher)-400.8( geltendem)-397( Recht,)-398.8( der)-401.8( Patient)-397.8( sowohl)-401.9( für)-402.7( seine)-399.8( Be-)]TJ T* [( hauptung,)-188.6( die)-188.4( Aufklärung)-188.6( sei)-188.5( fehlerhaft)-185.6( oder)-189.5( sei)-188.5( unterblieben)]TJ 0 -1.1111 TD [( als)-386.9( auch)-386.9( für)-389( seine)-385.9( Behauptung,)-385.2( der)-387.9( Behandelnde)-383.1( habe)-387( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Einwilligung)-224.3( in)-229.2( den)-229.2( Eingrif)20.9(f)-230.2( nicht)-227.3( eingeholt,)-225.3( beweisbelastet.)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(o)0(n)-406.2( diesem)-402.2( Grundsatz)-403.3( macht)-402.2( Absatz)-403.2( 2)-406.1( Satz)-403.2( 1)-406( daher)-404.2( eine)]TJ T* [( Ausnahme)-278.7( und)-281.6( weist)-278.6( dem)-279.6( Behandelnden)-275.9( die)-279.5( Beweislast)-274.9( für)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-250.9( erfolgte)-249( Aufklärung)-251.1( und)-252.9( für)-252.9( die)-250.9( Einholung)-250( einer)-250( wirksa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-315.2( Einwilligung)-311.3( zu.)-316.2( Demnach)-313.3( muss)-316.2( der)-316.2( Behandelnde)-311.5( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( weisen,)-256.2( dass)-258.2( er)-258.1( den)-258.1( Patienten)-253.2( oder)-258.2( den)-258.2( zur)-258.1( Einwilligung)-253.3( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mäß)-348( §)-350.1( 630d)-350( Absatz)-347.1( 1)-349.9( Satz)-347.1( 2)-350.1( Berechtigten)-342.2( ordnungsgemäß)]TJ T* [( nach)-196.1( Maßgabe)-195.1( des)-197( §)-198( 630e)-197.1( über)-197( sämtliche)-191.2( maßgeblichen)-191.3( Um-)]TJ 0 -1.111 TD [( stände)-302.9( einer)-303( Maßnahme)-302.1( aufgeklärt)-301( und)-305.9( eine)-303( wirksame)-302( Ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigung)-360.8( eingeholt)-359.9( hat.)-362.8( Diese)-361.7( Abweichung)-362( von)-364.8( der)-363.7( allge-)]TJ ET EMC endstream endobj 883 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 885 0 obj<> endobj 871 0 obj<> endobj 888 0 obj<> endobj 887 0 obj<> endobj 890 0 obj<> endobj 889 0 obj<> endobj 892 0 obj<> endobj 891 0 obj<> endobj 894 0 obj<> endobj 893 0 obj<> endobj 896 0 obj<> endobj 895 0 obj<> endobj 898 0 obj<> endobj 899 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 29 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(meinen)-274.9( Beweislastverteilung)-267.1( bei)-276.9( der)-277.8( vertraglichen)-272.1( Haftung,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-260.4( W)81(a)0(f)19(fengleichheit)-254.6( zwischen)-258.5( dem)-260.4( Behandelnden)-256.7( und)-262.3( dem)]TJ T* [( Patienten)-209.9( im)-213.9( Prozess)-214( sicherstellt,)-208.1( führt)-214.9( zudem)-213( auch)-214( zu)-214.8( einem)]TJ 0 -1.111 TD [( Gleichlauf)-332.3( der)-337.2( Beweislastregelungen)-327.6( im)-336.2( V)110(ertrags-)-335.2( und)-338.3( De-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liktsrecht.)-360.6( Sie)-364.6( erklärt)-362.6( sich)-364.5( vor)-366.5( dem)-364.5( Hinter)20.8(grund,)-366.6( dass)-365.6( dem)]TJ T* [( Patienten)-275.1( der)-280.1( Beweis)-277.1( einer)-278.1( negativen)-276.1( T)70(atsache,)-276.2( nämlich)-276.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Beweis)-261.3( für)-265.2( eine)-262.2( nicht)-262.2( ordnungsgemäße)-261.4( Aufklärung)-263.3( oder)-264.2( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( eine)-240.5( nicht)-240.6( erfolgte)-239.6( Einwilligung,)-237.7( in)-242.5( der)-242.5( Regel)-239.7( nicht)-240.6( gelingen)]TJ T* [( wird.)-246( Ferner)-245.1( wird)-246.1( es)-246( dem)-245.1( Patienten)-241.2( regelmäßig)-241.1( an)-246( der)-246.1( erfor-)]TJ 0 -1.111 TD [( derlichen)-319.8( Risikokenntnis)-318.9( fehlen,)-321.8( um)-323.7( eine)-321.7( Sachlage)-319.9( medizi-)]TJ T* [( nisch)-197.8( korrekt)-197.9( einordnen)-196.9( zu)-198.8( können)-198.9( und)-199.9( um)-198.7( sich)-197.8( die)-197.8( Möglich-)]TJ T* [( keit)-490.8( zu)-492.9( eröf)19(fnen,)-493( gegebenenfalls)-487.1( durch)-492.9( die)-491.9( Einbeziehung)]TJ 0 -1.1111 TD [( eines)-306.9( Zeugen)-307( den)-308.9( Beweis)-306( für)-309.9( eine)-306.9( nicht)-307( erfolgte)-306.1( bzw)65(.)-309.8( nicht)]TJ T* [( ausreichende)-260( Aufklärung)-263.9( führen)-265( zu)-264.8( können.)-265( Demgegenüber)]TJ 0 -1.111 TD [( ist)-394.8( es)-396( für)-396.9( den)-395.8( Behandelnden)-391.1( ein)-394.9( leichtes,)-391( Aufzeichnungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( über)-216.7( den)-216.7( Inhalt)-214.8( einer)-214.8( erfolgten)-213.8( Aufklärung)-216( und)-217.8( Einwilligung)]TJ T* [( zu)-270.2( erstellen)-265.4( und)-271.2( auf)-270.3( diese)-268.3( W)81(eise)-268.3( nicht)-268.3( nur)-271.3( eine)-268.2( ordnungsge-)]TJ 0 -1.111 TD [( mäße)-362.2( Anamnese)-361.3( zu)-364.1( sichern,)-362.3( sondern)-364.2( auch)-363.2( eine)-362.2( lückenlose)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aufklärung)-243.8( des)-244.6( Sachverhaltes)-238.8( zu)-244.6( ermöglichen.)-239.8( So)-245.6( kann)-244.6( sich)]TJ T* [( der)-391.1( Behandelnde)-386.4( z.)-391.2( B.)-391.2( durch)-391.2( etwaige)-387.3( Formulare)-388.2( von)-392.3( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Patienten)-226.1( bestätigen)-226.2( lassen,)-229.2( dass)-231.1( eine)-229.1( bestimmte)-225.1( Aufklärung)]TJ T* [( in)-218.1( einem)-215.2( bestimmten)-212.3( Umfang)-217.3( erfolgt)-216.3( ist)-217.2( und)-219.1( dass)-218.1( der)-218.2( Patient)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-515.2( eine)-513.2( Maßnahme)-512.3( eingewilligt)-508.4( hat.)-514.2( Zudem)-513.2( kann)-515.2( bezie-)]TJ 0 -1.111 TD [( hungsweise)-246.8( muss)-248.6( er)-248.6( diese)-246.7( Unterlagen)-244.8( zur)-248.6( Dokumentation)-243.9( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-211.7( Patientenakte)-204.9( aufnehmen.)-209.9( Umgekehrt)-209.8( dürfte)-211.8( dem)-211.7( Patien-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-257.7( diese)-256.8( Möglichkeit)-253.9( in)-258.6( der)-258.8( Regel)-255.8( verwehrt)-256.8( sein,)-257.7( zumal)-255.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Behandelnde)-472.2( nicht)-475( verpflichtet)-471.2( ist,)-476( Gegenäußerungen)-473.3( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(Patienten in die Patientenakte aufzunehmen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 430.2671 Tm -0.25 Tw [( Hat)-224.3( der)-225.5( Behandelnde)-220.6( den)-225.5( Patienten)-220.5( \(partiell\))-220.6( zwar)-224.4( nicht)-223.4( ord-)]TJ T* [( nungsgemäß)-284.3( aufgeklärt,)-282.4( verwirklicht)-281.4( sich)-285.2( jedoch)-284.2( ein)-285.2( \(ande-)]TJ T* [( res\))-324.5( Risiko,)-322.7( über)-324.5( das)-324.5( der)-324.5( Behandelnde)-319.8( umfassend)-322.6( und)-325.6( ord-)]TJ T* [( nungsgemäß)-365( aufgeklärt)-362.9( hat,)-365.9( so)-367.7( kann)-366.8( sich)-365.8( der)-366.8( Patient)-363( nicht)]TJ T* [( darauf)-252.2( berufen,)-252.3( er)-253.2( sei)-252.2( teilweise)-247.3( nicht)-251.2( ordnungsgemäß)-251.4( aufge-)]TJ 0 -1.111 TD [( klärt)-343.4( worden.)-345.6( Denn)-345.5( der)-345.4( Maßnahme)-342.6( wurde)-345.5( in)-345.3( Kenntnis)-343.5( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( konkreten)-449( Risikos,)-449( das)-450.9( schließlich)-445( in)-450.9( einen)-448.9( Schaden)-449( um-)]TJ T* [( geschlagen)-536.9( ist,)-539.6( zugestimmt.)-534.9( Entscheidend)-535.9( ist)-539.6( mithin)-537.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Schutzzweck)-334( der)-338.8( Aufklärung)-337.9( und)-339.8( damit)-335.8( die)-337.8( Frage,)-337.9( ob)-339.8( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-593( in)-593( dem)-592.1( Aufklärungsdefizit)-587.4( enthaltende)-587.2( aufklärungs-)]TJ T* [( pflichtige)-354.3( Behandlungsrisiko)-354.6( in)-359.2( die)-358.3( Primärschädigung)-354.6( um-)]TJ 0 -1.111 TD [( gewandelt)-282( hat)-284.8( \(BGH)-285.9( NJW)-286( 2000,)-286.9( 1784;)-285.9( Laufs/Katzenmeier/)]TJ T* 0 Tw [( )250(Lipp, Arztrecht, 6. Auflage 2009, B Rn. 55, 56\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 285.585 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-287.9( 2)-290.8( Satz)-287.9( 2)-290.7( regelt)-286.9( die)-288.9( Rechtslage)-284.1( für)-290.9( den)-289.8( Fall)-287.9( einer)-287.9( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( haupteten)-378.5( hypothetischen)-377.7( Einwilligung)-377.6( des)-382.5( Patienten)-377.5( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( unterbliebener)-322.4( bzw)64.9(.)-329.2( unzureichender)-323.5( Aufklärung.)-327.4( Auch)-328.3( hier)]TJ 0 -1.1111 TD [( soll)-336.6( die)-336.5( dazu)-336.5( bestehende)-333.6( Rechtsprechung)-332.8( gesetzlich)-331.7( umge-)]TJ T* [( setzt)-187.3( werden:)-188.4( Steht)-188.2( fest,)-189.3( dass)-190.3( die)-189.3( Aufklärung)-189.4( nicht)-188.3( die)-189.3( Anfor-)]TJ 0 -1.111 TD [( derungen)-238.5( des)-239.5( §)-240.5( 630e)-239.5( erfüllt,)-236.5( kann)-239.4( sich)-238.5( der)-239.5( Behandelnde)-234.7( dar-)]TJ T* [( auf)-221( berufen,)-220.1( dass)-221.1( der)-221.1( Patient)-217.2( sich)-220( auch)-220.1( bei)-220( ordnungsgemäßer)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aufklärung)-196.4( in)-197.4( gleicher)-193.4( W)81(eise)-195.3( für)-198.4( die)-196.3( Maßnahme)-194.5( entschieden)]TJ 0 -1.111 TD [( hätte)-251.8( \(vgl.)-254.9( BGH)-254.9( V)110(ersR)-253.9( 1980,)-256( 428)-255.8( f)18(f.\).)-255.9( Absatz)-252.9( 2)-255.8( Satz)-252.9( 2)-255.8( über-)]TJ T* [( trägt)-350( damit)-349.1( der)-352.1( Behandlungsseite)-345.3( die)-351( Darlegungs-)-350.2( und)-353( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weislast)-244.9( für)-249.9( diesen)-247( hypothetischen)-244.1( Kausalverlauf)-244.1( \(vgl.)-248.9( OLG)]TJ 0 -1.111 TD [( München,)-307.3( Urteil)-305.2( v)64(.)-309.1( 24.)-309.1( November)-306.3( 201)36.9(1,)-309.1( Az.)-308.1( 1)-309.1( U)-309.1( 4262/10\).)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hätte)-395.2( der)-398.2( Patient)-394.3( den)-398.1( Eingrif)20.9(f)-399.2( ohnehin)-397.3( vornehmen)-396.3( lassen,)]TJ 0 -1.111 TD [( fehlt)-263.5( es)-265.5( an)-265.4( dem)-264.4( für)-266.5( die)-264.4( Schadenersatzhaftung)-257.9( erforderlichen)]TJ T* [( Ursachenzusammenhang)-299.5( zwischen)-304.2( der)-307( unterbliebenen)-301.3( bzw)65(.)]TJ 0 -1.1111 TD [( unzureichenden)-432.9( Aufklärung)-436.8( und)-438.7( dem)-436.6( eingetretenen)-430.8( Scha-)]TJ 0 -1.111 TD [( den.)-207.3( Die)-206.3( Folge)-206.4( ist,)-206.3( dass)-207.3( der)-207.3( Behandelnde)-202.5( nicht)-205.4( für)-208.4( die)-206.4( V)110(erlet-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zung)-203.5( seiner)-201.6( Pflicht)-200.6( zur)-203.5( Einholung)-201.7( einer)-201.5( Einwilligung)-198.7( und)-204.5( die)]TJ T* [( V)110(erletzung)-444.8( seiner)-446.7( Aufklärungspflicht)-444( einzustehen)-443.8( hat)-447.7( und)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-355.9( Patienten)-352( weder)-356( zum)-355.9( Ersatz)-354( eines)-354.9( Schadens)-355.1( noch)-356.9( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zahlung)-491.8( eines)-491.9( Schmerzensgeldes)-487.1( verpflichtet)-488( ist)-492.8( \(Frahm/)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Nixdorf/W)82.9(alter)43.9(,)-1007.8( Arzthaftungsrecht,)-1001.1( 4.)-1007.8( Auflage)-1004.9( 2009,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rn.)-249.1( 221\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 708.153 Tm [( An)-697.8( den)-696.9( Beweis)-693.9( der)-696.9( hypothetischen)-692.1( Einwilligung)-692.1( sind)]TJ T* [( strenge)-354.5( Anforderungen)-355.6( zu)-356.4( stellen;)-351.4( er)-356.4( ist)-355.4( durch)-356.5( den)-356.4( Behan-)]TJ T* [( delnden)-198.4( nicht)-198.3( geführt,)-199.3( wenn)-200.4( der)-200.3( Patient)-196.4( plausible)-196.4( Gründe)-200.3( da-)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-353.6( darlegen)-349.8( kann,)-352.7( dass)-352.6( er)-352.7( sich)-351.6( auch)-351.7( bei)-351.6( ordnungsgemäßer)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aufklärung)-192( in)-192.8( einem)-189.8( ernsthaften)-189( Entscheidungskonflikt)-186.3( über)]TJ T* [( die)-337.2( V)128(ornahme)-336.3( der)-338.2( Maßnahme)-335.3( befunden)-337.4( hätte)-335.2( \(BGH)-338.2( V)110(ersR)]TJ 0 -1.111 TD [( 1998,)-235.8( 766)-250( f.\).)-235.7( Ausreichend)-231.9( ist)-233.6( insoweit)-231.9( die)-233.6( nachvollziehbare)]TJ T* [( und)-329.4( plausible)-324.5( Darlegung)-326.6( des)-328.5( Patienten,)-323.6( dass)-328.4( ihn)-328.5( die)-327.4( Frage,)]TJ 0 -1.1111 TD [( ob)-309( er)-308( die)-307( Maßnahme)-305.2( in)-308( dem)-307.1( konkreten)-306.1( Umfang)-307.2( tatsächlich)]TJ 0 -1.111 TD [( durchführen)-331.2( soll,)-331.1( ernsthaft)-329.1( und)-333( nachhaltig)-327.2( in)-332( einen)-330.2( inneren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Konflikt)-275.6( versetzt)-273.6( hätte.)-274.6( Hierfür)-276.6( sind)-277.6( allein)-273.5( der)-277.6( jeweilige)-271.6( Pa-)]TJ T* [( tient)-226.5( und)-230.5( dessen)-228.5( Entscheidung)-225.7( im)-228.4( Einzelfall)-222.6( maßgeblich.)-224.7( In-)]TJ 0 -1.111 TD [( wieweit)-278.4( ein)-281.4( verständiger)-278.6( oder)-282.4( durchschnittlicher)-274.7( Patient)-278.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einwilligung)-189.5( erteilt)-189.3( hätte,)-191.2( ist)-193.3( irrelevant.)-189.3( Auch)-194.4( ist)-193.2( es)-194.2( nicht)-192.3( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( scheidend,)-463.8( was)-466.6( aus)-466.6( der)-466.6( Sicht)-464.7( des)-466.5( Behandelnden)-461.9( sinnvoll)]TJ T* [( oder)-273.6( erforderlich)-269.7( gewesen)-271.7( wäre)-272.6( oder)-273.6( wie)-272.5( sich)-272.5( ein)-272.5( Œvernünf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tiger)-292.1( Patient)-291( verhalten)-291.2( hätte.)-292.1( Nicht)-293.1( erforderlich)-291.2( ist)-294.1( es,)-295( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-263.9( Patient)-259.9( weiter)22(gehende)-261.9( Ausführungen)-264( hinsichtlich)-258( seines)]TJ T* [( Alternativverhaltens )-250(tätigt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 499.6721 Tm [( Kann)-344.2( der)-344.2( Patienten)-339.3( durch)-344.2( plausible)-340.3( Darlegung)-342.3( eines)-342.2( ernst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( haften)-233.6( Entscheidungskonflikts)-229( ernsthafte)-231.6( Zweifel)-231.6( an)-235.5( der)-235.5( Be-)]TJ T* [( hauptung)-292( des)-293( Behandelnden)-288.1( wecken,)-291( der)-292.9( Patient)-289( hätte)-290( auch)]TJ 0 -1.111 TD [( bei)-335.2( ordnungsgemäßer)-333.5( Aufklärung)-335.4( in)-336.2( die)-335.2( Maßnahme)-333.3( einge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigt,)-201.5( ist)-204.5( der)-205.5( Beweis)-202.6( der)-205.5( hypothetischen)-200.6( Einwilligung)-200.7( nicht)]TJ T* [( geführt)-199.7( und)-201.6( die)-199.6( Durchführung)-200.8( der)-200.7( Maßnahme)-197.7( als)-199.7( pflichtwid-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(rig im Sinne des § 280 Absatz 1 zu charakterisieren.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 419.322 Tm -0.25 Tw [( Nach)-199.5( Absatz)-198.5( 3)-201.4( soll)-199.4( vermutet)-196.5( werden,)-199.6( dass)-200.4( medizinisch)-194.6( gebo-)]TJ T* [( tene)-302.7( wesentliche)-298.8( Maßnahmen,)-301.9( die)-303.7( entgegen)-301.8( §)-305.6( 630f)-305.7( nicht)-302.7( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-581.2( Patientenakte)-573.4( aufgezeichnet)-574.5( wurden,)-581.4( nicht)-579.3( getrof)19.9(fen)]TJ T* [( wurden.)-466.8( Aus)-467.6( §)-467.6( 630f)-467.6( folgt)-465.7( die)-465.7( Pflicht)-463.8( des)-466.6( Behandelnden,)]TJ 0 -1.111 TD [( sämtliche)-284.8( für)-291.7( die)-289.7( Behandlung)-287.9( wesentliche)-284.9( Maßnahmen)-287.9( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Er)19(gebnisse)-222.2( zu)-224( dokumentieren.)-219.3( Die)-223.1( Dokumentation)-219.3( soll)-223( nicht)]TJ T* [( nur)-402.8( die)-400.8( Therapie)-397.8( des)-401.8( Patienten)-396.9( sichern,)-399.9( sondern)-401.9( auch)-400.7( Re-)]TJ T* [( chenschaft)-217.7( über)-221.5( die)-220.5( Maßnahmen)-218.8( des)-221.5( Behandelnden)-216.8( ablegen,)]TJ T* [( um)-325.3( einen)-323.4( Ausgleich)-322.4( zu)-325.3( dem)-324.3( W)41(issensvorsprung)-324.5( des)-325.3( Behan-)]TJ 0 -1.111 TD [( delnden)-283.4( gegenüber)-283.4( dem)-284.4( Patienten)-280.4( herzustellen.)-279.5( Hat)-284.4( der)-285.3( Be-)]TJ T* [( handelnde)-190.1( gegen)-192.1( seine)-191.1( Befunderhebungs-)-190.4( oder)-193( Befundsiche-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungspflicht)-204( verstoßen,)-205.1( bleibt)-203.9( unklar)42(,)-207.9( ob)-207.9( der)-206.8( Behandelnde)-202.1( ei-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-192.9( Befund)-192( überhaupt)-191( erhoben)-192( oder)-192.9( einen)-190.9( erhobenen)-191( Befund)]TJ 0 -1.1111 TD [( tatsächlich)-622.8( richtig)-626.8( gedeutet)-625.7( hat.)-628.8( Diese)-627.7( Unsicherheit)-624.9( er-)]TJ T* [( schwert)-233.6( dem)-234.6( Patienten)-230.7( die)-234.6( Beweisführung)-232.8( hinsichtlich)-229.6( eines)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandlungsfehlers)-199.6( und)-206.3( brächte)-202.4( ihn)-205.3( in)-205.3( Beweisnöte.)-200.5( Da)-205.3( diese)]TJ 0 -1.1111 TD [( Unsicherheit)-216.6( aber)-220.5( aus)-221.5( der)-221.5( Sphäre)-220.5( des)-221.5( Behandelnden)-216.7( stammt,)]TJ T* [( wäre)-323.9( es)-324.9( unbillig,)-322( dem)-324( Patienten)-319.9( die)-323.9( erschwerte)-321.1( Beweisfüh-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-533.7( aufzuerlegen.)-527.9( Mithin)-530.7( ist)-531.6( es)-532.6( in)-532.6( Anknüpfung)-533.8( an)-532.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechtsprechung)-561( sachgerecht,)-561.1( den)-565.8( Behandelnden)-561( mit)-563.9( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110(ermutung des Absatzes 3 zu belasten.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 189.486 Tm -0.25 Tw [( V)110(erstößt)-269.1( der)-271( Behandelnde)-266.3( gegen)-270.1( die)-270( Dokumentationspflicht)]TJ T* [( aus)-258.7( §)-259.6( 630f,)-259.8( führt)-258.8( die)-257.8( V)110(ermutung)-256.9( in)-258.6( Absatz)-256.9( 3)-259.6( in)-258.8( Anknüpfung)]TJ 0 -1.111 TD [( an)-268.7( die)-267.7( bisherige)-265.8( Rechtsprechung)-264( dazu,)-267.7( dass)-268.8( die)-267.7( dokumenta-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionspflichtigen)-311.1( Maßnahmen)-315( als)-316.8( unterblieben)-313.1( und)-318.9( von)-318.9( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandelnden)-316.1( nicht)-318.9( getrof)19.9(fen)-320.9( anzusehen)-318( sind)-320.9( \(BGH)-320.9( V)110(ersR)]TJ T* [( 1999,)-320.3( 190)-320.1( f.;)-319.3( Martis/W)44.9(inkhart,)-317.3( Arzthaftungsrecht,)-313.5( 13.)-320.2( Auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lage)-206.9( 2010,)-210( D)-209.9( 395)-209.8( m.)-249.1( w)63.9(.)-249.9( N.\).)-210( Allerdings)-206( soll)-207.9( der)-209( Patient)-205( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( diese)-230.3( V)109.9(ermutung)-230.4( nicht)-230.4( besser)-231.4( stehen,)-230.4( als)-231.3( er)-232.3( im)-231.3( Falle)-229.4( der)-232.3( ord-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nungsgemäßen)-1001.9( Befunderhebung)-1002( und)-1005.7( Befundsicherung)]TJ T* [( stünde.)-324( Mithin)-322.9( reicht)-322( der)-324.8( Beweiserleichterung)-315.3( in)-324.9( der)-324.8( Regel)]TJ 0 -1.111 TD [( nur)-307.3( bis)-306.3( zu)-306.3( der)-306.3( V)110(ermutung,)-304.5( dass)-306.3( der)-306.3( Befund)-305.4( ein)-305.3( für)-307.3( den)-306.3( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( handelnden)-688.7( reaktionspflichtiges)-682.8( Er)19(gebnis)-690.6( erbracht)-688.7( hätte)]TJ ET EMC endstream endobj 900 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 902 0 obj<> endobj 886 0 obj<> endobj 905 0 obj<> endobj 904 0 obj<> endobj 907 0 obj<> endobj 906 0 obj<> endobj 909 0 obj<> endobj 908 0 obj<> endobj 911 0 obj<> endobj 910 0 obj<> endobj 913 0 obj<> endobj 912 0 obj<> endobj 915 0 obj<> endobj 914 0 obj<> endobj 917 0 obj<> endobj 918 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 30 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(\(Laufs/Katzenmeier/Lipp,)-495.1( Arztrecht,)-504.5( 6.)-509.7( Auflage)-506.5( 2009,)-509.7( XI)]TJ 0 -1.1111 TD [( 103\).)-368.8( Dem)-366.8( Behandelnden)-362.7( verbleibt)-363.7( die)-366.9( Möglichkeit,)-362.7( gegen)]TJ T* [( die)-209.7( V)110.1(ermutung)-208.6( gemäß)-208.6( §)-211.7( 292)-211.7( ZPO)-210.7( das)-210.6( Gegenteil)-205.6( zu)-210.7( beweisen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 697.475 Tm [( Auf)-468.9( der)-467.9( Basis)-466( des)-468( Absatzes)-465( 3)-468.9( soll)-466.9( im)-466.9( Übrigen)-467( auch)-466.9( die)]TJ T* [( Rechtsprechung)-187.9( des)-192.7( Bundesgerichtshofs)-187.9( zu)-192.7( den)-192.6( sogenannten)]TJ 0 -1.111 TD [( Anfängerfehlern)-301.5( im)-304.2( Bereich)-301.4( der)-305.2( Dokumentation)-300.5( fortgesetzt)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-373.8( \(BGH)-374.7( V)110(ersR)-373.8( 1985,)-375.8( 782\).)-375.7( Bei)-372.8( Behandlungen)-371( eines)]TJ T* [( Berufsanfängers)-301( handelt)-301.9( es)-304.7( sich)-303.7( stets)-302.8( um)-304.7( wesentliche)-298.9( Maß-)]TJ 0 -1.111 TD [( nahmen)-274.4( im)-275.4( Sinne)-275.5( des)-276.4( Absatzes)-273.6( 3,)-277.4( die)-275.4( auch)-275.5( bei)-275.5( bloßen)-275.4( Rou-)]TJ T* [( tineeingrif)23.8(fen)-279.7( exakt)-277.7( dokumentiert)-274.9( werden)-278.8( müssen.)-278.8( Der)-279.7( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stoß)-337.4( gegen)-336.5( diese)-335.4( Dokumentationspflicht)-328.8( bei)-336.4( Behandlungen)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-391.8( Berufsanfänger)-388( führt)-391.8( zum)-390.8( Schutze)-388.8( des)-391.7( Patienten)-386.8( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-236.9( V)110(ermutung)-235( des)-237( Absatzes)-234( 3.)-237.9( Der)-236.9( unterlassenen)-232.1( Aufzeich-)]TJ T* [( nung)-383.8( der)-382.7( Dokumentation)-378.1( steht)-380.7( die)-381.8( V)110(ernichtung)-380( der)-382.7( Doku-)]TJ 0 -1.111 TD [( mentation)-417.4( vor)-423.4( Ablauf)-421.4( der)-422.3( Aufbewahrungsfrist)-419.7( des)-422.3( §)-423.3( 630f)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-294.1( 3)-297.1( gleich.)-293.3( Die)-295.2( Norm,)-296.1( die)-295.1( den)-296.2( Patienten)-291.2( vor)-297.1( einer)-294.1( un-)]TJ 0 -1.111 TD [( vollständigen)-350.5( Dokumentation)-350.6( schützt,)-352.5( gilt)-353.4( erst)-354.4( recht,)-353.4( wenn)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Dokumentation vollständig fehlt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 531.705 Tm -0.25 Tw [( Die)-328( V)110(ermutung)-327.3( des)-329( Absatzes)-326.2( 3)-330( greift)-327( in)-329( zeitlicher)-322.2( Hinsicht)]TJ T* [( allerdings)-223.7( nur)-228.7( so)-228.5( lange)-225.7( ein,)-226.6( wie)-226.5( den)-227.7( Behandelnden)-222.8( auch)-226.6( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Befunderhebungs-)-346.3( und)-350( Befundsicherungspflicht)-341.5( trif)20(ft.)-349( Hin-)]TJ 0 -1.111 TD [( gegen)-326.9( erwachsen)-325( dem)-326.9( Behandelnden)-323.2( oder)-327.9( einem)-324.9( Kranken-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hausträger)-407.7( nach)-409.5( Ablauf)-409.6( der)-410.6( Aufbewahrungsfrist)-407.9( keine)-408.5( be-)]TJ T* [( weisrechtlichen)-477.8( Nachteile)-479.7( aus)-485.5( der)-485.6( V)110(ernichtung)-482.7( oder)-485.6( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erlust)-301.1( der)-303( Dokumentation)-298.2( \(OLG)-303.2( Hamm)-301( V)109.9(ersR)-302( 2005,)-304( 412,)]TJ 0 -1.1111 TD [( 413;)-350.9( OLG)-350.9( Karlsruhe)-349( ArztR)-348.9( 2004,)-351.9( 438;)-350.9( Laufs/Kern,)-348.1( Hand-)]TJ T* [( buch)-322.1( des)-322.2( Arztrechts,)-318.3( 4.)-323.2( Auflage)-320.2( 2010,)-323.2( §)-323.1( 1)37(1)36.9(1)-323.1( Rn.)-322.1( 7\).)-323.2( Daher)]TJ 0 -1.111 TD [( führt)-233.6( auch)-232.6( eine)-231.7( lückenhafte)-228.7( oder)-233.6( vollständig)-229.8( vernichtete)-227.8( Do-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kumentation)-220.5( nach)-224.5( dem)-224.4( Ablauf)-224.4( der)-225.3( Aufbewahrungsfrist)-222.8( nicht)]TJ T* 0 Tw [( )250(mehr zu einer Beweislastumkehr)69.4(.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 397.967 Tm -0.25 Tw [( In)-329.8( Anlehnung)-328( an)-328.8( die)-327.8( Rechtsprechung)-324.1( soll)-327.8( in)-328.8( Absatz)-326.9( 4)-329.8( eine)]TJ T* [( weitere)-292.6( V)110(ermutung)-294.8( für)-297.5( die)-295.6( Fälle)-293.6( von)-297.6( Anfängerfehlern)-292.9( gere-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelt)-249.5( werden.)-250.7( Die)-250.5( Norm)-251.5( basiert)-248.6( auf)-251.6( §)-252.4( 630a)-251.6( Absatz)-249.6( 2,)-252.5( wonach)]TJ 0 -1.1111 TD [( derjenige,)-421.4( der)-425.5( eine)-423.4( medizinische)-418.5( Behandlung)-422.5( durch)-425.4( einen)]TJ T* [( Behandelnden)-281( zusagt,)-284( die)-284.8( Behandlung)-283.1( unter)-284.9( Einhaltung)-282( der)]TJ T* [( anerkannten)-268.3( fachlichen)-267.4( Standards)-270.3( schuldet.)-269.4( W)81(a)0(r)-272.2( der)-272.2( Behan-)]TJ T* [( delnde)-196.7( für)-199.6( die)-197.7( von)-199.6( ihm)-197.6( vor)17.9(genommene)-194.9( Behandlung)-195.8( nicht)-196.7( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( fähigt,)-225.7( so)-228.7( stellt)-223.8( bereits)-224.8( die)-226.6( Übertragung)-225.9( der)-227.7( Arbeiten)-224.8( auf)-227.6( die-)]TJ T* [( sen)-447.7( Behandelnden)-442.9( einen)-445.7( V)109.9(erstoß)-446.8( gegen)-446.7( den)-447.7( geschuldeten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Standard)-219.2( dar)55.9(.)-222.1( An)-222.2( der)-221.2( erforderlichen)-216.4( Befähigung)-218.3( fehlt)-219.1( es)-221.1( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandelnden,)-185.3( soweit)-188.1( er)-190( nicht)-188( über)-190.1( die)-189( notwendige)-187.2( fachliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Qualifikation)-252.2( verfügt.)-257.1( Dies)-257.1( kommt)-256.1( insbesondere)-255.3( bei)-257( Behan-)]TJ T* [( delnden)-207.1( in)-209( Betracht,)-204.2( die)-208( sich)-208( noch)-209.1( in)-209( der)-209.1( medizinischen)-202.2( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( bildung)-461.8( befinden)-460.9( oder)-462.7( die)-461.7( als)-461.8( Berufsanfänger)-459( noch)-462.9( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(über die notwendige Erfahrung verfügen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 232.197 Tm -0.25 Tw [( Steht)-409.2( die)-410.2( mangelnde)-407.4( Befähigung)-408.4( eines)-409.3( Behandelnden)-406.4( fest)]TJ T* [( und)-364.4( hat)-362.5( der)-363.3( Patient)-359.5( durch)-363.5( die)-362.3( Behandlung)-360.6( eine)-361.5( V)110(erletzung)]TJ T* [( seines)-298.6( Lebens,)-298.7( seines)-298.7( Körpers)-300.7( oder)-300.6( seiner)-298.7( Gesundheit)-297.7( erlit-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten,)-265.2( so)-267.3( besteht)-263.3( eine)-264.4( V)110(ermutung,)-264.5( dass)-266.2( die)-265.4( mangelnde)-262.4( Befähi-)]TJ T* [( gung)-243.3( für)-243.3( die)-241.2( aufgetretene)-236.5( V)110(erletzung)-238.4( ursächlich)-238.4( ist.)-241.3( Das)-242.3( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( spricht)-269.9( der)-271.9( bisherigen)-269( Rechtsprechung)-267.2( zu)-271.8( den)-271.9( Anfängerfeh-)]TJ 0 -1.111 TD [( lern)-315.1( \(BGH)-316.3( V)110(ersR)-315.1( 1993,)-317.3( 1231,)-317.2( 1233;)-316.2( MünchKomm)-314.4( …)-317.1( W)81(ag-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ner)41(,)-338.8( BGB,)-336.8( 5.)-338.8( Auflage)-335.8( 2009,)-338.9( Bd.)-337.8( 5,)-338.7( §)-338.7( 823)-338.8( Rn.)-337.8( 677)-338.8( m.w)65(.N.;)]TJ 0 -1.111 TD [( Martis/W)44.9(inkhart,)-442.9( Arzthaftungsrecht,)-439.2( 13.)-445.8( Auflage)-443( 2010,)-445.9( A)]TJ T* [( 100,)-295.5( 1)37(12,)-295.4( 1)37(13\).)-295.5( Als)-294.4( Folge)-293.5( der)-294.4( Regelung)-291.6( obliegt)-291.5( es)-294.4( dem)-293.5( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( handelnden)-579.3( \(oder)-582.3( gegebenenfalls)-576.5( auch)-581.3( dem)-581.2( zuständigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Krankenhausträger\))-383( darzulegen)-383.8( und)-388.7( zu)-387.7( beweisen,)-384.9( dass)-387.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( eingetretene)-258.8( Komplikation)-260.8( ihre)-264.6( Ursache)-263.7( nicht)-263.7( in)-265.5( der)-265.6( fehlen-)]TJ T* [( den)-229.6( Qualifikation,)-224( Übung)-230.7( oder)-229.8( Erfahrung)-228.9( des)-229.7( Behandelnden)]TJ 0 -1.111 TD [( hat)-227.8( \(BGH)-228.8( NJW)-228.8( 1992,)-229.8( 1560;)-228.9( KG)-229.7( V)109.9(ersR)-227.7( 2008,)-229.9( 1267;)-228.9( Deutsch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(NJW 2000, 1745, 1748 f)18.6(f.\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( Der)-328.9( Bundesgerichtshof)-324.3( hat)-327.9( im)-327.9( Laufe)-326.9( der)-328.9( Zeit)-325.9( verschiedene)]TJ T* [( Fallgruppen)-189.8( für)-193.6( das)-192.7( Institut)-189.7( des)-192.7( sogenannten)-189.7( groben)-192.7( Behand-)]TJ T* [( lungsfehlers)-265.4( entwickelt,)-262.4( die)-267.1( zu)-268.2( einer)-266.3( besonderen)-266.3( Beweislas-)]TJ 0 -1.111 TD [( tumkehr)-288.4( führen)-290.4( und)-291.3( künftig)-289.4( in)-290.3( Absatz)-288.4( 5)-291.3( Satz)-288.4( 1)-291.3( eine)-288.4( gesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liche)-361.2( Regelung)-361.3( finden)-363.2( sollen.)-362.3( Die)-363.1( Regelung)-361.3( geht)-363.2( zunächst)]TJ T* [( von)-436.3( dem)-434.3( allgemeinen)-428.5( Grundsatz)-433.4( aus,)-435.4( dass)-435.3( dem)-434.4( Patienten)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-279.6( den)-280.7( allgemeinen)-273.8( Regeln)-277.8( sowohl)-280.8( der)-280.6( Beweis)-277.8( einer)-278.6( feh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lerhaften)-348.7( Behandlung)-349.8( als)-351.6( auch)-351.6( der)-352.6( Beweis)-349.7( der)-352.6( Ursächlich-)]TJ T* [( keit)-224.2( der)-226.2( fehlerhaften)-221.3( Behandlung)-223.4( für)-227.2( die)-225.2( eingetretene)-219.3( V)110(erlet-)]TJ 0 -1.111 TD [( zung)-245.2( obliegt.)-242.3( Eine)-243.2( die)-244.2( Haftung)-244.3( begründende)-243.3( Kausalität)-239.3( zwi-)]TJ T* [( schen)-248.5( einem)-246.4( Behandlungsfehler)-243.8( und)-250.4( einer)-247.5( Rechtsgutsverlet-)]TJ T* [( zung)-332.1( ist)-331( dann)-332.1( gegeben,)-330.2( wenn)-332.1( die)-331( Rechtsgutsverletzung)-323.4( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-569.8( festgestellte)-563( Fehlbehandlung)-567.1( zurückzuführen)-568( ist)-569.8( und)]TJ T* [( wenn)-364.1( eine)-362.1( ordnungsgemäße,)-361.3( das)-364( heißt)-362( eine)-362.1( dem)-363.1( medizini-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-447.9( Sollstandard)-445( entsprechende)-444( Behandlung)-446.1( die)-447.8( V)110(erlet-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zung)-343.2( verhindert)-340.3( hätte.)-340.2( Mithin)-341.2( fehlt)-341.2( es)-343.2( an)-343.1( dieser)-341.2( Kausalität,)]TJ T* [( wenn)-439.2( die)-438.2( V)110(erletzung)-435.4( auch)-438.2( bei)-438.2( regelgerechter)-432.4( Behandlung)]TJ 0 -1.111 TD [( eingetreten )-250(wäre.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 537.0431 Tm [( Eine)-302.5( von)-305.4( dieser)-302.6( Ausgangssituation)-299.7( abweichende)-299.7( Konstella-)]TJ T* [( tion)-294.4( liegt)-292.4( hingegen)-293.5( vor)40(,)-296.4( wenn)-295.5( der)-295.4( Behandelnde)-290.5( durch)-295.5( einen)]TJ T* [( groben)-502.2( Behandlungsfehler)-496.5( eine)-500.3( Lage)-500.3( geschaf)20.9(fen)-502.2( hat,)-501.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-322.2( erkennen)-322.3( lässt,)-322.3( wie)-323.2( der)-324.2( V)110(erlauf)-322.2( bei)-323.1( ordnungsgemäßer)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandlung)-322.2( gewesen)-323.1( wäre.)-324.2( In)-325.9( diesem)-322.2( Fall)-323.1( soll)-324( zu)-325( Gunsten)]TJ T* [( des)-393.2( Patienten)-388.3( eine)-391.2( Beweislastumkehr)-385.6( hinsichtlich)-387.3( der)-393.3( haf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungsbegründenden)-230.2( Kausalität)-226.9( eintreten.)-228( Dem)-231.8( liegt)-229.9( folgende)]TJ 0 -1.111 TD [( Überlegung)-361.9( zugrunde:)-361.8( In)-364.6( Übereinstimmung)-358( mit)-361.7( dem)-362.8( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desgerichtshof)-231.2( ist)-234.1( im)-233.9( Falle)-232.1( eines)-233.1( groben)-235.1( Behandlungsfehlers)]TJ 0 -1.111 TD [( davon)-336.3( auszugehen,)-333.4( dass)-336.2( der)-336.2( Behandelnde)-331.4( Œnäher)-334.2( dran)-335.2( ist,)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-253( Beweisrisiko)-248.2( zu)-253( tragen.)-251.2( Demgegenüber)-249.2( wird)-253( der)-253.1( Patient)]TJ T* [( im)-279.6( Regelfall)-274.8( kaum)-279.7( etwas)-278.7( zur)-280.7( Klärung)-279.8( des)-280.6( Sachverhalts)-276( bei-)]TJ T* [( tragen)-317( können)-318.9( \(BGH)-319( NJW)-319( 1967,)-320( 1508;)-318.9( Laufs/Kern,)-316.1( Hand-)]TJ T* [( buch)-351.7( des)-351.8( Arztrechts,)-347.9( 4.)-352.7( Auflage)-349.8( 2010,)-352.7( §)-352.8( 1)37(1)0(0)-352.7( Rn.)-351.8( 6\).)-352.8( Nach)]TJ T* [( Absatz)-363.5( 5)-366.4( Satz)-363.4( 1)-366.4( wird)-365.4( daher)-364.6( vermutet,)-361.5( dass)-365.5( ein)-364.4( grober)-365.5( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( handlungsfehler)-301.1( für)-305.9( den)-304.8( Eintritt)-300( einer)-302.9( Rechtsgutsverletzung)]TJ 0 -1.1111 TD [( ursächlich)-243( war)41(,)-247.8( wenn)-246.9( der)-246.9( Behandlungsfehler)-241.3( generell)-243( geeig-)]TJ T* [( net)-269.7( ist,)-269.8( die)-269.8( V)110(erletzung)-266.9( der)-270.8( tatsächlich)-263.8( eingetretenen)-264( Art)-270.8( her-)]TJ 0 -1.111 TD [( beizuführen.)-187.5( Dem)-189.3( Patienten)-185.5( obliegt)-187.4( damit)-187.4( zwar)-189.4( weiterhin)-186.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beweislast)-348.5( hinsichtlich)-348.7( des)-354.5( groben)-354.5( Behandlungsfehlers.)-348.8( Er)]TJ T* [( wird)-296( jedoch)-294.1( auf)-296.1( der)-296( Ebene)-294.2( der)-296( haftungsbegründenden)-292.4( Kau-)]TJ 0 -1.111 TD [( salität )-250(entlastet.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 296.263 Tm [( Dazu)-196( ist)-196( es)-197( zunächst)-194.1( erforderlich,)-193.3( dass)-197( dem)-196.1( Patienten)-192.2( der)-197( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weis)-266.3( eines)-265.2( groben)-267.3( Behandlungsfehlers)-261.6( gelingt.)-264.3( Ein)-266.2( Behand-)]TJ T* [( lungsfehler)-246.3( ist)-248.2( grob,)-250.3( soweit)-247.3( ein)-248.2( medizinisches)-242.4( Fehlverhalten)]TJ 0 -1.111 TD [( aus)-217.4( objektiver)-213.5( Sicht)-215.5( bei)-216.4( Anlegung)-216.6( des)-217.4( für)-218.4( den)-217.4( Behandelnden)]TJ 0 -1.1111 TD [( geltenden)-340.9( Ausbildungs-)-344.1( und)-345.7( W)41(issensmaßstabes)-339.2( nicht)-342.9( mehr)]TJ T* [( verständlich)-248.8( erscheint,)-249.7( weil)-251.7( der)-253.6( Fehler)-251.7( gegen)-252.7( gesicherte)-248.7( und)]TJ 0 -1.111 TD [( bewährte)-357.2( medizinische)-353.2( Erkenntnisse)-356.3( und)-361( Erfahrungen)-358.2( ver-)]TJ T* [( stoßen)-239.8( hat)-239.8( und)-241.7( dem)-239.8( Behandelnden)-236.1( schlechterdings)-234.9( nicht)-238.8( un-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terlaufen)-321.3( darf)-325.4( \(Grundsatzentscheidung)-318.7( des)-325.3( Bundesgerichts-)]TJ 0 -1.111 TD [( hofs)-350.9( in)-349.9( MedR)-349( 2004,)-351( 561;)-350( BGHZ)-349( 159,)-350.9( 48,)-351( 54;)-349.9( BGHZ)-349( 144,)]TJ T* [( 296\).)-188( Davon)-186.9( ist)-186( im)-185.9( Allgemeinen)-181.1( bei)-185.9( elementaren)-180.1( Fehlern)-185( wie)]TJ 0 -1.1111 TD [( etwa)-461.3( bei)-462.3( der)-463.3( Außerachtlassung)-458.6( von)-464.3( stets)-461.4( zu)-463.2( beachtenden)]TJ 0 -1.111 TD [( diagnostischen)-653( und)-658.8( therapeutischen)-651( Grundregeln)-656( auszu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gehen)-350.6( \(Deutsch/Spickhof)23.6(f,)-352.6( Medizinrecht,)-345.9( 6.)-352.6( Auflage)-349.7( 2008,)]TJ 0 -1.111 TD [( Rn.)-252.4( 218\).)-253.5( Beispielsweise)-244.6( wird)-252.4( es)-252.4( als)-251.5( grob)-253.5( fehlerhaft)-248.5( anzuse-)]TJ T* [( hen)-286( sein,)-285.1( soweit)-284.1( im)-285( Rahmen)-283.1( eines)-284.1( operativen)-282.2( Eingrif)20.9(fs)-287( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sehentlich)-350.6( ein)-354.5( anderes)-353.7( als)-354.5( das)-355.5( kranke)-354.6( Or)17.9(gan)-355.5( entfernt)-352.6( wird.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-394.9( abschließende)-390.1( Beurteilung)-391.1( der)-395.9( Frage,)-395( ob)-396.9( ein)-394.8( Behand-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsfehler)-360.8( tatsächlich)-356.8( grob)-364.6( in)-363.5( dem)-362.7( vorstehenden)-360.8( Sinn)-363.6( ist,)]TJ T* [( richtet)-313.2( sich)-316.1( nach)-316.2( den)-317.1( Umständen)-314.3( des)-317.2( Einzelfalls)-310.2( und)-318.2( ist)-316.1( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Streitfall)-646.7( regelmäßig)-647.8( dem)-651.6( T)70(atrichter)-647.8( vorbehalten)-648.8( \(BGH)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)110(ersR 1983, 729, 730\).)]TJ ET EMC endstream endobj 919 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 921 0 obj<> endobj 903 0 obj<> endobj 924 0 obj<> endobj 923 0 obj<> endobj 926 0 obj<> endobj 925 0 obj<> endobj 928 0 obj<> endobj 927 0 obj<> endobj 930 0 obj<> endobj 929 0 obj<> endobj 932 0 obj<> endobj 931 0 obj<> endobj 934 0 obj<> endobj 935 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 31 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Eine)-278( Fallgruppe)-277.1( des)-280.1( Absatzes)-277.2( 5)-281( Satz)-278.1( 1)-281( ist)-279.1( der)-280( fundamentale)]TJ 0 -1.1111 TD [( Diagnosefehler)45.8(,)-247.5( der)-246.6( in)-246.5( Übereinstimmung)-240.9( mit)-244.5( der)-246.6( Rechtspre-)]TJ T* [( chung)-441.1( unter)-440.2( engen)-440.3( V)128(oraussetzungen)-437.4( mit)-439.1( dem)-440.2( groben)-441.3( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( handlungsfehler)-300( gleichzusetzen)-295.9( ist)-302.7( \(BGH)-303.8( V)110(ersR)-302.8( 1988,)-304.8( 293;)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersR)-408.5( 1981,)-410.6( 1033;)-409.6( V)110(ersR)-408.6( 1992,)-410.6( 1263;)-409.5( V)109.9(ersR)-408.5( 2008,)-410.6( 644\).)]TJ T* [( V)128(oraussetzung)-258.6( ist)-260.3( die)-260.4( Fehlinterpretation)-252.6( eines)-259.4( Befundes,)-259.5( die)]TJ 0 -1.111 TD [( aus)-360.1( objektiver)-356.4( Sicht)-358.3( nicht)-358.2( mehr)-359.3( verständlich)-355.3( erscheint)-356.4( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-387.2( Behandelnden)-383.4( schlechterdings)-382.5( nicht)-386.3( unterlaufen)-384.5( darf.)]TJ T* [( Dies)-300( ist)-300.1( insbesondere)-298.3( dann)-301.1( der)-301( Fall,)-299.1( wenn)-301( die)-300.1( Kenntnis)-299.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( richtigen)-458.6( Diagnose)-460.8( grundlegend)-460.8( ist)-461.6( und)-463.5( schon)-462.6( bei)-461.6( einem)]TJ T* [( Examenskandidaten)-285.5( erwartet)-289.2( werden)-292.3( kann,)-293.2( weil)-291.2( sie)-292.2( zu)-293.2( dem)]TJ T* [( medizinischen)-430.2( Basiswissen)-433.2( eines)-435( Behandelnden)-432.3( derselben)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fachrichtung)-722.2( gehört)-725.2( \(Geiß/Greiner)45.8(,)-727( Arzthaftpflichtrecht,)]TJ T* [( 6.)-249.9( Auflage)-194.1( 2009,)-197( Rn.)-196( B)-195.9( 265\).)-197( Dabei)-193.9( ist)-195( jedoch)-194( zu)-195.9( berücksich-)]TJ 0 -1.111 TD [( tigen,)-385.9( dass)-387.9( Irrtümer)-386( und)-388.9( Fehlinterpretationen)-378.2( bei)-386.9( der)-387.9( Stel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lung)-211.2( einer)-209.1( Diagnose)-209.3( in)-211.1( der)-211.2( Praxis)-210.2( häufig)-210.2( vorkommen)-209.3( und)-212.1( oft)]TJ T* [( nicht)-188.1( einmal)-186.3( die)-189.2( Folge)-189.1( eines)-188.2( vorwerfbaren)-188.4( V)110(ersehens)-188.3( des)-190.2( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( handelnden)-193.6( sind.)-196.5( Denn)-196.4( die)-195.5( Symptome)-193.6( einer)-194.4( Erkrankung)-195.7( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-187.3( immer)-186.4( eindeutig,)-185.5( sondern)-189.3( können)-189.5( auf)-189.3( die)-188.2( verschiedens-)]TJ T* [( ten)-410.4( Ursachen)-409.5( hinweisen,)-408.7( selbst)-409.5( wenn)-411.5( die)-410.4( Möglichkeit)-406.6( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( steht,)-247.7( die)-248.7( vielfachen)-244.8( technischen)-244.9( Hilfsmittel)-242.8( zur)-249.7( Gewinnung)]TJ T* [( von)-622.3( zutref)20.9(fenden)-620.5( Untersuchungser)21.7(gebnissen)-619.5( einzusetzen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Diese)-217.7( auch)-218.6( für)-220.6( die)-218.7( Behandlungsseite)-212.9( zum)-218.7( T)70(eil)-217.6( widrigen)-217.7( Um-)]TJ 0 -1.111 TD [( stände)-310.5( entbinden)-309.6( einen)-310.5( Behandelnden)-307.6( jedoch)-310.5( nicht)-310.5( von)-313.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erpflichtung,)-420.8( unter)-423.7( sor)17.9(gfältigem)-419.7( Einsatz)-420.7( seines)-422.7( Fachwis-)]TJ 0 -1.111 TD [( sens)-254.5( und)-255.5( seines)-252.5( Könnens)-254.6( das)-254.5( Risiko)-252.5( für)-255.5( den)-254.5( Patienten)-249.6( abzu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wägen.)-338.1( Hat)-338.1( der)-339( Behandelnde)-334.3( z.)-339( B.)-339( die)-338.1( Durchführung)-339.2( einer)]TJ T* [( bestimmten)-471.1( Untersuchungsmethode)-471.4( versäumt)-474.2( und)-478.1( infolge)]TJ 0 -1.111 TD [( dessen)-411( eine)-410( fehlerhafte)-407.2( Diagnose)-410.1( gestellt,)-407.2( muss)-412.1( er)-412( hierfür)]TJ 0 -1.1111 TD [( einstehen.)-220.6( Gleichwohl)-220.7( ist)-223.5( die)-223.4( Schwelle,)-220.7( von)-225.5( der)-224.5( ab)-224.5( ein)-223.4( Diag-)]TJ T* [( noseirrtum)-222.2( als)-224( schwerer)-223.2( V)110(erstoß)-224.1( gegen)-224.1( die)-224( Regeln)-222.1( der)-225( ärztli-)]TJ 0 -1.111 TD [( chen)-209.3( Kunst)-210.4( zu)-210.3( beurteilen)-205.5( ist,)-209.3( der)-210.4( dann)-210.3( zu)-210.3( einer)-208.4( Belastung)-206.5( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-234.5( Risiko)-233.6( der)-235.5( Unaufklärbarkeit)-229.9( des)-235.5( weiteren)-231.6( Ursachenver-)]TJ T* [( laufs)-374.7( führen)-375.8( kann,)-375.8( hoch)-375.8( anzusetzen.)-371( Außerdem)-373.8( erfasst)-373.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelung)-251.3( auch)-253.2( das)-254.3( Unterlassen)-250.4( der)-254.2( erforderlichen)-249.4( therapeu-)]TJ T* [( tischen)-333.7( Informationspflicht)-330( des)-336.7( Behandelnden)-331.9( nach)-335.8( §)-337.6( 630c)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-316.4( 2,)-319.4( soweit)-316.5( dem)-317.4( Patienten)-313.5( aus)-318.5( der)-318.4( Unterlassung)-315.6( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( eindeutig)-253.1( erforderlichen)-252.3( therapeutischen)-250.3( Information)-254.2( erheb-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liche)-190.5( Nachteile)-187.8( drohen)-193.6( und)-194.7( sich)-192.6( das)-193.6( Unterlassen)-189.8( als)-192.6( grob)-194.6( feh-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lerhaft darstellt \(BGH V)120.6(ersR 2005, 228\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 302.1351 Tm -0.25 Tw [( Schließlich)-280( kann)-285.8( auch)-284.9( der)-285.8( grobe)-285.9( V)110(erstoß)-284.8( gegen)-284.9( die)-284.8( den)-285.8( Be-)]TJ T* [( handelnden)-326.4( tref)19.9(fende)-328.3( Befunderhebungs-)-326.6( oder)-329.3( Befundsiche-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungspflicht)-296.4( den)-299.2( T)70(atbestand)-295.4( des)-299.3( Absatzes)-296.5( 5)-300.2( Satz)-297.3( 1)-300.2( erfüllen.)]TJ T* [( Auch)-269.1( insoweit)-266.1( gilt)-267( zunächst)-266.1( der)-269.1( allgemeine)-262.2( Grundsatz,)-267.2( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-291.1( Patient)-287.3( den)-291.2( tatsächlichen)-283.4( Behandlungsfehler)-285.6( sowie)-290.2( des-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen)-249.2( Ursächlichkeit)-242.6( für)-250.2( den)-249.3( behaupteten)-244.4( Gesundheitsschaden)]TJ T* [( darlegen)-239.2( und)-243.3( im)-241.1( Streitfall)-236.2( beweisen)-239.4( muss.)-242.2( Ist)-242.2( die)-241.1( V)110(erletzung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-299( Befunderhebungs-)-296.3( oder)-299.1( -sicherungspflicht)-293.4( als)-298( grob)-300.1( feh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lerhaftes)-291.1( V)128(o)0(r)18(gehen)-294.1( zu)-294.9( bewerten,)-292.2( so)-296( löst)-294( dieser)-293.1( grobe)-295.1( Fehler)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Rechtsfolge des Absatzes 5 Satz 1 aus.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 189.486 Tm -0.25 Tw [( Gleiches)-442( soll)-445( gemäß)-443.9( Absatz)-444.1( 5)-446.8( Satz)-444( 2)-446.8( in)-446( Fortführung)-446.1( der)]TJ T* [( Rechtsprechung)-236.9( des)-241.6( Bundesgerichtshofs)-237( \(BGH)-241.6( V)110(ersR)-240.6( 1996,)]TJ 0 -1.111 TD [( 633;)-221.9( V)109.9(ersR)-220.9( 1999,)-223( 1282,)-223.1( 1284)-222.9( und)-223( NJW)-222( 201)37(1,)-223( 2508)-222.9( f)17.9(f.\))-222.8( unter)]TJ 0 -1.1111 TD [( bestimmten)-301.3( V)128(oraussetzungen)-303.4( auch)-306.2( für)-308.2( den)-307.2( Fall)-305.2( eines)-305.3( einfa-)]TJ 0 -1.111 TD [( chen)-374.8( Befunderhebungs-)-373.1( oder)-376( -sicherungsfehlers)-371.1( gelten.)-372.9( So)]TJ T* [( kommt)-187.6( bei)-188.6( einem)-186.5( einfachen)-185.6( Befunderhebungsfehler)-184( eine)-187.6( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weislastumkehr)-265.2( für)-272( die)-270( Frage)-270.2( des)-271( Ursachenzusammenhangs)]TJ 0 -1.111 TD [( mit)-248.8( der)-250.8( tatsächlich)-244( eingetretenen)-244.1( Rechtsgutsverletzung)-242.1( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Maßgabe)-285.7( von)-288.7( Absatz)-285.7( 5)-288.6( Satz)-285.7( 1)-288.6( auch)-286.7( dann)-287.6( in)-287.7( Betracht,)-282.7( wenn)]TJ T* [( sich)-237.3( bei)-237.3( der)-238.4( gebotenen)-235.4( Abklärung)-237.4( der)-238.4( Symptome)-235.5( mit)-236.3( hinrei-)]TJ 0 -1.111 TD [( chender)-238.1( W)81(ahrscheinlichkeit)-231.4( ein)-239( so)-241( deutlicher)-235.2( und)-241.1( gravieren-)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-202.2( Befund)-201.3( er)18.9(geben)-201.3( hätte,)-199.4( dessen)-201.4( V)110(erkennung)-201.4( sich)-201.3( als)-201.2( funda-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( mental)-220.6( oder)-224.7( deren)-223.6( Nichtreaktion)-218.8( auf)-224.6( ihn)-224.6( sich)-223.6( als)-223.6( grob)-225.6( fehler-)]TJ 0 -1.1123 TD [( haft)-196.6( darstellen)-192.7( würde,)-197.6( und)-198.5( dieser)-195.6( Fehler)-195.6( generell)-193.7( geeignet)-193.7( ist,)]TJ T* [( den)-243.8( tatsächlich)-237( eingetretenen)-236.9( Gesundheitsschaden)-238.1( herbeizu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(führen \(BGH NJW 201)39.6(1, 2508 f.\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 685.1 Tm -0.25 Tw [( V)128(o)0(n)-196.4( dem)-194.3( Regelfall)-189.6( des)-195.4( Absatzes)-192.5( 5)-196.3( kann)-195.4( allerdings)-191.5( dann)-195.4( nicht)]TJ T* [( ausgegangen)-259.4( werden,)-261.4( wenn)-262.3( jeglicher)-257.4( haftungsbegründender)]TJ T* [( Ursachenzusammenhang)-707( im)-713.5( Einzelfall)-707.7( äußerst)-712.6( unwahr-)]TJ T* [( scheinlich)-224.8( ist.)-228.8( Dies)-228.7( ist)-228.7( etwa)-227.8( dann)-229.8( der)-229.7( Fall,)-227.8( wenn)-229.7( sich)-228.7( eindeu-)]TJ T* [( tig)-236.1( nicht)-235.3( das)-237.2( Risiko)-235.2( verwirklicht)-232.4( hat,)-236.2( dessen)-236.2( Nichtbeachtung)]TJ T* [( den)-335.4( Fehler)-333.4( als)-334.4( grob)-336.4( erscheinen)-331.5( lässt)-333.3( oder)-335.5( wenn)-335.4( der)-335.3( Patient)]TJ T* [( durch)-272.7( sein)-271.6( V)110(erhalten)-268.8( eine)-270.6( selbständige)-267.7( Komponente)-269.9( für)-273.6( den)]TJ T* [( Heilungserfolg)-336.5( vereitelt)-334.4( hat)-339.4( und)-341.3( dadurch)-339.4( in)-340.3( gleicher)-336.4( W)81(eise)]TJ T* [( wie)-244.2( der)-245.1( grobe)-245.3( Behandlungsfehler)-239.5( dazu)-244.2( beigetragen)-240.3( hat,)-244.2( dass)]TJ 0 -1.1122 TD [( der)-345.9( V)110(erlauf)-344( des)-345.8( Behandlungsgeschehens)-339.3( nicht)-343.9( mehr)-344.9( aufge-)]TJ 0 -1.1123 TD 0 Tw [( )250(klärt werden kann.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 560.268 Tm -0.25 Tw [( Eine)-239.3( über)-241.4( die)-240.3( Ursächlichkeit)-234.5( des)-241.4( Behandlungsfehlers)-235.6( für)-242.4( die)]TJ T* [( Rechtsgutsverletzung)-370.3( hinausgehende)-375.4( Beweislastumkehr)-371.4( ist)]TJ 0 -1.1122 TD [( von)-228.8( der)-227.7( Regelung)-225( des)-227.7( Absatzes)-225( 5)-228.7( nicht)-225.8( erfasst.)-225.9( Insbesondere)]TJ T* [( erstreckt)-612.4( sich)-615.2( die)-615.3( Beweislastumkehr)-608.5( grundsätzlich)-611.5( auch)]TJ 0 -1.1123 TD [( nicht)-207.6( auf)-209.6( die)-208.6( Ursächlichkeit)-202.8( des)-209.6( Behandlungsfehlers)-204( für)-210.5( wei-)]TJ 0 -1.1122 TD [( tere)-209.9( \(Folge-\)Schäden)-208.1( \(BGH)-211.9( V)109.9(ersR)-210.9( 2008,)-213( 644,)-212.8( 647\).)-213( Entspre-)]TJ T* [( chendes)-392( gilt)-391.9( auch)-392.9( für)-394.9( einfache)-390( Behandlungsfehler)46.7(,)-394.9( auf)-393.9( die)]TJ 0 -1.1123 TD [( Absatz)-257.8( 5)-260.7( keine)-257.7( Anwendung)-259.9( findet.)-257.8( Auch)-259.8( hier)-258.7( soll)-258.7( es)-259.7( bei)-258.7( der)]TJ 0 -1.1122 TD [( allgemeinen)-289.2( Beweislastverteilung)-285.4( bleiben,)-293.2( d.)-297.1( h.)-297( den)-296( Patien-)]TJ T* [( ten)-281.2( trif)20(ft)-282.1( die)-281.2( Beweislast.)-276.3( Es)-282.1( wäre)-281.2( grob)-283.1( unbillig,)-279.3( die)-281.2( Beweis-)]TJ 0 -1.1123 TD [( lastumkehr)-262.8( des)-266.7( Absatzes)-263.8( 5)-267.6( zu)-266.6( Lasten)-263.7( Behandelnder)-262( auf)-266.7( ein-)]TJ 0 -1.1122 TD [( fache)-386.8( Behandlungsfehler)-383.2( zu)-388.8( erweitern.)-385( Die)-387.9( Beweislastum-)]TJ T* [( kehr)-323.1( hat)-322( den)-323.1( Zweck,)-321.1( einen)-321.1( Ausgleich)-320.2( dafür)-323.1( zu)-323( bieten,)-320.1( dass)]TJ 0 -1.1123 TD [( das)-300.6( Spektrum)-298.6( der)-300.5( für)-301.6( die)-299.5( Schädigung)-298.8( in)-300.5( Betracht)-295.7( kommen-)]TJ 0 -1.1122 TD [( den)-206.5( Ursachen)-204.6( infolge)-204.6( des)-206.5( groben)-206.7( Behandlungsfehlers)-200.8( beson-)]TJ T* [( ders)-347.8( ver)19(größert)-346.8( oder)-347.9( verschoben)-346( worden)-347.9( ist)-346.7( mit)-345.8( der)-347.8( Folge,)]TJ T* [( dass)-290.1( die)-289( Aufklärung)-289.2( des)-290.1( Behandlungsgeschehens)-283.5( zu)-290( Lasten)]TJ T* [( des)-238.5( Patienten)-233.5( in)-238.4( besonderer)-236.6( W)80.9(eise)-236.4( erschwert)-235.5( wird.)-238.5( Der)-238.4( Kau-)]TJ T* [( salitätsbeweis)-456.4( ist)-463.2( dem)-463.2( Patienten)-459.3( in)-464.2( einem)-461.2( derartigen)-460.4( Fall)]TJ 0 -1.1123 TD [( nicht)-208.3( mehr)-209.4( zuzumuten)-206.4( \(BGH)-210.3( GesR)-209.4( 2009,)-211.3( 442;)-210.4( Martis/W)44.9(ink-)]TJ 0 -1.1122 TD [( hart,)-327.6( Arzthaftungsrecht,)-322.9( G)-329.5( 139)-329.5( f.\).)-329.5( Die)-327.5( Situation)-324.6( des)-328.6( einfa-)]TJ T* [( chen)-414.5( Behandlungsfehlers)-409.8( ist)-414.5( mit)-413.4( der)-415.5( Sachlage)-411.6( des)-415.5( groben)]TJ 0 -1.1123 TD [( Fehlers)-235.8( nicht)-235.8( ver)18.9(gleichbar)44.9(,)-238.8( da)-237.7( dem)-236.8( Patienten)-232.8( die)-236.7( Aufklärung)]TJ 0 -1.1122 TD [( des)-393.6( Behandlungsgeschehens)-387( bei)-392.7( einem)-390.7( einfachen)-389.7( Behand-)]TJ T* [( lungsfehler)-369.2( nicht)-370( erschwert)-369.2( ist.)-371( Zudem)-370( würde)-372.1( die)-371.1( Beweis-)]TJ 0 -1.1123 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( lastumkehr)-253.7( bei)-253.7( einem)-251.6( einfachen)-250.8( Behandlungsfehler)-249( zu)-254.6( einer)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( deutlichen)-454.5( Ausweitung)-457.6( der)-459.5( Haftung)-458.6( Behandelnder)-454.7( führen)]TJ 0 -1.1122 TD [( und)-229.8( bir)19(gt)-228.8( die)-227.8( Gefahr)-227.9( in)-228.8( sich,)-227.9( dass)-228.8( zunehmend)-226( Ansprüche)-228( ge-)]TJ 0 -1.1123 TD [( währt)-211.9( würden,)-213( obwohl)-213( nicht)-210.9( der)-212.9( Behandlungsfehler)46.7(,)-213.8( sondern)]TJ 0 -1.1122 TD [( eine)-392.5( etwaige)-390.6( V)128(orerkrankung)-393.6( des)-394.5( Patienten)-389.6( für)-395.4( den)-394.5( Eintritt)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Schadens ursächlich war)64.4(.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 221.669 Tm -0.25 Tw [( Steht)-483( ein)-484.1( grober)-485( Behandlungsfehler)-479.4( im)-484.1( Er)19(gebnis)-484( fest,)-484.1( so)]TJ T* [( kehrt)-390.6( sich)-390.5( die)-390.5( Beweislast)-385.7( im)-390.5( Zusammenhang)-386.8( mit)-389.5( der)-391.5( haf-)]TJ 0 -1.1123 TD [( tungsbegründenden)-213.3( Kausalität)-210.2( zu)-216.1( Gunsten)-215.2( des)-216( Patienten)-211.2( und)]TJ 0 -1.1122 TD [( zum)-355.2( Nachteil)-351.3( des)-356.1( Behandelnden)-351.5( um.)-356.2( Gleichwohl)-352.4( soll)-355.2( dem)]TJ T* [( Behandelnden)-699( in)-703.8( Übereinstimmung)-698.1( mit)-701.9( der)-703.9( bisherigen)]TJ 0 -1.1123 TD [( Rechtsprechung)-261.5( die)-265.3( Möglichkeit)-261.5( verbleiben,)-262.4( dieser)-264.4( Beweis-)]TJ 0 -1.1122 TD [( lastumkehr)-331.9( entgegen)-332.9( zu)-335.8( wirken.)-334.9( Dies)-334.8( ist)-334.8( etwa)-333.7( möglich,)-333( in-)]TJ T* [( dem)-322( der)-323.1( Behandelnde)-318.2( beweist,)-320.2( dass)-323( der)-323.1( Behandlungsfehler)]TJ 0 -1.1123 TD [( nicht)-346.9( generell)-345( geeignet)-345( war)41(,)-349.8( einen)-346.9( Gesundheitsschaden)-343.3( der)]TJ 0 -1.1122 TD [( eingetretenen)-534.8( Art)-541.5( herbeizuführen.)-537.9( Die)-540.6( Beweislastumkehr)]TJ 0 -1.1123 TD [( kommt)-219.4( ferner)-220.5( dann)-221.4( nicht)-219.5( in)-221.4( Betracht,)-216.5( wenn)-221.4( der)-221.4( Behandelnde)]TJ T* [( beweist,)-441.1( dass)-444.1( jeglicher)-439.2( Ursachenzusammenhang)-436.5( zwischen)]TJ T* [( dem)-436.2( groben)-437.3( Behandlungsfehler)-431.6( und)-438.3( der)-437.2( Rechtsgutsverlet-)]TJ T* [( zung)-493.9( aufgrund)-493.9( der)-493.9( besonderen)-492( Umstände)-491( des)-493.8( Einzelfalls)]TJ 0 -1.1122 TD 0 Tw [( )250(Œäußerst unwahrscheinlich ist \(BGH V)124.3(ersR 201)38.8(1, 1)37(148\).)]TJ ET EMC endstream endobj 936 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 939 0 obj<> endobj 922 0 obj<> endobj 942 0 obj<> endobj 941 0 obj<> endobj 944 0 obj<> endobj 943 0 obj<> endobj 946 0 obj<> endobj 945 0 obj<> endobj 948 0 obj<> endobj 947 0 obj<> endobj 950 0 obj<> endobj 949 0 obj<> endobj 952 0 obj<> endobj 951 0 obj<> endobj 954 0 obj<> endobj 953 0 obj<> endobj 956 0 obj<> endobj 955 0 obj<> endobj 958 0 obj<> endobj 957 0 obj<> endobj 960 0 obj<> endobj 959 0 obj<> endobj 962 0 obj<> endobj 961 0 obj<> endobj 964 0 obj<> endobj 963 0 obj<> endobj 966 0 obj<> endobj 965 0 obj<> endobj 968 0 obj<> endobj 967 0 obj<> endobj 970 0 obj<> endobj 971 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 32 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm (Zu Artikel 2)Tj /F3 1 Tf 5.9997 0 TD -0.25 Tw [( \(Änderung)-263.1( des)-263.4( Fünften)-262.2( Buches)-261.3( Sozial-)]TJ 0 -1.1 TD [( gesetzbuch\))]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 701.123 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 6.6665 0 TD -0.25 Tw [( \(§ )-250(13\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 684.217 Tm [( Die)-431.6( V)127.9(orschrift)-430.8( bezweckt)-428.8( die)-431.6( Beschleunigung)-428( der)-432.7( Bewilli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gungsverfahren)-441( bei)-442( den)-442.8( Krankenkassen.)-440.1( Dies)-441.9( dient)-440.9( damit)]TJ T* [( zum)-266( einen)-265.1( der)-267( schnellen)-263.2( Klärung)-266.2( von)-268( Leistungsansprüchen,)]TJ T* [( zum)-219.4( anderen)-218.5( erhalten)-216.4( die)-219.5( V)110(ersicherten)-215.5( bei)-219.5( V)128(orliegen)-217.6( der)-220.4( An-)]TJ T* [( spruchsvoraussetzungen)-281.4( in)-286( kurzer)-285.1( Zeit)-283.1( ihre)-285.1( Leistungen.)-282.2( Bei)]TJ T* [( nicht)-323.8( rechtzeitiger)-317.9( Leistungserbringung)-321.2( können)-325.8( V)109.9(ersicherte)]TJ T* [( sich)-288.3( erforderliche)-284.6( Leistungen)-285.5( selbst)-287.4( beschaf)20.8(fen.)-289.4( Diese)-287.4( Aus-)]TJ T* [( nahme)-313.2( vom)-315.3( Sachleistungsprinzip)-307.6( stellt)-311.3( eine)-313.3( Sanktionsmög-)]TJ T* [( lichkeit)-282.9( gegen)-286.8( die)-286.8( Krankenkasse)-285( dar)40.9(,)-288.8( die)-286.8( nicht)-285.9( in)-287.8( einem)-284.8( an-)]TJ T* [( gemessenen)-310.8( Zeitraum)-309.8( entscheidet.)-308.8( Die)-313.7( Regelung)-311.9( lehnt)-312.7( sich)]TJ T* [( insoweit)-223.8( an)-226.7( die)-225.7( für)-227.7( Rehabilitationsträger)-215( geltenden)-222.8( Regelun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen im Neunten Buch an.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 549.8571 Tm -0.25 Tw [( Kann)-383.6( über)-383.5( einen)-381.7( Leistungsantrag)-377.9( nicht)-381.6( innerhalb)-380.8( von)-384.6( drei)]TJ T* [( W)81(ochen)-299.7( nach)-299.6( Antragseingang)-297( oder)-300.6( in)-300.7( Fällen,)-297.7( in)-300.6( denen)-299.7( eine)]TJ T* [( gutachtliche)-589.4( Stellungnahme,)-590.6( insbesondere)-593.5( des)-596.3( Medizini-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-336.4( Dienstes)-334.6( der)-337.4( Krankenversicherung,)-332.9( eingeholt)-333.6( wurde,)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-289.7( innerhalb)-288.9( von)-292.8( fünf)-292.8( W)81(ochen)-290.9( nach)-290.8( Antragseingang)-287.9( ent-)]TJ T* [( schieden)-424( werden,)-425.9( muss)-426.9( die)-425.9( Krankenkasse)-424.1( dies)-425.9( den)-426.9( V)110(ersi-)]TJ 0 -1.111 TD [( cherten)-380.1( mit)-381.1( nachvollziehbarer)-375.4( Begründung)-382.2( schriftlich)-378.2( mit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( teilen.)-307.5( Dabei)-309.6( kann)-311.6( sich)-310.5( die)-310.5( Krankenkasse)-308.8( nicht)-309.6( auf)-311.5( Gründe)]TJ T* [( berufen,)-255.1( die)-255.1( in)-256( ihren)-255( V)109.9(erantwortungsbereich)-249.3( fallen)-253.1( wie)-255( z.)-256.1( B.)]TJ 0 -1.111 TD [( Or)18(ganisationsmängel)-210.6( oder)-218.4( Arbeitsüberlastung)-212.5( von)-219.3( Mitarbei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terinnen)-221.9( und)-225.9( Mitarbeitern.)-219.2( W)81(enn)-225( die)-223.8( Krankenkasse)-222.1( eine)-222.9( gut-)]TJ 0 -1.111 TD [( achtliche)-424.1( Stellungnahme,)-424.3( insbesondere)-427.3( des)-430( Medizinischen)]TJ T* [( Dienstes)-260.2( der)-263( Krankenversicherung,)-258.4( für)-264( erforderlich)-259.3( hält,)-261( hat)]TJ T* [( sie)-271.4( diese)-270.4( unverzüglich)-268.6( einzuholen)-268.4( und)-273.4( die)-271.4( Leistungsberech-)]TJ T* [( tigten)-367.5( hierüber)-368.7( zu)-370.5( informieren,)-366.8( damit)-367.5( diese)-368.6( wissen,)-369.6( ob)-371.5( die)]TJ T* [( Drei-W)83(ochen-Frist)-549.6( oder)-552.4( die)-551.5( Fünf-W)80.9(ochen-Frist)-549.6( gilt.)-550.4( Der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Medizinische)-221( Dienst)-225( der)-226.8( Krankenversicherung)-222.3( nimmt)-223.8( inner-)]TJ 0 -1.111 TD [( halb)-390.1( von)-392.2( drei)-390.2( W)81(ochen)-390.3( gutachtlich)-385.3( Stellung.)-388.3( Die)-390.2( Kranken-)]TJ T* [( kasse)-274.8( muss)-275.7( die)-274.7( genannte)-272.9( Fünf-W)80.9(ochen-Frist)-273( auch)-274.7( dann)-275.8( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( halten,)-246.4( wenn)-249.4( der)-249.4( Medizinische)-243.5( Dienst)-247.4( der)-249.4( Krankenversiche-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-364.2( nicht)-361.2( in)-363.1( der)-363.2( für)-364.1( ihn)-363.3( maßgeblichen)-357.3( Drei-W)82.9(ochen-Frist)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stellung )-250(nimmt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 308.7201 Tm [( Erfolgt)-265.3( keine)-265.2( Mitteilung)-262.4( eines)-265.2( hinreichenden)-262.5( Grundes,)-267.3( kön-)]TJ T* [( nen)-402( V)109.9(ersicherte)-397.1( der)-402( Krankenkasse)-399.2( eine)-400.1( angemessene)-397.3( Frist)]TJ 0 -1.111 TD [( für)-256.1( die)-254.1( Entscheidung)-251.3( mit)-253.2( der)-255.2( Erklärung)-253.3( setzen)-252.2( und)-256.2( dabei)-253.2( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( klären,)-293.5( dass)-295.5( sie)-294.6( sich)-294.5( nach)-294.5( Ablauf)-294.5( der)-295.5( Frist)-294.5( die)-294.5( erforderliche)]TJ T* [( Leistung)-409.1( selbst)-410.1( beschaf)20.8(fen.)-412( V)128(o)0(n)-413( einer)-410.1( angemessenen)-407.3( Frist)]TJ 0 -1.111 TD [( kann)-276.4( in)-276.3( der)-276.3( Regel)-273.5( bei)-275.4( rund)-277.4( zwei)-274.4( W)81(ochen)-275.4( ausgegangen)-273.6( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den.)-326.5( Beschaf)21.9(fen)-326.6( sich)-325.5( Leistungsberechtigte)-316.9( nach)-325.6( Ablauf)-325.6( der)]TJ T* [( Frist)-220.6( eine)-219.6( erforderliche)-216.7( Leistung)-218.7( selbst,)-219.7( ist)-220.6( die)-220.6( Krankenkasse)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-432.6( Erstattung)-428.8( der)-432.6( Kosten)-431.8( in)-432.6( der)-432.6( entstandenen)-427.9( Höhe)-432.7( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflichtet.)-368( Die)-371.9( V)109.9(ersicherten)-368.1( sind)-372.9( so)-373.9( zu)-372.9( stellen,)-369( als)-371.9( hätte)-369.9( die)]TJ T* [( Krankenkasse)-468.2( die)-470( Sachleistung)-466.2( rechtzeitig)-464.2( zur)-471( V)110(erfügung)]TJ 0 -1.111 TD [( gestellt.)-272.4( Insoweit)-275.6( orientiert)-272.5( sich)-276.5( die)-276.4( Regelung)-274.5( an)-277.5( der)-277.4( Erstat-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tungsregelung in § 13 Absatz 3.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 163.682 Tm -0.25 Tw [( Die)-345.1( Krankenkasse)-343.5( berichtet)-341.3( dem)-345.3( Spitzenverband)-341.4( Bund)-346.2( der)]TJ T* [( Krankenkassen)-281.1( jährlich)-280( über)-284( die)-282.9( Anzahl)-282( der)-283.8( Fälle,)-281( in)-283.8( denen)]TJ T* [( Fristen)-506( nicht)-506.2( eingehalten)-502.1( oder)-508.1( Kostenerstattungen)-501.3( vor)18(ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nommen )-250(wurden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 114.743 Tm [( Für)-301.7( Leistungen)-296.8( zur)-300.7( medizinischen)-293.9( Rehabilitation)-291.9( gelten)-297.8( die)]TJ T* [( §§)-411.6( 14,)-411.6( 15)-411.6( des)-410.7( Neunten)-408.6( Buches)-408.7( zur)-410.6( Zuständigkeitsklärung)]TJ T* [( und)-240.4( Erstattung)-235.5( selbst)-237.5( beschaf)20.8(fter)-238.5( Leistungen.)-235.6( Dies)-238.5( wird)-239.5( aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( drücklich)-186( klar)20(gestellt.)-184.1( Spezialregelungen)-181.2( im)-187.8( SGB)-189( V)-189.9( wie)-187.9( §)-189.8( 32)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Absatz 1a sind vorrangig anzuwenden.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 6.6666 0 TD -0.25 Tw [( \(§ )-250(66\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 304.313 720.739 Tm [( Derzeit)-195.5( ist)-198.7( es)-199.7( den)-199.7( Krankenkassen)-196.4( sowie)-198.6( den)-199.7( Pflegekassen)-195.5( frei)]TJ 0 -1.1111 TD [( gestellt,)-191( ihre)-195.1( V)110.1(ersicherten)-191( in)-196.1( Fällen,)-193( in)-196.1( denen)-195.1( der)-196.1( V)109.9(erdacht)-193( auf)]TJ T* [( einen)-287.3( Behandlungs-)-286.2( oder)-289.3( Pflegefehler)-284.3( vorliegt,)-286.2( zu)-289.4( unterstüt-)]TJ T* [( zen.)-283.8( Die)-283.8( Kassen)-283.7( haben)-283.7( von)-285.8( dieser)-282.8( Möglichkeit)-279.5( bisher)-283.7( in)-284.9( un-)]TJ T* [( terschiedlicher)-400.6( W)81.1(eise)-406.9( Gebrauch)-406.7( gemacht.)-404.7( Zukünftig)-406.7( sollen)]TJ T* [( Kranken-)-266.3( und)-268.4( Pflegekassen)-263.3( ihre)-266.5( V)110.1(ersicherten)-262.3( bei)-266.4( der)-267.4( Durch-)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( setzung)-397.6( der)-399.8( Schadensersatzansprüche)-390.2( aus)-399.7( Behandlungsfeh-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( lern)-243.6( unterstützen.)-239.5( Das)-244.6( heißt)-242.6( sie)-243.6( sind)-244.7( grundsätzlich)-239.4( zur)-244.6( Unter-)]TJ T* [( stützung)-487.7( verpflichtet,)-483.5( es)-489.8( sei)-488.7( denn,)-489.7( es)-489.7( sprechen)-487.7( besondere)]TJ T* [( Gründe)-325.8( dagegen.)-323.8( Dies)-324.9( kann)-325.9( etwa)-323.8( durch)-325.9( Unterstützungsleis-)]TJ T* [( tungen,)-405.2( mit)-404.4( denen)-405.2( die)-405.3( Beweisführung)-403.1( der)-406.4( V)110.1(ersicherten)-401.1( er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(leichtert wird, z. B. medizinische Gutachten, geschehen.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 584.4351 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ /F3 1 Tf 6.6666 0 TD -0.25 Tw [( \(§ )-250(73b\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 570.0601 Tm [( Mit)-448.2( den)-449.3( Neuregelungen)-445.5( werden)-448.3( die)-448.2( Patientensouveränität)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-216.3( der)-215.4( V)110(erbraucherschutz)-209.6( gestärkt.)-212.4( V)128(o)0(n)-216.4( Seiten)-212.3( der)-215.4( V)110(erbrau-)]TJ 0 -1.1111 TD [( cherschutzverbände)-326( wird)-332.8( kritisiert,)-327.8( dass)-332.7( V)109.9(ersicherte)-327.8( vor)-333.8( ei-)]TJ 0 -1.111 TD [( ner)-365.3( Einschreibung)-361.6( in)-365.3( einen)-363.5( V)110(ertrag)-363.4( zur)-365.4( hausarztzentrierten)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersor)18.9(gung)-222.7( zum)-220.6( T)70(eil)-219.6( nicht)-219.8( ausreichend)-217.8( über)-221.6( ihre)-220.7( Rechte)-217.7( und)]TJ T* [( Pflichten)-214.3( sowie)-217.2( über)-218.3( Inhalt)-216.1( und)-219.2( Ziele)-214.2( der)-218.3( hausarztzentrierten)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersor)18.9(gung)-264.4( aufgeklärt)-259.6( werden.)-262.6( Eine)-261.5( gründliche,)-260.7( informierte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Entscheidung)-300.5( sei)-303.3( den)-304.3( V)110(ersicherten)-299.4( daher)-303.5( häufig)-303.3( nicht)-302.4( mög-)]TJ T* [( lich.)-255.5( Die)-256.5( V)110(ersicherten)-252.6( erhalten)-253.6( deshalb)-255.6( zukünftig)-255.6( das)-257.5( Recht,)]TJ 0 -1.111 TD [( innerhalb)-330.9( von)-334.7( zwei)-331.9( W)81(ochen)-332.8( nach)-332.8( ihrer)-332.9( Erklärung)-331.8( der)-333.9( T)70.1(eil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahme)-393.9( an)-395.9( der)-395.9( hausarztzentrierten)-386.1( V)109.9(ersor)19(gung)-396.9( diese)-393.9( Erklä-)]TJ T* [( rung)-416.3( zu)-415.3( widerrufen.)-413.4( Dies)-414.4( ermöglicht)-410.4( es)-415.3( den)-415.3( V)109.9(ersicherten,)]TJ T* [( ihre)-320.4( V)110(erpflichtung)-317.5( für)-322.4( die)-320.4( hausarztzentrierte)-311.7( V)110(ersor)19(gung)-322.5( zu)]TJ T* [( überdenken,)-363.7( sich)-364.4( innerhalb)-362.5( der)-365.4( Zweiwochenfrist)-359.8( nochmals)]TJ T* [( vertieft)-342.5( zu)-346.4( informieren)-342.5( und)-347.3( erneut)-344.5( zu)-346.2( prüfen,)-346.5( ob)-347.4( eine)-344.4( T)70(eil-)]TJ 0 -1.111 TD [( nahme)-625.2( an)-627.2( dieser)-625.2( V)110(ersor)18.9(gungsform)-627.3( für)-628.1( sie)-626.2( sinnvoll)-625.3( ist.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gleichzeitig)-408.2( wird)-416( dem)-415.1( Schutz)-414.1( des)-416.1( V)110(ertrauensverhältnisses)]TJ 0 -1.111 TD [( zwischen)-315.4( Arzt)-317.5( und)-319.3( Patient)-314.5( vor)-319.4( nicht-medizinischen)-308.7( Aspek-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ten Rechnung getragen.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 359.014 Tm [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.5139 0 0 9.61 304.313 344.639 Tm -0.25 Tw [( Der)-295.7( neue)-294.8( Satz)-293.9( 3)-296.8( führt)-295.7( das)-295.7( W)41(iderrufsrecht)-291.6( ein.)-294.8( Nach)-294.8( Abgabe)]TJ T* [( ihrer)-274.4( V)110.1(erpflichtungserklärung)-268( haben)-274.4( die)-274.3( V)110(ersicherten)-270.2( für)-276.4( die)]TJ T* [( Entscheidung)-245.5( über)-249.7( einen)-247.7( W)41(iderruf)-248.7( zwei)-247.7( W)80.9(ochen)-248.6( Zeit.)-246.7( Damit)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechtssicherheit)-262.7( über)-272.1( die)-271.1( Abgabe)-270.9( der)-272.1( Erklärung)-269.9( besteht,)-268.9( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( darf)-354.7( die)-353.8( W)41(iderrufserklärung)-350.4( der)-354.8( T)70(extform)-352.7( oder)-354.7( der)-354.8( Nieder-)]TJ 0 -1.111 TD [( schrift)-270( bei)-271( der)-272.1( Krankenkasse.)-268.7( Sie)-271.1( muss)-272( nicht)-269.9( begründet)-269.9( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den.)-199.2( Sollte)-196( Streit)-196.2( über)-199.1( die)-198.2( Rechtzeitigkeit)-187.9( der)-199.1( W)41(iderrufserklä-)]TJ T* [( rung)-187.9( bestehen,)-183.7( ist)-186( der)-186.9( Eingang)-184.7( der)-186.9( W)41(iderrufserklärung)-182.6( bei)-185.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Krankenkasse)-510.9( für)-515.1( die)-513( V)110.1(ersicherten)-509( schwer)-512.9( nachzuweisen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Daher)-280.5( kommt)-279.5( es)-281.6( für)-282.6( die)-280.5( Fristwahrung)-279.4( auf)-281.5( den)-281.6( Zeitpunkt)-277.4( der)]TJ T* [( Absendung)-348.3( der)-348.5( W)41(iderrufserklärung)-344.2( an.)-348.5( Dabei)-346.4( macht)-345.4( es)-348.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Patientenschutz)-352.8( erforderlich,)-356.8( dass)-361( die)-360.1( W)41(iderrufsfrist)-357.9( nur)-362( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( laufen)-382.9( beginnt,)-382.9( wenn)-385( die)-384.1( oder)-384.9( der)-385.1( V)110.1(ersicherte)-379.9( in)-385( T)70(extform)]TJ T* [( über)-364.6( das)-364.6( W)41(iderrufsrecht)-360.4( belehrt)-361.5( worden)-364.5( ist.)-363.5( Die)-363.6( Belehrung)]TJ 0 -1.111 TD [( über)-202( das)-202.1( W)41(iderrufsrecht)-197.8( erfolgt)-200( …)-203.1( insbesondere)-198.8( mit)-200( Rücksicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-247.3( die)-246.4( W)81.1(ahrnehmbarkeit)-241.1( für)-248.3( blinde)-245.2( und)-248.4( sehbehinderte)-242.1( Men-)]TJ T* [( schen)-425.4( …)-427.5( barrierefrei.)-421.3( Die)-425.4( barrierefreie)-420.3( Zugänglichmachung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-298.8( W)41(iderrufsbelehrung)-294.5( richtet)-294.7( sich)-297.8( nach)-297.8( §)-299.8( 10)-299.9( Absatz)-296.6( 1)-299.9( Be-)]TJ T* [( hindertengleichstellungsgesetz)-203.5( und)-220.1( der)-219( V)110(erordnung)-218.9( über)-219( bar-)]TJ T* [( rierefreie)-433.7( Dokumente)-435.8( in)-438.8( der)-438.9( Bundesverwaltung)-433.6( bzw)65.1(.)-439.9( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-337.3( entsprechenden)-332( landesrechtlichen)-327.9( Regelungen.)-333.1( Die)-336.2( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lehrung muss folgende Hinweise enthalten:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 106.898 Tm [( )250(…)-833.3( )250(auf das Recht zum W)48.7(iderruf,)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.387 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( darauf,)-248.9( dass)-249.9( der)-249.8( W)41(iderruf)-249( keiner)-247.9( Begründung)-249( bedarf)-249( und)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( schriftlich)-474.5( innerhalb)-476.5( der)-479.4( W)41(iderrufsfrist)-476.6( erklärt)-476.4( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( muss, )-250(und)]TJ ET EMC endstream endobj 972 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 974 0 obj<> endobj 940 0 obj<> endobj 977 0 obj<> endobj 976 0 obj<> endobj 979 0 obj<> endobj 978 0 obj<> endobj 981 0 obj<> endobj 980 0 obj<> endobj 983 0 obj<> endobj 982 0 obj<> endobj 985 0 obj<> endobj 984 0 obj<> endobj 987 0 obj<> endobj 986 0 obj<> endobj 989 0 obj<> endobj 988 0 obj<> endobj 991 0 obj<> endobj 990 0 obj<> endobj 993 0 obj<> endobj 992 0 obj<> endobj 995 0 obj<> endobj 994 0 obj<> endobj 997 0 obj<> endobj 996 0 obj<> endobj 999 0 obj<> endobj 998 0 obj<> endobj 1001 0 obj<> endobj 1000 0 obj<> endobj 1003 0 obj<> endobj 1002 0 obj<> endobj 1005 0 obj<> endobj 1004 0 obj<> endobj 1007 0 obj<> endobj 1006 0 obj<> endobj 1009 0 obj<> endobj 1010 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 33 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_0_12 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(…)-833.3( auf)-361.1( Dauer)-360.2( und)-362.2( Beginn)-359.1( der)-361.1( W)41(iderrufsfrist)-358.3( sowie)-360.3( darauf,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dass)-438( zur)-437.9( Fristwahrung)-436.2( die)-437( rechtzeitige)-430.2( Absendung)-438.1( der)]TJ T* [( W)41.1(iderrufserklärung )-250(genügt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 698.324 Tm [( Im)-323.2( Regelfall)-317.3( wird)-323.2( die)-322.2( Belehrung)-320.4( textlich)-318.2( hervor)18.8(gehoben)-322.3( in)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-204.3( Formular)-203.5( zur)-205.4( T)70(eilnahmeerklärung)-197.8( enthalten)-200.4( sein.)-204.5( Ande-)]TJ 0 -1.1111 TD [( renfalls)-296.7( muss)-299.8( die)-298.8( Krankenkasse)-296.9( den)-299.8( V)110(ersicherten)-294.8( gesondert)]TJ T* [( belehren.)-355.4( Erfolgt)-356.4( die)-357.2( Belehrung)-355.5( nach)-357.4( Abgabe)-357.4( der)-358.3( T)70(eilnah-)]TJ 0 -1.111 TD [( meerklärung,)-409( beginnt)-411( die)-411.9( W)41.1(iderrufsfrist)-410.1( mit)-410.9( dem)-411.9( Eingang)]TJ T* 0 Tw [( )250(der vollständigen W)47.7(iderrufsbelehrung beim V)117.5(ersicherten.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 629.5021 Tm -0.25 Tw [( Das)-360( W)41(iderrufsrecht)-356.2( gilt)-358.1( nur)-361( für)-361( T)70(eilnahmeerklärungen,)-351.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-228.4( Inkrafttreten)-224.7( des)-229.5( Gesetzes)-225.6( abgegeben)-226.5( worden)-229.6( sind.)-229.5( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( zuvor)-505.3( bereits)-502.4( erklärte)-501.4( T)70(eilnahme)-500.4( an)-505.4( V)110(erträgen)-502.4( zur)-505.3( haus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( arztzentrierten)-232.4( V)110(ersor)18.9(gung)-242.2( kann)-241.3( nicht)-239.2( rückwirkend)-239.4( widerru-)]TJ T* [( fen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 571.3571 Tm [( Durch)-444.7( die)-443.8( Erklärung)-442.9( des)-444.7( W)41(iderrufs)-443.9( entsteht)-440.8( ein)-443.8( Abwick-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungsverhältnis.)-493.6( Bei)-496.4( der)-498.3( praktischen)-494.5( Umsetzung)-495.5( der)-498.4( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wicklung)-406.2( wird)-408.2( darauf)-407.2( zu)-408.2( achten)-405.2( sein,)-407.2( dass)-408.2( Ärztinnen)-405.4( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Ärzte,)-205.1( die)-205.9( vor)-208.1( der)-207( Erklärung)-205.2( des)-207( W)41(iderrufs)-206.1( Leistungen)-203.2( in)-207( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Annahme)-233.5( erbracht)-232.5( haben,)-234.6( dass)-235.4( die)-234.3( Patientin)-230.6( oder)-235.5( der)-235.3( Patient)]TJ T* [( an)-326.3( der)-326.4( hausarztzentrierten)-316.7( V)110(ersor)18.9(gung)-327.4( teilnimmt,)-319.6( keine)-324.4( un-)]TJ 0 -1.111 TD [( gerechtfertigten)-196.4( Nachteile)-198.3( erleiden.)-200.4( Dies)-203.2( gilt)-202.2( insbesondere)-201.5( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fällen,)-286.4( in)-289.2( denen)-288.3( der)-289.3( W)41.1(iderruf)-288.4( wegen)-288.4( einer)-287.3( fehlerhaften)-284.5( Be-)]TJ T* [( lehrung)-383.5( erst)-383.5( nach)-383.5( Ablauf)-383.5( eines)-382.6( längeren)-381.5( Zeitraums)-379.6( erklärt)]TJ 0 -1.111 TD [( worden)-293.7( ist.)-292.7( Außerdem)-291.8( wird)-293.7( zu)-293.6( gewährleisten)-287.8( sein,)-292.7( dass)-293.7( Pa-)]TJ 9.5139 0 0 9.61 60.863 464.5811 Tm [( tientinnen)-374.9( und)-381( Patienten)-374.9( in)-380.1( solchen)-377.9( Fällen)-377( im)-379.1( Rahmen)-376.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rückabwicklung)-209.9( keinen)-213.2( W)81.1(ertersatz)-210.1( für)-216.3( Leistungen)-211.1( zu)-215.2( erbrin-)]TJ T* [( gen)-327.8( haben,)-326.9( die)-326.9( ausschließlich)-320.7( im)-326.9( Rahmen)-324.8( der)-327.9( hausarztzent-)]TJ T* [( rierten)-385.7( V)110.1(ersor)19.1(gung)-389.7( und)-389.7( nicht)-386.7( im)-387.8( Rahmen)-385.7( der)-388.7( kollektivver-)]TJ T* [( traglichen)-285.2( Systems)-288.2( ver)19.1(gütet)-288.3( werden,)-289.2( weil)-288.3( dadurch)-289.3( der)-290.4( ange-)]TJ 0 -1.111 TD [( strebte)-205.6( Patientenschutz)-200.5( in)-208.8( sein)-207.8( Gegenteil)-203.6( verkehrt)-206.6( würde.)-208.7( Um)]TJ 0 -1.1111 TD [( evtl.)-301.5( Probleme)-300.4( einer)-301.5( Rückabwicklung)-298.3( zu)-303.5( vermeiden,)-299.4( sollten)]TJ 0 -1.111 TD [( daher)-390.3( Leistungen)-387.2( grundsätzlich)-386.2( erst)-390.3( dann)-391.4( erbracht)-388.2( werden,)]TJ 0 -1.1111 TD [( wenn)-212.4( die)-211.5( T)70(eilnahmevoraussetzungen)-202.1( an)-212.5( der)-212.5( hausarztzentrier-)]TJ T* [( ten)-378.7( V)109.9(ersor)19.1(gung)-380.7( von)-380.7( der)-379.8( Krankenkasse)-376.5( geprüft)-378.6( wurden)-379.7( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(insbesondere die W)47.4(iderrufsfrist abgelaufen ist.)]TJ ET EMC /_Zu_Absatz <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 340.235 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 324.8011 Tm [( )250(Es handelt sich um eine redaktionelle Anpassung.)]TJ ET EMC /_Zu_Absatz <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 307.231 Tm [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 291.797 Tm -0.25 Tw [( Mit)-196.2( der)-197.2( Änderung)-197.3( werden)-196.3( die)-196.2( Krankenkassen)-194.5( verpflichtet,)-191.4( in)]TJ T* [( ihren)-305.6( Satzungen)-303.7( auch)-305.6( Regelungen)-302.8( zur)-306.6( Abgabe)-305.7( der)-306.6( T)70(eilnah-)]TJ T* [( meerklärung)-303.6( zu)-307.5( tref)19.9(fen.)-307.5( Diese)-305.5( Satzungsregelungen)-302( sind)-307.5( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-287.9( Grundlage)-286( der)-287.9( vom)-287.9( Spitzenverband)-283.1( Bund)-287.9( der)-287.9( Kranken-)]TJ 0 -1.111 TD [( kassen)-195.6( innerhalb)-193.9( einer)-194.7( Frist)-195.7( von)-197.7( sechs)-195.7( Monaten)-194.8( nach)-195.7( Inkraft-)]TJ 0 -1.1111 TD [( treten)-239.8( dieses)-240.8( Gesetzes)-238.8( in)-242.7( einer)-240.8( Richtlinie)-236( festzulegenden)-236.9( all-)]TJ 0 -1.111 TD [( gemeinen)-276.6( V)128(o)0(r)18(gaben)-279.6( zur)-280.6( Abgabe)-279.7( der)-280.5( T)70(eilnahmeerklärung)-272.8( zu)]TJ T* 0 Tw [( )250(tref)20(fen \(vgl. Änderung des § 217f\).)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 197.349 Tm [( )250(Zu Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 6.6665 0 TD -0.25 Tw [( \(§ )-250(73c\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 181.9151 Tm 0 Tw [( )250(Auf die Begründung zu Nummer 3 wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 162.2101 Tm [( )250(Zu Nummer 5)]TJ /F3 1 Tf 6.6665 0 TD -0.25 Tw [( \(§ )-250(99\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 146.776 Tm [( Nach)-438.3( §)-440.3( 99)-440.3( haben)-438.5( die)-438.3( Kassenärztlichen)-431.5( V)109.9(ereinigungen)-435.5( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einvernehmen)-188.6( mit)-191.5( den)-193.4( Landesverbänden)-188.7( der)-193.4( Krankenkassen)]TJ T* [( und)-319.5( den)-318.5( Ersatzkassen)-313.8( einen)-316.5( Bedarfsplan)-314.8( zur)-318.5( Sicherstellung)]TJ T* [( der)-364( vertragsärztlichen)-355.4( V)110(ersor)18.9(gung)-365( aufzustellen)-358.2( und)-365.1( jeweils)]TJ T* [( der)-443( Entwicklung)-439.1( anzupassen.)-440.2( Den)-443.1( zuständigen)-439.2( Landesbe-)]TJ T* [( hörden)-348.3( ist)-347.3( dabei)-346.4( Gelegenheit)-342.5( zur)-348.3( Stellungnahme)-342.5( zu)-348.3( geben.)]TJ 0 -1.111 TD [( Mit)-325.5( der)-326.5( Änderung)-326.7( wird)-326.5( vor)18(gegeben,)-324.7( dass)-326.6( künftig)-325.6( auch)-325.5( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-379.5( Landesebene)-374.6( für)-380.5( die)-378.5( W)80.9(ahrnehmung)-377.6( der)-379.6( Interessen)-376.5( der)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Patientinnen)-469.5( und)-476.4( Patienten)-470.4( und)-476.4( der)-475.4( Selbsthilfe)-470.4( chronisch)]TJ 0 -1.1111 TD [( kranker)-251.5( und)-253.4( behinderter)-248.7( Menschen)-250.6( maßgeblichen)-246.6( Or)18(ganisa-)]TJ T* [( tionen)-284.4( im)-285.4( Rahmen)-283.5( der)-286.3( Aufstellung)-283.6( oder)-286.5( der)-286.4( Anpassung)-286.5( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bedarfsplans)-356.5( Gelegenheit)-354.6( zur)-360.4( Stellungnahme)-354.6( zu)-360.4( geben)-359.4( ist.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einer)-436.3( Berücksichtigung)-432.5( der)-438.3( Patientenperspektive)-428.6( im)-437.2( Rah-)]TJ T* [( men)-207.8( der)-208.9( Bedarfsplanung)-205.2( kann)-208.9( dadurch)-208( stärker)-207( Rechnung)-206.9( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( tragen)-434.3( werden.)-435.3( Die)-435.2( maßgeblichen)-430.5( Or)18(ganisationen)-431.5( bestim-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-188.9( sich)-189( durch)-190( die)-188.9( in)-190( der)-189.9( V)109.9(erordnung)-190( nach)-189( §)-190.8( 140g)-191( genannten)]TJ T* 0 Tw [( )250(oder nach der V)113.7(erordnung anerkannten Or)23.4(ganisationen.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 629.832 Tm [( )250(Zu Nummer 6)]TJ /F3 1 Tf 6.6666 0 TD -0.25 Tw [( \(§ )-250(135a\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 614.243 Tm [( Die)-195.3( Regelung)-193.4( stellt)-192.4( klar)41.9(,)-197.2( dass)-196.4( ein)-195.3( sachgerechtes)-190.5( Qualitätsma-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nagement)-238.4( im)-241.1( stationären)-237.3( Bereich)-238.2( verpflichtend)-237.4( auch)-241.2( ein)-241.1( Be-)]TJ T* [( schwerdemanagement)-226.6( insbesondere)-232.4( für)-236.1( die)-234.2( Belange)-231.3( von)-236.3( Pa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tientinnen)-410( und)-415.9( Patienten)-410( und)-415.9( deren)-413.9( Angehörigen)-413.1( umfasst.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ein)-238( systematisches)-232.3( Beschwerdemanagement)-228.5( dient)-237.1( der)-239.1( nach-)]TJ 0 -1.111 TD [( haltigen)-284.1( Sicherung)-286.1( der)-288.1( Qualität)-283.1( und)-289( trägt)-286.1( als)-287( T)70(eil)-286.1( der)-288( Rege-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungen)-347.2( zur)-348.1( Stärkung)-347.4( der)-348.1( Patientensicherheit)-337.5( dazu)-347.2( bei,)-347.2( dass)]TJ T* [( die)-202.6( Sichtweise)-198.9( und)-204.6( die)-202.6( Erfahrungen)-201.9( der)-203.7( Patientinnen)-197.8( und)-204.6( Pa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tienten)-276.7( in)-280.5( das)-280.7( Risiko-)-278.7( und)-281.5( Fehlermanagement)-272( des)-280.6( Kranken-)]TJ T* [( hauses)-398.3( einfließen)-394.4( können.)-399.4( Damit)-396.3( das)-399.2( Beschwerdemanage-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ment)-364.3( diese)-364.4( Funktion)-365.3( möglichst)-362.5( gut)-366.3( erfüllen)-363.3( kann,)-366.4( muss)-366.3( es)]TJ 0 -1.111 TD [( verschiedenen)-234.5( Anforderungen)-238.4( genügen,)-238.3( die)-238.2( in)-239.2( der)-239.2( Regelung)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-325.4( dem)-326.3( Begrif)20.8(f)-328.3( Œpatientenorientiert)-314.7( erfasst)-325.4( werden.)-326.4( Dazu)]TJ T* [( gehört)-283.3( insbesondere,)-281.6( dass)-284.3( Patientinnen)-278.5( und)-285.3( Patienten)-279.5( in)-284.4( ge-)]TJ T* [( eigneter)-261( Form)-264.9( über)-264.9( ihre)-263.9( Beschwerdemöglichkeit)-254.3( vor)-265.9( Ort)-264.9( in-)]TJ T* [( formiert)-319.1( werden.)-321.1( Zur)-322( Patientenorientierung)-312.4( zählt)-319.2( außerdem)]TJ T* [( eine)-289.2( zügige)-289.3( und)-292.2( transparente)-286.4( Bearbeitung)-286.4( der)-291.2( Beschwerden)]TJ T* [( sowie)-361.2( eine)-360.2( Unterrichtung)-358.4( über)-362.2( das)-362.2( Er)19(gebnis)-361.3( und)-363.2( mögliche)]TJ T* [( Konsequenzen.)-227.6( Um)-230.4( die)-229.4( nötige)-228.4( Akzeptanz)-226.5( der)-230.3( Ansprechpart-)]TJ T* [( ner)-419.4( für)-420.5( Patientinnen)-413.6( und)-420.5( Patienten)-414.6( zu)-419.4( gewährleisten,)-413.7( sind)]TJ T* [( klare)-286.7( sowie)-287.8( nach)-287.7( außen)-287.9( und)-289.8( innen)-287.8( transparente)-283.9( Regelungen)]TJ T* [( in)-224( Bezug)-222.1( auf)-224( die)-223( Stellung)-221.1( und)-225( die)-223.1( Kompetenzen)-219.2( der)-224.1( mit)-222.1( dem)]TJ T* [( Beschwerdemanagement)-392( betrauten)-398.7( Personen)-401.6( \(z.)-249( B.)-402.6( Patien-)]TJ T* [( tenfürsprecher)44.8(,)-353.5( Patientenvertrauenspersonen,)-342.1( Ombudsleute,)]TJ T* 0 Tw [( )250(Qualitätsbeauftragten\) zu tref)32.5(fen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 342.39 Tm -0.25 Tw [( Die)-330.1( Einzelheiten)-323.2( der)-331.1( Umsetzung)-328.2( und)-332( Or)17.9(ganisation)-327.1( des)-331.1( Be-)]TJ T* [( schwerdemanagements)-263.8( fallen)-269.4( in)-272.4( die)-271.3( V)109.9(erantwortung)-269.6( des)-272.4( ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( zelnen)-190.6( Krankenhauses)-190.6( und)-194.6( sind)-193.4( an)-193.5( den)-193.4( speziellen)-187.6( V)110(erhältnis-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sen der Klinik auszurichten.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 290.497 Tm [( )250(Zu Nummer 7)]TJ /F3 1 Tf 6.6666 0 TD -0.25 Tw [( \(§ )-250(137\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 274.907 Tm [( Mit)-408.6( dem)-408.7( neuen)-408.6( Absatz)-407.6( 1d)-410.6( Satz)-407.5( 1)-410.6( erhält)-406.6( der)-409.6( Gemeinsame)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesausschuss)-274( die)-275.7( Aufgabe,)-275.8( die)-275.8( Richtlinien)-269.8( zum)-275.8( einrich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungsinternen)-467.5( Qualitätsmanagement)-459.6( nach)-470.3( Absatz)-469.4( 1)-472.2( Num-)]TJ T* [( mer)-371( 1)-373( in)-372( Bezug)-370.1( auf)-372.1( Maßnahmen)-369.2( zur)-372( Stärkung)-371.2( der)-372( Patien-)]TJ 0 -1.111 TD [( tensicherheit)-360.4( zu)-367.2( er)19(gänzen.)-365.3( Er)-367.2( ist)-366.2( danach)-365.2( insbesondere)-364.3( ver-)]TJ T* [( pflichtet,)-576.4( Mindeststandards)-576.5( von)-582.3( Risikomanagement-)-572.7( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fehlermeldesystemen)-345( festzulegen,)-349.8( um)-354.7( die)-353.6( V)110(erbreitung)-351.8( sol-)]TJ 0 -1.111 TD [( cher)-319.1( Systeme)-317.1( in)-320( Arztpraxen)-317.1( und)-321.1( Krankenhäusern)-317.3( zu)-320( unter-)]TJ T* [( stützen.)-329.2( Das)-332.1( Risiko-)-330.1( und)-333.1( Fehlermanagement)-323.3( gehört)-331.2( zu)-332( den)]TJ T* [( wichtigen)-572.4( Elementen)-570.5( des)-576.3( einrichtungsinternen)-568.6( Qualitäts-)]TJ T* [( managements,)-469.2( zu)-474.9( dem)-473.9( die)-473.9( Erbringer)-473( von)-475.8( Leistungen)-471.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzlichen)-468.8( Krankenversicherung)-471.1( nach)-474.7( §)-476.7( 135a)-475.7( Absatz)-473.8( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( Nummer)-339.5( 2)-342.4( verpflichtet)-335.5( sind.)-341.4( Der)-341.3( Gemeinsame)-335.6( Bundesaus-)]TJ T* [( schuss)-304.4( hat)-303.3( zukünftig)-302.5( zu)-304.3( konkretisieren,)-299.6( welche)-301.5( Instrumente)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-367.6( V)127.9(o)0(r)18(gehensweisen)-362.8( nach)-365.7( dem)-365.7( aktuellen)-361.8( Erkenntnisstand)]TJ 0 -1.111 TD [( als)-576( Mindeststandards)-572.3( für)-578.1( ein)-576( sachgerechtes)-571.3( Risiko-)-575.1( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fehlermanagement)-672.1( erforderlich)-676.9( sind.)-680.8( Bestandteile)-672.9( eines)]TJ T* [( systematischen)-623.3( Risiko-)-628.1( und)-631( Fehlermanagements)-621.4( können)]TJ 0 -1.111 TD [( beispielsweise)-311.3( Krankenaktenanalysen,)-310.4( die)-317.1( Auswertung)-317.2( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( patientensicherheitsrelevanten)-434.6( Daten)-449.1( der)-451( Abrechnung)-450.2( und)]TJ ET EMC endstream endobj 1011 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1013 0 obj<> endobj 975 0 obj<> endobj 1016 0 obj<> endobj 1015 0 obj<> endobj 1018 0 obj<> endobj 1017 0 obj<> endobj 1020 0 obj<> endobj 1019 0 obj<> endobj 1022 0 obj<> endobj 1021 0 obj<> endobj 1024 0 obj<> endobj 1023 0 obj<> endobj 1026 0 obj<> endobj 1025 0 obj<> endobj 1028 0 obj<> endobj 1027 0 obj<> endobj 1030 0 obj<> endobj 1029 0 obj<> endobj 1032 0 obj<> endobj 1031 0 obj<> endobj 1034 0 obj<> endobj 1033 0 obj<> endobj 1036 0 obj<> endobj 1035 0 obj<> endobj 1038 0 obj<> endobj 1037 0 obj<> endobj 1040 0 obj<> endobj 1039 0 obj<> endobj 1042 0 obj<> endobj 1043 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 34 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(der)-406.5( externen)-403.6( Qualitätssicherung,)-398.9( die)-405.5( Analyse)-404.6( von)-407.6( einrich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungsinternen)-596.5( Patientenschadensfällen)-588.9( und)-601.3( Erkenntnissen)]TJ T* [( der)-526.2( Haftpflichtversicherungen)-516.8( sowie)-525.2( die)-525.3( Umsetzung)-523.4( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Fehlermeldesystemen)-344.6( \(sogenannte)-351.5( Critical)-348.4( Incident)-351.4( Repor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ting)-497.3( Systems\))-496.5( sein.)-497.4( Die)-497.4( Entscheidung)-494.6( des)-498.4( Gemeinsamen)]TJ T* [( Bundesausschusses)-556.8( über)-560.7( die)-559.5( Mindeststandards)-555.8( beinhaltet)]TJ 0 -1.111 TD [( auch)-482.3( die)-482.3( Festlegung,)-480.4( inwieweit)-478.5( bei)-482.3( einer)-481.3( Maßnahme)-480.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Systematik)-576.6( zur)-581.4( kontinuierlichen)-574.6( V)110(erbesserung)-579.6( der)-581.4( soge-)]TJ T* [( nannte)-849.3( PDCA-Zyklus)-849.5( vollständig)-847.5( durchlaufen)-848.4( werden)]TJ 0 -1.111 TD [( muss.)-383.2( Zudem)-381.2( wird)-383.2( festzulegen)-378.4( sein,)-382.2( wie)-382.2( Erfahrungen)-381.4( und)]TJ T* [( Belange)-434.9( von)-439.8( Patientinnen)-433.1( und)-439.9( Patienten)-434( in)-438.8( angemessener)]TJ T* [( W)81(eise)-519.7( in)-521.7( das)-521.7( Risiko-)-519.8( und)-522.8( Fehlermanagement)-513( einfließen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dies)-283.7( ist)-283.8( erforderlich,)-280.9( weil)-282.8( die)-283.8( Erfahrungen)-282.9( und)-285.8( Sichtweisen)]TJ T* [( von)-282( Patientinnen)-275.2( und)-282.1( Patienten)-276.2( einen)-279.1( wichtigen)-277.1( Beitrag)-277.1( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Fehleranalyse)-470.6( und)-477.5( Fehlervermeidung)-470.7( leisten)-472.5( können.)-476.5( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( reits)-350( vom)-352( Gemeinsamen)-346.2( Bundesausschuss)-349.3( getrof)19.9(fene)-351.1( Fest-)]TJ T* [( legungen)-280.1( zur)-282.1( Patientensicherheit,)-271.4( z.)-249( B.)-282( für)-283.1( den)-282.1( vertragsärzt-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichen)-270.1( Bereich,)-269.1( sind)-273( zu)-273( prüfen)-273.2( und)-274( weiterzuentwickeln.)-263.3( Um)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-421.1( Einführung)-421.3( und)-423.2( Entwicklung)-418.3( des)-422.2( Risiko-)-420.3( und)-423.2( Fehler-)]TJ T* [( managements)-267.3( vor)-274.2( allem)-269.1( in)-273.2( den)-273.1( Krankenhäusern)-270.5( zeitlich)-267.3( vo-)]TJ 0 -1.111 TD [( ranzutreiben,)-271.4( wird)-276.3( dem)-275.1( Gemeinsamen)-270.5( Bundesausschuss)-273.6( für)]TJ T* [( den)-265.7( Beschluss)-263( der)-265.7( Regelungen)-262( die)-264.7( Frist)-264.9( von)-266.8( zwölf)-264.9( Monaten)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nach Inkrafttreten des Gesetzes vor)31.3(gegeben.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 484.799 Tm -0.25 Tw [( Die)-202.2( Bestimmung)-198.5( in)-203.2( Satz)-201.2( 2)-204.3( stellt)-199.2( sicher)42.9(,)-204.2( dass)-203.3( in)-203.2( den)-203.3( Qualitäts-)]TJ T* [( berichten)-348.4( der)-352.4( Krankenhäuser)-349.7( T)36.1(ransparenz)-349.6( über)-352.3( die)-351.4( Umset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zung)-281.1( von)-282( Risiko-)-279.2( und)-282( Fehlermanagementsystemen)-268.6( im)-280( stati-)]TJ 0 -1.1111 TD [( onären)-223.4( Bereich)-220.3( her)18.9(gestellt)-219.4( wird,)-224.4( damit)-221.3( sich)-223.4( Patientinnen)-218.5( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Patienten)-344.7( sowie)-348.7( sonstige)-347.7( Interessierte)-343.9( hierüber)-347.7( informieren)]TJ 0 -1.1111 TD [( können.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 416.005 Tm [( Satz)-265.5( 3)-268.5( verpflichtet)-261.8( den)-267.5( Gemeinsamen)-261.8( Bundesausschuss,)-264.9( die)]TJ T* [( V)128(oraussetzungen)-462.2( zu)-466( regeln,)-464.2( die)-465( einrichtungsüber)23.7(greifende)]TJ T* [( Fehlermeldesysteme)-425.5( erfüllen)-432.2( müssen,)-434.4( um)-435.1( die)-434.1( nach)-434.2( §)-436.2( 17b)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatz)-624.5( 1)-627.4( Satz)-624.4( 5)-627.5( des)-626.4( Krankenhausfinanzierungsgesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(KHG\))-229.6( neu)-228.6( zu)-228.5( vereinbarenden)-223.8( V)109.9(e)0(r)19(gütungszuschläge)-223.8( für)-229.5( teil-)]TJ T* [( nehmende)-190.4( Krankenhäuser)-190.7( zu)-193.3( begründen.)-192.6( Dies)-192.4( beinhaltet)-187.5( ins-)]TJ T* [( besondere)-446.5( die)-447.5( Aufgabe,)-447.5( Anforderungen)-447.8( dazu)-447.4( festzulegen,)]TJ T* [( welche)-286.1( Instrumente)-285.2( und)-290.1( V)128(o)0(r)18(gehensweisen)-285.2( bei)-288( einrichtungs-)]TJ T* [( über)18.9(greifenden)-677.8( Fehlermeldesystemen)-671.1( für)-681.6( Krankenhäuser)]TJ 0 -1.111 TD [( erforderlich)-540.3( sind,)-544.3( damit)-541.2( sie)-543.3( möglichst)-540.4( wirkungsvoll)-542.4( und)]TJ T* [( erfolgversprechend)-500.6( zur)-505.3( Identifizierung)-499.5( von)-506.3( Gefahrenkon-)]TJ T* [( stellationen)-372.8( und)-380.8( Fehlerursachen,)-375( zu)-379.8( ihrer)-378.8( Analyse)-377.8( und)-380.7( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Einleitung)-199.5( von)-205.5( Maßnahmen)-201.6( der)-204.4( Fehlervermeidung)-198.7( beitragen)]TJ T* [( können.)-411.3( Ein)-410.1( wesentlicher)-405.4( Maßstab)-409.3( für)-412.2( die)-410.1( Festlegung)-408.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Anforderungen)-546.8( kann)-547.7( der)-547.6( vollständig)-543.8( umgesetzte)-541.8( PDCA-)]TJ T* [( Zyklus)-223.2( sein,)-223.2( der)-224.2( insbesondere)-221.4( fordern)-224.3( würde,)-224.2( dass)-224.2( bei)-223.1( einem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fehlermeldesystem)-440.8( neben)-448.5( Fehlermeldung)-444.8( und)-450.5( -sammlung)]TJ 0 -1.111 TD [( auch)-474.7( Handlungsstrategien)-469( entwickelt)-469.8( und)-476.8( der)-475.7( Erfolg)-474.7( ein-)]TJ T* 0 Tw [( )250(geleiteter Maßnahmen überprüft werden.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 204.13 Tm [( )250(Zu Nummer 8)]TJ /F3 1 Tf 6.6665 0 TD -0.25 Tw [( \(§ )-250(140a\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 188.723 Tm 0 Tw [( )250(Auf die Begründung zu Nummer 3 wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 169.046 Tm [( )250(Zu Nummer 9)]TJ /F3 1 Tf 6.6665 0 TD -0.25 Tw [( \(§ )-250(140f\))]TJ ET EMC /_Zu_Absatz <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 151.5041 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 136.0981 Tm -0.25 Tw [( Die)-354.7( auf)-355.7( Landesebene)-351( für)-356.7( die)-354.7( W)81(ahrnehmung)-353.9( der)-355.7( Interessen)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-225( Patientinnen)-219.2( und)-226( Patienten)-220.1( und)-226.1( der)-225( Selbsthilfe)-220.2( chronisch)]TJ 0 -1.111 TD [( kranker)-251.5( und)-253.5( behinderter)-248.7( Menschen)-250.5( maßgeblichen)-246.7( Or)18(ganisa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionen)-508.7( haben)-509.6( bislang)-508.7( ein)-509.6( Mitberatungsrecht)-503.9( in)-510.6( den)-510.6( Lan-)]TJ T* [( desauschüssen)-304.3( der)-307.1( Ärzte)-305.2( und)-308.2( Krankenkassen)-304.4( nach)-306.2( §)-308.1( 90)-308.2( so-)]TJ 0 -1.111 TD [( wie)-259.3( in)-260.4( den)-260.3( Zulassungsausschüssen)-255.8( nach)-259.4( §)-261.3( 96)-261.4( und)-261.4( den)-260.3( Beru-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fungsausschüssen)-412.5( nach)-413.2( §)-415.1( 97,)-415.2( soweit)-412.4( Entscheidungen)-409.4( über)]TJ 25.333 68.9992 TD [( die)-243.3( ausnahmsweise)-239.5( Besetzung)-240.4( zusätzlicher)-237.5( V)110(ertragsarztsitze)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-194.5( §)-196.6( 101)-196.5( Absatz)-193.6( 1)-196.5( Satz)-193.6( 1)-196.5( Nummer)-193.7( 3)-196.5( oder)-195.6( über)-195.5( die)-194.5( Ermäch-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tigung von Ärzten und Einrichtungen betrof)30.1(fen sind.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 697.7421 Tm -0.25 Tw [( Diese)-192.4( bereits)-191.6( bestehenden)-190.6( Mitberatungsrechte)-186.8( der)-194.5( genannten)]TJ T* [( Or)18(ganisationen)-361.8( werden)-365.7( nun)-367.6( erweitert.)-361.8( Zum)-365.6( einen)-364.6( wird)-366.7( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( Mitberatungsrecht)-257.2( bei)-263( den)-263.9( neu)-264( durch)-263.9( das)-263.9( am)-262.9( 1.)-264.9( Januar)-263( 2012)]TJ T* [( in)-495.3( Kraft)-494.3( getretene)-490.5( GKV)91(-V)110(ersor)18.9(gungsstruktur)19.7(gesetz)-492.4( einge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( führten)-260.4( fakultativen)-255.5( Landesgremien)-255.7( nach)-260.4( §)-262.3( 90a)-261.4( vor)17.9(gesehen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Zum)-218.8( anderen)-217.8( wird)-219.7( den)-219.9( genannten)-216.9( Or)18(ganisationen)-214.9( ein)-218.8( Mitbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ratungsrecht)-320.7( bei)-323.6( Entscheidungen)-319.8( der)-324.5( Zulassungsausschüsse)]TJ T* [( über)-406( die)-405( ebenfalls)-402.2( durch)-406.2( das)-406( GKV)90.9(-V)110(ersor)18.9(gungsstruktur)19.7(ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setz)-221.6( zum)-222.5( 1.)-224.5( Januar)-222.6( 2013)-224.5( neu)-223.6( geschaf)20.9(fene)-222.6( Möglichkeit)-218.7( einge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( räumt,)-338.4( im)-339.3( V)127.9(orfeld)-339.4( eines)-338.5( nach)-339.4( §)-341.3( 103)-341.4( Absatz)-338.4( 3a)-340.3( beantragten)]TJ T* [( Nachbesetzungsverfahrens)-268.9( zu)-276.4( entscheiden,)-271.6( dass)-276.5( aus)-276.4( V)110(ersor-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungsgründen)-227.1( die)-225.8( Nachbesetzung)-222.1( eines)-224.9( V)110(ertragsarztsitzes)-218.1( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( einem)-211.1( überversor)19.8(gten)-213( Planungsbereich)-209.2( nicht)-212.1( erforderlich)-210.2( ist.)]TJ T* [( Entsprechendes)-205.7( gilt)-208.4( für)-211.4( Entscheidungen)-205.7( nach)-209.4( §)-211.4( 103)-211.4( Absatz)-208.5( 4)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-247.3( 9)-250.3( mit)-247.2( denen)-248.3( eine)-247.4( Nachbesetzung)-244.4( abgelehnt)-245.4( wird.)-249.4( Darü-)]TJ T* [( ber)-339.2( hinaus)-338.3( erhalten)-335.3( die)-338.1( genannten)-336.3( Or)17.9(ganisationen)-334.4( auch)-338.2( ein)]TJ T* [( Mitberatungsrecht)-353( bei)-358.7( den)-359.6( seit)-357.7( dem)-358.7( 1.)-360.6( Januar)-358.7( 2012)-360.7( mögli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chen)-457.5( Entscheidungen)-453.7( der)-458.4( Zulassungs-)-456.6( und)-459.5( Berufungsaus-)]TJ T* [( schüsse)-247.3( zur)-248.1( Befristung)-245.3( von)-249.2( Zulassungen)-245.3( nach)-247.2( §)-249.1( 19)-249.2( Absatz)-246.3( 4)]TJ T* 0 Tw [( )250(Zulassungsverordnung für V)113.4(ertragsärzte.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 478.85 Tm -0.25 Tw [( Dadurch)-351.8( werden)-351.8( die)-351.6( Rechte)-348.8( der)-352.6( für)-353.7( die)-351.6( W)81(ahrnehmung)-350.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Interessen)-241.9( der)-244.7( Patientinnen)-238.9( und)-245.6( Patienten)-239.8( maßgeblichen)-238.9( Or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ganisationen)-244.1( gestärkt)-246.1( und)-249.9( ihre)-247.9( Perspektive)-245( kann)-248.9( im)-247.9( Rahmen)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Bedarfsplanung besser berücksichtigt werden.)]TJ ET EMC /_Zu_Absatz <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 428.665 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 412.649 Tm [( )250(Es handelt sich um Folgeänderungen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 396.632 Tm -0.25 Tw [( Der)-252.9( V)109.9(erweis)-250.9( auf)-253( die)-251.9( §§)-253.8( 1)36.9(1)37(1b,)-253.9( 132b)-254( Absatz)-251( 2)-253.9( muss)-253( entfallen,)]TJ T* [( da)-278.5( die)-277.5( entsprechenden)-273.8( V)128(orschriften)-275.6( zum)-277.5( 1.)-279.6( Juli)-277.5( 2008)-279.5( aufge-)]TJ T* [( hoben)-528.9( worden)-528.9( sind.)-528.9( Mit)-527.8( dem)-527.8( GKV)90.9(-)0(V)110(ersor)18.9(gungsstruktur-)]TJ T* [( gesetz)-196.9( werden)-199( in)-199.9( den)-199.9( §§)-200.9( 127)-200.9( Absatz)-197.9( 6)-200.8( und)-200.9( 133)-200.9( Absatz)-198( 4)-200.8( neue)]TJ 0 -1.111 TD [( Rahmenempfehlungen)-774.9( des)-782.6( Spitzenverbandes)-776.8( Bund)-782.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Krankenkassen)-589.7( und)-593.4( der)-592.5( Spitzenverbände)-586.7( der)-592.4( Leistungs-)]TJ T* [( erbringer)-477.8( vor)17.9(gesehen.)-477.7( Patientinnen)-473.9( und)-480.6( Patienten)-474.8( können)]TJ 0 -1.111 TD [( hiervon)-318.5( mittelbar)-313.6( betrof)19.9(fen)-319.5( sein.)-318.5( Daher)-318.5( ist)-318.4( ihre)-318.5( Beteiligung)]TJ 0 -1.1111 TD [( geboten.)-262.1( Da)-263.9( in)-263.8( §)-264.9( 132c)-263.9( Absatz)-262.1( 2)-264.8( Empfehlungen)-260.2( des)-263.9( Spitzen-)]TJ T* [( verbandes)-445.7( Bund)-447.7( zu)-447.7( Anforderungen)-446.8( an)-447.6( Leistungserbringer)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-385.4( sozialmedizinischen)-374.7( Nachsor)19.8(gemaßnahmen)-380.6( aufgenom-)]TJ T* [( men)-262.5( wurden,)-263.6( bedarf)-262.5( es)-263.5( einer)-261.5( entsprechenden)-258.7( Er)19(gänzung)-262.7( der)]TJ T* [( Regelung)-363.2( zur)-366( Patientenbeteiligung.)-355.4( Die)-365( weitere)-362.2( Einfügung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ist eine Folgeänderung zu Nummer 1)49.3(1)0(.)]TJ ET EMC /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 237.535 Tm [( )250(Zu Nummer 10)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD -0.25 Tw [( \(§ )-250(140h\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 221.5191 Tm [( Um)-279.8( die)-278.9( Bevölkerung)-277( über)-279.8( ihre)-278.9( Rechte)-275.9( als)-278.7( Patientin)-274.9( und)-280.8( Pa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tient)-211.6( nach)-213.5( diesem)-211.6( Gesetz)-211.6( und)-215.6( darüber)-213.6( hinaus)-213.6( zu)-214.5( informieren,)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-217.7( dem)-216.7( oder)-217.7( der)-217.7( Beauftragten)-211.9( der)-217.7( Bundesregierung)-214( für)-218.7( die)]TJ T* [( Belange)-212.9( der)-216.9( Patientinnen)-211( und)-217.9( Patienten)-211.9( \(Patientenbeauftrag-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten\))-248.9( aufgegeben,)-247.1( eine)-247.9( Übersicht)-247( über)-249.9( diese)-248( Rechte)-245.9( zu)-249.9( erstel-)]TJ 0 -1.111 TD [( len)-417.8( und)-419.8( zur)-418.8( Information)-416( bereit)-415.9( zu)-418.8( halten.)-415.9( Hierfür)-417.8( ist)-417.9( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Form)-262.1( der)-262.2( Darstellung)-258.3( zu)-262.2( wählen,)-260.2( die)-261.2( geeignet)-258.2( ist,)-261.2( eine)-260.2( V)60(iel-)]TJ T* [( zahl)-362.5( von)-365.6( Interessierten)-358.7( zu)-364.6( informieren.)-360.7( Für)-365.5( Informationen,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-303.9( über)-305( das)-304.9( Internet)-301.9( verfügbar)-304.1( gemacht)-301.1( werden,)-304( gelten)-302( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelungen)-260.2( der)-264.1( Barrierefreien-Informationstechnik-V)125.2(erord-)]TJ T* [( nung.)-222.2( Darüber)-220.2( hinaus)-220.3( soll)-220.2( der/die)-218.3( Beauftragte)-215.3( auch)-220.2( Informa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionen)-258.2( z.)-249( B.)-260.1( in)-260.1( leichter)-255.3( Sprache)-258.3( bereithalten.)-253.3( Damit)-257.3( wird)-260.1( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( währleistet,)-207.5( dass)-213.4( auch)-212.4( künftig)-212.4( für)-214.3( Patientinnen)-207.5( und)-214.4( Patienten)]TJ 0 -1.111 TD [( mehr)-325.6( T)36(ransparenz)-323.7( über)-326.5( das)-326.6( geltende)-322.6( Recht)-323.6( besteht)-323.6( und)-327.6( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gleich der Zugang zu Informationen erleichtert wird.)]TJ ET EMC endstream endobj 1044 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1046 0 obj<> endobj 1014 0 obj<> endobj 1049 0 obj<> endobj 1048 0 obj<> endobj 1051 0 obj<> endobj 1050 0 obj<> endobj 1053 0 obj<> endobj 1052 0 obj<> endobj 1055 0 obj<> endobj 1054 0 obj<> endobj 1057 0 obj<> endobj 1056 0 obj<> endobj 1059 0 obj<> endobj 1058 0 obj<> endobj 1061 0 obj<> endobj 1060 0 obj<> endobj 1063 0 obj<> endobj 1064 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 35 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Zu Nummer 1)57.8(1)]TJ /F3 1 Tf 7.2221 0 TD -0.25 Tw [( \(§ )-250(217f\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 719.311 Tm [( Mit)-418.7( der)-419.7( Gesetzesänderung)-414( wird)-419.7( der)-419.7( Spitzenverband)-414.9( Bund)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-462.8( Krankenkassen)-460.1( verpflichtet,)-457.1( in)-462.8( einer)-460.9( Richtlinie)-456( allge-)]TJ T* [( meine)-285( V)128(o)0(r)18(gaben)-286.9( zur)-287.9( Abgabe)-286.9( der)-287.9( T)70(eilnahmeerklärung)-280.3( in)-287.8( der)]TJ T* [( hausarztzentrierten)-324.9( V)109.9(ersor)19(gung)-335.8( nach)-333.7( §73b,)-335.8( in)-334.6( der)-334.7( besonde-)]TJ T* [( ren)-288.7( ambulanten)-284( V)110(ersor)19(gung)-289.9( nach)-287.7( §73c)-288.9( und)-289.8( in)-288.7( der)-288.8( Integrier-)]TJ T* [( ten)-318.8( V)110(ersor)18.9(gung)-320.9( nach)-319( §140a)-319.9( festzulegen,)-315.1( die)-318.9( von)-320.9( den)-320( Kran-)]TJ T* [( kenkassen)-399.6( bei)-400.5( ihren)-400.6( Satzungsregelungen)-395.9( zu)-401.5( beachten)-397.6( sind)]TJ T* [( \(siehe)-190.4( auch)-191.5( Begründung)-191.6( zur)-192.5( Änderung)-192.5( des)-192.5( §)-193.3( 73b\).)-193.5( Hierdurch)]TJ T* [( soll)-248.8( eine)-247.8( einheitliche)-242( Gewährleistung)-245.2( des)-249.8( V)110(erbraucherschut-)]TJ T* [( zes)-442.4( bei)-442.5( der)-443.5( Einschreibung)-439.7( ermöglicht)-438.6( werden.)-442.6( Dies)-442.5( dient)]TJ T* [( dem)-262( Schutz)-261.1( der)-263( informierten)-258.2( Entscheidung)-259.2( der)-263( V)109.9(ersicherten)]TJ T* [( und)-549( dem)-547.1( Schutz)-546.1( des)-548( besonderen)-546.3( V)110(ertrauensverhältnisses)]TJ T* [( zwischen)-225.7( Arzt)-227.7( und)-229.7( Patient.)-224.7( Die)-227.7( Richtlinie)-221.8( bedarf)-227.7( der)-228.7( Geneh-)]TJ T* 0 Tw [( )250(migung des Bundesministeriums für Gesundheit.)]TJ ET EMC /_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 556.512 Tm [( )250(Zu Artikel 3)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD -0.25 Tw [( \(Änderung)-279.1( der)-279.4( Patientenbeteiligungs-)]TJ 0 -1.0999 TD [( verordnung\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 528.608 Tm [( Die)-334.2( redaktionelle)-328.5( Änderung)-335.4( trägt)-333.4( der)-335.2( Neufassung)-334.5( des)-335.2( §)-336.3( 91)]TJ 0 -1.1111 TD [( SGB)-238.2( V)-239.1( zum)-237.3( 1.)-239.2( Juli)-237.2( 2008)-239.3( Rechnung,)-236.4( mit)-236.2( der)-238.3( die)-237.2( zuvor)-238.3( beste-)]TJ 0 -1.111 TD [( henden)-269.3( verschiedenen)-265.6( Beschlussgremien)-263.6( des)-270.3( Gemeinsamen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesausschusses)-410.9( in)-414.6( ein)-413.6( gemeinsames)-408.9( Plenum)-412.6( überführt)]TJ T* [( wurden.)]TJ ET EMC /_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 461.908 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 4)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD -0.25 Tw [( \(Änderung)-306.2( des)-306.4( Krankenhausfinanzie-)]TJ 0 -1.0999 TD [( rungsgesetzes\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 434.004 Tm [( Die)-457.6( Änderung)-458.9( sieht)-456.8( die)-457.7( V)110(ereinbarung)-455.9( von)-459.7( V)110(e)0(r)18.9(gütungszu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlägen)-297.6( zukünftig,)-298.6( außer)-299.5( für)-301.5( die)-299.4( Beteiligung)-294.7( der)-300.5( Kranken-)]TJ T* [( häuser)-398.4( an)-399.3( Maßnahmen)-396.5( der)-399.2( Qualitätssicherung)-391.7( nach)-398.4( §)-400.3( 137)]TJ T* [( SGB)-265( V)91(-E,)-265.1( in)-265( der)-265.1( V)110(erantwortung)-262.2( des)-265.1( Gemeinsamen)-259.3( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( ausschusses)-381( auch)-381.9( für)-383.8( die)-381.9( Beteiligung)-377( an)-382.9( einrichtungsüber-)]TJ 0 -1.1111 TD [( greifenden)-530( Fehlermeldesystemen)-523.1( vor)54.9(.)-533.8( Eine)-530.9( solche)-530.9( Betei-)]TJ 25.333 36.8884 TD [( ligung)-273.1( von)-275.1( zumindest)-270.2( größeren)-273.2( T)70(eilen)-271( eines)-272.2( Krankenhauses)]TJ 0 -1.1111 TD [( …)-329.9( nicht)-327( nur)-329.9( einzelnen)-324( Ärztinnen)-326.1( und)-329.8( Ärzten)-327( oder)-328.9( kleineren)]TJ T* [( Einheiten)-514.2( …)-520( an)-519( einrichtungsüber)23.6(greifenden)-516.1( Systemen)-516.2( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufarbeitung)-311.1( von)-314.8( Fehlern)-312( dient)-311.9( der)-313.9( Patientensicherheit,)-303.2( in-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-357( Fehler)-356.1( und)-359.1( Risiken)-355.1( bei)-357( der)-358( V)110(ersor)18.9(gung)-359.1( von)-359( Patienten)]TJ T* [( erkannt,)-235.6( systematisch)-231.7( analysiert)-232.6( und)-238.5( Strategien)-232.5( zu)-237.5( ihrer)-236.5( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( meidung)-579.8( entwikkelt)-576.8( werden.)-580.9( Zuschlagsfähig)-576.9( ist)-580.6( nur)-582.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beteiligung)-285.4( an)-291.3( Fehlermeldesystemen,)-281.7( die)-290.3( einrichtungsüber-)]TJ T* [( greifend)-341.1( or)18(ganisiert)-339.1( sind.)-343( Dies)-342.1( ermöglicht)-338.1( ein)-342( Lernen)-341.1( auch)]TJ 0 -1.111 TD [( aus)-294( Fehlern)-292.1( anderer)-292.2( Einrichtungen)-289.2( und)-295.1( trägt)-292.1( damit)-291.1( zur)-294( V)110(er-)]TJ T* [( besserung)-229.8( der)-230.8( V)110(ersor)18.9(gung)-231.7( insgesamt)-227( bei.)-229.7( Zudem)-228.7( müssen)-229.9( die)]TJ T* [( einrichtungsüber)23.7(greifenden)-308.2( Fehlermeldesysteme)-301.4( die)-310.1( beson-)]TJ 0 -1.1111 TD [( deren)-212.1( Anforderungen)-212.3( des)-213.1( Gemeinsamen)-207.2( Bundesausschusses)]TJ T* [( nach)-280( §)-282( 137)-282.1( Absatz)-279( 1d)-282( Satz)-279.1( 3)-282( SGB)-281( V)91(-)0(E)-281( erfüllen.)-278.2( Die)-280( V)110(e)0(r)18.9(gü-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungszuschläge)-265.5( sind)-270.2( von)-271.2( den)-270.2( Selbstverwaltungspartnern)-261.8( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesebene)-211.6( nach)-214.5( §)-216.3( 17b)-216.5( Absatz)-213.5( 2)-216.4( Satz)-213.5( 1)-216.3( zu)-215.4( vereinbaren.)-211.6( Ob)]TJ T* [( bei)-321.6( einem)-319.7( Krankenhaus)-320.8( die)-321.7( V)128(oraussetzungen)-318.8( für)-323.6( einen)-320.7( sol-)]TJ 0 -1.111 TD [( chen)-341.2( Zuschlag)-339.3( vorliegen,)-339.4( ist)-341.2( nach)-341.2( §)-343.2( 5)-343.2( Absatz)-340.2( 1)-343.2( Satz)-340.3( 2)-343.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Krankenhausentgeltgesetzes)-245.7( auf)-257.3( Antrag)-256.5( einer)-255.3( V)110(ertragspartei)]TJ T* [( zu)-341.4( prüfen.)-341.4( Dadurch)-340.5( wird)-341.4( die)-340.4( zweckentsprechende)-333.7( V)110(erwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung)-246.5( der)-245.6( Zuschläge)-241.6( sicher)21(gestellt.)-240.7( Die)-244.5( neuen)-244.6( V)109.9(e)0(r)19(gütungszu-)]TJ T* [( schläge)-242( sollen)-243( einen)-243.1( T)70.1(eil)-242.9( der)-245( durch)-245( die)-243.9( Beteiligung)-239.1( an)-244.9( quali-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fizierten)-491.6( einrichtungsüber)23.6(greifenden)-493.6( Fehlermeldesystemen)]TJ 0 -1.111 TD [( zusätzlich)-368.7( entstehenden)-369.7( Kosten)-373.6( abdecken)-371.7( und)-375.5( damit)-371.7( einen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anreiz)-195.4( für)-198.4( Krankenhäuser)-194.5( bieten,)-194.4( sich)-196.4( über)-197.4( das)-197.2( einrichtungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( interne)-292.9( Fehlermanagement)-287.1( hinaus,)-294.8( an)-295.8( einrichtungsüber)23.6(grei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fenden)-365.3( Fehlermeldesystemen)-356.6( zu)-366.1( beteiligen.)-360.5( Sie)-365.2( honorieren)]TJ T* [( das)-257.5( weiter)21.9(gehende)-255.6( Engagement)-252.8( sowie)-256.5( den)-257.6( zusätzlichen)-250.6( per-)]TJ 0 -1.111 TD [( sonellen)-428.8( und)-432.7( or)18(ganisatorischen)-425.9( Aufwand)-431.9( der)-431.7( Kliniken)-428.8( im)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Interesse der Patientensicherheit.)]TJ ET EMC /_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 399.124 Tm [( )250(Zu Artikel 5)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD -0.25 Tw [( \(Inkrafttreten\))]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 380.6161 Tm 0 Tw [( )250(Die V)129.9(orschrift regelt das Inkrafttreten des Gesetzes.)]TJ ET 0 0 0 0 k 303.245 376.345 -10.678 -307.516 re 292.567 376.345 m f 0 0 0 0 K 2 J 0.015 w 292.567 376.345 10.678 -307.516 re S EMC endstream endobj 1065 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1067 0 obj<> endobj 1047 0 obj<> endobj 1068 0 obj<> endobj 1069 0 obj<> endobj 1071 0 obj<> endobj 1072 0 obj<> endobj 1074 0 obj<> endobj 1073 0 obj<> endobj 1076 0 obj<> endobj 1075 0 obj<> endobj 1078 0 obj<> endobj 1077 0 obj<> endobj 1080 0 obj<> endobj 1079 0 obj<> endobj 1082 0 obj<> endobj 1081 0 obj<> endobj 1084 0 obj<> endobj 1083 0 obj<> endobj 1086 0 obj<> endobj 1085 0 obj<> endobj 1088 0 obj<> endobj 1089 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 36 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 671.048 m 297.906 71.498 l S /_Anlage_Links <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm (Anlage 2)Tj ET EMC /_Bericht_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* (Stellungnahme des Nationalen Normenkontrollrates)Tj ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 664.6411 Tm -0.25 Tw [( Der)-527( Nationale)-522.2( Normenkontrollrat)-521.3( hat)-526( den)-527( Gesetzentwurf)]TJ 0 -1.1111 TD [( geprüft.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 639.015 Tm [( Mit)-291.5( dem)-291.4( Gesetz)-289.6( sollen)-290.6( die)-291.5( Rechte)-288.5( der)-292.5( Patientinnen)-286.7( und)-293.5( Pa-)]TJ T* [( tienten)-217.7( transparent,)-217.9( verlässlich)-216.9( und)-222.6( ausgewogen)-219.9( gestaltet)-215.8( so-)]TJ 0 -1.111 TD [( wie)-235( bestehende)-232.2( V)128(ollzugsdefizite)-228.3( in)-236( der)-236.1( Praxis)-235.1( abgebaut)-233.2( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den.)-356.4( Hierfür)-355.4( werden)-355.4( die)-355.3( wesentlichen)-350.6( Inhalte)-353.3( des)-356.3( Behand-)]TJ T* [( lungs-)-271.4( und)-272.4( Arzthaftungsrechts,)-265.6( die)-270.5( bislang)-269.4( im)-270.3( W)81(esentlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-243.6( im)-244.5( Gesetz)-242.7( sondern)-245.7( richterrechtlich)-236.8( geregelt)-241.7( sind,)-245.6( kodi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fiziert.)-361.1( Daneben)-363.1( sollen)-363.2( mit)-363.1( dem)-364( Gesetzentwurf)-360.3( die)-364( Rechte)]TJ T* [( der)-194( Patienten)-189.1( gegenüber)-192.2( den)-194( Leistungsträgern,)-188.3( die)-193( Patienten-)]TJ 0 -1.111 TD [( sicherheit)-471.3( und)-477.2( die)-475.2( Beteiligung)-470.3( von)-477.2( Patientenvertretern)-466.6( in)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(verschiedenen Gremien gestärkt werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 527.967 Tm -0.25 Tw [( Insgesamt)-185.8( steigt)-185.8( durch)-188.7( den)-188.7( Gesetzentwurf)-183.9( der)-188.7( Erfüllungsauf-)]TJ 0 -1.111 TD [( wand)-265.5( der)-265.5( V)110(erwaltung)-262.7( nach)-264.5( Schätzung)-262.6( der)-265.6( Ressorts)-263.6( um)-265.5( rund)]TJ 0 -1.1111 TD [( 5,6)-289.1( Mio.)-288.2( Euro)-288.1( pro)-289.1( Jahr)-288.1( und)-289.1( einmalig)-283.2( um)-288.1( rund)-289.2( 1)-289.1( Mio.)-288.2( Euro.)]TJ T* [( Daneben)-333.3( hat)-334.1( der)-335.1( Entwurf)-334.3( Auswirkungen)-334.4( auf)-335.1( den)-335.3( Aufwand)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-406( Bür)19(gerinnen)-403.2( und)-406( Bür)18.9(gern,)-405.1( die)-404( in)-405.1( der)-405.1( Begründung)-404.2( je-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weils)-323.9( dar)18.9(gestellt)-321( sind.)-326( Für)-326.9( die)-324.9( W)41(irtschaft)-322( entsteht)-322( im)-324.9( Saldo)]TJ T* 0 Tw [( )250(Mehraufwand in geringfügiger Höhe.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 448.953 Tm -0.25 Tw [( Mit)-478.2( dem)-478.2( Gesetz)-476.2( werden)-478.3( die)-478.2( gegenseitigen)-473.3( Pflichten)-475.4( von)]TJ T* [( Behandelnden)-212.6( und)-218.5( Patienten)-212.6( in)-217.4( einem)-214.5( eigenen)-214.6( Abschnitt)-214.6( des)]TJ T* [( Bür)19(gerlichen)-346.8( Gesetzbuches)-345.9( \(§§)-351.8( 630a)-350.8( bis)-350.7( h\))-351.7( geregelt.)-346.9( Dazu)]TJ 0 -1.111 TD [( gehören)-370.9( verschiedene)-367.1( Informationspflichten)-364.2( wie)-370.8( die)-370.8( thera-)]TJ 0 -1.1111 TD [( peutische)-597.3( und)-602.2( Eingrif)20.9(fsaufklärung,)-599.5( die)-600.2( Aufklärung)-600.4( über)]TJ T* [( Behandlungsfehler)-275.7( und)-282.5( die)-280.4( Dokumentation)-276.6( der)-281.4( Behandlung)]TJ T* [( des)-199.8( Behandelnden)-195.1( sowie)-198.9( Akteneinsichtsrechte)-190.2( der)-199.9( Patienten.)]TJ T* [( Zusätzlicher)-486.3( Erfüllungsaufwand)-489.6( entsteht)-489.4( durch)-493.3( die)-492.2( Kodi-)]TJ T* [( fizierung)-283.8( dieser)-284.8( Pflichten)-282.8( nicht,)-284.7( da)-286.7( die)-285.6( in)-286.6( den)-286.7( §§)-287.6( 630a)-286.7( bis)-286.7( h)]TJ T* [( BGB)-220.2( nunmehr)-220.3( normierten)-217.4( Pflichten)-217.3( im)-220.2( W)80.9(esentlichen)-215.3( bereits)]TJ T* [( durch)-272.2( die)-271.2( von)-273.2( der)-272.2( Rechtsprechung)-267.5( entwickelten)-265.4( Grundsätze)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-319.7( Arzthaftung,)-317( durch)-319.8( das)-319.7( Grundgesetz,)-316.9( durch)-319.9( die)-318.7( Berufs-)]TJ T* [( ordnung)-451.6( der)-450.5( Ärzte)-448.6( sowie)-449.5( durch)-450.6( weiter)21.9(gehende)-448.6( besondere)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetze)-295.9( geregelt)-296( sind.)-299.9( V)60(ielmehr)-296( besteht)-297( die)-298.9( Hof)18(fnung,)-301( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-222.3( zentrale)-218.4( Kodifizierung)-219.6( zu)-223.3( mehr)-222.4( T)36.1(ransparenz)-220.4( über)-223.4( Rechte)]TJ 25.333 37.9995 TD [( und)-339.3( Pflichten)-334.4( führen)-338.3( wird,)-338.3( so)-339.3( dass)-338.2( zukünftig)-336.4( besser)-337.3( aufge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( klärt)-191.1( wird)-193.2( und)-194.1( unter)-192.2( anderem)-190.2( weniger)-191.3( V)109.9(erfahren)-191.2( vor)-194.1( der)-193.2( Gut-)]TJ 0 -1.111 TD [( achterkommission)-221.6( für)-229.3( ärztliche)-222.4( Behandlungsfehler)-222.6( aufgrund)]TJ T* [( mangelnder)-194.8( Risikoaufklärung)-194( eingehen.)-195.7( Würden)-197.8( solche)-196.6( V)110(er-)]TJ T* [( fahren)-515.8( zukünftig)-514.8( nicht)-514.8( mehr)-515.8( stattfinden)-511.9( müssen,)-515.7( würden)]TJ 0 -1.1111 TD [( rund)-265.4( 1)-250( 800)-265.4( V)109.9(erfahren)-262.5( entbehrlich)-259.6( werden,)-263.6( die)-263.4( Patienten)-259.6( bis-)]TJ T* [( lang)-358.6( mit)-357.6( rund)-360.6( drei)-358.6( Stunden)-358.7( Zeitaufwand)-354.8( und)-360.5( Behandelnde)]TJ T* 0 Tw [( )250(mit rund 100 Euro je Fall belastet.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 572.813 Tm -0.25 Tw [( Die)-279.9( Hauptursache)-277( für)-281.9( das)-280.8( Ansteigen)-278( des)-280.9( Erfüllungsaufwan-)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-315( liegt)-312( in)-315.1( den)-315.1( Änderungen)-314.2( im)-313.9( SGB)-315.1( V)128(.)-316( Die)-314( Krankenkasse)]TJ 0 -1.1111 TD [( soll)-279.8( den)-280.9( V)110(ersicherten)-276.1( über)-281( eine)-278.8( Beauftragung)-277.2( des)-280.8( Medizini-)]TJ T* [( schen)-834.3( Dienstes)-832.4( informieren.)-831.4( Hierdurch)-833.4( entsteht)-831.3( V)128(oll-)]TJ 0 -1.111 TD [( zugsaufwand)-412.1( in)-413.8( Höhe)-414( von)-414.8( rund)-415( 5,54)-414.9( Mio.)-414( Euro.)-413.9( Darüber)]TJ 0 -1.1111 TD [( hinaus)-251.7( soll)-251.6( geregelt)-248.7( werden,)-251.7( dass)-252.6( Krankenkassen)-249.8( ihre)-251.6( V)110(ersi-)]TJ 0 -1.111 TD [( cherten)-289.9( informieren)-289.1( müssen,)-292( wenn)-292.9( sie)-292( nicht)-291( innerhalb)-289.9( einer)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzlich)-267( bestimmten)-267( Frist)-271.9( über)-272.9( einen)-270.9( Leistungsantrag)-267.1( ent-)]TJ T* [( scheiden)-639.3( kann.)-642.3( Das)-642.3( Bundesministerium)-634.5( für)-643.2( Gesundheit)]TJ 0 -1.111 TD [( schätzt,)-407.5( dass)-411.5( bei)-410.5( den)-411.4( Krankenkassen)-408.7( für)-412.4( jede)-409.5( Information)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-341.4( einem)-339.5( Zeitaufwand)-337.6( von)-343.4( zehn)-341.4( Minuten)-340.5( Kosten)-341.6( in)-342.3( Höhe)]TJ T* [( von)-335.8( 5,90)-335.8( Euro)-334.9( plus)-334.9( Porto)-334.9( anfallen.)-330.9( Das)-334.9( Ressort)-333( hat)-333.7( derzeit)]TJ T* [( keinen)-441.6( Überblick,)-440.8( in)-443.7( wie)-442.5( vielen)-440.7( Fällen)-440.6( diese)-441.7( Information)]TJ T* [( notwendig)-536.4( sein)-537.4( wird.)-538.3( Es)-538.3( hat)-537.3( daher)-537.4( keine)-536.4( entsprechende)]TJ T* [( Fallzahl)-405.8( im)-409.6( Gesetzentwurf)-405.9( ausgewiesen.)-406.8( Die)-409.6( Krankenkas-)]TJ 0 -1.111 TD [( sen)-283( weisen)-281.1( darauf)-282.1( hin,)-283( dass)-283.1( bereits)-280.1( heute)-281( schon)-283.1( eine)-281( Bewil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ligung)-453.9( von)-455.9( Leistungsanträgen)-448.2( in)-454.9( der)-454.9( Regel)-451.9( innerhalb)-452( der)]TJ T* [( gesetzlich)-258( vor)18(gesehenen)-261( Frist)-262.9( erfolgt.)-262( Da)-263.9( aktuell)-259.9( kein)-262.9( Über-)]TJ 0 -1.111 TD [( blick)-281.4( darüber)-282.5( besteht,)-280.4( in)-283.3( wie)-282.4( vielen)-280.5( Fällen)-280.4( die)-282.4( Regelung)-280.4( re-)]TJ 0 -1.1111 TD [( levant)-347.2( werden)-349.2( kann)-350.2( und)-351.2( welche)-347.2( der)-350.2( beteiligten)-343.3( Parteien)-346.3( in)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-263.6( jeweiligen)-257.7( Fällen)-260.6( die)-262.5( V)110(erzögerung)-261.7( zu)-263.5( vertreten)-259.6( hat,)-262.6( hält)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-415.2( NKR)-415.2( es)-415.1( für)-416.2( erforderlich,)-411.4( die)-414.2( Regelung)-412.3( innerhalb)-412.3( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(drei Jahren zu evaluieren.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 320.8211 Tm -0.25 Tw [( Im)-348.2( W)80.9(eiteren)-344.4( hat)-347.3( der)-348.4( Nationale)-343.4( Normenkontrollrat)-342.7( im)-347.2( Rah-)]TJ T* [( men)-224.8( seines)-223.8( gesetzlichen)-218.9( Mandats)-223.9( keine)-223.7( Bedenken)-223( gegen)-224.7( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Regelungsvorhaben.)]TJ ET 0 0 0 0 k 303.245 298.932 -10.678 -230.103 re 292.567 298.932 m f 0 0 0 0 K 0.015 w 292.567 298.932 10.678 -230.103 re S EMC endstream endobj 1090 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1092 0 obj<> endobj 1070 0 obj<> endobj 1093 0 obj<> endobj 1094 0 obj<> endobj 1096 0 obj<> endobj 1097 0 obj<> endobj 1099 0 obj<> endobj 1098 0 obj<> endobj 1101 0 obj<> endobj 1100 0 obj<> endobj 1103 0 obj<> endobj 1102 0 obj<> endobj 1105 0 obj<> endobj 1104 0 obj<> endobj 1107 0 obj<> endobj 1106 0 obj<> endobj 1109 0 obj<> endobj 1108 0 obj<> endobj 1111 0 obj<> endobj 1110 0 obj<> endobj 1113 0 obj<> endobj 1112 0 obj<> endobj 1115 0 obj<> endobj 1114 0 obj<> endobj 1117 0 obj<> endobj 1116 0 obj<> endobj 1119 0 obj<> endobj 1118 0 obj<> endobj 1121 0 obj<> endobj 1120 0 obj<> endobj 1123 0 obj<> endobj 1122 0 obj<> endobj 1125 0 obj<> endobj 1124 0 obj<> endobj 1127 0 obj<> endobj 1126 0 obj<> endobj 1129 0 obj<> endobj 1128 0 obj<> endobj 1131 0 obj<> endobj 1130 0 obj<> endobj 1133 0 obj<> endobj 1132 0 obj<> endobj 1135 0 obj<> endobj 1134 0 obj<> endobj 1137 0 obj<> endobj 1136 0 obj<> endobj 1139 0 obj<> endobj 1140 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 37 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 671.048 m 297.906 71.498 l S /_Anlage_Rechts <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 494.93 734.402 Tm (Anlage 3)Tj ET EMC /_Bericht_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* (Stellungnahme des Bundesrates)Tj ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 664.6411 Tm -0.25 Tw [( Der)-233.3( Bundesrat)-230.4( hat)-232.4( in)-233.3( seiner)-231.4( 899.)-234.4( Sitzung)-231.4( am)-232.2( 6.)-234.3( Juli)-232.3( 2012)-234.3( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlossen,)-205.4( zu)-207.2( dem)-206.4( Gesetzentwurf)-202.4( gemäß)-205.4( Artikel)-204.3( 76)-208.3( Absatz)-205.4( 2)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(des Grundgesetzes wie folgt Stellung zu nehmen:)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 623.105 Tm -0.25 Tw [( 1.)]TJ /F4 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 10.1028 0 TD ( \(§ 630a Absatz 1 BGB\))Tj ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 607.1951 Tm -0.25 Tw [( Der)-293.2( Bundesrat)-290.2( bittet,)-289.2( im)-292.1( weiteren)-289.2( V)110(erlauf)-291.2( des)-293.1( Gesetzge-)]TJ 0 -1.111 TD [( bungsverfahrens)-305.5( die)-306.1( V)110(erwendung)-306.4( des)-307.1( Begrif)20.8(fs)-308.1( ŒPatient)]TJ T* 0 Tw [( )250(in § 630a Absatz 1 BGB-E zu überprüfen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 565.6591 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 549.75 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-241.3( §)-243.3( 630a)-242.4( Absatz)-240.4( 1)-243.3( BGB-E)-240.4( sind)-242.3( Parteien)-238.5( des)-242.3( Behand-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsvertrags)-283.3( Œder)-285.2( Behandelnde)-280.4( und)-287.1( Œder)-285.2( Patient.)-281.3( Der)]TJ T* [( Behandelnde)-430( ist)-433.8( dabei)-432.9( derjenige,)-430.9( der)-434.8( die)-433.8( medizinische)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandlung)-440.3( eines)-441.2( Patienten)-438.4( zusagt.)-441.3( Demgegenüber)-439.3( ist)]TJ 0 -1.1111 TD [( Œder)-244.4( Patient)-240.5( der)-245.4( andere)-243.5( V)110(ertragsteil,)-239.6( der)-245.4( zur)-245.4( Gewährung)]TJ T* [( der)-455.6( vereinbarten)-450.8( V)109.9(e)0(r)19(gütung)-455.7( verpflichtet)-449.9( ist.)-454.6( Diese)-453.7( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( grif)19(fsbestimmung)-537.4( erfasst)-539.2( jedoch)-539.2( nicht)-539.2( alle)-538.2( denkbaren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Konstellationen)-339( eines)-343.7( Behandlungsvertrages.)-339.1( Denn)-345.8( der-)]TJ 0 -1.111 TD [( jenige,)-333.6( den)-336.5( der)-336.6( Behandelnde)-331.8( behandelt,)-332.7( ist)-335.6( nicht)-334.7( immer)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-405.3( derjenige,)-402.4( der)-406.4( mit)-404.3( ihm)-405.3( einen)-404.3( Behandlungsvertrag)]TJ T* [( schließt.)-328.9( Beispielhaft)-326.1( kann)-332.9( an)-332.8( dieser)-330.9( Stelle)-328.9( die)-331.9( Behand-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-290.1( eines)-288.1( Kindes)-289.2( genannt)-288.2( werden.)-289.3( In)-291.1( der)-290.2( Regel)-287.1( dürften)]TJ T* [( die)-326.4( Eltern)-324.6( mit)-325.5( dem)-326.4( Behandelnden)-322.7( den)-327.4( Behandlungsver-)]TJ T* [( trag)-247.3( schließen,)-244.4( aufgrund)-248.4( dessen)-247.4( ihr)-248.3( Kind)-248.3( behandelt)-244.5( wird,)]TJ T* 0 Tw [( )250(das selbst nicht V)116.7(ertragspartei ist.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 380.082 Tm -0.25 Tw [( 2.)]TJ /F4 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 10.1028 0 TD ( \(§ 630a Absatz 1 BGB\))Tj ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 364.172 Tm -0.25 Tw [( Der)-427.8( Bundesrat)-425.1( bittet,)-423.9( im)-426.7( weiteren)-424( V)110(erlauf)-425.9( des)-427.8( Gesetz-)]TJ 0 -1.111 TD [( gebungsverfahrens)-474( zu)-476.7( prüfen,)-476.9( ob)-477.7( in)-476.8( §)-477.6( 630a)-476.8( Absatz)-474.9( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( BGB-E)-293.4( nicht)-293.3( auf)-295.3( eine)-293.4( Œmedizinische)-287.5( Behandlung,)-291.6( son-)]TJ T* [( dern)-265.7( auf)-265.6( eine)-263.7( Œärztliche)-258.9( Behandlung)-261.8( abgestellt)-259.8( sowie)-264.8( in)]TJ 0 -1.111 TD [( einem)-258.4( neuen)-260.4( Absatz)-259.5( 3)-262.3( die)-260.4( V)128(orschriften)-258.5( des)-261.4( neuen)-260.4( Unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( titels)-403.3( 2)-408.2( für)-408.2( die)-406.2( übrigen)-406.5( Gesundheitsfachberufe)-400.6( für)-408.3( ent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sprechend anwendbar erklärt werden sollten.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 279.926 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 264.016 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-459.1( §)-461.1( 630a)-460.2( Absatz)-458.2( 1)-461.1( BGB-E)-458.2( verspricht)-457.2( der)-460.1( Behan-)]TJ T* [( delnde)-496.8( eine)-496.8( medizinische)-492( Behandlung,)-495.9( worunter)-497.9( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-414.7( Begründung)-413.9( grundsätzlich)-410( eine)-412.8( Heilbehandlung)-410( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( verstehen)-344.8( ist.)-346.7( Allerdings)-344.8( muss)-347.7( es)-347.7( sich)-346.7( nicht)-345.8( ausschließ-)]TJ T* [( lich)-321.9( um)-324( die)-323( Behandlung)-321.2( einer)-322( Krankheit)-321.1( handeln.)-322.1( Auch)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-461( Behandlung)-459.2( zu)-461.9( kosmetischen)-457.3( Zwecken,)-459.1( etwa)-460( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schönheitsoperation,)-486.5( soll)-492.2( darunter)-491.3( fallen)-490.1( \(vgl.)-493.2( Einzel-)]TJ 0 -1.111 TD [( begründung)-293.6( zu)-293.5( §)-294.4( 630a)-293.6( in)-293.4( Bundesratsdrucksache)-286.9( 312/12,)]TJ 0 -1.1111 TD [( S. )-250(23\).)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 162.685 Tm [( Erfolgt)-602( allerdings)-600.1( eine)-601.9( Behandlung)-601.2( zu)-603.9( kosmetischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Zwecken,)-317.7( so)-321.5( fehlt)-318.6( ihr)-320.5( die)-319.6( medizinische)-313.7( Indikation.)-317.7( Eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Heilbehandlung)-367.1( findet)-369.8( in)-371.9( diesen)-369.9( Fällen)-368.9( nicht)-369.8( statt)-368.9( \(vgl.)]TJ T* 0 Tw [( )250(Laufs/Kern Handbuch des Arztrechts, § 49 Rnr)67.1(. 9\).)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 114.743 Tm -0.25 Tw [( Im)-282.4( weiteren)-278.4( V)110(erlauf)-280.4( des)-282.5( Gesetzgebungsverfahrens)-275.8( sollte)]TJ T* [( deshalb)-391.6( geprüft)-392.7( werden,)-392.6( ob)-394.5( in)-393.5( Absatz)-391.6( 1)-394.6( nicht)-391.6( auf)-393.5( eine)]TJ T* [( Œmedizinische)-281.2( Behandlung,)-285.1( sondern)-289.1( auf)-288.9( eine)-287( Œärztliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandlung,)-236.2( die)-238.9( sowohl)-240.1( medizinisch)-234.2( indizierte)-234( als)-239( auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( kosmetische)-428.6( Behandlungen)-429.7( begrif)19.9(flich)-431.5( erfassen)-431.6( würde,)]TJ 25.333 61.6659 TD [( abgestellt)-405.5( werden)-410.5( sollte.)-408.4( Zugleich)-407.5( würde)-411.5( so)-412.4( das)-411.4( Kern-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gebiet)-312( der)-315( V)128(orschriften,)-312.1( nämlich)-311.2( der)-314.9( Arztvertrag,)-311.2( in)-315( den)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(order)18.9(grund)-421.1( gestellt)-415( werden.)-419.1( Für)-421.1( die)-418.9( übrigen)-419( Gesund-)]TJ T* [( heitsfachberufe,)-361.7( deren)-366.5( Behandlungen)-363.6( medizinisch,)-361.6( aber)]TJ T* [( nicht)-276.7( ärztlich)-273.8( sind,)-278.7( könnten)-277.9( die)-277.6( V)127.9(orschriften)-275.8( des)-278.7( zukünf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tigen)-299.7( neuen)-300.6( Untertitels)-295.8( …)-302.5( in)-301.6( einem)-298.6( neuen)-300.7( Absatz)-299.7( 3)-302.5( …)-302.6( für)]TJ T* [( entsprechend)-439.4( anwendbar)-441.3( erklärt)-440.3( werden.)-442.3( Damit)-440.2( würde)]TJ T* [( zum)-414.2( einen)-413.2( unterstrichen,)-410.3( dass)-415.2( der)-415.1( persönliche)-411.3( Anwen-)]TJ T* [( dungsbereich)-528.1( der)-531( Neuregelungen)-527.3( nicht)-529( auf)-531( Ärzte)-529.1( be-)]TJ T* [( schränkt)-317.9( ist.)-318.9( Zum)-318.9( anderen)-317.9( würde)-319.9( verdeutlicht,)-314.1( dass)-319.8( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( passungen,)-351.2( wie)-351( sie)-351( z.)-249( B.)-352( für)-353( die)-351( Œfachlichen)-346.1( Standards)]TJ 0 -1.1111 TD [( dar)19(gestellt)-195.5( werden)-199.4( \(vgl.)-200.3( Einzelbegründung)-195.6( zu)-200.4( §)-250( 630a)-200.3( Ab-)]TJ T* [( satz)-231.7( 2)-234.6( BGB-E)-231.7( in)-233.6( Bundesratsdrucksache)-227.1( 312/12,)-233.7( S.)-250( 26)-250.1( f.\),)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(für die Gesundheitsfachberufe erforderlich sind.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 505.945 Tm -0.25 Tw [( 3.)]TJ /F4 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1111 TD [( )250(\(§ 630a Absatz 2 Satz 1, Satz)-240.6( )250(2 … neu … BGB\))]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 479.651 Tm -0.25 Tw [( In)-293.4( Artikel)-289.5( 1)-293.3( Nummer)-290.6( 4)-293.3( ist)-291.5( §)-293.3( 630a)-292.5( Absatz)-290.5( 2)-293.3( wie)-291.4( folgt)-291.4( zu)]TJ T* [( ändern:)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 453.357 Tm [( a\))-556.3( Nach)-285.7( dem)-285.8( W)81(ort)-286.7( Œerfolgen)-282.8( sind)-286.8( die)-285.6( Wörter)-284.8( Œ,)-286.7( soweit)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nicht etwas anderes vereinbart ist zu streichen.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 427.0641 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Folgender Satz ist anzufügen:)]TJ ET EMC /_9dd_24Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 411.4481 Tm -0.25 Tw [( ŒSoweit)-569.6( solche)-570.5( Standards)-570.5( nicht)-570.5( bestehen,)-569.6( hat)-571.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Behandlung)-352.1( unter)-354( Beachtung)-351.1( der)-354.9( für)-355.9( den)-354.9( jeweiligen)]TJ T* [( Berufsstand)-288.3( geltenden)-287.3( medizinischen)-284.3( Sor)18(gfaltsanfor-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(derungen zu erfolgen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 359.528 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 343.911 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Soweit)-614.6( anerkannte)-612.5( fachliche)-611.6( \(Mindest-\)Standards)-611.9( für)]TJ T* [( eine)-367.7( medizinische)-362.9( Behandlung)-366.8( bestehen,)-366.8( sollte)-366.6( der)-369.7( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzgeber)-290.9( diese)-292.8( im)-293.7( Interesse)-291.9( der)-294.8( Patienten)-289.9( nicht)-292.8( zur)-294.7( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( traglichen)-232.6( Disposition)-234.6( stellen.)-233.6( Zwar)-236.4( steht)-235.5( es)-237.4( den)-237.4( Parteien)]TJ 0 -1.1111 TD [( frei,)-240.1( höhere)-240.2( Standards)-239.3( als)-240.1( maßgeblich)-236.2( zu)-241.2( vereinbaren.)-237.4( Es)]TJ T* [( ist)-289.7( aber)-289.8( kein)-289.7( Grund)-291.9( ersichtlich,)-284.9( warum)-289.8( der)-290.7( Patient)-286.8( einen)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandelnden)-287.6( von)-293.4( der)-292.4( Einhaltung)-288.6( der)-292.4( Mindeststandards)]TJ 0 -1.1111 TD [( vertraglich)-326.8( entbinden)-328.8( können)-331.7( soll.)-330.7( Die)-330.7( Regelung)-328.7( würde)]TJ T* [( die)-314.6( Tür)-315.6( zu)-315.6( Haftungsfreizeichnungsklauseln)-305.1( zulasten)-311.7( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Patienten)-418.9( öf)18(fnen)-423.9( und)-424.7( zugleich)-420( das)-423.8( gesetzliche)-417( Leitbild)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-433.5( Behandlungsvertrages)-426.9( schwächen.)-430.6( Die)-432.4( vor)17.9(geschla-)]TJ T* [( gene)-403.6( Dispositivität)-397.9( erscheint)-400.7( auch)-403.6( deshalb)-402.6( unangemes-)]TJ 0 -1.111 TD [( sen,)-372.4( weil)-370.4( es)-372.4( einem)-369.4( Patienten)-367.6( regelmäßig)-367.5( nicht)-370.5( möglich)]TJ 0 -1.1111 TD [( wäre,)-293.5( Ausmaß)-293.6( und)-295.5( Konsequenzen)-291.7( einer)-292.6( solchen)-292.5( V)110(erein-)]TJ 0 -1.111 TD [( barung)-210.4( zu)-210.3( überblicken.)-206.5( Der)-210.3( von)-211.3( der)-210.3( Entwurfsbegründung)]TJ 0 -1.1111 TD [( angeführte)-512( Fall)-512.8( neuer)-513.8( Behandlungsmethoden)-508.2( ist)-513.7( ohne)]TJ T* [( W)81(eiteres)-308.4( über)-312.4( eine)-310.3( Einwilligung)-307.5( des)-312.2( Patienten)-307.5( zu)-312.2( lösen,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-680.8( allerdings)-677.9( eine)-679.9( korrekte)-679.8( Aufklärung)-680.9( voraussetzt)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(\(§)-250( )250(630d Absatz 2 BGB-E\).)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 136.0981 Tm -0.25 Tw [( Im)-336.5( Übrigen)-335.6( verfügen)-335.6( nicht)-334.6( alle)-333.5( Gesundheitsberufe)-331.8( über)]TJ T* [( anerkannte)-369.9( Standards.)-371.9( In)-374.7( diesem)-370.8( Fall)-371.8( haben)-372.8( sie)-372.8( die)-372.7( für)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-659( jeweiligen)-653.1( Berufsstand)-656.2( geltenden)-655( medizinischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sor)18(gfaltsanforderungen)-252( zu)-256.6( beachten)-252.8( \(so)-257.6( auch)-255.7( die)-255.6( Einzel-)]TJ T* [( begründung)-293.6( zu)-293.5( §)-294.5( 630a)-293.5( in)-293.5( Bundesratsdrucksache)-286.9( 312/12,)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-250( 26)-250( f.\).)-224.3( Der)-223.2( W)81(ortlaut)-220.3( des)-223.3( §)-224.1( 630a)-223.3( Absatz)-221.3( 2)-224.1( BGB-E)-221.3( sollte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(daher entsprechend er)25.6(gänzt werden.)]TJ ET EMC endstream endobj 1141 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1143 0 obj<> endobj 1095 0 obj<> endobj 1146 0 obj<> endobj 1145 0 obj<> endobj 1148 0 obj<> endobj 1147 0 obj<> endobj 1150 0 obj<> endobj 1149 0 obj<> endobj 1152 0 obj<> endobj 1151 0 obj<> endobj 1154 0 obj<> endobj 1153 0 obj<> endobj 1156 0 obj<> endobj 1155 0 obj<> endobj 1158 0 obj<> endobj 1157 0 obj<> endobj 1160 0 obj<> endobj 1159 0 obj<> endobj 1162 0 obj<> endobj 1161 0 obj<> endobj 1164 0 obj<> endobj 1163 0 obj<> endobj 1166 0 obj<> endobj 1165 0 obj<> endobj 1168 0 obj<> endobj 1167 0 obj<> endobj 1170 0 obj<> endobj 1169 0 obj<> endobj 1172 0 obj<> endobj 1171 0 obj<> endobj 1174 0 obj<> endobj 1173 0 obj<> endobj 1176 0 obj<> endobj 1175 0 obj<> endobj 1178 0 obj<> endobj 1177 0 obj<> endobj 1180 0 obj<> endobj 1179 0 obj<> endobj 1182 0 obj<> endobj 1181 0 obj<> endobj 1184 0 obj<> endobj 1183 0 obj<> endobj 1186 0 obj<> endobj 1185 0 obj<> endobj 1188 0 obj<> endobj 1189 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 38 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (4.)Tj /F4 1 Tf 1.3333 0 TD [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 10.1028 0 TD ( \(§ 630b BGB\))Tj ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 719.7841 Tm -0.25 Tw [( Der)-293.2( Bundesrat)-290.2( bittet,)-289.2( im)-292.1( weiteren)-289.2( V)110(erlauf)-291.2( des)-293.1( Gesetzge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bungsverfahrens)-255.5( zu)-257.2( prüfen,)-257.3( ob)-258.2( in)-257.2( Artikel)-254.3( 1)-258.2( Nummer)-255.3( 4)-258.2( in)]TJ T* [( §)-307.6( 630b)-307.8( der)-306.6( Punkt)-306.8( am)-305.7( Ende)-305.7( des)-306.7( Satzes)-303.8( durch)-306.7( die)-305.7( Wörter)]TJ T* [( Œoder)-309.5( aus)-310.6( der)-310.5( Art)-310.5( und)-311.5( W)81(eise)-308.5( der)-310.5( konkreten)-308.6( Behandlung)]TJ T* 0 Tw [( )250(keine weiteren Pflichten folgen. ersetzt werden sollte.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 657.472 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 642.142 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-348.2( dem)-348.2( Gesetzentwurf)-344.4( stellt)-345.2( der)-349.2( Behandlungsvertrag)]TJ T* [( nach)-251.9( §)-254( 630a)-253( BGB-E)-251( einen)-251.1( besonderen)-251.2( Dienstvertragstyp)]TJ T* [( dar)40.9(,)-351.1( auf)-350.2( den)-350.2( nach)-349.2( §)-351.2( 630b)-351.2( BGB-E)-348.3( die)-349.2( V)128(orschriften)-347.3( über)]TJ T* [( das)-341.2( Dienstverhältnis)-334.4( anzuwenden)-338.4( sind,)-341.2( Œsoweit)-338.2( nicht)-339.2( in)]TJ T* [( diesem)-184.4( Untertitel)-181.5( etwas)-185.5( anderes)-185.4( bestimmt)-182.5( ist.)-185.4( Da)-187.3( die)-186.4( Be-)]TJ T* [( gründung)-289.1( des)-288( Gesetzentwurfs)-283.3( zu)-288( Recht)-285( auf)-288( die)-287( Notwen-)]TJ T* [( digkeit)-208.3( der)-211.4( Abgrenzung)-210.5( zum)-210.3( W)81(erkvertragsrecht)-205.6( nach)-210.3( den)]TJ T* [( §)-339.2( 631)-339.3( f)18(f)0(.)-339.3( BGB)-337.4( hinweist)-335.3( \(Bundesratsdrucksache)-331.8( 312/12,)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-431( 23\))-431( und)-431( anmerkt,)-427.1( dass)-430( der)-430( Anwendungsbereich)-426.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-249.9( 630a)-260.1( f)18(f)0(.)-260.9( BGB-E)-258.1( nicht)-258.1( eröf)19(fnet)-259( sei,)-259( soweit)-258.1( die)-258.9( V)109.9(ertrags-)]TJ T* [( parteien)-532.7( im)-535.7( Einzelfall)-529.7( vereinbaren,)-532.9( dass)-536.7( ein)-535.6( Behand-)]TJ T* [( lungs-)-470.4( oder)-470.4( sonstiger)-468.5( medizinischer)-463.6( Erfolg)-469.4( geschuldet)]TJ T* [( sei,)-240.4( vielmehr)-237.6( dann)-241.4( die)-240.5( Rechte)-237.5( und)-242.4( Pflichten)-237.6( aus)-241.4( den)-241.5( V)128(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( schriften)-435.5( über)-438.5( den)-438.5( W)80.9(erkvertrag)-435.6( folgten,)-436.6( erscheint)-434.5( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Klarstellung)-522.2( in)-526.9( dieser)-525( gesetzgeberischen)-519.3( Intention)-524.1( im)]TJ T* [( W)81(ortlaut)-254.6( über)-257.4( die)-256.5( auf)-257.5( den)-257.5( Behandlungsvertrag)-251.8( anzuwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( denden)-227( V)128(orschriften)-225.2( angezeigt.)-223.1( Denn)-228( im)-227( bloßen)-227.1( W)81(ortlaut)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-362.8( §)-363.9( 630b)-363.9( BGB-E)-360.9( findet)-360.9( sich)-361.9( diese)-360.9( Intention)-360( unzurei-)]TJ T* [( chend )-250(wieder)59.8(.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 430.343 Tm [( 5.)]TJ /F4 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( \(§)-198.2( 630c)-197.4( Absatz)-195.5( 2)-198.2( Satz)-195.4( 1)-198.3( und)-198.3( §)-250.1( 630e)-197.3( Absatz)-195.5( 2)-198.3( Satz)-195.4( 1)-198.2( Num-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(mer 3 BGB\))]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 393.6581 Tm [( )250(Artikel 1 Nummer 4 ist wie folgt zu ändern:)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 378.328 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-532( §)-531.8( 630c)-531( Absatz)-529.1( 2)-531.9( Satz)-529( 1)-531.8( sind)-531( nach)-530( dem)-530( W)81(ort)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ŒW)82(eise)-345.6( die)-347.5( Wörter)-346.6( Œund)-348.5( im)-347.5( Bedarfsfall)-343.7( in)-348.5( Leichter)]TJ T* [( Sprache )-250(einzufügen.)]TJ ET EMC /_9dd_12_24 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 341.643 Tm [( b\))-500.3( In)-294.6( §)-294.5( 630e)-293.7( Absatz)-291.7( 2)-294.6( Satz)-291.6( 1)-294.5( Nummer)-291.8( 3)-294.5( sind)-293.6( nach)-292.6( dem)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( W)81(ort)-189.4( Œverständlich)-182.6( die)-188.4( Wörter)-187.5( Œund)-189.4( im)-188.2( Bedarfsfall)-184.6( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(Leichter Sprache einzufügen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 300.686 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 285.356 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-214.3( Notwendigkeit)-210.6( zur)-215.5( Bereitstellung)-207.5( von)-216.4( gesundheitsre-)]TJ T* [( levanten)-382.7( Informationen)-382.9( in)-386.5( Leichter)-381.8( Sprache)-384.7( er)18.9(gibt)-385.6( sich)]TJ T* [( aus)-273.1( den)-273.1( bereits)-270.2( geltenden)-269.2( Normen)-272.2( der)-273.1( Artikel)-270.2( 21)-274.1( und)-274.1( 25)]TJ T* [( der )-250(UN-Behindertenrechtskonvention.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 233.722 Tm [( 6.)]TJ /F4 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.111 TD [( )250(\(§ 630c Absatz 2 Satz 1a … neu … BGB\))]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 207.715 Tm -0.25 Tw [( In)-307.3( Artikel)-303.4( 1)-307.4( Nummer)-304.4( 4)-307.3( ist)-305.3( nach)-305.4( §)-307.3( 630c)-306.4( Absatz)-304.4( 2)-307.3( Satz)-304.4( 1)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(folgender Satz einzufügen:)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 181.7071 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-436.4( Informationen)-434.7( sind)-438.5( dem)-437.5( Patienten)-433.7( auf)-438.5( V)110(erlangen)]TJ T* [( sowie)-477.5( bei)-477.6( der)-478.5( Erstellung)-474.7( von)-479.6( neuen)-477.7( oder)-478.6( veränderten)]TJ 0 -1.111 TD [( Diagnosen)-335.1( oder)-336.9( der)-337( Anwendung)-337.2( von)-337.9( Therapieschemata)]TJ T* [( in)-376.3( verständlicher)-370.6( Sprache)-374.6( sowie)-375.4( bei)-375.4( Bedarf)-374.6( in)-376.3( Leichter)]TJ T* 0 Tw [( )250(Sprache in T)73.8(extform auszuhändigen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 119.395 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 104.065 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-213.9( Sinne)-213.1( eines)-212( mündigen)-212.2( Patienten)-209.1( und)-214.9( einer)-212( aktiven,)-211.2( in-)]TJ T* [( formierten)-555.7( Mitarbeit)-554.7( im)-558.5( Behandlungsprozess)-555( soll)-558.6( die)]TJ T* [( schriftliche)-666.3( Patienteninformation)-662.6( Diagnose-)-670.4( und)-673.2( Be-)]TJ T* [( handlungsverläufe)-304.4( für)-310.2( die)-308.1( ŒHandakte)-304.3( der)-309.1( Patienten)-304.3( do-)]TJ 25.333 68.9991 TD [( kumentieren)-453.5( und)-459.4( der)-458.4( V)110(erbesserung)-456.5( des)-458.3( V)109.9(erständnisses)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-194( eigenen)-191( Krankheit)-191.2( und)-195( der)-194( Therapiesicherheit)-184.3( dienen.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 708.725 Tm [( Da)-192.9( gesundheitswissenschaftliche)-181.4( Untersuchungen)-190.2( immer)]TJ T* [( wieder)-251.1( gezeigt)-249.1( haben,)-252.1( dass)-253( sich)-252( Patientinnen)-247.1( und)-254( Patien-)]TJ T* [( ten)-326.6( an)-327.7( die)-326.8( Informationen)-323.9( des)-327.7( Behandelnden)-322.9( nur)-328.7( unvoll-)]TJ 0 -1.111 TD [( ständig)-264( erinnern,)-264.1( kann)-266( die)-265( schriftliche)-260.1( Patienteninforma-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tion)-282.2( \(ŒPatientenbrief\))-274.5( die)-282.1( Therapietreue)-276.4( verbessern)-281.4( und)]TJ T* [( eine)-265.3( Hilfestellung)-261.6( im)-266.3( Umgang)-266.4( mit)-265.3( Komplikationen)-261.6( sein.)]TJ 0 -1.111 TD [( Sie)-342.9( sollte)-340.9( dann)-343.8( zu)-343.9( einer)-341.9( Behandlung)-341( ausgehändigt)-340.1( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den,)-284.6( wenn)-284.7( neue)-283.6( oder)-284.6( veränderte)-280.7( Diagnosen)-282.8( gestellt)-279.6( oder)]TJ T* [( Therapieschemata)-462.8( angewendet)-468.6( werden.)-471.5( Der)-472.6( Patienten-)]TJ 0 -1.111 TD [( brief)-266.5( sollte)-264.5( neben)-266.5( den)-267.4( Diagnosen,)-265.7( erbrachten)-263.7( Leistungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-522.5( der)-521.6( Beschreibung)-517.8( von)-522.5( Situationen,)-516.8( in)-521.5( denen)-520.5( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Patient)-425.1( aktiv)-426.9( werden)-428.1( muss,)-429( auch)-428( V)110(erhaltens-,)-425.2( Behand-)]TJ T* [( lungs-)-625.8( und)-626.8( Therapieempfehlungen)-617.1( sowie)-624.8( bei)-624.8( Bedarf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Informationen)-440.2( zu)-443.9( verordneten)-441.1( Arzneimitteln)-436.2( enthalten.)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandelnde)-494.2( können)-499( mit)-497( dem)-497.9( Patientenbrief)-492.2( belegen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-244.2( sie)-243.2( ihrer)-243.2( Informationspflicht)-237.4( gegenüber)-242.3( dem)-243.1( Patien-)]TJ T* [( ten)-197.9( nachgekommen)-194.3( sind.)-199( Eine)-197( praxisgerechte)-193.2( Umsetzung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-407.5( Forderung)-407.5( nach)-406.5( einem)-404.4( Patientenbrief)-400.6( ist)-406.4( durch)-407.5( die)]TJ T* [( entsprechende)-522.2( Anpassung)-527( zertifizierter)-518.1( Praxisinforma-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionssysteme )-250(möglich.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 485.867 Tm [( 7.)]TJ /F4 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 10.1029 0 TD ( \(§ 630c Absatz 2 Satz 2 BGB\))Tj ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 470.156 Tm -0.25 Tw [( In)-219.5( Artikel)-215.7( 1)-219.6( Nummer)-216.6( 4)-219.6( sind)-218.5( in)-218.6( §)-219.5( 630c)-218.6( Absatz)-216.6( 2)-219.5( Satz)-216.6( 2)-219.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Wörter)-223.4( Œauf)-224.3( Nachfrage)-222.4( oder)-225.4( zur)-225.4( Abwendung)-225.5( gesundheit-)]TJ T* 0 Tw [( )250(licher Gefahren zu streichen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 428.8181 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 413.1071 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-391.3( 630c)-390.3( Absatz)-388.5( 2)-391.3( Satz)-388.3( 2)-391.4( BGB-E)-388.4( normiert)-387.4( die)-389.3( Informa-)]TJ T* [( tionspflichten)-198.8( des)-204.6( Behandelnden)-199.7( hinsichtlich)-198.7( eigener)-201.7( und)]TJ T* [( fremder)-320.7( Behandlungsfehler)61.6(.)-323.7( Über)-322.7( solche)-320.7( Fehler)-320.8( soll)-321.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandelnde)-343.7( zukünftig)-346.7( den)-348.6( Patienten)-343.7( informieren)-344.8( müs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen,)-353( wenn)-353( der)-353( Patient)-349.1( entweder)-350.1( nachfragt)-350.1( oder)-353( ihm)-352.1( ge-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sundheitliche Gefahren drohen.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 344.007 Tm -0.25 Tw [( Nach)-324.8( der)-325.9( Begründung)-324.9( soll)-324.8( diesen)-323.9( Informationspflichten)]TJ T* [( die)-316.8( Abwägung)-318( zwischen)-315( den)-317.8( Interessen)-315( des)-317.7( Behandeln-)]TJ T* [( den)-508.6( am)-507.6( Schutz)-506.7( seiner)-506.7( Person)-508.6( und)-509.6( dem)-507.6( Interesse)-505.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Patienten)-313.6( am)-317.5( Schutz)-316.5( seiner)-316.5( Gesundheit)-315.7( zugrunde)-317.6( liegen)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Bundesratsdrucksache)-472.6( 312/12,)-479.3( S.)-480.1( 30\).)-480.3( Eine)-477.2( weiter)21.9(ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hende)-233.6( Informationspflicht,)-227.7( insbesondere)-231.6( ohne)-234.6( Nachfrage)]TJ T* [( und)-296.9( ohne)-296.1( dass)-296( gesundheitliche)-289.2( Gefahren)-294.2( für)-297( den)-295.9( Patien-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-398.5( bestehen,)-396.7( wird)-399.6( mit)-397.6( dem)-398.6( Hinweis)-397.7( darauf)-398.6( abgelehnt,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dass)-280.5( den)-280.4( Behandelnden)-275.6( lediglich)-275.5( die)-279.4( Pflicht)-277.5( zur)-280.4( gesund-)]TJ T* [( heitlichen)-416.6( Sor)18(ge)-422.4( des)-422.4( Patienten,)-417.5( nicht)-420.4( aber)-421.5( eine)-420.3( umfas-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sende Fürsor)19.8(gepflicht tref)24.7(fe.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 221.5191 Tm -0.25 Tw [( Diese)-212( Ar)17.9(gumentation)-209.1( überzeugt)-211.1( nicht.)-212( Hinsichtlich)-208.1( frem-)]TJ T* [( der)-345.9( Behandlungsfehler)-340.1( besteht)-342.9( schon)-345.8( kein)-344.9( Interesse)-342.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Behandelnden,)-196.7( die)-200.4( eigene)-198.5( Person)-201.5( zu)-201.4( schützen,)-198.6( hinter)-199.5( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-265( Interesse)-262.1( des)-265( Patienten)-260.1( am)-264( Schutz)-263.1( seiner)-263( Gesundheit)]TJ 0 -1.1111 TD [( zurücktreten)-503.3( müsste.)-506.2( Aber)-508.2( auch)-507.2( bei)-507.2( eigenen)-505.2( Behand-)]TJ T* [( lungsfehlern)-393.6( würde)-396.3( die)-395.4( V)128(oraussetzung)-393.6( einer)-394.5( Nachfrage)]TJ 0 -1.111 TD [( Œmutige)-189.4( Patienten)-189.2( bevorzugen,)-192.5( deren)-193.3( V)110(ertrauensverhält-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nis)-485( zum)-484( Behandelnden)-480.2( bereits)-482.1( nachhaltig)-480( gestört)-483.2( sein)]TJ T* [( dürfte.)-571.9( Solche)-570.9( Patienten)-567.9( dürften)-571.9( allerdings)-568.9( eine)-570.8( sehr)]TJ 0 -1.111 TD [( kleine)-245.8( Minderheit)-245( darstellen,)-243.9( so)-249.8( dass)-248.9( diese)-246.9( Informations-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflicht)-408.8( lediglich)-406.8( auf)-411.7( dem)-410.7( Papier)-409.8( bestehen)-408.8( dürfte.)-410.8( Über)]TJ T* [( Behandlungsfehler)-235( ist)-239.7( der)-240.6( Patient)-236.8( aus)-240.6( Gründen)-240.8( der)-240.8( medi-)]TJ 0 -1.111 TD [( zinischen)-245( Ethik)-246.8( immer)-245.9( und)-249.8( unverzüglich)-245.1( zu)-248.7( informieren,)]TJ T* [( soweit)-235.4( der)-237.3( Behandelnde)-232.4( Umstände)-234.4( erkannt)-235.4( hat,)-236.3( die)-236.2( einen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Behandlungsfehler)-248.7( vermuten)-251.5( lassen.)-252.5( Das)-254.4( entspricht)-250.5( auch)]TJ ET EMC endstream endobj 1190 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1192 0 obj<> endobj 1144 0 obj<> endobj 1195 0 obj<> endobj 1194 0 obj<> endobj 1197 0 obj<> endobj 1196 0 obj<> endobj 1199 0 obj<> endobj 1198 0 obj<> endobj 1201 0 obj<> endobj 1200 0 obj<> endobj 1203 0 obj<> endobj 1202 0 obj<> endobj 1205 0 obj<> endobj 1204 0 obj<> endobj 1207 0 obj<> endobj 1206 0 obj<> endobj 1209 0 obj<> endobj 1208 0 obj<> endobj 1211 0 obj<> endobj 1210 0 obj<> endobj 1213 0 obj<> endobj 1212 0 obj<> endobj 1215 0 obj<> endobj 1214 0 obj<> endobj 1217 0 obj<> endobj 1216 0 obj<> endobj 1219 0 obj<> endobj 1218 0 obj<> endobj 1221 0 obj<> endobj 1220 0 obj<> endobj 1223 0 obj<> endobj 1224 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 39 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_12Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(dem)-542( V)110(ertrauensverhältnis)-535.3( zwischen)-540.1( Arzt)-542( und)-544( Patient,)]TJ 0 -1.1111 TD [( welches)-259.8( nur)-263.7( ein)-261.7( gegenseitiges)-257( sein)-261.8( kann.)-262.7( Damit)-259.9( wird)-262.7( zur)]TJ T* [( V)110(erpflichtung,)-299( was)-302.8( bisher)-301.8( nur)-303.9( Empfehlung)-300( des)-302.8( Aktions-)]TJ 0 -1.111 TD [( bündnisses)-264.5( Patientensicherheit)-254.7( war)-265.4( \(vgl.)-265.4( Broschüre)-263.5( ŒRe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-363.9( ist)-362.7( Gold\).)-363( Die)-362.8( Einschränkung)-361.1( Œauf)-362.9( Nachfrage)-360( ist)]TJ T* [( abzulehnen,)-183.2( weil)-185( sie)-186( die)-186( in)-187( der)-187.1( Regel)-184.1( fehlende)-184( Fachkennt-)]TJ 0 -1.111 TD [( nis)-315.8( des)-315.9( Patienten)-311( zu)-315.9( seinen)-313.9( Ungunsten)-314.9( ausnutzt.)-313.1( Zudem)]TJ 0 -1.1111 TD [( würde)-337.1( sie)-336.2( Ärzte)-335.2( unter)-336.2( einen)-335.3( generellen)-332.2( Misstrauensver-)]TJ T* [( dacht)-672.8( stellen,)-670.9( da)-674.8( dem)-673.8( Patienten)-670( empfohlen)-671.9( werden)]TJ 0 -1.111 TD [( müsste,)-256.1( generell)-254.1( nach)-256.9( Behandlungsfehlern)-252.3( etwaiger)-254.1( V)128(or-)]TJ T* [( behandelnder)-471.2( zu)-475( fragen,)-474.1( wenn)-475( der)-475( Patient)-471.1( sicher)-473( sein)]TJ T* 0 Tw [( )250(möchte, alle ihn betref)29.6(fenden Informationen zu erhalten.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 602.298 Tm -0.25 Tw [( Die)-428.4( alternative)-422.6( Einschränkung)-426.7( der)-429.4( Informationspflicht,)]TJ T* [( wonach)-216.3( der)-217.3( Behandelnde)-212.5( den)-217.2( Patienten)-212.3( über)-217.4( fremde)-215.3( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( eigene)-334.8( Behandlungsfehler)-332.1( nur)-338.8( bei)-336.9( gesundheitlichen)-331( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( fahren)-531.3( aufklären)-529.2( muss,)-532.2( dürfte)-531.3( dem)-531.1( gesetzgeberischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Leitbild)-188.8( des)-193.8( mündigen)-192( Patienten)-188.9( widersprechen.)-190( Sie)-192.8( hätte)]TJ T* [( zur)-466.3( Folge,)-465.5( dass)-466.4( der)-466.5( Behandelnde)-461.6( über)-466.5( den)-466.4( bisherigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandlungsverlauf)-777.2( und)-783.9( dessen)-782( Ordnungsgemäßheit)]TJ T* [( mehr)-403( Kenntnisse)-401.2( hätte)-400.9( als)-403( der)-404( Patient)-400.1( selbst.)-402( Patienten)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-272.6( Patientinnen)-265.9( würden)-271.7( Behandelnden)-267( in)-271.5( diesen)-269.7( Fällen)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-401.9( ebenbürtig)-400.9( gegenübertreten.)-398.1( Das)-403.9( steht)-401.8( im)-402.8( W)41.1(ider-)]TJ 0 -1.1111 TD [( spruch)-311( zur)-311( gesetzgeberischen)-303.3( Zielsetzung,)-305.1( einen)-309( gesetz-)]TJ T* [( lichen)-244.7( Rahmen)-244.8( zu)-247.7( schaf)19.9(fen,)-247.7( der)-247.7( Patientinnen)-241.9( und)-248.7( Patien-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-303.4( sowie)-303.5( Behandelnde)-299.7( auf)-304.4( Augenhöhe)-303.7( bringt.)-303.5( Letztlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind)-459.7( entsprechende)-455.1( Pflichten)-455.9( dem)-458.7( Haftungsrecht)-456.1( nicht)]TJ T* [( unbekannt.)-315.6( So)-318.5( müssen)-316.5( z.)-249( B.)-317.5( Architekten)-312.7( auch)-316.5( ungefragt)]TJ T* [( über)-631( eigene)-628( Fehler)-629( Auskunft)-631.2( erteilen)-626( \(vgl.)-631( Knif)18.9(fka/)]TJ T* [( Koeble)-372.7( Kompendium)-371.9( des)-374.8( Baurechts,)-370.8( Rnr)55.9(.)-375.6( 51)36.9(1)-375.7( f)18(f.\).)-375.7( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( Einschränkung)-487.6( Œzur)-489.5( Abwendung)-490.6( gesundheitlicher)-483.8( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fahren)-192.1( führt)-194( zu)-194( Unsicherheiten,)-188.3( weil)-192( diese)-192( zu)-193.9( dem)-193( jewei-)]TJ T* [( ligen)-288.8( Zeitpunkt)-286.9( nicht)-288.8( immer)-287.8( klar)-289.8( zu)-290.7( beurteilen)-285.9( sind.)-290.7( Zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( weilen)-341.4( kann)-344.4( ein)-343.4( Behandlungsfehler)-338.8( erst)-343.5( nach)-343.4( einer)-342.4( lan-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen Zeit zu gesundheitlichen Problemen führen.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 362.707 Tm -0.25 Tw [( Der)-195.6( Nemo-tenetur)25.8(-Grundsatz)-193.8( wird)-195.5( durch)-195.6( §)-196.6( 630c)-195.5( Absatz)-193.7( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-219( 3)-222( BGB-E)-219.1( ausreichend)-217.2( berücksichtigt,)-215.2( so)-222( dass)-221.1( es)-220.9( kei-)]TJ T* [( ner)-603.7( weiteren)-600( Einschränkungen)-600( bei)-602.8( der)-603.7( Informations-)]TJ T* [( pflicht )-250(bedarf.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 310.313 Tm [( 8.)]TJ /F4 1 Tf 1.3333 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 10.1028 0 TD ( \(§ 630c Absatz 2 Satz 3 BGB\))Tj ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 294.9521 Tm -0.25 Tw [( Der)-427.8( Bundesrat)-425.1( bittet,)-423.9( im)-426.7( weiteren)-424( V)110(erlauf)-425.9( des)-427.8( Gesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gebungsverfahren)-351.1( eine)-351.9( Er)19(gänzung)-353( des)-353.8( §)-354.7( 630c)-353.9( Absatz)-352( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-426.6( 3)-429.6( BGB-E)-426.8( zu)-428.6( prüfen,)-428.7( so)-429.5( dass)-428.7( Informationen)-424.8( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-247.1( 2)-262.1( auch)-260.2( in)-261.1( einem)-258.3( gegen)-260.2( einen)-259.2( in)-261.2( §)-262.1( 52)-262.2( Absatz)-259.3( 1)-262.1( StPO)]TJ T* [( bezeichneten)-464.1( Angehörigen)-469.1( des)-471( Informationspflichtigen)]TJ 0 -1.111 TD [( geführten)-370.9( V)110(erfahren)-371( nur)-373.8( mit)-370.7( Zustimmung)-369.1( des)-372.8( Informa-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tionspflichtigen verwendet werden dürfen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 215.5251 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 200.164 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-263.4( 630c)-262.3( Absatz)-260.5( 2)-263.4( Satz)-260.4( 3)-263.4( BGB-E)-260.5( soll)-261.4( unter)-261.5( Beachtung)-258.5( des)]TJ T* [( Nemo-tenetur)25.8(-Grundsatzes)-292.9( gewährleisten,)-290( dass)-295.7( dem)-294.7( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( handelnden)-287.7( aus)-290.6( der)-290.6( Beachtung)-286.7( eigener)-287.7( Fehler)42.9(,)-291.5( die)-289.5( gege-)]TJ T* [( benenfalls)-214( strafrechtlich)-211.1( oder)-217.9( auch)-216.9( aus)-217.8( der)-218( Sicht)-215.9( des)-217.8( Ord-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nungswidrigkeitenrechts)-257.4( relevant)-261.1( sein)-264( können,)-265.1( keine)-263( un-)]TJ 0 -1.111 TD [( mittelbaren)-335.1( strafrechtlichen)-334.2( oder)-341.9( ordnungswidrigkeiten-)]TJ T* [( rechtlichen)-328.3( Nachteile)-328.3( erwachsen.)-331.3( Zu)-334.2( den)-334.2( rechtsstaatlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( unverzichtbaren)-402.9( Erfordernissen)-406( eines)-406.7( fairen)-406.7( V)109.9(erfahrens)]TJ 0 -1.111 TD [( gehört)-348.2( neben)-348.2( dem)-348.1( Nemo-tenetur)25.7(-Grundsatz)-347.3( auch)-348.2( der)-349.2( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( verschiedenen)-821.8( V)127.9(orschriften)-823.7( der)-826.6( Strafprozessordnung)]TJ T* [( \(StPO\))-234.5( garantierte)-228.6( Schutz)-232.5( des)-234.5( Angehörigenverhältnisses.)]TJ 0 -1.111 TD [( Es)-213.4( sollte)-210.4( daher)-212.4( erwogen)-212.4( werden,)-212.5( die)-212.3( V)109.9(erwendung)-212.5( von)-214.3( In-)]TJ 0 -1.1111 TD [( formationen)-225.4( nach)-228.2( §)-230.1( 630c)-229.3( Absatz)-227.3( 2)-230.2( Satz)-227.2( 2)-230.2( BGB-E)-227.2( auch)-228.2( in)]TJ 25.333 68.9992 TD [( einem)-256.6( gegen)-258.6( einen)-257.5( Angehörigen)-257.8( des)-259.6( Informationspflich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tigen)-225( geführten)-225.1( Straf-)-225.9( oder)-227( Ordnungswidrigkeitenverfah-)]TJ T* [( ren)-234.2( von)-235.1( der)-234.1( Zustimmung)-230.3( des)-234.2( Informationspflichtigen)-225.6( ab-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(hängig zu machen.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 688.155 Tm -0.25 Tw [( Eine)-308.5( solche)-308.5( Regelung)-307.5( entspräche)-306.7( der)-310.4( des)-310.5( §)-311.4( 97)-311.4( Absatz)-308.6( 1)]TJ T* [( Satz)-349.2( 3)-352( InsO,)-352.2( dem)-350.2( eine)-349.1( ver)18.9(gleichbare)-346.3( Interessenlage)-345.3( zu-)]TJ 9.5139 0 0 9.61 317.126 666.799 Tm [( grunde)-197.2( liegt.)-194.3( Hiernach)-194.2( darf)-197.2( eine)-195.3( Auskunft,)-197.1( die)-196.3( der)-197.3( Schuld-)]TJ T* [( ner)-211.2( gemäß)-209.1( seiner)-209.1( V)110.1(erpflichtung)-206.9( nach)-210.2( §)-212.2( 97)-212.2( Absatz)-246.8( 1)-212.2( Satz)-247( 1)]TJ 9.61 0 0 9.61 317.126 645.444 Tm [( InsO)-221.7( erteilt)-215.7( hat,)-219.8( in)-220.7( einem)-217.7( Straf-)-219.8( oder)-220.7( Ordnungswidrigkei-)]TJ T* [( tenverfahren)-213.8( gegen)-216.6( den)-217.6( Schuldner)-215.7( oder)-217.6( einen)-215.6( in)-217.5( §)-218.5( 52)-218.4( Ab-)]TJ T* [( satz)-380.5( 1)-383.5( StPO)-382.6( bezeichneten)-375.6( Angehörigen)-380.7( des)-382.5( Schuldners)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nur mit Zustimmung des Schuldners verwendet werden.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 598.485 Tm -0.25 Tw [( Da)-255.2( eine)-253.1( nicht)-253.2( unbeträchtliche)-247.4( Anzahl)-253.2( ärztlicher)-249.3( Gemein-)]TJ T* [( schaftspraxen)-248.6( von)-253.4( Personen)-251.5( betrieben)-248.5( wird,)-252.5( bei)-251.4( denen)-251.5( es)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-349.6( um)-350.5( Angehörige)-348.8( im)-349.5( Sinne)-349.7( des)-350.6( §)-351.5( 52)-351.6( Absatz)-348.7( 1)-351.5( StPO)]TJ T* [( handelt,)-263.1( ist)-264.9( die)-265( zu)-266( erwägende)-263.1( Er)19(gänzung)-265.1( des)-265.9( §)-267( 630c)-266( Ab-)]TJ T* [( satz)-265.4( 2)-268.3( Satz)-265.4( 3)-268.3( BGB-E)-265.4( auch)-266.4( von)-268.3( nicht)-265.4( unerheblicher)-262.6( prak-)]TJ T* [( tischer )-250(Bedeutung.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 524.629 Tm [( 9.)]TJ /F4 1 Tf 1.3333 0 TD [( Zu)-419.7( Artikel)-416.9( 1)-420.6( Nummer)-418.9( 4)]TJ /F3 1 Tf 11.2064 0 TD [( \(§)-420.7( 630c)-419.8( Absatz)-417.7( 2a)-419.7( …)-420.7( neu)-419.8( …)]TJ -0.5399 -1.1111 TD [( BGB\))]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 499.025 Tm [( In)-188.9( Artikel)-185.1( 1)-188.9( Nummer)-186( 4)-188.9( ist)-186.9( nach)-186.9( §)-189( 630c)-187.9( Absatz)-185.9( 2)-189( folgender)]TJ T* 0 Tw [( )250(Absatz 2a einzufügen:)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 473.421 Tm -0.25 Tw [( Œ\(2a\))-186.1( Die)-185.9( Informationen)-183.3( nach)-186( Absatz)-185.1( 2)-188( Satz)-185( 1)-187.9( sind)-187.1( dem)]TJ -1 -1.1111 TD [( Patienten)-301.7( in)-306.6( T)70(extform)-304.7( zu)-306.6( erteilen,)-301.7( wenn)-306.6( der)-306.6( Patient)-302.7( dies)]TJ 0 -1.111 TD [( verlangt,)-184.7( er)-187.5( erkennbar)-185.7( nicht)-185.6( in)-187.5( der)-187.6( Lage)-185.6( ist,)-186.5( die)-186.6( mündliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Information)-304.8( vollständig)-303.6( zu)-307.5( erfassen,)-305.7( oder)-307.6( dies)-306.6( aus)-307.5( sons-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tigen Gründen geboten ist.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 415.7841 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 400.858 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-496.4( Gesetzentwurf)-491.7( sieht)-494.5( vor)40(,)-497.3( dass)-496.5( dem)-495.3( Patienten)-491.5( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( stimmte)-184.7( Informationen)-185.8( erteilt)-184.6( werden)-188.6( \(§)-190.5( 630c)-189.6( BGB-E\),)-187.7( er)]TJ T* [( bei)-195.1( Eingrif)20.9(fen)-196.1( zusätzlich)-190.3( aufgeklärt)-192.2( wird)-196.2( \(§)-197.1( 630e)-196.2( BGB-E\))]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-332.4( er)-331.4( grundsätzlich)-326.7( über)-331.4( einen)-329.4( Anspruch)-331.6( verfügt,)-330.6( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( sicht)-357.8( in)-359.7( die)-358.7( Patientenakte)-352( zu)-359.7( nehmen)-357.9( \(§)-360.7( 630g)-360.8( BGB-E\).)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ein)-409( darüber)-409( hinausgehender)-406.3( Anspruch)-410.1( auf)-410( einen)-408( soge-)]TJ T* [( nannten)-524.7( Patientenbrief,)-519.9( in)-526.7( dem)-525.6( ihm)-525.6( in)-526.6( verständlicher)]TJ 0 -1.111 TD [( Sprache)-403.7( die)-404.7( Diagnose,)-403.7( die)-404.7( Behandlung)-402.8( sowie)-404.7( Behand-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungs-)-387.7( und)-388.5( Therapieempfehlungen)-379.1( erläutert)-382.7( werden,)-386.7( ist)]TJ T* [( nicht )-250(vor)20.9(gesehen.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 289.833 Tm [( Ein)-530.8( Patientenbrief)-525( wäre)-530.9( aus)-531.8( Patientensicht)-524.1( jedoch)-529.9( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( begrüßen,)-253( nachdem)-250.8( mündliche)-249.8( Informationen)-250( im)-252.8( Praxis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-475.9( Klinikalltag)-468( in)-474.9( der)-474.9( Kürze)-473.9( der)-474.9( Zeit)-471.9( vielfach)-471( nicht)]TJ T* [( vollständig)-227.7( erfasst)-229.5( werden)-230.6( und)-232.5( die)-230.5( Einsicht)-227.6( in)-231.4( die)-230.5( Patien-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenakte)-346.1( einem)-347( medizinischen)-343.2( Laien)-347( ohne)-350( professionelle)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hilfestellung)-471.4( regelmäßig)-472.3( nur)-478.2( wenig)-476.3( Erkenntnisgewinn)]TJ 0 -1.111 TD [( verschaf)20.8(ft.)-486.3( Gerade)-484.4( vor)-487.3( operativen)-482.5( Eingrif)20.9(fen)-486.3( oder)-486.4( bei)]TJ T* [( Maßnahmen)-338.1( unmittelbar)-335.2( nach)-340.1( Unfällen)-338( kann)-341( die)-340( W)80.9(ahr-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nehmungsfähigkeit)-337.3( der)-343( Patienten)-338( eingeschränkt)-338.2( sein,)-342( so)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-225( für)-225.9( die)-224.1( sich)-224( an)-224.9( die)-224( Behandlungsmaßnahme)-217.3( anschlie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ßenden)-193( Heilungs-)-192.1( und)-195( Therapieschritte)-185.2( eine)-192( ausreichende)]TJ T* [( Information)-409.5( in)-412.3( T)70(extform)-410.4( unverzichtbar)-407.5( ist.)-411.4( Gleichwohl)]TJ 0 -1.111 TD [( darf)-383.3( und)-384.2( soll)-382.3( ein)-382.2( Patientenbrief)-376.5( das)-383.3( Informations-)-380.5( oder)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Aufklärungsgespräch nicht ersetzen.)]TJ ET EMC /_9dd_12Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 136.0981 Tm -0.25 Tw [( Um)-237( den)-236.9( verwaltungstechnischen)-228.4( Aufwand)-237.1( möglichst)-233.2( ge-)]TJ T* [( ring)-268.9( zu)-268.8( halten,)-266( ist)-267.8( der)-268.8( Anspruch)-269( auf)-268.8( Aushändigung)-268.1( eines)]TJ 0 -1.111 TD [( Patientenbriefes)-236.7( anlassbezogen)-239.5( auszugestalten.)-237.6( Er)-244.4( ist)-243.4( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fälle)-232.4( zu)-235.4( beschränken,)-232.6( in)-235.3( denen)-234.4( der)-235.4( Patient)-231.4( einen)-233.4( entspre-)]TJ T* [( chenden)-229.7( Brief)-229.7( aktiv)-229.6( verlangt)-228.7( oder)-231.6( er)-231.7( aufgrund)-231.7( seiner)-229.6( per-)]TJ 0 -1.111 TD [( sönlichen)-529( Konstitution)-528.2( oder)-531.9( der)-532( Behandlungssituation)]TJ 9.5139 0 0 9.61 317.126 72.032 Tm -0.0101 Tc 0 Tw [( )239.9(\(z.)-238.8( )239.9(B. Alter)44.2(, Schwerhörigkeit, operativer Eingrif)32.8(f, Zustand)]TJ ET EMC endstream endobj 1225 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1227 0 obj<> endobj 1193 0 obj<> endobj 1230 0 obj<> endobj 1229 0 obj<> endobj 1232 0 obj<> endobj 1231 0 obj<> endobj 1234 0 obj<> endobj 1233 0 obj<> endobj 1236 0 obj<> endobj 1235 0 obj<> endobj 1238 0 obj<> endobj 1237 0 obj<> endobj 1240 0 obj<> endobj 1239 0 obj<> endobj 1242 0 obj<> endobj 1241 0 obj<> endobj 1244 0 obj<> endobj 1243 0 obj<> endobj 1246 0 obj<> endobj 1245 0 obj<> endobj 1248 0 obj<> endobj 1247 0 obj<> endobj 1250 0 obj<> endobj 1249 0 obj<> endobj 1252 0 obj<> endobj 1251 0 obj<> endobj 1254 0 obj<> endobj 1253 0 obj<> endobj 1256 0 obj<> endobj 1255 0 obj<> endobj 1258 0 obj<> endobj 1257 0 obj<> endobj 1260 0 obj<> endobj 1259 0 obj<> endobj 1262 0 obj<> endobj 1261 0 obj<> endobj 1264 0 obj<> endobj 1263 0 obj<> endobj 1266 0 obj<> endobj 1265 0 obj<> endobj 1268 0 obj<> endobj 1267 0 obj<> endobj 1270 0 obj<> endobj 1269 0 obj<> endobj 1272 0 obj<> endobj 1271 0 obj<> endobj 1274 0 obj<> endobj 1273 0 obj<> endobj 1276 0 obj<> endobj 1277 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 40 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 735.114 Tm -0.25 Tw [(nach)-264.1( V)128(ollnarkose\))-262.2( erkennbar)-263.1( nicht)-263.1( in)-265.1( der)-265( Lage)-263( ist,)-264.1( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( umfangreiche)-528( mündliche)-528.9( Information)-529.9( vollständig)-528.9( zu)]TJ T* [( erfassen.)-488.8( Mit)-489.6( dem)-489.7( Auf)18(fangtatbestand)-484.9( der)-490.6( Œsonstigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Gründe)-324.4( werden)-324.4( beispielsweise)-318.6( Konstellationen)-318.5( abge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( deckt,)-515.5( in)-517.3( denen)-516.4( infolge)-515.4( zahlreicher)-511.5( oder)-517.5( komplexer)]TJ T* [( W)80.9(eiterbehandlungs-)-249.6( oder)-255.2( Therapiemaßnahmen,)-246.7( die)-254.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Patient)-374.8( selbst)-376.8( durchzuführen)-376.9( oder)-378.8( einzuleiten)-371.8( hat,)-377.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aushändigung)-851( eines)-849.9( Patientenbriefes)-844( geboten)-849.9( er-)]TJ T* [( scheint.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 629.9871 Tm [( 10.)]TJ /F4 1 Tf 1.9999 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( \(§)-274.7( 630c)-273.8( Absatz)-271.7( 2a)-273.7( …)-274.7( neu)-273.8( …)-274.6( und)-274.8( §)-274.7( 630d)-274.7( Absatz)-271.9( 1)-274.6( Satz)-271.7( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( BGB\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 593.198 Tm 0 Tw [( )250(Artikel 1 Nummer 4 ist wie folgt zu ändern:)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 577.764 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( Nach)-204.5( §)-206.2( 630c)-205.3( Absatz)-203.5( 2)-206.2( ist)-204.4( folgender)-203.4( Absatz)-203.5( 2a)-205.3( einzu-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fügen:)]TJ ET EMC /_9dd_30Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.505 551.652 Tm [( Œ\(2a\))-674.8( Der)-675.8( Behandelnde)-671( ist)-674.7( verpflichtet,)-670( psy-)]TJ -1 -1.111 TD [( chisch)-739.3( kranken)-740.3( Patienten)-736.4( mit)-739.2( wiederkehrenden)]TJ T* [( Krankheitsepisoden)-442.8( den)-448.5( Abschluss)-447.6( einer)-446.5( Behand-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungsvereinbarung)-531.1( anzubieten,)-530( in)-534.8( der)-534.8( er)-534.8( für)-535.8( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Fall)-312( der)-314( Einwilligungsunfähigkeit)-304.4( Art)-314( und)-314.9( Umfang)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-407.6( Behandlungsmaßnahmen)-399.9( mit)-405.4( dem)-406.5( Behandeln-)]TJ 0 -1.111 TD [( den )-250(festlegt.)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 472.152 Tm [( b\))-500.3( In)-459.6( §)-459.5( 630d)-459.6( Absatz)-456.7( 1)-459.6( Satz)-456.6( 2)-459.5( sind)-458.6( nach)-457.7( dem)-457.6( W)81(ort)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Œnicht)-279.8( die)-282.7( Wörter)-281.8( Œeine)-280.7( Behandlungsvereinbarung)]TJ T* 0 Tw [( )250(nach § 630c Absatz 2a oder einzufügen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 431.092 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 415.6581 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-420.1( der)-421.1( UN-Behindertenrechtskonvention)-410.6( muss)-421.1( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( Recht)-287.4( auf)-290.4( Selbstbestimmung)-283.7( auch)-289.4( für)-291.4( Menschen)-288.5( reali-)]TJ 0 -1.111 TD [( siert)-334.1( werden,)-335.2( deren)-335.1( Einwilligungsfähigkeit)-326.4( vorüber)18.9(ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hend)-292.5( durch)-292.4( eine)-290.5( psychische)-289.6( Erkrankung)-291.7( eingeschränkt)]TJ 0 -1.111 TD [( ist.)-324.9( Die)-324.8( Betrof)20.9(fenen)-325( sollen)-323.8( durch)-325.9( dieses)-324( ausdrückliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Angebot)-469.4( über)-470.2( die)-469.2( Möglichkeiten)-464.5( einer)-468.2( V)110(ereinbarung)]TJ T* [( umfassend)-353( informiert)-351.1( und)-355.8( aufgeklärt)-351( werden)-353.9( mit)-352.9( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Ziel,)-241.5( sie)-243.5( auf)-244.5( diese)-242.5( W)81(eise)-242.5( zur)-244.5( verstärkten)-240.6( W)81(ahrnehmung)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-477.3( Durchsetzung)-473.6( ihres)-475.2( Selbstbestimmungsrechts)-466.7( zu)]TJ 9.5139 0 0 9.61 80.082 319.559 Tm [( ermuntern.)-206.5( Die)-208.7( Behandlungsvereinbarung)-202.1( ist)-208.7( eine)-207.6( wich-)]TJ 9.61 0 0 9.61 80.082 308.8821 Tm [( tige)-316.6( Er)19(gänzung)-317.7( der)-318.7( Patientenverfügung,)-312.9( da)-318.7( sie)-317.6( auf)-318.6( der)]TJ T* [( Grundlage)-336.7( eines)-336.6( konkreten)-336.7( V)110(ertrauensverhältnisses)-329.9( zu)]TJ T* [( der)-299.5( behandelnden)-295.8( Ärztin)-297.6( oder)-299.6( dem)-298.6( behandelnden)-295.8( Arzt)]TJ 0 -1.111 TD [( abgeschlossen )-250(wird.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 261.415 Tm [( Die)-232.1( Änderung)-233.3( des)-233.1( §)-234.1( 630d)-234.1( Absatz)-231.2( 1)-234.1( Satz)-231.2( 2)-234( BGB)-232.2( ist)-232.1( eine)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Folgeänderung zu den vorher)24.4(gehenden Änderungen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 231.0321 Tm -0.037 Tc -0.213 Tw [( 11)-37(.)]TJ /F4 1 Tf 1.9999 0 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 10.1029 0 TD ( \(§ 630c Absatz 3 BGB\))Tj ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 215.5981 Tm -0.25 Tw [( In)-237.9( Artikel)-234( 1)-237.8( Nummer)-235( 4)-237.9( ist)-235.8( §)-237.9( 630c)-236.8( Absatz)-234.9( 3)-237.9( wie)-235.9( folgt)-235.9( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( fassen:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 189.486 Tm [( Œ\(3\))-474.6( Muss)-475.6( der)-474.6( Behandelnde)-469.7( den)-474.5( Umständen)-471.7( nach)]TJ -1 -1.111 TD [( Zweifel)-254.4( haben,)-257.3( ob)-259.1( eine)-256.2( Krankenversicherung)-253.6( oder)-258.2( eine)]TJ T* [( Beihilfeeinrichtung)-370.6( die)-379.3( Behandlungskosten)-375.6( ganz)-379.3( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( teilweise)-278.7( übernehmen)-281.8( oder)-284.6( erstatten)-279.7( wird,)-284.7( muss)-284.7( er)-284.6( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Patienten)-261.4( vor)-267.2( Beginn)-264.2( der)-266.2( Behandlung)-263.3( in)-266.1( T)70(extform)-264.2( dar-)]TJ T* [( über)-248.5( informieren)-244.6( sowie)-247.5( über)-248.4( die)-247.5( Gründe,)-248.5( aus)-248.4( denen)-247.5( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Übernahme)-301.2( der)-304( Behandlungskosten)-299.4( nicht)-302.1( gesichert)-300.1( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( scheint,)-364.2( insbesondere)-364.2( über)-367( die)-366.1( Gründe,)-367.1( die)-366( zum)-366.1( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schluss)-429.9( der)-430.8( zu)-430.6( erbringenden)-428( Leistung)-427.9( aus)-430.7( dem)-429.8( Leis-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungskatalog)-688.9( der)-692.8( gesetzlichen)-685.8( Krankenversicherung)]TJ T* [( führen,)-192.9( soweit)-190.8( ihm)-191.8( diese)-190.8( bekannt)-190.9( sind)-192.8( oder)-192.8( bekannt)-190.9( sein)]TJ 0 -1.1111 TD [( müssen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 735.114 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 719.6801 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Durch)-458.3( das)-458.2( Angebot)-457.4( von)-459.3( Zusatzleistungen)-450.5( \(insbeson-)]TJ T* [( dere)-338( individuelle)-333.2( Gesundheitsleistungen\))-331.5( wandelt)-336.2( sich)]TJ T* [( das)-288.3( Arzt-Patienten-V)117.7(erhältnis)-284.4( in)-288.2( ein)-287.3( Anbieter)23.9(-Kunden-)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erhältnis)-415.1( unter)-418.2( ungleichen)-415.2( V)128(oraussetzungen.)-415.3( Patien-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tinnen)-401.9( und)-405( Patienten)-399( sind)-403.9( oft)-403.8( nur)-404.9( ungenügend)-403.1( in)-403.8( der)]TJ T* [( Lage,)-247.2( Bedarf,)-247.3( Qualität)-244.3( und)-250.2( Nutzen)-247.2( sowie)-248.3( damit)-246.2( einher-)]TJ 0 -1.111 TD [( gehend)-192.2( die)-192.2( Angemessenheit)-187.5( der)-193.2( Leistung)-190.2( sowie)-192.3( der)-193.2( ent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stehenden Kosten zu beurteilen.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 629.5021 Tm -0.25 Tw [( Zahlt)-240.4( eine)-241.5( Krankenversicherung,)-238.8( insbesondere)-240.7( eine)-241.5( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzliche)-348.5( Krankenkasse,)-351.7( eine)-352.4( Behandlung)-351.7( oder)-354.4( Unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( suchung)-320( nicht,)-318.2( so)-321( ist)-318.9( dies)-319( in)-320( einer)-318.1( V)60(ielzahl)-315.1( von)-321.1( Fällen)]TJ 0 -1.1111 TD [( damit)-313.1( begründet,)-314.2( dass)-316( der)-316.1( Nutzen)-314.1( für)-317( die)-315.1( Patientinnen)]TJ T* [( und)-263.3( Patienten)-257.6( nicht)-260.5( belegt)-259.5( ist.)-261.4( Über)-262.5( 300)-263.4( solcher)-260.4( indivi-)]TJ 0 -1.111 TD [( dueller)-326.9( Gesundheitsleistungen)-322.3( gibt)-328.9( es;)-328.9( die)-328.8( T)70(endenz)-328( ist)]TJ T* [( weiter)-373.9( steigend.)-373.9( Presseberichten)-371.1( zufolge)-374.9( wurde)-376.9( damit)]TJ T* [( ein)-358( Jahresumsatz)-354.3( von)-360( 1,5)-360( Mrd.)-360.1( Euro)-359.1( gemacht.)-355.1( In)-360.1( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fällen,)-318.6( in)-321.6( denen)-320.8( kein)-320.6( nachgewiesener)-315.9( Patientennutzen)]TJ T* [( besteht,)-391.5( ist)-393.4( eine)-392.6( Ausnutzung)-393.6( der)-394.4( Unkenntnis)-392.7( von)-395.4( Pa-)]TJ 0 -1.111 TD [( tienten)-485.2( über)-489.3( diese)-487.1( Umstände)-486.3( zumindest)-485.4( häufig.)-488.3( Das)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ertrauensverhältnis)-429.6( zwischen)-434.4( Arzt)-436.2( und)-438.3( Patient)-433.4( wird)]TJ T* [( dadurch)-326.4( mit)-325.4( großer)-327.4( W)80.9(ahrscheinlichkeit)-318.7( zerstört,)-324.5( es)-327.4( sei)]TJ T* 0 Tw [( )250(denn, dieser Umstand bleibt dem Patienten verbor)37(gen.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 475.259 Tm -0.25 Tw [( Ein)-686.8( mit)-685.8( großer)-688( Mehrheit)-685( gefasster)-685( Beschluss)-685( des)]TJ T* [( 109.)-250( Deutschen)-412.2( Ärztetages)-410.2( 2007)-416( zeigt,)-412.2( dass)-415( auch)-414.1( die)]TJ T* [( Anbieter)-265.8( von)-269.8( individuellen)-263( Gesundheitsleistungen)-261.2( ver-)]TJ T* [( hindern)-293.4( wollen,)-292.4( dass)-294.4( Patientinnen)-288.5( und)-295.4( Patienten)-289.6( durch)]TJ T* [( die)-321.4( Beratung)-319.7( bedrängt,)-320.6( verunsichert)-318.7( oder)-322.6( gar)-322.5( verängs-)]TJ T* [( tigt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 402.165 Tm [( 12.)]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD [( Zu)-202.7( Artikel)-199.8( 1)-203.7( Nummer)-201.9( 4)]TJ /F3 1 Tf 10.1214 0 TD [( \(§)-203.8( 630c)-202.8( Absatz)-200.8( 3)-203.7( Satz)-200.8( 1)-203.7( BGB\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 386.731 Tm [( In)-283.9( Artikel)-280.1( 1)-283.9( Nummer)-281.1( 4)-283.9( sind)-282.9( in)-283( §)-283.9( 630c)-282.9( Absatz)-281( 3)-284( Satz)-281( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( am)-275.2( Ende)-275.4( nach)-275.4( dem)-275.4( W)81(ort)-276.3( Œinformieren)-270.6( folgende)-274.4( Wör-)]TJ T* [( ter )-250(einzufügen:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 349.942 Tm [( Œund)-193.3( der)-193.3( Patient)-189.4( hat)-192.3( die)-192.3( Kenntnisnahme)-188.6( dieser)-191.4( Informa-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tion in Schriftform zu bestätigen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 319.559 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 304.125 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Unter)-429.2( den)-430.3( Anwendungsbereich)-426.5( des)-430.1( §)-431.2( 630c)-430.2( Absatz)-428.3( 3)]TJ T* [( BGB-E)-224.1( fallen)-223.1( insbesondere)-223.2( die)-225( sogenannten)-223.3( ŒIndividu-)]TJ T* [( ellen)-481.8( Gesundheitsleistungen)-476.2( \(IGeL\),)-483.9( deren)-483.8( Behand-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lungskosten)-329.9( nicht)-329.7( von)-332.7( Dritten)-328.8( \(z.)-249.1( B.)-331.6( gesetzlichen)-324.9( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( privaten)-207.8( Krankenversicherungen\))-205.1( übernommen)-207.9( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-383.2( vom)-382.3( Patienten)-377.4( selbst)-380.4( zu)-382.2( bezahlen)-378.4( sind.)-382.4( Der)-382.2( V)128(or-)]TJ T* [( schlag)-378.2( zielt)-376.2( darauf)-379.2( ab,)-380.2( in)-380.2( dieser)-378.2( Fallkonstellation)-371.5( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Schutz)-335.3( vor)-338.2( unüberlegten)-333.4( oder)-337.2( übereilten)-332.3( Entscheidun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-326.8( durch)-327( die)-325.8( ausdrückliche)-322.1( V)110(erpflichtung)-323.1( zur)-326.9( Kennt-)]TJ 0 -1.111 TD [( nisnahme)-185.3( der)-188.2( Kosteninformation)-182.5( durch)-188.3( den)-188.2( Patienten)-183.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schriftform)-196.8( nach)-198.7( §)-200.6( 126)-200.7( BGB)-198.6( zu)-199.6( erhöhen.)-198.8( Die)-198.6( eigenhän-)]TJ T* [( dige)-560.3( Unterzeichnung)-556.5( mit)-559.3( Namensunterschrift)-554.7( erfüllt)]TJ 0 -1.111 TD [( hier)-473.5( die)-473.4( W)80.9(arnfunktion)-472.6( und)-475.5( bietet)-470.5( dem)-473.5( Patienten)-469.6( die)]TJ T* [( Möglichkeit,)-205.4( innezuhalten)-204.3( und)-211.3( die)-209.2( unterbreitete)-203.4( kosten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflichtige)-300.1( medizinische)-298.2( Zusatzleistung)-298.2( kritisch)-302.1( zu)-305( hin-)]TJ 0 -1.111 TD [( terfragen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 124.2561 Tm [( 13.)]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 10.1028 0 TD ( \(§ 630c Absatz 4 BGB\))Tj ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 108.822 Tm -0.25 Tw [( In)-237.8( Artikel)-234( 1)-237.8( Nummer)-235( 4)-237.9( ist)-235.8( §)-237.9( 630c)-236.8( Absatz)-235( 4)-237.8( wie)-235.9( folgt)-236( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( fassen:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 82.7101 Tm [( Œ\(4\))-203.6( Der)-203.6( Information)-200.7( des)-203.5( Patienten)-198.7( nach)-202.5( Absatz)-201.6( 2)-204.5( be-)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( darf)-212.5( es)-212.4( nicht,)-210.6( wenn)-212.5( die)-211.5( Behandlung)-209.6( unaufschiebbar)-208.8( und)]TJ ET EMC endstream endobj 1278 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1280 0 obj<> endobj 1228 0 obj<> endobj 1283 0 obj<> endobj 1282 0 obj<> endobj 1285 0 obj<> endobj 1284 0 obj<> endobj 1287 0 obj<> endobj 1286 0 obj<> endobj 1289 0 obj<> endobj 1288 0 obj<> endobj 1291 0 obj<> endobj 1290 0 obj<> endobj 1293 0 obj<> endobj 1292 0 obj<> endobj 1295 0 obj<> endobj 1294 0 obj<> endobj 1297 0 obj<> endobj 1296 0 obj<> endobj 1299 0 obj<> endobj 1298 0 obj<> endobj 1301 0 obj<> endobj 1300 0 obj<> endobj 1303 0 obj<> endobj 1302 0 obj<> endobj 1305 0 obj<> endobj 1304 0 obj<> endobj 1307 0 obj<> endobj 1306 0 obj<> endobj 1309 0 obj<> endobj 1308 0 obj<> endobj 1311 0 obj<> endobj 1310 0 obj<> endobj 1313 0 obj<> endobj 1312 0 obj<> endobj 1315 0 obj<> endobj 1314 0 obj<> endobj 1317 0 obj<> endobj 1316 0 obj<> endobj 1319 0 obj<> endobj 1318 0 obj<> endobj 1321 0 obj<> endobj 1320 0 obj<> endobj 1323 0 obj<> endobj 1322 0 obj<> endobj 1325 0 obj<> endobj 1324 0 obj<> endobj 1327 0 obj<> endobj 1326 0 obj<> endobj 1329 0 obj<> endobj 1328 0 obj<> endobj 1331 0 obj<> endobj 1330 0 obj<> endobj 1333 0 obj<> endobj 1332 0 obj<> endobj 1335 0 obj<> endobj 1336 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 41 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_18Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 80.082 735.114 Tm -0.25 Tw [(eine)-318.1( Information)-317.2( des)-320( Patienten)-315.2( unmöglich)-317.2( ist)-318.9( oder)-320.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Patient)-578.6( auf)-582.5( die)-581.4( Information)-579.6( ausdrücklich)-578.6( verzichtet)]TJ T* [( hat.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 694.4501 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 679.412 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-374.9( Aufzählung)-374( ist)-374.8( abschließend.)-371.1( Andere)-375( Ausnahme-)]TJ T* [( gründe)-268.6( entsprächen)-264.5( nicht)-266.5( dem)-267.6( V)110(erhältnis,)-264.6( bei)-267.5( dem)-267.4( sich)]TJ 0 -1.111 TD [( Arzt)-358.1( und)-360.1( Patient)-355( Œauf)-358.1( Augenhöhe)-357.2( begegnen)-357.2( können.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Der)-286.9( Patient)-283( kann)-286.9( nur)-288( dann)-286.9( als)-285.9( Œmündiger)-284( Patient)-282( auf-)]TJ T* [( treten,)-370.3( wenn)-373.2( er)-373.2( umfassend)-371.3( informiert)-369.4( ist.)-372.2( Ausnahmen)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-257.2( dieser)-254.3( Informationspflicht)-249.5( sind)-256.2( daher)-255.3( streng)-255.2( zu)-256.1( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grenzen.)-343.5( Zudem)-343.3( kann)-345.3( sich)-344.3( die)-344.3( Ausnahme)-343.4( von)-346.3( der)-345.2( In-)]TJ T* [( formationspflicht)-297.1( nur)-304.7( auf)-303.7( die)-302.8( Information)-300.9( nach)-302.7( §)-304.8( 630c)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatz)-399.1( 2)-402( BGB-E)-399.1( beziehen.)-397.2( §)-402( 630c)-401.2( Absatz)-399( 3)-402.1( BGB-E)]TJ 0 -1.1111 TD [( regelt)-256.6( die)-258.5( Information)-256.8( bei)-258.5( vom)-259.5( Patienten)-254.7( selbst)-257.5( zu)-259.6( zah-)]TJ 0 -1.111 TD [( lenden)-475.1( Leistungen)-473.2( \(sogenannte)-474.2( individuelle)-471.2( Gesund-)]TJ 0 -1.1111 TD [( heitsleistungen\).)-280.8( Solche)-285.4( Leistungen)-283.6( sind)-287.5( allerdings)-283.6( nie)]TJ T* [( unaufschiebbar)44.6(,)-302.3( so)-302.5( dass)-301.5( kein)-300.5( Grund)-302.6( ersichtlich)-295.5( ist,)-300.5( aus)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-299.6( auf)-300.5( die)-299.6( Informationspflicht)-293.8( nach)-299.6( §)-301.5( 630c)-300.5( Absatz)-298.6( 3)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(BGB-E zu verzichten wäre.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 510.6161 Tm -0.25 Tw [( 14.)]TJ /F4 1 Tf 1.9999 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.111 TD [( )250(\(§ 630d Absatz 1 Satz 1, 2 und 3 BGB\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 484.901 Tm -0.25 Tw [( In)-324.9( Artikel)-321( 1)-324.8( Nummer)-322( 4)-324.8( ist)-322.9( §)-324.8( 630d)-324.9( Absatz)-321.9( 1)-324.9( BGB)-322.9( wie)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(folgt zu ändern:)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 459.186 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-191.1( Satz)-188( 1)-191( sind)-190( nach)-189.1( dem)-189( W)81(ort)-190( ŒPatienten)-183.2( die)-189( Wörter)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Œoder eines hierzu Berechtigten einzufügen.)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 433.47 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Satz 2 ist wie folgt zu fassen:)]TJ ET EMC /_9dd_30Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 418.433 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-398.5( V)127.9(orschriften)-397.5( der)-400.5( §§)-401.4( 1901a)-400.5( und)-401.4( 1901b)-401.5( sowie)]TJ T* [( weiter)21.9(gehende)-340.6( Anforderungen)-341.6( an)-342.5( die)-341.4( Einwilligung)]TJ T* 0 Tw [( )250(aus anderen V)131.7(orschriften bleiben unberührt.)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 382.04 Tm [( )250(c\))-556.3( )250(Satz 3 ist zu streichen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 362.731 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 347.6931 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Es)-359( ist)-358.1( nicht)-357( angezeigt,)-354.3( die)-358( Rechtslage)-353.3( beim)-357( V)128(orliegen)]TJ T* [( der)-186.5( Einwilligungsunfähigkeit)-177( in)-186.5( einer)-184.6( schuldrechtlichen)]TJ T* [( Regelung)-315.4( gesondert)-316.5( aufzugreifen.)-314.5( Die)-317.3( Lebenssachver-)]TJ T* [( halte,)-248.9( bei)-250.9( denen)-250.8( eine)-249.9( Person)-251.9( nicht)-249.8( mehr)-250.8( in)-251.8( der)-251.9( Lage)-249.9( ist,)]TJ T* [( ihre)-535.9( Angelegenheiten)-530( …)-537.9( insbesondere)-533.9( auch)-535.9( Gesund-)]TJ T* [( heitsangelegenheiten)-177.1( …)-188.7( ganz)-186.7( oder)-187.8( teilweise)-181.7( zu)-187.8( besor)19(gen,)]TJ 0 -1.111 TD [( sind)-448.5( vielmehr)-444.6( bereits)-445.5( umfassend)-446.6( im)-447.5( Betreuungsrecht)]TJ 0 -1.1111 TD [( geregelt.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 257.912 Tm [( Auch)-386.7( die)-385.4( Rechtslage)-380.7( beim)-384.6( V)128(orliegen)-383.6( einer)-384.6( Patienten-)]TJ 0 -1.111 TD [( verfügung)-210.2( ist)-209( durch)-210( das)-210.1( Dritte)-207.1( Gesetz)-207( zur)-210.1( Änderung)-210.2( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Betreuungsrechts)-399.7( in)-405.3( den)-405.3( §§)-406.4( 1901a)-405.3( f)18(f)0(.)-406.3( BGB)-404.3( abschlie-)]TJ T* [( ßend)-245.1( geregelt)-241.2( worden.)-245.2( Es)-245( erscheint)-241.1( daher)-244.2( nicht)-243.1( sachge-)]TJ T* [( recht)-189.4( und)-192.4( im)-190.3( Übrigen)-190.4( systemwidrig,)-187.6( lediglich)-186.4( einen)-189.4( T)70(eil)]TJ T* [( des)-372.3( materiellen)-364.4( Gehalts)-369.4( des)-372.3( §)-373.2( 1901a)-372.4( Absatz)-370.3( 1)-373.3( Satz)-370.3( 1)]TJ T* [( BGB)-318.2( in)-319.1( §)-320.2( 630d)-320.2( Absatz)-317.2( 1)-320.1( Satz)-317.1( 2)-320.1( BGB-E)-317.3( aufzugreifen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Eine)-270.6( Klarstellung)-267.6( in)-272.6( §)-273.5( 630d)-273.6( Absatz)-270.6( 1)-273.5( BGB-E)-270.6( dahinge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hend,)-402.3( dass)-402.1( die)-401.2( V)127.9(orschriften)-399.3( der)-402.1( §§)-403.2( 1901a)-402.2( und)-403.2( 1901b)]TJ 0 -1.111 TD [( BGB)-375.1( unberührt)-375.2( bleiben,)-373.1( wird)-376.1( den)-376( Patienteninteressen)]TJ 0 -1.1111 TD [( besser )-250(gerecht.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 136.0981 Tm [( Insbesondere)-221.6( wird)-223.4( dadurch)-222.5( sicher)20.9(gestellt,)-218.4( dass)-223.5( das)-223.4( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetzgeber)-205.2( in)-210.1( den)-210.1( §§)-211( 1901a)-210.1( und)-211( 1901b)-211.2( BGB)-209( geregelte)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausdif)19.8(ferenzierte)-446.8( V)110(erfahren)-450.8( zur)-452.6( Feststellung)-447.8( der)-452.7( Ein-)]TJ T* [( schlägigkeit)-910( einer)-913.7( Patientenverfügung)-910( eingehalten)]TJ 0 -1.111 TD [( wird.)-331.5( Die)-330.4( erst)-330.4( auf)-331.4( Empfehlung)-328.5( des)-331.4( Rechtsausschusses)]TJ T* [( des)-373.8( Deutschen)-371( Bundestages)-370.1( eingefügte)-370( V)128(orschrift)-371.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( §)-250.1( 1901b)-241( BGB)-239.1( dient)-238.1( gerade)-238.1( dazu,)-239.1( den)-240( dialogischen)-235.2( Pro-)]TJ 25.3331 68.9992 TD [( zess)-390( zwischen)-388.2( dem)-390( Betreuer)-387.2( und)-392.1( Arzt)-390.1( sowie)-390( den)-391( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nannten)-501.4( weiteren)-499.4( Personen)-502.6( im)-502.3( Gesetz)-500.5( zu)-503.3( verankern)]TJ T* [( \(vgl.)-308.4( Bundestagsdrucksache)-301.8( 16/13314,)-308.5( S.)-309.4( 1)37(1)0(,)-309.3( 20\),)-309.4( was)]TJ 0 -1.111 TD [( insbesondere)-356.5( in)-359.3( den)-359.3( Fällen)-356.4( des)-359.3( Unterlassens)-355.6( oder)-359.4( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abbruchs)-297.1( lebenserhaltender)-289.4( Maßnahmen)-294.2( zum)-296( Schutze)]TJ T* [( der)-401.8( Patientinnen)-396( und)-402.9( Patienten)-397( von)-402.9( existentieller)-393( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( deutung )-250(ist.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 655.316 Tm [( Auch)-206.5( der)-206.5( Bundesgerichtshof)-201.9( hat)-205.5( in)-206.5( seinen)-204.7( Entscheidun-)]TJ T* [( gen)-342.3( vom)-342.4( 25.)-343.4( Juni)-342.4( 2010)-343.4( \(vgl.)-342.4( BGH,)-342.5( NJW)-342.4( 2010,)-343.4( 2963,)]TJ T* [( 2967\))-331( und)-331.1( vom)-330.1( 10.)-331( November)-328.2( 2010)-331.1( \(vgl.)-330.1( BGH,)-330.1( NJW)]TJ 0 -1.1111 TD [( 201)37(1,)-239.2( 161,)-239.4( 162)-239.3( f.\))-239.3( die)-237.3( besondere)-236.4( Bedeutung)-235.5( des)-238.2( ausdif-)]TJ T* [( ferenzierten)-276.8( V)110(erfahrens)-280.7( zur)-282.7( Feststellung)-277.8( des)-282.6( Patienten-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(willens nochmals hervor)26.6(gehoben.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 586.196 Tm -0.25 Tw [( Durch)-352.5( das)-352.6( vorliegende)-348.7( Gesetzgebungsverfahren)-346( sollte)]TJ T* [( in)-193.2( die)-192.2( durch)-193.4( das)-193.3( Dritte)-190.3( Gesetz)-190.3( zur)-193.3( Änderung)-193.3( des)-193.3( Betreu-)]TJ T* [( ungsrechts)-296( geschaf)20.9(fene)-296.9( Rechtslage)-292( nicht)-296( zum)-296.8( Nachteil)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Patientinnen und Patienten eingegrif)35.2(fen werden.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 534.16 Tm -0.25 Tw [( 15.)]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 10.1028 0 TD ( \(§ 630d Absatz 3 BGB\))Tj ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 518.429 Tm -0.25 Tw [( In)-395.3( Artikel)-391.5( 1)-395.3( Nummer)-392.6( 4)-395.3( sind)-394.4( in)-394.4( §)-395.3( 630d)-395.4( Absatz)-392.5( 3)-395.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Wörter Œjederzeit und zu streichen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 487.748 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 472.0171 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Durch)-457.2( die)-456.2( Formulierung)-454.4( Œjederzeit)-449.4( könnte)-456.2( der)-457.2( \(fal-)]TJ T* [( sche\))-313.7( Eindruck)-312.8( erweckt)-311.9( werden,)-313.7( eine)-312.7( erteilte)-308.8( Einwilli-)]TJ T* [( gung)-352.2( könne)-351.2( durch)-351.2( W)41(iderruf)-350.2( nach)-350.3( Durchführung)-351.4( einer)]TJ T* [( medizinischen)-360( Maßnahme)-363.9( rückwirkend)-365( beseitigt)-361.9( wer-)]TJ T* [( den.)-362.4( Neben)-361.4( der)-362.4( vor)17.9(geschlagenen)-357.5( Streichung)-359.6( dürfte)-361.3( es)]TJ T* [( sich)-321.1( empfehlen,)-318.5( in)-322.1( der)-322.2( Begründung)-321.4( ausdrücklich)-318.4( klar-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zustellen, dass der W)48.7(iderruf stets nur ex nunc wirkt.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 392.2191 Tm -0.25 Tw [( Eventuelle)-412.1( W)41(illensmängel)-411.3( des)-418( Patienten)-413.1( sind)-418.1( bei)-417( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auslegung)-294.9( und)-296.9( der)-295.9( W)41.1(irksamkeit)-291.1( der)-295.9( Einwilligung)-291( und)]TJ 0 -1.111 TD [( gegebenenfalls)-442.1( im)-446.8( Rahmen)-444.9( einer)-446( Anfechtung)-446( zu)-447.9( be-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(rücksichtigen. Insoweit bedarf es keines W)55.2(iderrufs.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 340.183 Tm -0.25 Tw [( 16.)]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.111 TD [( )250(\(§ 630e Absatz 1 Satz 2a … neu … BGB\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 313.774 Tm -0.25 Tw [( In)-251.7( Artikel)-247.8( 1)-251.8( Nummer)-248.8( 4)-251.7( ist)-249.8( nach)-249.8( §)-251.7( 630e)-250.9( Absatz)-248.9( 1)-251.7( Satz)-248.8( 2)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(folgender Satz einzufügen:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 287.3651 Tm -0.25 Tw [( ŒSofern)-544.4( evidenzbasierte)-537.6( Patienteninformationen)-534.8( vor-)]TJ T* 0 Tw [( )250(handen sind, sind diese dem Patienten anzubieten.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 256.6841 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 240.953 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Evidenzbasierte)-643.8( Informationen)-647.7( sind)-651.6( diejenigen,)-646.7( die)]TJ T* [( dem)-305.8( anerkannten)-303( Stand)-305.9( der)-306.8( W)41(issenschaft)-303( entsprechen.)]TJ T* [( W)81(enn)-390.3( solche)-388.4( zur)-390.3( V)110(erfügung)-390.5( stehen,)-388.4( muss)-390.3( der)-390.4( Patient)]TJ 0 -1.111 TD [( entsprechend)-383.2( informiert)-383.1( werden.)-386.2( Nur)-388.1( so)-388( kann)-387.1( er)-387( sein)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Selbstbestimmungsrecht angemessen ausüben.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 178.239 Tm -0.25 Tw [( 17.)]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.111 TD [( )250(\(§ 630e Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 BGB\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 151.83 Tm -0.25 Tw [( In)-214.6( Artikel)-210.7( 1)-214.6( Nummer)-211.8( 4)-214.6( ist)-212.6( §)-214.6( 630e)-213.6( Absatz)-211.7( 2)-214.6( Satz)-211.6( 1)-214.6( Num-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mer 1 wie folgt zu fassen:)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 125.4211 Tm -0.25 Tw [( Œ1.)-583.8( mündlich)-212.6( durch)-215.6( den)-215.6( Behandelnden)-210.9( oder)-215.6( durch)-215.6( eine)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( Person)-526.4( erfolgen,)-524.6( die)-525.4( über)-526.4( die)-525.4( gleiche)-522.5( fachliche)]TJ T* [( Befähigung)-622.4( und)-626.3( Qualifikation)-619.4( wie)-624.3( der)-625.3( Behan-)]TJ 0 -1.111 TD [( delnde)-527.5( verfügt;)-527.6( er)19(gänzend)-527.6( kann)-529.5( auf)-529.5( Unterlagen)]TJ T* [( Bezug)-268.4( genommen)-267.5( werden,)-269.4( die)-269.4( der)-270.3( Patient)-266.5( in)-270.3( T)70(ext-)]TJ 0 -1.1111 TD [( form )-250(erhält,)]TJ ET EMC endstream endobj 1337 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1340 0 obj<> endobj 1281 0 obj<> endobj 1343 0 obj<> endobj 1342 0 obj<> endobj 1345 0 obj<> endobj 1344 0 obj<> endobj 1347 0 obj<> endobj 1346 0 obj<> endobj 1349 0 obj<> endobj 1348 0 obj<> endobj 1351 0 obj<> endobj 1350 0 obj<> endobj 1353 0 obj<> endobj 1352 0 obj<> endobj 1355 0 obj<> endobj 1354 0 obj<> endobj 1357 0 obj<> endobj 1356 0 obj<> endobj 1359 0 obj<> endobj 1358 0 obj<> endobj 1361 0 obj<> endobj 1360 0 obj<> endobj 1363 0 obj<> endobj 1362 0 obj<> endobj 1365 0 obj<> endobj 1364 0 obj<> endobj 1367 0 obj<> endobj 1366 0 obj<> endobj 1369 0 obj<> endobj 1368 0 obj<> endobj 1371 0 obj<> endobj 1370 0 obj<> endobj 1373 0 obj<> endobj 1372 0 obj<> endobj 1375 0 obj<> endobj 1374 0 obj<> endobj 1377 0 obj<> endobj 1376 0 obj<> endobj 1379 0 obj<> endobj 1378 0 obj<> endobj 1381 0 obj<> endobj 1380 0 obj<> endobj 1383 0 obj<> endobj 1382 0 obj<> endobj 1385 0 obj<> endobj 1386 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 42 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 735.114 Tm 0.1499 Tc (Begründung)Tj ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 718.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( W)41(ird)-302.9( der)-302.9( Eingrif)20.9(f)-303.8( durch)-302.9( einen)-301( Arzt)-301.9( vor)18(genommen,)-300( hat)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-219.4( Aufklärung)-219.5( durch)-220.3( einen)-218.4( Arzt)-219.4( zu)-220.3( erfolgen.)-218.4( Insbeson-)]TJ T* [( dere)-255( bei)-255.1( ŒIndividuellen)-250.3( Gesundheitsleistungen)-247.5( \(IGeL\))]TJ 0 -1.111 TD [( ist)-338.2( in)-339.1( der)-339.2( Praxis)-338.2( festzustellen,)-332.4( dass)-339.2( viele)-336.2( dieser)-337.2( Ange-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bote)-282.4( bereits)-280.3( z.)-249( B.)-283.3( bei)-282.3( der)-283.3( Anmeldung)-281.4( in)-283.3( der)-283.3( Arztpraxis)]TJ T* [( von)-327.3( Arzthelferinnen)-320.5( und)-327.2( Arzthelfern)-322.4( den)-326.3( Patientinnen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-388.1( Patienten)-382.2( unterbreitet)-381.2( werden.)-386.1( Auf)-388.1( dem)-386.1( Gesund-)]TJ 0 -1.1111 TD [( heitsmarkt)-469.9( etablieren)-469( sich)-473.8( mittlerweile)-465.9( Intensiv-T)38.8(rai-)]TJ T* [( nings-Seminare,)-327.7( die)-331.4( gezielt)-327.5( Arzthelferinnen)-326.7( und)-333.5( Arzt-)]TJ 0 -1.111 TD [( helfer)-330.8( befähigen)-329.8( sollen,)-330.7( in)-332.6( Patientengesprächen)-324( IGeL-)]TJ 0 -1.1111 TD [( Angebote)-392.2( und)-395( Selbstzahlerleistungen)-383.4( überzeugend)-391.2( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( unterbreiten)-572.2( und)-578( letztlich)-570.2( erfolgreich)-573.2( zu)-577( verkaufen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dies)-316.6( führt)-317.5( zunehmend)-314.7( zu)-317.5( Irritationen)-312.7( und)-318.6( V)110(erunsiche-)]TJ T* [( rungen)-331.2( von)-332( Patientinnen)-325.3( und)-332( Patienten,)-326.2( wie)-330.1( insbeson-)]TJ 0 -1.111 TD [( dere)-392.5( ältere)-389.4( V)109.9(erbraucherinnen)-388.7( und)-394.4( V)110(erbraucher)-390.6( immer)]TJ 0 -1.1111 TD [( wieder)-270.5( auf)-272.4( V)110(erbraucherkonferenzen)-265.8( in)-272.3( den)-272.4( letzten)-267.4( Jah-)]TJ T* [( ren)-268.2( beklagten,)-264.3( da)-268.1( für)-269.2( diesen)-266.3( Personenkreis)-265.4( das)-268.2( Aufklä-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungsgespräch)-269.6( zwischen)-268.5( Arzt)-270.4( und)-272.4( Patient)-267.4( einen)-269.4( beson-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ders)-205.4( hohen)-205.3( Stellenwert)-199.5( hat.)-204.4( Sollte)-202.4( der)-205.3( behandelnde)-201.5( Arzt)]TJ T* [( die)-330.6( Aufklärung)-330.6( nicht)-329.6( selbst)-329.6( durchführen,)-330.7( so)-332.6( hat)-330.5( er)-331.6( die)]TJ T* [( Information)-269.8( des)-272.7( Patienten)-267.7( durch)-272.6( eine)-270.6( Kollegin)-269.7( oder)-272.6( ei-)]TJ T* [( nen)-278.4( Kollegen)-275.5( so)-279.4( zu)-278.4( or)18(ganisieren,)-274.6( dass)-278.4( sie)-277.4( voll)-277.5( gewähr-)]TJ T* [( leistet)-288.1( ist.)-292.1( Eine)-291( Delegation)-288.2( der)-293( Aufklärung)-292.2( an)-293( weiteres)]TJ 0 -1.111 TD [( ärztliches)-216( Personal)-220( \(z.)-249( B.)-221.9( Arzthelferinnen)-216.1( oder)-221.8( Arzthel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fer\))-351.4( wird)-351.4( durch)-351.3( die)-350.4( Erweiterung)-347.5( der)-351.3( Formulierung)-348.6( im)]TJ 0 -1.111 TD [( V)127.9(orschlag)-364.3( durch)-366.3( die)-365.1( V)127.9(oraussetzungskriterien)-358.6( der)-366.2( glei-)]TJ T* [( chen)-400.4( fachlichen)-396.5( Befähigung)-398.5( und)-402.5( Qualifikation)-395.5( in)-401.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regel )-250(ausgeschlossen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 409.564 Tm [( 18.)]TJ /F4 1 Tf 1.9999 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 10.1029 0 TD ( \(§ 630e Absatz 3 BGB\))Tj ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 393.0731 Tm -0.25 Tw [( In)-237.9( Artikel)-234( 1)-237.8( Nummer)-235( 4)-237.9( ist)-235.8( §)-237.9( 630e)-236.8( Absatz)-234.9( 3)-237.9( wie)-235.9( folgt)-235.9( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( fassen:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 365.905 Tm [( Œ\(3\))-371.4( Der)-371.3( Aufklärung)-370.5( des)-371.3( Patienten)-366.5( bedarf)-370.4( es)-371.3( nicht,)]TJ -1 -1.1111 TD [( wenn)-290( die)-288.8( Maßnahme)-287.1( unaufschiebbar)-286.1( und)-290.9( eine)-287.9( Aufklä-)]TJ T* [( rung)-350.2( des)-349.2( Patienten)-344.3( unmöglich)-346.3( ist)-348.2( oder)-349.2( der)-349.1( Patient)-345.3( auf)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(die Aufklärung ausdrücklich verzichtet hat.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 313.11 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 296.619 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-374.9( Aufzählung)-374( ist)-374.8( abschließend.)-371.1( Andere)-375( Ausnahme-)]TJ T* [( gründe)-268.6( entsprächen)-264.5( nicht)-266.5( dem)-267.6( V)110(erhältnis,)-264.6( bei)-267.5( dem)-267.4( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( Arzt)-358.1( und)-360.1( Patient)-355( Œauf)-358.1( Augenhöhe)-357.2( begegnen)-357.2( können.)]TJ 0 -1.111 TD [( Der)-286.9( Patient)-283( kann)-286.9( nur)-288( dann)-286.9( als)-285.9( Œmündiger)-284( Patient)-282( auf-)]TJ T* [( treten,)-370.4( wenn)-373.4( er)-373.4( umfassend)-371.4( aufgeklärt)-369.6( ist.)-372.4( Ausnahmen)]TJ T* [( von)-280.8( dieser)-277.8( Aufklärungspflicht)-275.1( sind)-279.8( daher)-278.8( streng)-278.7( zu)-279.8( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grenzen.)-258.4( Zudem)-258.3( ist)-259.2( die)-259.1( Aufklärung)-259.4( zwingende)-257.4( V)128(oraus-)]TJ T* [( setzung)-251.5( einer)-251.4( wirksamen)-250.5( Einwilligung)-248.6( des)-253.3( Patienten)-248.5( in)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-315.1( Behandlung,)-313.3( ohne)-316( die)-315( sich)-315.1( der)-316( Behandelnde)-311.3( gege-)]TJ T* [( benenfalls)-427.6( strafbar)-429.5( machen)-428.6( würde.)-431.5( Eine)-429.4( ordnungsge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mäße)-223.4( Aufklärung)-224.5( des)-225.3( Patienten)-220.5( ist)-224.2( daher)-224.4( auch)-224.4( regelmä-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ßig im Sinne des Behandelnden.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 158.403 Tm -0.25 Tw [( 19.)]TJ /F4 1 Tf 1.9999 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 10.6666 0 TD [( )250(\(§ 630f Absatz 1 Satz 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( )250(… neu … BGB\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 131.234 Tm -0.25 Tw [( In)-239.1( Artikel)-235.2( 1)-239.1( Nummer)-236.2( 4)-239.1( ist)-237.1( dem)-237.1( §)-239.1( 630f)-239.2( Absatz)-236.2( 1)-239.1( folgen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Satz anzufügen:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 104.065 Tm -0.25 Tw [( ŒAuch)-361.3( solche)-360.3( V)110(eränderungen)-359.5( dürfen)-362.2( nicht)-360.4( vor)18(genom-)]TJ 0 -1.111 TD [( men)-384.9( werden,)-384.9( deren)-384.9( Beschaf)21.9(fenheit)-383( es)-385.8( ungewiss)-385.1( lässt,)]TJ T* [( ob)-407.9( sie)-405.8( ursprünglich)-405.1( oder)-407( erst)-405.8( später)-405( gemacht)-403( worden)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 735.114 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 719.097 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-345.6( Formulierung)-343.8( übernimmt)-342.8( den)-346.6( W)81(ortlaut)-343.7( des)-346.7( §)-347.5( 239)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatz)-336.4( 3)-339.3( Satz)-336.4( 2)-339.3( HGB)-338.4( und)-339.4( des)-338.3( §)-339.3( 146)-339.4( Absatz)-336.4( 4)-339.3( Satz)-336.3( 2)]TJ T* [( AO.)-221.5( Bei)-218.6( elektronischer)-214.7( Dokumentation)-215.8( muss)-220.6( eine)-218.6( Soft-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ware)-231.4( verwendet)-229.6( werden,)-231.5( die)-231.4( nachträgliche)-225.7( Änderungen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(als solche automatisch kenntlich macht.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 656.099 Tm -0.25 Tw [( 20.)]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 10.1028 0 TD ( \(§ 630f Absatz 3 BGB\))Tj ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 640.083 Tm -0.25 Tw [( In)-200.5( Artikel)-196.7( 1)-200.6( Nummer)-197.6( 4)-200.6( sind)-199.7( in)-199.5( §)-200.5( 630f)-200.7( Absatz)-197.7( 3)-200.6( die)-198.6( Wör-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ter)-228.8( Œnach)-227.8( anderen)-228( V)128(orschriften)-226.9( andere)-228( Aufbewahrungs-)]TJ T* [( fristen)-187.6( bestehen)-185.6( durch)-189.6( die)-188.5( Wörter)-187.6( Œabweichende)-183.8( Rege-)]TJ 0 -1.111 TD [( lungen)-344.5( bestehen)-342.7( oder)-345.6( eine)-343.5( längere)-342.6( Aufbewahrung)-344.7( aus)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(anderen Gründen geboten ist zu ersetzen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 577.085 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 323.533 561.0681 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-395.2( Änderung)-395.9( dient)-394.2( der)-396.1( Klarstellung.)-391( Die)-395.2( Aufbewah-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungspflicht)-209.2( kann)-212.4( weit)-210.4( über)-212.5( zehn)-211.4( Jahre)-211.4( hinausgehen,)-209.2( so-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weit)-198.1( es)-200.1( der)-200.1( Zweck)-198( der)-200.2( Dokumentation,)-194.8( etwa)-198.1( der)-200.2( gesund-)]TJ T* [( heitliche)-302.4( Zustand)-306.4( des)-308.6( Patienten,)-303.4( oder)-308.5( die)-307.6( Umstände)-305.4( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Einzelfall,)-616.3( insbesondere)-620.4( unter)-622.5( Berücksichtigung)-617.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110.1(erjährungsfristen)-843.8( von)-850( zivilrechtliche)-838.8( Ansprüchen,)]TJ T* [( etwa)-481.8( der)-483.9( Höchstverjährungsfrist)-477.4( von)-484.9( 30)-484.9( Jahren)-482.8( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( §)-250( 199)-276.7( Absatz)-273.6( 2)-276.8( BGB,)-274.6( erfordern)-274.6( \(vgl.)-275.7( die)-274.7( Einzelbegrün-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dung in der Bundesratsdrucksache 312/12, S. 37 f.\).)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 459.631 Tm -0.25 Tw [( Das)-320.1( sollte)-317.3( ein)-319.2( Behandler)-316.4( aus)-320.1( Gründen)-320.2( der)-320.3( Rechtsklar-)]TJ T* [( heit)-289.2( und)-292.3( -sicherheit)-286.3( auch)-290.2( dem)-290.2( Gesetzestext)-284.4( entnehmen)]TJ T* [( können.)-263.3( Denn)-263.2( eine)-261.1( fehlende,)-260.4( weil)-261.2( vorzeitig)-259.2( vernichtete)]TJ 0 -1.111 TD [( Dokumentation)-444.2( zieht)-446.1( für)-450( ihn)-449( beweisrechtliche)-440.3( Nach-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(teile nach sich \(vgl. § 630h Absatz 3 BGB-E\).)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 396.633 Tm -0.25 Tw [( 21.)]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD [( Zu)-197.5( Artikel)-194.7( 1)-198.4( Nummer)-196.7( 4)]TJ /F3 1 Tf 10.0955 0 TD [( \(§)-198.6( 630g)-198.6( Absatz)-195.7( 1)-198.5( Satz)-195.6( 1)-198.5( BGB\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 380.6161 Tm [( In)-284( Artikel)-280.1( 1)-284( Nummer)-281.2( 4)-284( ist)-282( §)-284( 630g)-284.1( Absatz)-281.1( 1)-284( Satz)-281.1( 1)-284( wie)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(folgt zu fassen:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 353.9221 Tm -0.25 Tw [( ŒDem)-187( Patienten)-184.1( ist)-188( auf)-189( V)110(erlangen)-186.2( unverzüglich)-185.2( Einsicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-358.6( die)-357.8( ihn)-358.8( betref)20.9(fende)-357.8( Patientenakte)-351( zu)-358.6( gewähren,)-357( so-)]TJ 0 -1.111 TD [( weit)-226.1( der)-228( Einsichtnahme)-221.3( nicht)-226.1( erhebliche)-223.2( therapeutische)]TJ T* [( Gründe)-228.1( entgegenstehen)-222.3( und)-229( nicht)-226.1( die)-227.1( begründete)-225.1( Sor)17.9(ge)]TJ T* [( besteht,)-514.3( dass)-517.2( der)-517.2( Patient)-513.2( infolge)-515.3( der)-517.1( Einsichtnahme)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(seine Gesundheit erheblich gefährden würde.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 280.2461 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 264.23 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Patientinnen)-331.8( oder)-337.7( Patienten)-332.7( haben)-336.7( ein)-336.6( schutzwürdiges)]TJ T* [( Recht)-202.1( zu)-204.9( wissen,)-204.1( wie)-204( mit)-203.1( ihrer)-204( Gesundheit)-202.3( umgegangen)]TJ 0 -1.111 TD [( wurde,)-270.2( welche)-267.3( Informationen)-266.4( sich)-269.2( darüber)-269.3( er)19(geben)-269.3( ha-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ben)-189.6( und)-190.6( wie)-188.6( die)-188.6( weitere)-185.8( Entwicklung)-185.8( eingeschätzt)-182.8( wird.)]TJ T* [( Einen)-424( V)110(erdacht)-423.1( auf)-426.1( einen)-424( Behandlungsfehler)-420.3( müssen)]TJ 0 -1.111 TD [( sie)-240( zeitnah)-237( überprüfen)-240.2( können.)-241.2( Nur)-242.1( so)-242( kann)-241( das)-241( Selbst-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bestimmungsrecht)-408( angemessen)-410.9( ausgeübt)-413( werden.)-413.8( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausnahmen)-242.2( vom)-244( Einsichtsrecht)-237.3( sind)-244( eng)-244.1( zu)-244( fassen,)-243.1( um)]TJ 0 -1.1111 TD [( Missbrauch,)-344.7( der)-346.6( in)-346.5( der)-346.6( V)110(e)0(r)19(gangenheit)-342.8( häufiger)-344.7( vor)18(ge-)]TJ T* [( kommen)-345.6( ist,)-346.5( zu)-347.4( erschweren.)-344.6( Daher)-346.5( genügt)-346.5( nicht,)-345.6( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( erhebliche)-366.8( therapeutische)-364.8( Gründe)-371.7( gegen)-370.7( die)-370.7( Einsicht-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahme)-284.6( sprechen,)-284.8( es)-286.6( muss)-286.7( zudem)-284.6( die)-285.6( begründete)-283.8( Sor)18(ge)]TJ T* [( bestehen,)-297.5( dass)-300.6( der)-300.4( Patient)-296.6( durch)-300.5( die)-299.5( Einsichtnahme)-293.7( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( Handlungen)-207.4( hingerissen)-206.3( wird,)-209.3( welche)-206.3( seine)-207.2( Gesundheit)]TJ 0 -1.1111 TD [( erheblich)-284.1( gefährden.)-286.2( ŒSonstige)-285.2( erhebliche)-283.2( Gründe)-287.1( als)]TJ T* [( V)110(erweigerungsgründe)-728.9( zuzulassen,)-728.7( würde)-732.6( zu)-732.5( Miss-)]TJ 0 -1.111 TD [( brauch)-436.1( der)-437( Ausnahme)-435.2( vom)-437( Einsichtsrecht)-430.3( ermuntern)]TJ T* [( und)-249.8( darüber)-248.1( hinaus)-247.9( die)-247.9( Patienten)-244.1( gegenüber)-247( der)-248.9( derzeit)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bestehenden Rechtslage benachteiligen.)]TJ ET EMC endstream endobj 1387 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1389 0 obj<> endobj 1341 0 obj<> endobj 1392 0 obj<> endobj 1391 0 obj<> endobj 1394 0 obj<> endobj 1393 0 obj<> endobj 1396 0 obj<> endobj 1395 0 obj<> endobj 1398 0 obj<> endobj 1397 0 obj<> endobj 1400 0 obj<> endobj 1399 0 obj<> endobj 1402 0 obj<> endobj 1401 0 obj<> endobj 1404 0 obj<> endobj 1403 0 obj<> endobj 1406 0 obj<> endobj 1405 0 obj<> endobj 1408 0 obj<> endobj 1407 0 obj<> endobj 1410 0 obj<> endobj 1409 0 obj<> endobj 1412 0 obj<> endobj 1411 0 obj<> endobj 1414 0 obj<> endobj 1413 0 obj<> endobj 1416 0 obj<> endobj 1415 0 obj<> endobj 1418 0 obj<> endobj 1417 0 obj<> endobj 1420 0 obj<> endobj 1419 0 obj<> endobj 1422 0 obj<> endobj 1421 0 obj<> endobj 1424 0 obj<> endobj 1423 0 obj<> endobj 1426 0 obj<> endobj 1425 0 obj<> endobj 1428 0 obj<> endobj 1429 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 43 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_0_12 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (22.)Tj /F4 1 Tf 1.9999 0 TD [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1111 TD [( )250(\(§ 630h Absatz 2 Satz 3 … neu … BGB\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 709.6641 Tm -0.25 Tw [( In)-223.9( Artikel)-220( 1)-223.9( Nummer)-221.1( 4)-223.9( ist)-221.8( dem)-222( §)-223.9( 630h)-223.9( Absatz)-221.1( 2)-223.8( folgen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Satz anzufügen:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 684.2141 Tm -0.25 Tw [( ŒDies)-345.6( kann)-347.5( nicht)-345.5( angenommen)-343.6( werden,)-346.6( wenn)-347.5( der)-347.4( Pa-)]TJ 9.4178 0 0 9.61 80.082 673.536 Tm [( tient)-197.9( darlegt,)-198.1( dass)-200.9( er)-201( sich)-199.9( im)-199.8( Fall)-199( einer)-199( ordnungsgemäßen)]TJ 9.61 0 0 9.61 80.082 662.859 Tm [( Aufklärung)-434( in)-434.8( einem)-431.8( ernsthaften)-430.9( Entscheidungskonf-)]TJ T* [( likt)-205.6( über)-207.7( die)-206.6( V)128(ornahme)-205.8( der)-207.6( Maßnahme)-204.8( befunden)-206.8( hätte.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 633.4091 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 618.637 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-245.9( 630h)-246( Absatz)-242.9( 2)-245.9( BGB-E)-243( bildet)-241.9( entgegen)-242( der)-244.9( verfolgten)]TJ T* [( Zielsetzung)-377.2( die)-382( geltende)-379.2( Rechtslage)-377.2( nicht)-381.1( vollständig)]TJ 0 -1.111 TD [( ab.)-535.6( Nach)-534.5( ständiger)-532.7( Rechtsprechung)-530.7( hat)-534.6( der)-535.5( Behan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( delnde)-219.2( darzulegen)-217.2( und)-222( zu)-221( beweisen,)-218.2( dass)-221.1( er)-221.1( den)-221( Patien-)]TJ T* [( ten)-457.7( ordnungsgemäß)-456.9( aufgeklärt)-454.8( und)-459.6( dessen)-457.8( wirksame)]TJ 0 -1.111 TD [( Einwilligung)-243.6( eingeholt)-244.5( hat.)-247.4( Ist)-248.3( die)-247.4( Aufklärung)-247.5( mängel-)]TJ T* [( behaftet)-291.5( oder)-295.4( unterblieben,)-290.7( kann)-295.3( der)-295.4( Behandelnde)-290.6( ein-)]TJ T* [( wenden,)-233.9( dass)-234.6( der)-234.7( Patient)-230.7( auch)-233.7( im)-233.6( Falle)-231.7( einer)-232.6( ordnungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gemäßen)-190.5( Aufklärung)-192.6( eingewilligt)-186.5( hätte.)-190.5( Dem)-192.3( kann)-193.4( wie-)]TJ T* [( derum)-241.4( der)-242.3( Patient)-238.3( entgegenhalten,)-235.6( dass)-242.3( er)-242.3( sich)-241.3( im)-241.2( Falle)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-257.1( ordnungsgemäßen)-256.4( Aufklärung)-258.2( in)-259( einem)-256.1( ernsthaf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-363.5( Entscheidungskonflikt)-357.8( darüber)-363.6( befunden)-363.6( hätte,)-361.5( ob)]TJ T* [( er)-274.4( den)-274.5( tatsächlich)-267.6( durchgeführten)-271.7( Eingrif)20.9(f)-275.3( durchführen)]TJ 0 -1.111 TD [( lassen)-284.4( sollte.)-283.5( Dieser)-284.4( dem)-285.4( Patienten)-281.4( zustehende)-282.5( Gegen-)]TJ T* [( einwand)-363.6( findet)-363.6( in)-365.4( §)-366.4( 630h)-366.6( Absatz)-363.5( 2)-366.4( BGB-E)-363.6( keine)-363.5( Er-)]TJ T* [( wähnung)-214.1( \(mehr\).)-212.9( Daher)-213( ist)-212.9( §)-214.9( 630h)-215( Absatz)-212( 2)-214.9( BGB-E)-212( um)]TJ T* 0 Tw [( )250(einen entsprechenden Satz zu er)31.3(gänzen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 429.023 Tm -0.25 Tw [( 23.)]TJ /F4 1 Tf 1.9999 0 TD [( Zu)-197.6( Artikel)-194.6( 1)-198.5( Nummer)-196.7( 4)]TJ /F3 1 Tf 10.0956 0 TD [( \(§)-198.6( 630h)-198.6( Absatz)-195.6( 5)-198.5( Satz)-195.7( 2)-198.4( BGB\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 414.251 Tm [( In)-284.1( Artikel)-280.1( 1)-284( Nummer)-281.2( 4)-284( ist)-282( §)-284( 630h)-284.1( Absatz)-281.1( 5)-284( Satz)-281.1( 2)-284( wie)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(folgt zu fassen:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 388.8011 Tm -0.25 Tw [( ŒDies)-302.4( gilt)-302.3( auch)-303.2( dann,)-304.4( wenn)-304.3( es)-304.3( der)-304.2( Behandelnde)-299.5( unter-)]TJ T* [( lassen)-284.3( hat,)-285.2( einen)-284.3( medizinisch)-280.3( gebotenen)-283.4( Befund)-285.3( recht-)]TJ T* [( zeitig)-291.3( zu)-295.3( erheben)-293.3( oder)-295.3( zu)-295.2( sichern,)-293.4( soweit)-293.3( sich)-294.3( mit)-293.2( hin-)]TJ T* [( reichender)-494.8( W)81(ahrscheinlichkeit)-490( ein)-497.6( so)-499.6( deutlicher)-493.9( und)]TJ T* [( gravierender)-183.1( Befund)-185.9( er)18.9(geben)-185.9( hätte,)-183.9( dass)-186.9( dessen)-186( V)110(erken-)]TJ T* [( nung)-246.1( oder)-245.1( die)-244( Nichtreaktion)-239.3( auf)-245( ihn)-245( grob)-246.1( fehlerhaft)-241.1( ge-)]TJ T* [( wesen )-250(wäre.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 305.963 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 291.1911 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-523.7( W)80.9(ortlaut)-520.7( der)-523.6( vor)17.9(geschlagenen)-518.8( Neuregelung)-520.8( be-)]TJ T* [( rücksichtigt)-350.4( nicht)-353.3( die)-354.2( aktuelle)-350.2( Entscheidung)-351.4( des)-355.2( Bun-)]TJ T* [( desgerichtshofs)-211.3( vom)-215( 7.)-216.1( Juni)-215( 201)37(1)-216( …)-216( VI)-216( ZR)-214( 87/10)-215( …)-216( \(vgl.)]TJ T* [( NJW)-209.9( 201)36.9(1,)-210.8( 2508)-210.9( f.\).)-211( Danach)-208( tritt)-206.9( die)-208.9( Beweislastumkehr)]TJ T* [( zugunsten)-267.7( des)-269.6( Patienten)-264.7( ein,)-268.6( wenn)-269.5( sich)-268.6( bei)-268.6( der)-269.5( gebote-)]TJ T* [( nen)-229.2( Abklärung)-228.3( der)-229.2( Symptome)-226.4( mit)-227.3( hinreichender)-224.4( W)81(ahr-)]TJ T* [( scheinlichkeit)-385( ein)-391.7( so)-393.6( deutlicher)-387.8( und)-393.7( gravierender)-388.9( Be-)]TJ T* [( fund)-414.2( er)19(geben)-412.2( hätte,)-410.3( dass)-413.2( sich)-412.3( dessen)-412.2( V)110(erkennung)-412.3( als)]TJ T* [( fundamental)-426.3( oder)-431( die)-430.1( Nichtreaktion)-425.3( auf)-431.1( ihn)-431( als)-430( grob)]TJ T* [( fehlerhaft)-398.3( darstellen)-397.1( würde)-402.1( und)-403.1( diese)-400( Fehler)-400.1( generell)]TJ T* [( geeignet)-439.8( sind,)-443.7( den)-443.7( tatsächlich)-436.8( eingetretenen)-436.8( Gesund-)]TJ 0 -1.111 TD [( heitsschaden)-257.5( herbeizuführen.)-258.6( Diese)-260.3( Entscheidung)-258.5( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( zwar)-291.7( in)-292.5( der)-292.6( Einzelbegründung)-287.8( der)-292.6( V)128(orschrift)-290.7( \(Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( ratsdrucksache)-273.9( 312/12,)-278.7( S.)-279.6( 45\))-279.7( dar)19(gestellt,)-273.7( jedoch)-276.7( in)-278.6( ih-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rem W)82.9(ortlaut nicht umgesetzt.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 122.932 Tm -0.25 Tw [( 24.)]TJ /F4 1 Tf 9.4178 0 0 9.61 80.082 122.932 Tm [( Zu)-199.8( Artikel)-196.9( 1)-200.8( Nummer)-198.9( 4)]TJ /F3 1 Tf 10.1066 0 TD [( \(§)-200.8( 630h)-200.8( Absatz)-197.9( 6)-200.7( …)-200.8( neu)-199.8( …)-200.7( BGB\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 108.16 Tm [( In)-323.9( Artikel)-320( 1)-323.8( Nummer)-321.1( 4)-323.9( ist)-322( dem)-321.9( §)-323.9( 630h)-323.9( folgender)-321.1( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-247.1( 6 )-250(anzufügen:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 82.7101 Tm [( Œ\(6\))-216.4( Die)-215.3( V)110(ermutung)-214.5( des)-216.4( Absatzes)-213.4( 5)-217.3( gilt)-214.4( insbesondere)]TJ -1 -1.1111 TD [( nicht,)-190.4( wenn)-192.3( ein)-191.4( haftungsbegründender)-188.6( Ursachenzusam-)]TJ 25.3331 68.9992 TD [( menhang)-376.1( äußerst)-376.1( unwahrscheinlich)-372.3( ist,)-377.1( sich)-377( nicht)-376.1( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( Risiko)-518.4( verwirklicht)-515.6( hat,)-519.4( dessen)-519.6( Nichtbeachtung)-514.7( den)]TJ T* [( Fehler)-305.8( als)-306.7( grob)-308.8( erscheinen)-303.9( lässt)-305.9( oder)-307.8( wenn)-307.8( der)-307.9( Patient)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-225.4( sein)-224.3( V)110(erhalten)-221.5( eine)-223.4( selbständige)-220.5( Komponente)-222.6( für)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-193.4( Heilungserfolg)-189.7( vereitelt)-187.6( hat)-192.4( und)-194.4( dadurch)-192.6( in)-193.4( gleicher)]TJ T* [( W)81(eise)-265.2( wie)-266.3( der)-267.2( grobe)-267.2( Behandlungsfehler)-261.6( dazu)-266.2( beigetra-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-340.5( hat,)-339.6( dass)-340.5( der)-340.5( V)110(erlauf)-338.6( des)-340.6( Behandlungsgeschehens)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nicht mehr aufgeklärt werden kann.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 640.616 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 625.134 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( §)-245.8( 630h)-246( Absatz)-242.9( 5)-245.9( BGB-E)-243( bildet)-241.9( entgegen)-242( der)-244.9( verfolgten)]TJ T* [( Zielsetzung)-320.7( die)-325.6( bisherigen)-323.8( Rechtsprechung)-321.9( nicht)-324.7( voll-)]TJ 0 -1.111 TD [( ständig)-329.2( ab.)-331.2( Sowohl)-331.2( in)-331.2( Bezug)-329.2( auf)-331.2( den)-331.2( groben)-331.2( Behand-)]TJ 9.4178 0 0 9.61 323.533 593.101 Tm [( lungsfehler)-214.2( als)-216( auch)-216.1( den)-217.1( Befunderhebungsfehler)-211.5( ist)-216( nach)]TJ 9.61 0 0 9.61 323.533 582.423 Tm [( geltendem)-653.6( Recht)-655.7( die)-657.5( Beweislastumkehr)-650.9( ausnahms-)]TJ T* [( weise)-259.3( ausgeschlossen,)-257.6( wenn)-261.3( ein)-260.3( haftungsbegründender)]TJ T* [( Ursachenzusammenhang)-287.1( äußerst)-292.8( unwahrscheinlich)-289( ist,)]TJ 0 -1.1111 TD [( sich)-275.4( nicht)-274.5( das)-276.4( Risiko)-274.6( verwirklicht)-271.6( hat,)-275.4( dessen)-275.6( Nichtbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( achtung)-236.3( den)-238.2( Fehler)-236.2( als)-237.1( grob)-239.2( erscheinen)-234.3( lässt)-236.1( oder)-238.2( wenn)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-605.2( Patient)-601.2( durch)-605.3( sein)-604.2( V)110(erhalten)-601.3( eine)-603.2( selbständige)]TJ 0 -1.111 TD [( Komponente)-370.3( für)-374.2( den)-373.2( Heilungserfolg)-369.4( vereitelt)-367.3( hat)-372.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( dadurch)-259.2( in)-260.2( gleicher)-256.3( W)81(eise)-258.2( wie)-259.2( der)-260.2( grobe)-260.2( Behandlungs-)]TJ T* [( fehler)-365( dazu)-366.1( beigetragen)-362.2( hat,)-366.1( dass)-367.1( der)-367( V)109.9(erlauf)-365( des)-367.1( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( handlungsgeschehens)-569.7( nicht)-572.3( mehr)-573.3( aufgeklärt)-570.4( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( kann)-511.6( \(zu)-511.5( diesen)-509.5( Einschränkungen)-507.9( vgl.)-511.5( BGH,)-511.6( Urteil)]TJ T* [( vom)-222.8( 27.)-223.8( April)-221.9( 2004)-223.9( …)-223.8( VI)-223.8( ZR)-221.8( 34/03)-223( …,)-223.8( NJW)-222.8( 2004,)-224( 201)37(1;)]TJ 0 -1.111 TD [( Urteil)-197.4( vom)-200.5( 16.)-201.4( November)-198.6( 2004)-201.5( …)-201.5( VI)-201.3( ZR)-199.5( 328/03)-200.5( …,)-201.4( NJW)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2005,)-530.9( 427\).)-531( An)-530.8( diesen)-528( bewährten)-527( Maßstäben)-527( sollte)]TJ T* [( auch)-220.5( weiterhin)-217.7( festgehalten)-215.6( werden.)-220.7( Eine)-219.5( bloße)-220.6( Erwäh-)]TJ T* [( nung)-240.9( in)-239.8( der)-239.9( Begründung)-239.1( des)-239.9( Gesetzentwurfs)-235.1( genügt)-239( al-)]TJ T* [( lerdings )-250(nicht.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 396.099 Tm [( Diese)-381.2( Ausnahmen)-381.3( sind)-383.2( daher)-382.1( gesondert)-381.3( in)-383.2( einem)-380.1( zu-)]TJ T* [( sätzlichen)-448.7( Absatz)-452.7( 6)-455.7( aufzunehmen.)-450.9( Sie)-453.6( unterscheiden)]TJ T* [( sich)-264.7( in)-265.8( der)-265.7( Sache)-263.8( von)-266.8( dem)-264.8( Erfordernis)-264( der)-265.7( grundsätzli-)]TJ 0 -1.111 TD [( chen)-397.6( Eignung)-397.7( des)-398.6( Fehlers)-396.8( für)-399.6( eine)-396.6( V)110(erursachung)-396.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schadens.)-238.2( Zudem)-238.1( hat)-239( die)-239( Eignung)-239.1( der)-240( Patient,)-236.2( das)-240( V)128(or-)]TJ T* [( liegen)-345.8( einer)-346.9( Ausnahmekonstellation)-340.2( hingegen)-347( der)-348.8( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( handelnde)-318.5( nachzuweisen.)-316.7( Gleichzeitig)-313.6( sollen)-319.5( die)-320.4( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nahmen)-191.4( des)-193.3( Absatzes)-190.4( 6)-194.3( nicht)-191.4( abschließend)-188.6( sein)-192.3( \(Œinsbe-)]TJ T* [( sondere\).)-247( Die)-247.8( Regelung)-246( soll)-247.9( der)-248.9( Entwicklung)-245.1( weiterer)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausnahmetatbestände)-316.4( durch)-325( die)-324( Rechtsprechung)-320.3( nicht)]TJ T* [( entgegenstehen.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 273.8401 Tm [( Anders)-502.4( als)-501.4( die)-501.4( Begründung)-501.6( des)-502.3( Gesetzentwurfs)-497.7( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nimmt,)-239.3( handelt)-239.4( es)-242.3( sich)-241.3( bei)-241.2( den)-242.3( letzten)-237.4( zwei)-240.3( Ausnahme-)]TJ T* [( tatbeständen)-292.1( \(anderes)-296.2( Risiko)-296( verwirklicht/eigener)-288.4( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( ursachungsbeitrag)-399.7( des)-404.4( Patienten\))-399.7( nicht)-402.4( um)-404.4( Unterfälle)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-283.3( ersten)-281.3( Ausnahmetatbestandes)-274.7( \(Zusammenhang)-278.6( äu-)]TJ T* [( ßerst)-621.6( unwahrscheinlich\),)-616.9( sondern)-622.6( um)-622.6( eigenständige)]TJ 0 -1.111 TD [( Fallgruppen,)-317( die)-319( miteinander)-314( nichts)-318( zu)-319.9( tun)-319.9( haben.)-319( Zur)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)110(erdeutlichung seien folgende Beispiele genannt:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 183.614 Tm -0.25 Tw [( Beispiel)-597.9( 1)-603.7( \(äußerst)-600.9( unwahrscheinlicher)-596( Zusammen-)]TJ T* [( hang\):)-247.3( Ein)-247.4( grober)-248.3( Diagnosefehler)-243.6( dürfte)-247.4( kaum)-247.3( zur)-248.4( V)110(er-)]TJ T* [( schlechterung)-549.8( beigetragen)-549.8( haben,)-553.7( da)-554.6( dem)-553.7( Patienten)]TJ 0 -1.111 TD [( schon)-319.8( wenige)-317.8( Stunden)-318.9( später)-317.9( von)-320.8( einem)-316.8( anderen)-317.8( Arzt)]TJ T* 0 Tw [( )250(die richtige Diagnose gestellt wird.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 125.42 Tm -0.25 Tw [( Beispiel)-406.1( 2)-412.1( \(anderes)-409.1( Risiko)-409( verwirklicht\):)-405.3( Die)-410( Entlas-)]TJ T* [( sung)-282.7( des)-281.7( Patienten)-276.7( unmittelbar)-276( nach)-280.7( einem)-278.8( Herzkathe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tereingrif)22.9(f)-244.9( ist)-243.1( grob)-245( fehlerhaft,)-240.3( da)-244( wegen)-243.1( der)-244.1( Gefahr)-243.1( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Herzrhythmusstörungen)-305.2( und)-310.8( Blutungen)-306.9( ein)-308.7( stationärer)]TJ T* [( Aufenthalt)-225.9( von)-230.9( zwei)-227.8( bis)-229.7( drei)-228.8( T)70(agen)-228.8( erforderlich)-226( ist.)-228.8( Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-356.2( besteht)-354.3( eine)-355.2( gewisse)-355.3( Infektionsgefahr)44.7(,)-358.1( wobei)-356.3( die)]TJ ET EMC endstream endobj 1430 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1432 0 obj<> endobj 1390 0 obj<> endobj 1435 0 obj<> endobj 1434 0 obj<> endobj 1437 0 obj<> endobj 1436 0 obj<> endobj 1439 0 obj<> endobj 1438 0 obj<> endobj 1441 0 obj<> endobj 1440 0 obj<> endobj 1443 0 obj<> endobj 1442 0 obj<> endobj 1445 0 obj<> endobj 1444 0 obj<> endobj 1447 0 obj<> endobj 1446 0 obj<> endobj 1449 0 obj<> endobj 1448 0 obj<> endobj 1451 0 obj<> endobj 1450 0 obj<> endobj 1453 0 obj<> endobj 1452 0 obj<> endobj 1455 0 obj<> endobj 1454 0 obj<> endobj 1457 0 obj<> endobj 1456 0 obj<> endobj 1459 0 obj<> endobj 1458 0 obj<> endobj 1461 0 obj<> endobj 1460 0 obj<> endobj 1463 0 obj<> endobj 1462 0 obj<> endobj 1465 0 obj<> endobj 1464 0 obj<> endobj 1467 0 obj<> endobj 1466 0 obj<> endobj 1469 0 obj<> endobj 1468 0 obj<> endobj 1471 0 obj<> endobj 1470 0 obj<> endobj 1473 0 obj<> endobj 1472 0 obj<> endobj 1475 0 obj<> endobj 1474 0 obj<> endobj 1477 0 obj<> endobj 1476 0 obj<> endobj 1479 0 obj<> endobj 1478 0 obj<> endobj 1481 0 obj<> endobj 1480 0 obj<> endobj 1483 0 obj<> endobj 1482 0 obj<> endobj 1485 0 obj<> endobj 1484 0 obj<> endobj 1487 0 obj<> endobj 1488 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 44 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 735.114 Tm -0.25 Tw [(Entlassung)-277.3( des)-280.2( Patienten)-275.3( allein)-276.2( in)-280.2( Ansehung)-280.3( dieser)-278.2( In-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fektionsgefahr)-440.3( lediglich)-439.2( einfach)-441( fehlerhaft)-440.2( wäre.)-443.1( Der)]TJ T* [( Patient)-300.3( stirbt)-302.2( infolge)-302.3( einer)-302.1( Infektion)-302.4( \(vgl.)-304.1( BGH,)-304.3( Urteil)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-232( 16.)-233( Juni)-231.9( 1981)-233( …)-232.9( VI)-233( ZR)-230.9( 38/80)-232( …,)-233( NJW)-232( 1981,)-233( 2513\).)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 687.665 Tm [( Beispiel)-473( 3)-478.7( \(eigener)-475( V)110(erursachungsbeitrag\):)-471.2( Entgegen)]TJ T* [( der)-249.2( ärztlichen)-243.4( Anweisung)-248.3( unterlässt)-245.4( es)-249.1( der)-249.2( Patient)-245.3( wie-)]TJ T* [( derholt,)-205.6( die)-206.6( operierte)-203.6( Extremität)-200.7( hochzulagern)-203.7( \(vgl.)-207.6( KG)]TJ 0 -1.1111 TD [( Berlin,)-350.2( Urteil)-350.1( vom)-353.1( 30.)-354( April)-352.1( 1990)-354.1( …)-353.9( 20)-354( U)-354( 1833/89)-353.2( …,)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)109.9(ersR 1991, 928\).)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 625.267 Tm -0.25 Tw [( 25.)]TJ /F4 1 Tf 1.9999 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 1 Nummer 4)]TJ /F3 1 Tf 10.1029 0 TD ( \(§ 630i … neu … BGB\))Tj ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 609.8521 Tm -0.25 Tw [( Dem)-284.3( Artikel)-282.4( 1)-286.3( Nummer)-283.3( 4)-286.3( ist)-284.3( folgender)-283.3( §)-286.3( 630i)-285.3( anzufü-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.52 588.0291 Tm [( Œ§ )-250(630i)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 102.32 572.613 Tm 0 Tw [( )250(Besondere Bestimmung bei der Erbringung)]TJ 4.427 -1.111 TD -0.25 Tw [( von )-250(Zusatzleistungen)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 546.52 Tm [( \(1\))-261.3( Eine)-258.4( V)110(ereinbarung)-257.6( über)-260.3( Leistungen,)-256.4( die)-259.3( im)-259.3( Leis-)]TJ -1 -1.1111 TD [( tungskatalog)-688.9( der)-692.8( gesetzlichen)-685.8( Krankenversicherung)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-265.8( enthalten)-262.8( sind)-267.7( \(Zusatzleistungen\),)-260( bedarf)-266.7( zu)-267.7( ihrer)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)41(irksamkeit)-356.6( der)-361.5( Schriftform.)-358.6( Die)-360.4( V)110(ereinbarung)-358.6( muss)]TJ T* 0 Tw [( )250(neben der Bezeichnung der Leistung enthalten:)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 488.394 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( eine)-422( vollständige)-419.2( Aufstellung)-421.1( der)-424( Kosten,)-423.1( die)-422.9( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Patient)-262.6( zu)-266.4( tragen)-264.6( hat)-265.5( und)-267.5( die)-265.5( die)-265.6( einzelnen)-261.6( Leistun-)]TJ T* [( gen)-604.2( und)-605.2( gegebenenfalls)-598.4( die)-603.1( angesetzten)-598.3( Steige-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(rungssätze detailliert aufschlüsselt,)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 440.945 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( bei)-293( medizinisch)-288.1( nicht)-292.1( indizierten)-288.1( ästhetischen)-288.1( Ope-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rationen,)-406.1( Tätowierungen)-404.2( und)-410.1( Piercings)-406.1( einen)-407( aus-)]TJ T* [( drücklichen)-343.8( Hinweis)-345.7( darauf,)-346.6( dass)-347.6( Folgekosten,)-344.8( die)]TJ T* [( aus)-331.2( der)-331.2( Leistung)-328.2( entstehen)-327.3( können,)-331.2( nach)-330.2( §)-332.1( 52)-332.1( Ab-)]TJ T* [( satz)-214.6( 2)-217.6( des)-216.5( Fünften)-215.7( Buches)-214.6( Sozialgesetzbuch)-208.8( von)-217.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzlichen)-395.1( Krankenversicherung)-397.3( möglicherweise)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nicht oder nur eingeschränkt übernommen werden,)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 361.463 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( eine)-558.5( vollständige)-555.6( Beschreibung)-556.7( des)-560.4( angebotenen)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Leistungsumfangs)-354.3( in)-358.9( patientenverständlicher)-347.3( Spra-)]TJ 0 -1.1111 TD [( che,)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 324.6921 Tm [( 4.)-583.3( eine)-234.8( Beschreibung)-233.1( der)-236.7( vorhandenen)-235( Diagnose-)-234.9( oder)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Behandlungsalternativen,)-727.4( insbesondere)-735.2( aus)-737.9( dem)]TJ T* [( Leistungskatalog)-630.6( der)-637.3( gesetzlichen)-630.4( Krankenversi-)]TJ T* [( cherung,)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 277.2431 Tm [( 5.)-583.3( die)-264( Information,)-262.2( unter)-264( welchen)-262( Umständen)-262.1( gegebe-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( nenfalls)-315.3( diese)-316.2( Leistung)-315.2( von)-319.2( der)-318.2( gesetzlichen)-311.3( Kran-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(kenversicherung bezahlt würde,)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 240.472 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( Informationen)-254.7( zu)-258.3( Risiken)-255.4( und)-259.4( Nebenwirkungen)-255.7( der)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Leistung,)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 214.3791 Tm [( 7.)-583.3( Informationen)-445.2( zur)-449( Nutzenbewertung)-444.3( der)-448.9( Leistung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( durch)-236.2( den)-236.2( Gemeinsamen)-230.4( Bundesausschuss)-233.4( oder)-236.2( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Institut)-368.5( für)-372.3( Qualität)-366.3( und)-372.4( W)41(irtschaftlichkeit)-361.5( im)-370.4( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sundheitswesen.)-486.5( W)81(enn)-490.3( eine)-488.2( solche)-488.2( Nutzenbewer-)]TJ T* [( tung)-339.5( nicht)-337.5( vorliegt,)-336.6( einen)-337.4( Hinweis)-337.5( auf)-339.4( diesen)-337.4( Um-)]TJ 0 -1.111 TD [( stand,)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 145.575 Tm [( 8.)-583.3( einen)-369.5( ausdrücklichen)-366.5( Hinweis)-369.5( auf)-371.5( das)-371.3( jederzeitige)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Rücktrittsrecht des Patienten.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 119.481 Tm -0.25 Tw [( Dem)-307( Patienten)-303( ist)-307( eine)-305.9( Abschrift)-306.1( der)-308( von)-308.9( den)-307.9( Parteien)]TJ T* 0 Tw [( )250(unterschriebenen V)116.6(ereinbarung auszuhändigen.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 93.388 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-447.1( Dem)-445( Patienten)-441.2( ist)-445( vor)-447.1( Abschluss)-445.2( des)-446( V)110(ertrags)]TJ -1 -1.1111 TD [( eine)-207.7( angemessene)-204.9( Bedenkzeit)-203.8( von)-210.6( in)-209.6( der)-209.5( Regel)-206.7( mindes-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tens 24 Stunden einzuräumen.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 735.114 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-246.3( Absatz)-243.4( 1)-246.3( Nummer)-243.4( 3)-246.3( und)-246.4( 7)-246.2( sowie)-244.4( Absatz)-243.4( 2)-246.2( gelten)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( nicht)-477.5( für)-480.6( Leistungen,)-475.7( die)-478.5( ohne)-479.6( vorherige)-477.7( Ansprache)]TJ T* [( durch)-312.7( das)-312.7( ärztliche)-306.7( oder)-312.8( Praxispersonal)-308.9( oder)-312.7( W)80.9(erbung)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-189.8( der)-189.8( Praxis)-188.8( durch)-189.9( den)-189.8( Patienten)-184.9( in)-189.8( Eigeninitiative)-180( kon-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kret)-446.8( nachgefragt)-444.1( werden)-447( und)-448.9( nicht)-445.9( in)-447.8( unmittelbarem)]TJ T* [( Zusammenhang)-499.1( mit)-501.9( einer)-501.8( Erkrankung)-503( des)-503.9( Patienten)]TJ 0 -1.111 TD [( stehen,)-344.8( insbesondere)-344( reisemedizinisch)-338( veranlasste)-342( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ratungen)-397.9( und)-400.8( Impfungen,)-398.9( sportmedizinische)-392.1( Untersu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(chungen oder Atteste.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 333.046 633.996 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-219.5( Übersteigt)-214.4( die)-217.5( V)109.9(e)0(r)19.1(gütung)-218.4( den)-218.6( marktüblichen)-212.2( Preis)]TJ 9.61 0 0 9.61 323.533 623.319 Tm [( um)-432.8( mehr)-431.8( als)-431.8( 50)-433.7( Prozent)-430.8( oder)-432.9( weichen)-429.9( die)-431.7( erbrachte)]TJ T* [( Leistung)-260.1( oder)-263.1( ihre)-262( Qualität)-258.1( erheblich)-259.2( vom)-263( anerkannten)]TJ T* [( Stand)-289.1( der)-290.2( W)41(issenschaft)-286.4( und)-291.1( T)70(echnik)-288.2( ab,)-290.1( so)-291.1( entfällt)-285.3( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Pflicht)-230.2( des)-233.1( Patienten)-228.4( zur)-233.2( Zahlung)-231.3( des)-233.1( vereinbarten)-228.4( Ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gelts.)-286.7( Das)-288.8( Gleiche)-284.9( gilt,)-286.7( wenn)-288.8( der)-288.7( Patient)-284.8( grundsätzlich)]TJ T* [( einen)-502.8( Leistungsanspruch)-500.1( gegenüber)-502.9( seiner)-502.9( Kranken-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(versicherung auf die gleiche Leistung hätte.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 543.557 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-414.9( Eine)-411.8( V)110(ereinbarung)-411.1( zum)-412.8( Haftungsausschluss)-410.2( ist)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( nichtig.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 517.183 Tm [( \(6\))-303.9( Information,)-300.1( Aufklärung,)-302( Ansprache)-301( des)-302.8( Patien-)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( ten,)-374( Abschluss)-374.3( und)-376( Unterzeichnung)-370.3( der)-375( V)110(ereinbarung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dürfen nicht an Hilfspersonal delegiert werden.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 480.132 Tm -0.25 Tw [( \(7\))-305.5( Der)-304.6( Patient)-300.6( ist)-303.5( berechtigt,)-299.6( jederzeit)-298.7( von)-305.5( der)-304.5( V)110(er-)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( einbarung)-359.3( zurückzutreten.)-355.4( T)36(ritt)-359.2( der)-361.3( Patient)-357.3( zurück,)-360.3( so)]TJ T* [( verliert)-276.7( der)-280.6( Behandelnde)-275.8( den)-280.6( Anspruch)-280.7( auf)-280.7( die)-279.5( verein-)]TJ 0 -1.111 TD [( barte)-197.8( V)110(e)0(r)19(gütung.)-199.9( Er)-199.7( kann)-199.8( jedoch)-197.8( eine)-197.8( angemessene)-195( Ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schädigung)-190.6( verlangen.)-189.7( Die)-191.5( Höhe)-192.6( der)-192.6( Entschädigung)-188.8( be-)]TJ T* [( stimmt)-239.1( sich)-242( nach)-242.1( der)-243( vereinbarten)-238.3( V)110(e)0(r)19(gütung)-243.2( unter)-242( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( zug)-307.6( des)-307.6( W)81(ertes)-305.6( der)-307.6( vom)-307.7( Behandelnden)-302.8( ersparten)-304.7( Auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendungen)-395.4( sowie)-395.2( dessen,)-395.3( was)-396.2( er)-396.2( durch)-396.3( anderweitige)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erwendung)-232.4( der)-233.4( Behandlungsleistung)-226.6( erwerben)-231.4( kann.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 374.743 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 359.0471 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Durch)-458.3( das)-458.2( Angebot)-457.4( von)-459.3( Zusatzleistungen)-450.5( \(insbeson-)]TJ T* [( dere)-199.1( individuelle)-194.2( Gesundheitsleistungen)-192.4( …)-201( IGe-Leistun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen\))-318.3( wandelt)-315.6( sich)-317.4( das)-318.4( Arzt-Patienten-V)117.7(erhältnis)-314.5( in)-318.4( ein)]TJ T* [( Anbieter)23.9(-Kunden-V)110.8(erhältnis)-366.8( unter)-369.7( ungleichen)-366.9( V)128(oraus-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzungen.)-569( Patientinnen)-566.1( und)-572.9( Patienten)-567( sind)-571.9( oft)-571.9( nur)]TJ 0 -1.1111 TD [( ungenügend)-319.1( in)-319.8( der)-319.9( Lage,)-317.9( Bedarf,)-317.9( Qualität)-315( und)-320.9( Nutzen)]TJ T* [( sowie)-584.4( damit)-582.5( einher)20.8(gehend)-584.5( die)-584.4( Angemessenheit)-579.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Leistung)-273.6( sowie)-275.7( der)-276.5( entstehenden)-271.7( Kosten)-275.6( zu)-276.5( beurteilen.)]TJ T* [( Entsprechend)-323.2( sind)-327( Patientinnen)-321.2( und)-328.1( Patienten)-322.1( oft)-327( ver-)]TJ T* [( unsichert,)-218.5( ob)-222.4( die)-220.3( ihnen)-220.5( angebotene)-217.5( Leistung)-218.4( tatsächlich)]TJ 0 -1.1111 TD [( notwendig)-219.1( ist.)-220.1( Andererseits)-217.3( steigt)-218( die)-220.1( Anzahl)-219( angebote-)]TJ T* [( ner)-234.7( Zusatz-)-231.9( und)-235.9( IGe-Leistungen)-230( rapide)-232.9( an.)-234.8( Ein)-233.7( mit)-232.9( gro-)]TJ 0 -1.111 TD [( ßer)-368.5( Mehrheit)-365.6( gefasster)-365.7( Beschluss)-365.7( des)-368.5( 109.)-369.6( Deutschen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ärztetages)-230( 2007)-236( zeigt,)-231.9( dass)-235( auch)-233.9( die)-233.8( Anbieter)-232.1( von)-235.9( IGe-)]TJ T* [( Leistungen)-405( verhindern)-407( wollen,)-406.9( dass)-408.9( Patientinnen)-403( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Patienten)-482.5( durch)-487.5( die)-486.4( Beratung)-484.6( bedrängt,)-485.6( verunsichert)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-286( gar)-286( verängstigt)-282.2( werden.)-285.1( Die)-285.1( beabsichtigten)-279.2( Rege-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lungen sollen dies sicherstellen.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 161.831 Tm -0.25 Tw [( Um)-358.9( eine)-357.1( Überprüfung)-359.2( der)-359.1( Rechnung)-357.2( zu)-358.9( ermöglichen,)]TJ 0 -1.111 TD [( muss)-514.5( die)-513.4( schriftliche)-508.5( V)110(ereinbarung)-511.7( folgende)-512.5( Punkte)]TJ 0 -1.1111 TD [( enthalten:)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 124.78 Tm [( …)-833.3( die)-374.7( Nummer)-373.8( der)-375.6( ärztlichen)-369.9( Leistung)-372.7( aus)-375.8( dem)-374.6( Ge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bührenverzeichnis der GOÄ,)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 98.406 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( die)-410( Bezeichnung)-406.2( der)-411( ärztlichen)-405.1( Leistung)-408.1( aus)-411( dem)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Gebührenverzeichnis der GOÄ,)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 72.0331 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( den )-250(vereinbarten )-250(Steigerungssatz,)]TJ ET EMC endstream endobj 1489 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1491 0 obj<> endobj 1433 0 obj<> endobj 1494 0 obj<> endobj 1493 0 obj<> endobj 1496 0 obj<> endobj 1495 0 obj<> endobj 1498 0 obj<> endobj 1497 0 obj<> endobj 1500 0 obj<> endobj 1499 0 obj<> endobj 1502 0 obj<> endobj 1501 0 obj<> endobj 1504 0 obj<> endobj 1503 0 obj<> endobj 1506 0 obj<> endobj 1505 0 obj<> endobj 1508 0 obj<> endobj 1507 0 obj<> endobj 1510 0 obj<> endobj 1509 0 obj<> endobj 1512 0 obj<> endobj 1511 0 obj<> endobj 1514 0 obj<> endobj 1513 0 obj<> endobj 1516 0 obj<> endobj 1517 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 45 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_18_30 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 80.082 735.114 Tm -0.25 Tw [(…)-833.3( den)-326.6( aus)-326.6( dem)-325.6( vereinbarten)-321.8( Steigerungssatz)-320.8( resultie-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(renden Betrag und)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 709.03 Tm -0.25 Tw [( …)-833.3( den)-420.3( ausdrücklichen)-415.4( Hinweis,)-418.4( dass)-420.1( eine)-418.2( Erstattung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( der)-370( V)110(e)0(r)18.9(gütung)-370( durch)-369.9( Erstattungsstellen)-361.2( möglicher-)]TJ T* 0 Tw [( )250(weise nicht in vollem Umfang gewährleistet ist.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 672.2681 Tm -0.25 Tw [( §)-225.5( 52)-225.4( Absatz)-222.5( 2)-225.5( SGB)-224.5( V)-225.5( schreibt)-221.6( vor)40(,)-225.4( dass)-224.5( Krankenkassen)]TJ T* [( V)109.9(ersicherte,)-248.6( die)-252.5( sich)-252.4( eine)-251.6( Krankheit)-250.6( durch)-253.5( eine)-251.5( medizi-)]TJ T* [( nisch)-276.7( nicht)-275.8( indizierte)-271.9( ästhetische)-271.8( Operation,)-274.9( eine)-275.7( Täto-)]TJ T* [( wierung)-354.7( oder)-355.7( ein)-354.6( Piercing)-352.7( zugezogen)-352.8( haben,)-354.7( in)-355.5( ange-)]TJ T* [( messener)-394.8( Höhe)-397.7( an)-397.7( den)-397.7( Kosten)-396.7( zu)-397.7( beteiligen)-391.8( und)-398.6( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Krankengeld)-481.6( für)-485.4( die)-483.4( Dauer)-483.5( dieser)-482.4( Behandlung)-481.5( ganz)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-193.4( teilweise)-187.5( zu)-193.4( versagen)-191.5( oder)-193.4( zurückzufordern)-190.6( haben.)]TJ 0 -1.111 TD [( Diese)-427.9( Folge)-429( eines)-427.9( nicht)-427.9( medizinisch)-424( indizierten)-424.1( Ein-)]TJ T* [( grif)19(fs)-349.1( ist)-347( den)-347.9( V)109.9(ersicherten)-343.1( oft)-348.1( nicht)-346.1( bekannt,)-346.1( daher)-347.1( ist)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ein entsprechender Hinweis erforderlich.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 560.763 Tm -0.25 Tw [( Um)-300( beurteilen)-295.2( zu)-300( können,)-300.1( ob)-301.1( die)-299( angebotene)-296.2( Leistung)]TJ T* [( den)-330( V)127.9(orstellungen)-326.2( der)-330( Patientinnen)-324.2( und)-331( Patienten)-325.1( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( spricht,)-524.1( müssen)-525.1( Patientinnen)-520.3( oder)-526( Patienten)-521.2( in)-526( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ständlicher)-368.2( W)81(eise)-371.1( über)-373( den)-373( Leistungsumfang,)-368.4( den)-373( sie)]TJ T* 0 Tw [( )250(Œeinkaufen informiert werden.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 502.6461 Tm -0.25 Tw [( Eine)-323.1( Beschreibung)-321.3( der)-325( vorhandenen)-323.2( Leistungsalterna-)]TJ T* [( tiven,)-349( insbesondere)-348.1( aus)-350.8( dem)-349.9( Katalog)-348( der)-350.8( gesetzlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Krankenversicherung)-527.9( \(GKV\),)-533.7( ist)-531.5( erforderlich,)-528.7( damit)]TJ 0 -1.1111 TD [( sicher)20.9(gestellt)-286.5( werden)-290.6( kann,)-291.5( dass)-291.5( IGe-Leistungen)-286.6( keine)]TJ T* [( GKV)90.9(-Leistungen)-401.2( verdrängen)-403.2( oder)-405.1( ersetzen.)-401.1( Aus)-406.1( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( gleichen)-267.7( Grund)-272.6( müssen)-270.6( die)-270.6( Patientinnen)-265.7( und)-272.5( Patienten)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-432.8( darüber)-432.8( informiert)-429.8( werden,)-432.8( unter)-432.7( welchen)-430.8( Um-)]TJ T* [( ständen)-265.3( die)-266.2( betref)20.8(fende)-266.2( Leistung)-264.3( von)-268.1( der)-267.2( GKV)-268.2( bezahlt)]TJ T* [( würde.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 401.819 Tm [( Informationen)-193( zu)-196.7( Risiken)-193.7( und)-197.8( Nebenwirkungen)-194( sind)-196.8( im)]TJ T* [( Zusammenhang)-278( mit)-280.8( Selbstzahlerleistungen)-272.2( von)-283.7( beson-)]TJ T* [( derer)-404.8( Bedeutung.)-402.8( Dies)-404.8( gilt)-403.7( insbesondere)-402.9( im)-404.6( Hinblick)]TJ T* [( auf)-202.7( die)-201.6( möglichen)-198.7( Folgen)-201.6( des)-202.5( §)-203.5( 52)-203.6( Absatz)-200.7( 2)-203.5( SGB)-202.5( V)-203.6( und)]TJ T* [( den)-233.5( oft)-233.5( als)-232.4( fraglich)-230.5( beurteilten)-227.6( Nutzen)-231.6( der)-233.5( IGe-Leistun-)]TJ T* [( gen.)-369.5( Die)-368.5( Durchführung)-369.7( von)-370.4( Nutzenbewertungen,)-363.8( bei-)]TJ T* [( spielsweise)-263.7( durch)-268.6( den)-268.5( Gemeinsamen)-262.8( Bundesausschuss)]TJ T* [( oder)-278.7( das)-278.6( Institut)-275.7( für)-279.5( Qualität)-273.7( und)-279.7( W)41(irtschaftlichkeit)-268.9( im)]TJ T* [( Gesundheitswesen,)-202.1( soll)-205.8( gefördert)-204.8( werden,)-205.8( denn)-206.7( sie)-205.7( stel-)]TJ 0 -1.111 TD [( len)-305.1( eine)-304( wichtige)-302.2( Grundlage)-304.1( für)-307.1( die)-305( Entscheidung)-302.2( dar)40.9(,)]TJ 0 -1.1111 TD [( ob)-447.1( eine)-444.1( Leistung)-443.1( in)-446.1( Anspruch)-446.1( genommen)-443.1( wird)-446.1( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht.)-477.9( Die)-479( Patientinnen)-474( und)-480.9( Patienten)-475( müssen)-478.9( daher)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-496.9( über)-498( diese)-495.9( Information)-495.1( verfügen,)-497( um)-497.9( sich)-496.9( vor)]TJ T* 0 Tw [( )250(Übervorteilung zu schützen.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 247.603 Tm -0.25 Tw [( Dem)-233.9( Zahlungspflichtigen)-227.2( ist)-233.9( eine)-232.8( Abschrift)-233( der)-234.9( V)110(erein-)]TJ T* [( barung)-595.7( auszuhändigen,)-591.8( damit)-592.6( dieser)-593.6( gegebenenfalls)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(seine Rechte ausüben kann.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 210.841 Tm -0.25 Tw [( Durch)-280.5( die)-279.5( Einräumung)-277.6( einer)-278.5( Bedenkzeit)-274.6( wird)-280.4( dem)-279.5( Pa-)]TJ T* [( tienten)-225.8( ermöglicht,)-225( sich)-228.7( weiter)-226.8( über)-229.8( die)-228.8( angebotene)-225.9( Be-)]TJ T* [( handlung)-240.4( und)-242.3( deren)-240.3( Nutzen)-239.4( zu)-241.3( informieren,)-237.4( um)-241.3( so)-242.2( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( abgewogene)-190.2( und)-194( selbstbestimmte)-184.3( Entscheidung)-189.3( zu)-193( tref-)]TJ 0 -1.111 TD [( fen,)-193( insbesondere)-190.1( dann,)-192.9( wenn)-192.9( die)-191.9( Zusatzleistung)-186.2( im)-191.8( Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sammenhang)-244.4( mit)-246.2( oder)-248.2( sogar)-248.3( in)-248.1( Abhängigkeit)-244.4( von)-249.2( einer)]TJ T* [( GKV)90.9(-Leistung)-368.6( angeboten)-368.6( wird.)-371.4( Die)-370.4( gewählte)-367.6( Formu-)]TJ 0 -1.111 TD [( lierung)-316.8( lässt)-316.7( dabei)-316.7( auch)-317.6( Raum,)-316.7( um)-318.7( in)-318.6( Einzelfällen)-310.8( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-272.4( Bedenkzeit)-267.6( zu)-273.3( verzichten)-268.5( \(zum)-272.3( Beispiel)-268.5( reisemedi-)]TJ 0 -1.111 TD [( zinische)-673.1( veranlasste)-672.2( Beratungen,)-673.2( Impfungen,)-676.2( Paar)22(-)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-266.8( Familientherapien,)-257( Stressbewältigung,)-261( sportmedi-)]TJ T* [( zinische)-300.5( Untersuchungen)-301.6( oder)-304.4( Atteste\).)-300.5( Die)-303.3( Dauer)-303.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Bedenkzeit)-281( wird)-286.9( in)-286.7( der)-286.7( Regel)-283.9( mit)-284.8( mindestens)-283( 24)-287.8( Stun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den )-250(veranschlagt.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 323.533 735.114 Tm [( Um)-327.5( die)-326.6( Patientinnen)-321.5( und)-328.6( Patienten)-322.4( darüber)-326.5( hinaus)-326.5( vor)]TJ T* [( Übervorteilung)-318.2( zu)-322.6( schützen,)-319.4( sind)-322.5( bestimmte)-316.3( Fälle)-319.5( vor-)]TJ T* [( zusehen,)-297.5( in)-299.8( denen)-298.6( der)-299.7( Anspruch)-299.6( des)-299.7( Behandelnden)-294.5( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-206.7( V)110.1(e)0(r)19.1(gütung)-207.7( entfällt.)-202.6( Derzeit)-203.6( sind)-207.7( die)-206.7( Patientinnen)-201.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Patienten)-299.3( in)-304.4( den)-304.5( oben)-304.4( genannten)-301.3( Fällen)-301.3( darauf)-303.4( verwie-)]TJ T* [( sen,)-328.5( ihr)-328.6( Recht)-325.5( über)-328.5( den)-328.5( W)81.1(e)0(g)-328.7( zum)-327.5( Beispiel)-323.4( der)-328.6( Minde-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-259.7( oder)-258.7( der)-258.7( Anfechtung)-256.6( des)-258.8( V)110.1(ertrages)-255.7( geltend)-255.7( zu)-258.8( ma-)]TJ T* [( chen.)-228.4( Die)-228.4( rechtlichen)-223.3( Folgen)-228.3( \(zum)-228.5( Beispiel)-224.3( bei)-228.5( Anfech-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung)-199.8( des)-199.8( V)110(ertrages)-196.7( und)-200.9( damit)-196.7( einher)21.1(gehender)-197.8( Auflösung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-234.5( V)110(ertragsverhältnisses)-226.2( sowie)-233.5( gegebenenfalls)-228.3( W)81.1(egfall)]TJ T* [( vertraglicher)-309.6( Nebenpflichten\))-309.6( sind)-315.9( für)-316.8( die)-314.9( Patientinnen)]TJ T* [( und)-346.7( Patienten)-340.6( nur)-346.7( schwer)-344.7( zu)-345.8( überblicken.)-341.5( Es)-345.8( wäre)-344.7( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gewinn)-319.9( an)-321( T)35.9(ransparenz,)-317.8( wenn)-320.9( bereits)-317.9( das)-321( Gesetz)-318( kon-)]TJ T* [( krete)-547.2( Fälle)-546.3( von)-550.3( Übervorteilung)-545.1( mit)-547.3( einer)-547.3( konkreten)]TJ 0 -1.111 TD [( Rechtsfolge)-243.6( versähe.)-246.7( Dabei)-246.8( ist)-247.9( in)-248.8( Übereinstimmung)-242.6( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-296.8( Rechtsgedanken)-291.6( des)-297.8( W)41(uchers)-296.7( der)-297.8( W)80.9(egfall)-294.8( des)-297.9( ge-)]TJ T* [( samten)-429.3( Gegenleistungsanspruchs)-424.9( des)-432.5( Leistungserbrin-)]TJ 0 -1.111 TD [( gers)-452.4( vorzusehen,)-450.3( damit)-449.5( ein)-451.4( ausreichender)-447.3( Anreiz)-450.4( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechtsbefolgung)-345( gesetzt)-346.3( wird.)-350.3( Würde)-349.3( sich)-349.3( die)-349.4( Gegen-)]TJ T* [( leistung)-380.2( lediglich)-378.2( auf)-383.4( ein)-382.4( angemessenes)-378.1( Maß)-383.3( reduzie-)]TJ 0 -1.111 TD [( ren,)-347( so)-348( könnte)-345.9( der)-347( Leistungserbringer)-340.7( ohne)-347( Risiko)-344.9( zu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nächst eine überhöhte Leistungsforderung stellen.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 492.731 Tm -0.25 Tw [( Der)-262.6( Fall,)-260.6( dass)-262.7( die)-261.6( geforderte)-259.7( V)110(e)0(r)18.9(gütung)-262.6( das)-262.6( Marktübli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( che)-234( um)-234.9( mehr)-234.1( als)-234.1( 50)-235.9( Prozent)-233.2( übersteigt)-231.2( ist)-234( an)-235( der)-235( Recht-)]TJ 0 -1.111 TD [( sprechung)-358( zum)-357.8( Mietwucher)-355.1( bei)-357.8( W)80.9(ohnraum)-357.9( orientiert.)]TJ T* [( Zur)-414.8( gemeinsamen)-409.1( Orientierung)-411( für)-415.9( Behandelnde)-410( und)]TJ T* [( Patienten)-475.4( sollte)-477.4( die)-479.4( Möglichkeit)-475.5( bestehen,)-477.6( sich)-479.4( über)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(e)0(r)19(gleichspreise)-199.9( zu)-205.7( informieren.)-201.9( Es)-205.7( sollte)-202.7( daher)-204.8( geprüft)]TJ T* [( werden,)-220( ob)-221.9( eine)-218.9( solche)-218.9( Information)-218.1( zum)-219.9( Beispiel)-216.1( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-537.3( Ärztekammern)-532.5( zusammengestellt)-528.5( und)-539.3( veröf)18.8(fent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( licht)-255.4( werden)-257.4( könnte.)-257.5( Zurzeit)-254.4( gibt)-257.4( der)-258.4( ŒIGe-Leistungen-)]TJ T* [( Monitor)-237.6( des)-239.5( GKV)90.9(-Spitzenverbands)-234.8( schon)-239.5( für)-240.5( die)-238.6( häu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(figsten Zusatzleistungen Preisspannen an.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 367.803 Tm -0.25 Tw [( Im)-466.3( Fall)-464.4( der)-466.4( erheblichen)-461.5( Abweichung)-464.6( der)-466.4( erbrachten)]TJ T* [( Leistung)-247.2( vom)-250.3( anerkannten)-246.4( Stand)-249.3( der)-250.2( W)41.1(issenschaft)-246.4( und)]TJ T* [( T)70(echnik)-300.2( stünde)-301.3( den)-302.2( Patientinnen)-296.4( und)-303.2( Patienten)-297.2( derzeit)]TJ T* [( unter)-216.1( anderem)-214.1( das)-217( Recht)-214.2( auf)-217( Minderung)-216.2( der)-217( Gegenleis-)]TJ T* [( tung)-221( zu.)-221( Dies)-220.1( wird)-221( jedoch)-219.2( als)-220.1( nicht)-219.1( ausreichend)-217.2( angese-)]TJ T* [( hen,)-214.9( da)-214.9( den)-214.9( Patientinnen)-209.1( und)-215.9( Patienten)-210.1( damit)-212( in)-214.8( der)-214.9( Re-)]TJ 0 -1.111 TD [( gel)-324( nicht)-323.1( geholfen)-323.1( ist.)-324.1( Diese)-323( haben)-324.1( Anspruch)-325.2( auf)-325( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-307.3( anerkannten)-304.5( Stand)-307.4( der)-308.4( W)41(issenschaft)-304.5( und)-309.4( T)70(echnik)]TJ T* [( entsprechende)-327.2( medizinische)-325.3( Leistung.)-329.2( Um)-332( diesen)-330( An-)]TJ T* [( spruch)-276.2( zu)-276.1( stützen)-273.3( und)-277.2( zu)-276.1( fördern,)-276.3( ist)-275.1( bei)-275.1( Nichtüberein-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stimmung der W)85.7(egfall der Gegenleistung vorzusehen.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 242.874 Tm -0.25 Tw [( Gleiches)-186( gilt)-187.8( für)-191( Zusatzleistungen,)-182.2( bei)-188.9( denen)-188.9( die)-188.9( Patien-)]TJ T* [( tin)-243.3( oder)-244.4( der)-244.4( Patient)-240.4( einen)-242.4( grundsätzlichen)-238.6( Leistungsan-)]TJ T* [( spruch)-428.5( gegenüber)-426.7( ihrer)-427.6( oder)-428.5( seiner)-426.6( V)109.9(ersicherung)-425.7( auf)]TJ T* [( eine)-187.8( gleiche)-185.8( Leistung)-186.8( hat)-188.8( \(zum)-188.8( Beispiel,)-184.9( wenn)-189.8( abhängig)]TJ T* [( von)-352.3( einer)-349.4( Indikation)-348.5( die)-350.4( Leistung)-348.5( eine)-349.4( GKV)90.9(-Leistung)]TJ T* [( sein)-469.5( kann)-470.6( oder)-470.5( auch)-469.5( nicht\).)-468.7( Zusatzleistungen)-462.8( dürfen)]TJ T* [( nicht)-279.2( zur)-281.3( Ersetzung)-278.3( von)-282.3( bestehenden)-277.4( Leistungsansprü-)]TJ 0 -1.111 TD [( chen)-369.2( gegenüber)-368.3( der)-370.3( V)110(ersicherung)-367.4( \(insbesondere)-367.5( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-313.9( Ersetzung)-311( von)-314.9( Leistungen)-310.1( nach)-312.9( dem)-312.9( SGB)-313.9( V\))-315( füh-)]TJ T* [( ren.)-304.4( Die)-303.5( Praxis)-303.6( zeigt,)-301.4( dass)-304.5( Patientinnen)-298.6( oder)-304.5( Patienten)]TJ 0 -1.111 TD [( auch)-386.2( dann)-387.3( Zusatzleistungen)-379.5( angeboten)-384.4( werden,)-386.4( wenn)]TJ 0 -1.1111 TD [( es)-364.2( eine)-362.4( gesetzliche)-357.5( Leistung)-361.4( gibt.)-363.4( Immer)-362.4( wieder)-362.4( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( dieses)-423( Angebot)-424.2( gemacht,)-421.1( bevor)-425.1( die)-424( eigentliche)-418.2( Leis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung,)-484.1( um)-483.9( derentwillen)-478.2( die)-483( Praxis)-483.2( aufgesucht)-481.2( wurde,)]TJ T* [( überhaupt)-556.6( erbracht)-555.7( wurde)-558.6( \(zum)-557.5( Beispiel)-553.7( schon)-558.6( am)]TJ 0 -1.111 TD [( Empfangstresen)-211.3( durch)-216( die)-215( dazu)-215.1( angehaltenen)-210.3( medizini-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-304.1( Fachangestellten\).)-296.4( Damit)-302.1( das)-305( V)110(ertrauensverhält-)]TJ ET EMC endstream endobj 1518 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1520 0 obj<> endobj 1492 0 obj<> endobj 1523 0 obj<> endobj 1522 0 obj<> endobj 1525 0 obj<> endobj 1524 0 obj<> endobj 1527 0 obj<> endobj 1526 0 obj<> endobj 1529 0 obj<> endobj 1528 0 obj<> endobj 1531 0 obj<> endobj 1530 0 obj<> endobj 1533 0 obj<> endobj 1532 0 obj<> endobj 1535 0 obj<> endobj 1534 0 obj<> endobj 1537 0 obj<> endobj 1536 0 obj<> endobj 1539 0 obj<> endobj 1538 0 obj<> endobj 1541 0 obj<> endobj 1540 0 obj<> endobj 1543 0 obj<> endobj 1542 0 obj<> endobj 1545 0 obj<> endobj 1544 0 obj<> endobj 1547 0 obj<> endobj 1546 0 obj<> endobj 1549 0 obj<> endobj 1548 0 obj<> endobj 1551 0 obj<> endobj 1550 0 obj<> endobj 1553 0 obj<> endobj 1552 0 obj<> endobj 1555 0 obj<> endobj 1554 0 obj<> endobj 1557 0 obj<> endobj 1556 0 obj<> endobj 1559 0 obj<> endobj 1558 0 obj<> endobj 1561 0 obj<> endobj 1560 0 obj<> endobj 1563 0 obj<> endobj 1562 0 obj<> endobj 1565 0 obj<> endobj 1564 0 obj<> endobj 1567 0 obj<> endobj 1568 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 46 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 735.114 Tm -0.25 Tw [(nis)-272.4( zwischen)-269.4( dem)-271.3( Behandelnden)-267.6( und)-273.3( dem)-271.3( Patient)-268.4( oder)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-538.3( Patientin)-533.4( dadurch)-537.3( nicht)-536.2( dauerhaft)-535.4( beeinträchtigt)]TJ T* [( wird)-410.8( muss)-410.7( der)-410.7( Gesetzgeber)-406( eine)-408.7( weitere)-406.8( Ausweitung)]TJ 0 -1.111 TD [( verhindern.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 688.4601 Tm [( Die)-216.6( Möglichkeit)-212.7( des)-217.5( Rücktritts)-212.7( vom)-217.6( V)110(ertrag)-215.6( ist)-216.5( ein)-216.5( wei-)]TJ T* [( terer)-227.2( Schutz)-227.3( der)-229.2( Patientinnen)-223.4( und)-230.1( Patienten,)-224.4( indem)-227.2( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( diese)-353.3( bei)-354.1( übereilten)-350.3( Entscheidungen)-350.5( wieder)-353.2( vom)-355.3( V)110(er-)]TJ T* [( trag)-362.8( lösen)-362.8( können.)-363.9( Dabei)-361.8( ist)-362.7( das)-363.7( Rücktrittsrecht)-356.1( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-234.7( die)-233.6( Zeit)-231.8( vor)-235.6( Beginn)-232.7( der)-234.7( Behandlung)-231.8( beschränkt.)-231.8( Im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rahmen)-405.4( von)-409.3( unterbreiteten)-401.5( Angeboten)-406.4( ŒIndividueller)]TJ T* [( Gesundheitsleistungen)-296.1( gibt)-303.7( es)-304.6( auch)-303.7( medizinische)-297.8( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( gleittherapien,)-236( die)-242.6( über)-243.7( mehrere)-240.7( Sitzungswochen)-239.9( ange-)]TJ 0 -1.1111 TD [( boten)-268.5( werden.)-268.6( Stellt)-265.5( sich)-268.5( im)-268.4( Laufe)-267.6( dieser)-267.5( Begleitthera-)]TJ T* [( pien)-266.9( heraus,)-267( dass)-267.9( sich)-266.9( der)-267.9( Leistungsumfang)-263.2( sowie)-266.9( des-)]TJ 0 -1.111 TD [( sen)-328( Nutzennachweis)-322.3( für)-329.1( den)-328.1( Patienten)-323.2( nicht)-326( so)-329( entwi-)]TJ T* [( ckelt)-202.1( wie)-204( zuvor)-205.1( dar)19(gestellt,)-200.1( soll)-204.1( ihm)-204( auch)-204.1( für)-206.1( diese)-203.1( Fälle)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausdrücklich)-233.7( ein)-236.4( besonderes)-235.6( Gestaltungsrecht)-230.7( im)-236.4( Sinne)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(eines Rücktrittsrechts zuerkannt werden.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 535.03 Tm -0.25 Tw [( T)36(ritt)-199.1( der)-201.1( Patient)-197.2( vom)-201.1( V)110(ertrag)-199.1( zurück,)-200.3( zieht)-198.1( dies)-200.1( den)-201.1( V)110(e)0(r)]TJ 9.4178 0 0 9.61 288.363 535.03 Tm 0 Tw (-)Tj -22.1157 -1.111 TD -0.25 Tw [( lust)-204.8( des)-205.9( Anspruchs)-206( auf)-205.8( die)-204.7( vereinbarte)-201.1( V)110.1(e)0(r)18.9(gütung)-205.9( für)-206.8( den)]TJ 9.5139 0 0 9.61 80.082 513.675 Tm [( Behandelnden)-216( nach)-220.1( sich,)-220.2( wobei)-220( der)-221.2( eingefügte)-217( Entschä-)]TJ 9.61 0 0 9.61 80.082 502.997 Tm [( digungsanspruch)-294.4( unter)-295.1( Berücksichtigung)-290.3( der)-296.1( ersparten)]TJ T* [( Aufwendungen)-598.3( einen)-597.1( angemessenen)-594.3( Interessensaus-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gleich im Behandelnden-Patienten-V)127.3(erhältnis darstellt.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 461.479 Tm -0.25 Tw [( 26.)]TJ /F4 1 Tf 1.9999 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2 Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.111 TD [( )250(\(§ 13 Absatz 3a Satz 3a … neu … SGB V\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 436.181 Tm -0.25 Tw [( In)-293.5( Artikel)-289.5( 2)-293.4( Nummer)-290.6( 1)-293.3( ist)-291.5( nach)-291.5( §)-293.4( 13)-293.4( Absatz)-290.6( 3a)-292.3( Satz)-290.5( 3)]TJ T* 0 Tw [( )250(folgender Satz einzufügen:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 410.883 Tm -0.25 Tw [( ŒFür)-511.2( den)-511.2( Bereich)-507.2( der)-511.2( V)110(ertragszahnärzte)-503.4( tritt)-508.2( an)-511.1( die)]TJ T* [( Stelle)-655.5( der)-659.4( Begutachtung)-654.7( durch)-659.4( den)-659.5( Medizinischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienst)-324.1( das)-326.1( im)-325( Bundesmantelvertrag-Zahnärzte)-311.6( verein-)]TJ T* 0 Tw [( )250(barte gutachterliche V)121.6(erfahren.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 364.23 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 349.609 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-233.5( Bereich)-229.6( der)-233.5( V)110(ertragszahnärzte)-225.7( gibt)-232.5( es)-233.4( die)-232.5( Besonder-)]TJ 0 -1.111 TD [( heit,)-203( dass)-204.9( sich)-203.9( Krankenkassen)-202.2( bei)-203.9( der)-205( Begutachtung)-200.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Behandlungsplans)-197.2( und)-202.8( zur)-201.9( Überprüfung)-202( der)-201.8( Zuordnung)]TJ T* [( einer)-267.1( vor)18(geschlagenen)-264.3( Behandlung)-266.1( für)-270.1( Zahnersatz,)-264.2( Pa-)]TJ 0 -1.111 TD [( radontose-,)-829.3( Kieferbruch-)-828.2( oder)-831.1( Kieferorthopädiebe-)]TJ T* [( handlungen)-806.9( zur)-808.7( vertragszahnärztlichen)-798.1( V)110(ersor)18.9(gung)]TJ T* [( nicht)-357.3( des)-359.3( Medizinischen)-353.5( Dienstes)-356.3( sondern)-359.4( besonderer)]TJ T* [( Gutachter)-322.6( bedienen.)-323.6( Das)-326.5( V)110(erfahren)-324.5( der)-326.5( Begutachtung,)]TJ 0 -1.1111 TD [( einschließlich)-443.5( der)-451.2( Fristen,)-449.3( wird)-451.2( im)-450.2( Bereich)-447.3( der)-451.2( V)110(er-)]TJ T* [( tragszahnärzte)-1147.3( im)-1153( Bundesmantelvertrag-Zahnärzte)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BMV)91.8(-Z\) )-250(geregelt.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 228.2121 Tm [( Auf)-424.8( die)-422.7( Besonderheit)-418.9( ist,)-422.8( aufgrund)-423.8( des)-423.7( mehrstufigen)]TJ T* [( Gutachterverfahrens)-297.9( und)-305.4( der)-304.4( daraus)-303.6( resultierenden)-298.6( an-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(deren Fristen, hinzuweisen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 186.694 Tm -0.25 Tw [( 27.)]TJ /F4 1 Tf 1.9999 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2 Nummer 1)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.111 TD [( )250(\(§ 13 Absatz 3a Satz 6a … neu … SGB V\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 161.396 Tm -0.25 Tw [( In)-293.5( Artikel)-289.5( 2)-293.4( Nummer)-290.6( 1)-293.3( ist)-291.5( nach)-291.5( §)-293.4( 13)-293.4( Absatz)-290.6( 3a)-292.3( Satz)-290.5( 6)]TJ T* 0 Tw [( )250(folgender Satz einzufügen:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 136.0981 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-196.2( Sätze)-195.2( 1)-199.1( bis)-198.1( 6)-199.2( gelten)-195.2( nicht)-196.2( für)-199.1( die)-197.2( Prüfung)-199.2( von)-199.1( Heil-)]TJ T* [( und)-327.3( Kostenplänen)-322.3( zur)-326.3( zahnärztlichen)-318.5( und)-327.2( kieferortho-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pädischen)-187( V)109.9(ersor)19(gung)-190.8( durch)-189.9( die)-188.9( Krankenkassen,)-187.1( soweit)]TJ T* [( diese)-319.4( eine)-319.3( Begutachtung)-316.5( aufgrund)-321.3( des)-321.4( §)-322.2( 87)-322.3( Absatz)-319.4( 1a)]TJ 9.5139 0 0 9.61 80.082 93.388 Tm [( Satz)-191.1( 5)-194( und)-194( 6)-194( oder)-192.9( nach)-192( dem)-192( Bundesmantelvertrag-Zahn-)]TJ 9.61 0 0 9.61 80.082 82.7101 Tm [( ärzte)-421.1( oder)-424( dem)-423.1( Ersatzkassenvertrag-Zahnärzte)-410.5( veran-)]TJ T* [( lassen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 735.114 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 720.3651 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Durch)-192.5( die)-191.5( Anwendung)-192.6( der)-192.6( Regelung)-189.6( des)-192.5( §)-193.4( 13)-193.5( Absatz)-190.6( 3a)]TJ 0 -1.111 TD [( Satz)-191.8( 1)-194.8( bis)-193.8( 6)-194.8( SGB)-193.9( V)91.1(-)0(E)-193.8( auf)-193.9( den)-193.8( Bereich)-189.9( der)-193.9( Begutachtung)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-353.8( zahnärztlichen)-345( und)-353.8( kieferorthopädischen)-346.2( Leistun-)]TJ T* [( gen)-329.5( wird)-329.6( keine)-327.7( V)109.9(erbesserung)-327.7( der)-329.6( Prozess-)-328.7( und)-330.6( Er)18.9(geb-)]TJ 0 -1.111 TD [( nisqualität)-198.2( von)-205.1( Leistungsentscheidungen)-195.4( für)-205( die)-203( Patien-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tinnen und Patienten erreicht.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 652.2291 Tm -0.25 Tw [( Gutachten)-294.1( zu)-298.1( zahnärztlichen)-290.3( und)-299( kieferorthopädischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Leistungen)-283( werden)-286( in)-287( der)-286.8( Regel)-284( nicht)-284.9( durch)-287( die)-285.8( Medi-)]TJ T* [( zinischen)-578.4( Dienste)-579.4( der)-582.3( Krankenversicherung)-577.6( erstellt,)]TJ 0 -1.111 TD [( sondern)-259.5( von)-260.5( speziell)-254.4( bestellten)-253.6( unabhängigen)-256.7( Fachgut-)]TJ 0 -1.1111 TD [( achtern.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 594.77 Tm [( Im)-644( Zusammenhang)-639.2( mit)-642.1( dem)-643( Bundesmantelvertrag-)]TJ T* [( Zahnärzte)-727.1( oder)-732.2( dem)-731( Ersatzkassenvertrag-Zahnärzte)]TJ T* [( bestehen)-459.6( Regelungen,)-458.7( die)-461.5( für)-463.6( spezielle)-456.7( Bereiche)-457.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( vertragszahnärztlichen)-243.4( V)109.9(ersor)19(gung)-255( das)-254.1( Begutachtungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verfahren)-656.7( und)-659.6( auch)-657.7( die)-657.7( Konfliktschlichtung)-652( durch)]TJ T* [( Ober)19(gutachten)-499.4( strukturieren.)-499.5( Die)-502.3( bestehenden)-499.4( Rege-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lungen sind sachgerecht und haben sich bewährt.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 515.9551 Tm -0.25 Tw [( In)-408.3( der)-407.5( vertragszahnärztlichen)-396.8( V)110(ersor)18.9(gung)-408.4( werden)-406.6( be-)]TJ T* [( sonders)-348.7( viele)-345.7( kostenintensive)-342.8( und)-349.7( zeitaufwendige)-341.8( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( handlungen)-310.9( geplant.)-309.7( Diese)-310.8( sind)-312.7( grundsätzlich)-307.9( von)-313.7( den)]TJ T* [( Krankenkassen)-304.7( vorab)-307.5( zu)-307.4( prüfen)-307.5( und)-308.5( zu)-307.4( bewilligen.)-302.6( Es)]TJ 0 -1.111 TD [( ist)-406.9( zu)-407.9( erwarten,)-405.1( dass)-408( bei)-406.9( der)-407.9( Anwendung)-408.1( der)-408( kurzen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fristen)-213.6( des)-215.5( §)-216.5( 13)-216.6( Absatz)-213.7( 3a)-215.6( SGB)-215.6( V)91(-)0(E)-215.5( sachgerechte)-209.8( Leis-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungsentscheidungen)-235.8( auf)-241.6( Grundlage)-239.7( fachlich)-237.7( fundierter)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gutachten)-261.9( erheblich)-261.9( behindert)-263( werden.)-264.9( Eine)-263.9( besondere)]TJ T* [( Eilbedürftigkeit)-317.2( von)-326.1( Entscheidungen)-320.3( in)-325( zahnmedizini-)]TJ 0 -1.111 TD [( scher)-206.6( Hinsicht)-204.6( dürfte)-206.6( bei)-206.5( vielen)-204.6( Leistungsanträgen)-200.8( auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-338( gegeben)-338.2( sein.)-339( Um)-340.1( insbesondere)-337.2( die)-339( Qualität)-335.2( der)]TJ T* [( Begutachtungen)-295.2( in)-301( der)-301.1( zahnmedizinischen)-292.3( V)110(ersor)18.9(gung)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-385.7( zu)-387.6( gefährden,)-385.8( sollte)-384.6( auf)-387.6( die)-386.6( Anwendbarkeit)-383.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Fristen)-222.8( des)-224.7( §)-225.6( 13)-225.7( Absatz)-222.7( 3a)-224.7( SGB)-224.7( V)91(-)0(E)-224.7( verzichtet)-218.8( werden.)]TJ T* [( Eine)-415.2( sor)18(gfältige)-413.3( und)-418.2( kritische)-413.2( Prüfung)-418.3( der)-417.1( Heil-)-415.2( und)]TJ T* [( Kostenpläne)-472.9( zur)-476.9( V)110(ermeidung)-473.9( von)-477.8( unwirtschaftlichen)]TJ T* [( V)110(ersor)19(gungen)-321.2( liegt)-318( auch)-320( im)-320.1( Interesse)-318.1( der)-321.1( Patientinnen)]TJ T* [( und)-343.9( Patienten;)-337.1( denn)-342.9( sie)-341.9( erhalten)-339( zum)-342( Beispiel)-338( bei)-341.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ersor)19(gung)-247.1( mit)-244( Zahnersatz)-241.2( nur)-247( einen)-244.1( Festzuschuss)-243.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(tragen die restlichen Kosten im Übrigen selbst.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 298.332 Tm -0.25 Tw [( Die)-488( vor)18(geschlagene)-484.2( Klarstellung)-484.3( in)-488.9( §)-490( 13)-490( Absatz)-487.1( 3a)]TJ T* [( SGB)-190.2( V)91(-)0(E)-190.1( bewirkt)-188.3( jedoch)-188.3( weiterhin,)-186.4( dass)-190.2( die)-189.2( Fristen)-188.2( und)]TJ T* [( Rechtsfolgen)-183( nach)-186.8( dem)-186.9( §)-188.8( 13)-188.9( Absatz)-185.9( 3a)-187.9( Satz)-185.9( 1)-188.8( bis)-187.9( 6)-188.8( SGB)]TJ T* [( V)91.1(-)0(E)-466.4( wirksam)-464.4( werden,)-465.5( wenn)-466.5( die)-465.4( Krankenkassen)-463.6( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(einer Begutachtung absehen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 236.873 Tm -0.25 Tw [( 28.)]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2 Nummer 1a … neu …)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1111 TD [( )250(\(§ 55 Absatz 4 Satz 2 … neu … und 3 … neu … SGB V\),)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 215.4471 Tm 1 g -0.25 Tw [( 28.)]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2)]TJ 0 0 0 1 k 5.5229 0 TD [( )250(Nummer 12 … neu …)]TJ /F3 1 Tf 0.0326 -1.1111 TD -0.25 Tw [( \(§)-383.3( 295)-383.4( Absatz)-380.4( 1)-383.2( Satz)-380.4( 1)-383.4( Nummer)-380.5( 2)-383.2( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Absatz 2 Satz 1 Nummer 6 SGB V\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 179.3431 Tm [( )250(Artikel 2 ist wie folgt zu ändern:)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 164.5951 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( Nach)-318.6( Nummer)-317.6( 1)-320.5( ist)-318.5( folgende)-317.7( Nummer)-317.6( 1a)-319.5( einzufü-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gen:)]TJ ET EMC /_9dd_30_46 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 139.169 Tm [( ,1a.)-333.8( Dem)-285.3( §)-287.2( 55)-287.2( Absatz)-284.3( 4)-287.2( werden)-285.4( folgende)-284.4( Sätze)-283.3( an-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( gefügt:)]TJ ET EMC /_9dd_30_46 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 353.43 114.743 Tm [( ŒDie)-773.1( Krankenkassen)-772.2( sind)-775( verpflichtet,)-769.2( auf)]TJ T* [( Nachfrage)-334( ihrer)-335.8( V)109.9(ersicherten)-331.9( eine)-334.9( Prüfung)-337.9( der)]TJ T* [( Rechnung)-542.9( über)-544.7( diese)-542.8( Mehrkosten)-542.9( vorzuneh-)]TJ 0 -1.111 TD [( men.)-274.5( Satz)-273.5( 2)-276.4( gilt)-273.5( für)-276.5( Mehrkosten)-273.6( nach)-274.4( §)-276.5( 28)-276.4( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(satz 2 Satz 2 entsprechend.)-71.5()]TJ ET EMC endstream endobj 1569 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1571 0 obj<> endobj 1521 0 obj<> endobj 1574 0 obj<> endobj 1573 0 obj<> endobj 1576 0 obj<> endobj 1575 0 obj<> endobj 1578 0 obj<> endobj 1577 0 obj<> endobj 1580 0 obj<> endobj 1579 0 obj<> endobj 1582 0 obj<> endobj 1581 0 obj<> endobj 1584 0 obj<> endobj 1583 0 obj<> endobj 1586 0 obj<> endobj 1585 0 obj<> endobj 1588 0 obj<> endobj 1587 0 obj<> endobj 1590 0 obj<> endobj 1589 0 obj<> endobj 1592 0 obj<> endobj 1591 0 obj<> endobj 1594 0 obj<> endobj 1593 0 obj<> endobj 1596 0 obj<> endobj 1595 0 obj<> endobj 1598 0 obj<> endobj 1597 0 obj<> endobj 1600 0 obj<> endobj 1599 0 obj<> endobj 1602 0 obj<> endobj 1601 0 obj<> endobj 1604 0 obj<> endobj 1603 0 obj<> endobj 1606 0 obj<> endobj 1605 0 obj<> endobj 1608 0 obj<> endobj 1607 0 obj<> endobj 1610 0 obj<> endobj 1609 0 obj<> endobj 1612 0 obj<> endobj 1611 0 obj<> endobj 1614 0 obj<> endobj 1613 0 obj<> endobj 1616 0 obj<> endobj 1615 0 obj<> endobj 1618 0 obj<> endobj 1617 0 obj<> endobj 1620 0 obj<> endobj 1621 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 47 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_18_30 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 80.082 735.114 Tm [(b\))-500.3( )250(Folgende Nummer 12 ist anzufügen:)]TJ ET EMC /_9dd_30_46 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 92.895 721.415 Tm [( )250(,12.)-277.9( )250(§ 295 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 109.98 707.715 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-293.8( Absatz)-291( 1)-293.8( Satz)-290.9( 1)-293.9( Nummer)-291( 2)-293.8( werden)-291.9( nach)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( dem)-451.7( W)81(ort)-452.7( ŒBefunden)-448.9( die)-451.7( Wörter)-450.9( Œsowie)]TJ T* [( der)-303( Angaben)-302.1( nach)-302( §)-304( 10)-304( Absatz)-301.1( 2)-304( und)-303.9( 3)-304( der)]TJ T* [( Gebührenordnung)-363.3( für)-364.9( Zahnärzte)-359( für)-365( Mehr-)]TJ T* [( kosten)-199.5( gemäß)-198.6( §)-201.5( 28)-201.5( Absatz)-198.6( 2)-201.4( Satz)-198.6( 2)-201.5( oder)-200.5( §)-201.5( 55)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Absatz 4 Satz 1 eingefügt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 109.98 640.6281 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-293.8( Absatz)-291( 2)-293.8( Satz)-290.9( 1)-293.9( Nummer)-291( 6)-293.8( werden)-291.9( nach)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( dem)-451.7( W)81(ort)-452.7( ŒBefunden)-448.9( die)-451.7( Wörter)-450.9( Œsowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-303( Angaben)-302.1( nach)-302( §)-304( 10)-304( Absatz)-301.1( 2)-304( und)-303.9( 3)-304( der)]TJ T* [( Gebührenordnung)-363.3( für)-364.9( Zahnärzte)-359( für)-365( Mehr-)]TJ 0 -1.111 TD [( kosten)-199.5( gemäß)-198.6( §)-201.5( 28)-201.5( Absatz)-198.6( 2)-201.4( Satz)-198.6( 2)-201.5( oder)-200.5( §)-201.5( 55)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Absatz 4 Satz 1 eingefügt.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 567.999 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 552.3 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 538.601 Tm -0.25 Tw [( Der)-480.5( Honoraranteil,)-475.6( der)-480.4( über)-480.4( den)-480.3( vertraglichen)-474.6( Leis-)]TJ T* [( tungskatalog)-221.8( abgerechnet)-220.7( wird,)-225.7( ist)-224.4( rückläufig,)-222.8( da)-225.4( Zahn-)]TJ T* [( ersatzleistungen)-296.7( zunehmend)-301.6( nach)-303.5( der)-304.4( privaten)-301.5( Gebüh-)]TJ 0 -1.111 TD [( renordnung)-298.6( für)-299.5( Zahnärzte)-293.6( \(GOZ\))-298.5( abgerechnet)-293.5( werden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dadurch)-336.7( steigen)-334.6( die)-336.5( Eigenanteile)-329.7( der)-337.5( V)109.9(ersicherten)-332.6( bei)]TJ 0 -1.111 TD [( Zahnersatzversor)24.6(gungen.)-543.7( Die)-542.5( Überprüfung)-543.7( der)-543.5( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( GOZ)-273.9( vor)18(genommenen)-270( Abrechnungen)-272.1( obliegt)-270.9( heute)-271.9( al-)]TJ T* [( lein)-302.6( den)-304.6( V)110(ersicherten,)-299.7( die)-303.5( keine)-302.6( strukturierte)-299.7( Möglich-)]TJ 0 -1.111 TD [( keit)-314.2( haben,)-315.2( die)-315.2( Abrechnungen)-314.4( auf)-316.2( ihre)-315.2( Richtigkeit)-309.4( hin)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(überprüfen zu lassen.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 428.803 Tm -0.25 Tw [( Die)-228.4( Änderung)-229.4( greift)-227.4( diesen)-227.4( T)70(atbestand)-225.4( auf)-229.3( und)-230.3( eröf)19(fnet)]TJ T* [( den)-387.8( V)110(ersicherten)-382.9( die)-386.8( Möglichkeit,)-383( sich)-386.8( bei)-386.7( Bedarf)-385.8( an)]TJ 0 -1.111 TD [( ihre)-378.1( Krankenkassen)-376.3( zu)-379( wenden,)-378.2( um)-379( dort)-379.1( die)-378.1( Abrech-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nungen)-196.8( überprüfen)-195.9( zu)-196.8( lassen.)-194.8( Sie)-195.7( dient)-194.8( demzufolge)-192.9( aus-)]TJ T* [( schließlich)-302.8( einer)-306.8( Unterstützung)-304.9( und)-309.7( Beratung)-305.8( der)-308.7( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sicherten bei Zahnersatz.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 361.716 Tm -0.25 Tw [( Um)-494.7( eine)-492.7( einheitliche)-486.9( Beratung)-491.8( der)-494.8( V)110(ersicherten)-489.8( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( währleisten)-280.4( zu)-285.2( können,)-285.4( müssen)-284.2( die)-284.2( Krankenkassen)-282.5( die)]TJ T* [( Preise)-433.7( der)-435.6( abrechnenden)-431.7( Leistungserbringer)-429.8( überprü-)]TJ 0 -1.111 TD [( fen.)-285.8( Dies)-284.7( ist)-284.7( nur)-286.7( dann)-285.8( möglich,)-282.8( wenn)-285.7( sie)-284.7( die)-284.7( einzelnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Preise)-473( der)-474.9( Leistungserbringer)-469.2( auch)-473.9( kennen)-474( und)-475.8( ver-)]TJ T* [( gleichen)-430.9( können.)-434.8( Mithin)-432.8( müssen)-433.9( alle)-431.7( nach)-433.8( der)-434.7( GOZ)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)17.9(genommenen)-282.8( Abrechnungen)-284.7( an)-286.5( die)-285.5( Krankenkassen)]TJ 0 -1.1111 TD [( weiter)21.9(geleitet)-311.9( werden,)-317( damit)-315( diese)-315.9( sich)-317( einen)-315.9( Gesamt-)]TJ T* [( überblick)-560.4( verschaf)20.8(fen)-563.2( und)-564.3( ihre)-562.2( V)110(ersicherten)-558.4( ausrei-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(chend beraten und unterstützen können.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 248.918 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 235.219 Tm -0.25 Tw [( Die)-326.6( derzeitige)-321.6( Praxis)-326.6( der)-327.5( Rechnungsstellung)-321.8( im)-326.5( zahn-)]TJ T* [( medizinischen)-225.4( Bereich)-228.4( steht)-230.3( dem)-231.1( Anliegen)-229.3( nach)-231.2( T)36(rans-)]TJ T* [( parenz)-352.1( im)-353.1( Gesundheitswesen)-349.3( entgegen.)-351.2( Die)-353( Kranken-)]TJ T* [( kassen)-373.3( erhalten)-370.3( keine)-372.2( Rechnungen)-371.4( über)-374.3( die)-373.2( zahnärzt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-451.5( und)-455.4( zahntechnischen)-447.7( Privatleistungen,)-447.7( die)-453.5( bei)]TJ 0 -1.111 TD [( ihren)-377.2( V)110(ersicherten)-373.2( erbracht)-375.1( wurden,)-378.2( obwohl)-378.2( sie)-377( diese)]TJ T* [( Leistungen)-415.3( bezuschusst)-416.2( haben.)-418( Das)-419.1( macht)-416.2( es)-419( für)-420( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kassen)-228( unmöglich,)-226.1( die)-227.9( Leistungen)-225( auf)-228.9( ihre)-228( Qualität)-224( hin)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zu prüfen und deren Abrechnung nachzuvollziehen.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 80.082 136.099 Tm -0.25 Tw [( Eine)-702( einheitliche)-695.9( und)-705( umfassende)-700.8( Beratung)-700.9( sowie)]TJ T* [( Unterstützung)-426.5( ihrer)-429.7( V)110.1(ersicherten)-425.5( nach)-429.7( §)-431.7( 55)-431.8( Absatz)-428.7( 4)]TJ 0 -1.1111 TD [( SGB)-640.9( V)-641.9( können)-640.7( die)-639.9( Krankenkassen)-637.6( lediglich)-635.7( dann)]TJ 0 -1.111 TD [( gewährleisten,)-261.2( wenn)-267.2( sie)-266.4( die)-266.3( Preise)-265.2( der)-267.3( Leistungserbrin-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ger)-334.5( ver)19.1(gleichen)-330.3( können.)-334.3( Erst)-333.4( auf)-334.5( der)-334.4( Grundlage)-332.2( dieser)]TJ T* [( Preisver)21.1(gleiche)-547.4( können)-551.4( die)-550.5( einzelnen)-546.5( Abrechnungen)]TJ 0 -1.111 TD [( umfassend)-421.3( gewürdigt)-421.3( werden.)-422.4( Um)-423.4( solche)-421.4( V)110.1(e)0(r)19.1(gleichs-)]TJ 25.589 68.9991 TD [( möglichkeiten)-597.9( zu)-605.2( erlangen,)-602.1( ist)-604.2( es)-605.2( unerlässlich,)-600( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Krankenkassen)-233.7( die)-236.1( nach)-236( der)-237( GOZ)-237( vor)18(genommenen)-232.8( Ab-)]TJ T* [( rechnungen)-341.2( zuzuleiten.)-337.2( Diese)-341.4( Markttransparenz)-337.1( ist)-342.5( so-)]TJ T* [( mit)-310.5( die)-311.5( Grundvoraussetzung)-309.1( für)-313.5( die)-311.5( Krankenkasse,)-309.3( um)]TJ T* [( ihre)-383.3( Pflicht)-381.3( gemäß)-382.3( §)-385.4( 55)-385.4( Absatz)-382.3( 4)-385.3( SGB)-384.4( V)-385.4( erfüllen)-381.2( zu)]TJ T* [( können.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 323.533 667.433 Tm [( Die)-291.5( Änderung)-292.4( dient)-290.6( somit)-290.4( der)-292.6( V)109.9(erbesserung)-290.4( der)-292.6( T)35.9(rans-)]TJ T* [( parenz)-402.7( bei)-403.9( der)-404.8( Abrechnung)-403.6( zahnärztlicher)-396.7( Leistungen)]TJ T* [( und)-205.7( soll)-203.7( den)-204.7( V)110.1(ersicherten)-199.6( helfen,)-202.6( die)-203.8( Abrechnungen)-202.5( ein-)]TJ T* [( facher)-316( nachvollziehen)-311( zu)-318.3( können)-318.1( und)-319.1( eine)-316.2( umfassende)]TJ T* [( Unterstützung)-544.4( und)-549.6( einheitliche)-540.5( Beratung)-545.5( seitens)-545.5( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Krankenkassen nach § 55 Absatz 4 SGB V zu erhalten.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 594.2111 Tm -0.25 Tw [( 29.)]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2 Nummer 1a … neu …)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.111 TD [( )250(\(§ 65b Absatz 2 Satz 1 SGB V\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 569.2421 Tm -0.25 Tw [( Nach)-222.9( Artikel)-221.1( 2)-224.9( Nummer)-222( 1)-224.9( ist)-223( folgende)-222( Nummer)-222( 1a)-224( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zufügen:)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 544.272 Tm [( ,1a.)-333.8( In)-288.7( §)-288.8( 65b)-288.7( Absatz)-285.9( 2)-288.7( Satz)-285.8( 1)-288.8( wird)-287.7( die)-286.8( Angabe)-286.8( Œ201)37.9(1)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( durch)-816.5( die)-815.4( Angabe)-815.5( Œ2013)-815.5( und)-817.4( die)-815.3( Angabe)]TJ 0 -1.111 TD [( Œ5)-249( 200)-250.1( 000)-446.5( durch)-446.4( die)-445.5( Angabe)-445.6( Œ10)-249( 400)-250.1( 000)-446.4( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzt.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 497.9471 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 483.655 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-471.4( mit)-470.4( dem)-471.5( Patientenrechtegesetz)-459.7( angestrebte)-467.6( Stär-)]TJ 0 -1.111 TD [( kung)-245.4( der)-244.4( Patientenrechte)-235.6( sollte)-241.4( auch)-243.4( eine)-242.4( V)110(erbesserung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-292.2( Informationsangebots)-286.6( für)-293.2( Patientinnen)-286.5( und)-293.2( Patien-)]TJ T* [( ten)-196.5( sowie)-196.6( V)109.9(erbraucherinnen)-192.8( und)-198.5( V)110(erbraucher)-194.8( zu)-197.4( Patien-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenrechten)-403.5( beinhalten.)-403.6( Daher)-407.4( sollte)-405.5( die)-407.4( in)-408.4( §)-409.4( 65b)-409.3( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-247.1( 2)-318.8( Satz)-316( 1)-318.8( SGB)-317.9( V)-318.8( festgelegte)-312.1( Fördersumme)-315.2( für)-319( die)]TJ T* [( unabhängige)-456.2( Patientenberatung)-451.3( von)-460( derzeit)-455.1( 5,2)-460( Mio.)]TJ T* [( Euro)-300( auf)-300.1( 10,4)-301.1( Mio.)-300.1( Euro)-300( im)-299.1( Jahr)-300.1( 2013)-301( erhöht)-299.2( werden.)]TJ T* [( Die)-450.6( Einrichtung)-447.9( der)-451.6( unabhängigen)-448.9( V)110(erbraucher)23.9(-)-452.6( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Patientenberatung)-224.3( gemäß)-230.1( §)-233( 65b)-233.1( SGB)-232.1( V)-232.9( für)-233( gesundheit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liche)-198.4( und)-202.5( gesundheitsrechtliche)-191.8( Fragen)-200.6( ist)-200.4( seit)-199.5( dem)-200.4( Jahr)]TJ T* [( 201)37(1)-274( ein)-272( gesetzliches)-266.2( Regelangebot.)-267.3( Das)-273.1( Beratungsan-)]TJ 0 -1.111 TD [( gebot)-351.6( der)-352.5( ŒUnabhängigen)-348.8( Patientenberatung)-344.8( Deutsch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( land)-351.1( hat)-352( sich)-352( in)-352.9( hohem)-352.1( Maße)-352.1( bewährt)-351.2( und)-354.1( wird)-353( von)]TJ T* [( den)-241.2( Bür)19(gerinnen)-239.3( und)-242.2( Bür)19(gern)-241.2( intensiv)-238.3( genutzt.)-238.2( Im)-241.2( Jahr)]TJ 0 -1.111 TD [( 2010)-194.1( hat)-192( die)-192( ŒUnabhängige)-189.3( Patientenberatung)-185.4( Deutsch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( land)-205.1( bundesweit)-204.2( etwa)-205( 80)-250.1( 000)-208( Anfragen)-206.2( bearbeitet.)-201.2( Mit)]TJ T* [( dem)-469.2( der)-470.2( unabhängigen)-467.4( Patientenberatung)-462.6( zur)-470.2( V)110(erfü-)]TJ 0 -1.111 TD [( gung)-193( stehenden)-189.2( Budget)-190.2( in)-191.9( Höhe)-192.2( von)-193( 5,2)-193( Mio.)-192.1( Euro)-192.1( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-448.8( bundesweit)-446( lediglich)-444( 21)-449.8( Beratungsstellen)-441.2( betrie-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben.)-257.7( Dies)-256.7( deckt)-255.8( den)-257.7( Beratungsbedarf)-253( nur)-258.6( unzureichend)]TJ 0 -1.1111 TD [( ab.)-350.2( Insbesondere)-348.4( ist)-349.2( die)-349.2( Möglichkeit)-345.3( zur)-350.2( persönlichen)]TJ T* [( V)128(orsprache)-332.8( stark)-333.6( eingeschränkt.)-329.9( Durch)-334.7( eine)-332.6( Erhöhung)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-293.6( in)-293.6( §)-294.7( 65b)-294.7( Absatz)-291.7( 2)-294.6( Satz)-291.7( 1)-294.7( SGB)-293.7( V)-294.5( festgelegten)-287.8( För-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dersumme)-324.5( auf)-327.3( 10,4)-328.3( Mio.)-327.3( Euro)-327.4( wird)-327.3( ein)-326.3( ausreichendes)]TJ T* [( Beratungsangebot)-593.1( in)-598.8( der)-598.8( Fläche)-596( gewährleistet.)-592( Der)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(finanzielle Aufwand ist verhältnismäßig gering.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 186.203 Tm -0.25 Tw [( 30.)]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2 Nummer 1a … neu …)]TJ /F3 1 Tf 14.4078 0 TD [( )250(\(§ 65c SGB V\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 171.911 Tm -0.25 Tw [( Nach)-222.9( Artikel)-221.1( 2)-224.9( Nummer)-222( 1)-224.9( ist)-223( folgende)-222( Nummer)-222( 1a)-224( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zufügen:)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 146.9411 Tm 0 Tw [( )250(,1a.)-333.8( )250(Nach § 65b ist folgender § 65c einzufügen:)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 416.575 132.649 Tm -0.25 Tw [( Œ§ )-250(65c)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 343.613 118.357 Tm 0 Tw [( )250(Förderung von Maßnahmen zur V)115.4(ermeidung)]TJ 4.0119 -1.111 TD -0.25 Tw [( von )-250(Behandlungsfehlern)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 93.388 Tm [( Die)-202.3( Krankenkassen)-200.5( können)-203.3( Maßnahmen)-200.5( zur)-203.2( V)109.9(ermei-)]TJ -0.9999 -1.1111 TD [( dung)-342( von)-342( Behandlungsfehlern,)-335.4( insbesondere)-338.2( des)-341( Aus-)]TJ T* [( baus)-437.3( von)-438.4( Methoden)-435.6( zur)-437.3( V)109.9(erbesserung)-435.5( der)-437.3( Patienten-)]TJ ET EMC endstream endobj 1622 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1624 0 obj<> endobj 1572 0 obj<> endobj 1627 0 obj<> endobj 1626 0 obj<> endobj 1629 0 obj<> endobj 1628 0 obj<> endobj 1631 0 obj<> endobj 1630 0 obj<> endobj 1633 0 obj<> endobj 1632 0 obj<> endobj 1635 0 obj<> endobj 1634 0 obj<> endobj 1637 0 obj<> endobj 1636 0 obj<> endobj 1639 0 obj<> endobj 1638 0 obj<> endobj 1641 0 obj<> endobj 1640 0 obj<> endobj 1643 0 obj<> endobj 1642 0 obj<> endobj 1645 0 obj<> endobj 1644 0 obj<> endobj 1647 0 obj<> endobj 1646 0 obj<> endobj 1649 0 obj<> endobj 1648 0 obj<> endobj 1651 0 obj<> endobj 1650 0 obj<> endobj 1653 0 obj<> endobj 1652 0 obj<> endobj 1655 0 obj<> endobj 1654 0 obj<> endobj 1657 0 obj<> endobj 1656 0 obj<> endobj 1659 0 obj<> endobj 1658 0 obj<> endobj 1661 0 obj<> endobj 1660 0 obj<> endobj 1663 0 obj<> endobj 1662 0 obj<> endobj 1665 0 obj<> endobj 1664 0 obj<> endobj 1667 0 obj<> endobj 1666 0 obj<> endobj 1669 0 obj<> endobj 1668 0 obj<> endobj 1671 0 obj<> endobj 1670 0 obj<> endobj 1673 0 obj<> endobj 1674 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (10488)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 48 …)-4852.7(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 735.114 Tm -0.25 Tw [(sicherheit)-275.9( und)-281.7( zum)-279.7( Aufbau)-280.8( des)-280.7( Risikomanagements)-272.1( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-272.8( Gesundheitsversor)22.7(gung,)-273.9( unterstützen.)-268( Der)-272.8( Spitzen-)]TJ T* [( verband)-380.5( Bund)-381.5( der)-381.4( Krankenkassen)-378.7( beschließt)-376.6( gemein-)]TJ 0 -1.111 TD [( sam)-303.1( und)-305( einheitlich)-297.2( unter)-303.2( Einbeziehung)-299.2( unabhängigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sachverstands)-196.1( prioritäre)-195.9( Handlungsfelder)-196.1( und)-200.8( Kriterien)]TJ T* [( für)-360.6( Leistungen)-355.6( nach)-358.6( Satz)-357.6( 1,)-360.4( insbesondere)-356.8( hinsichtlich)]TJ 0 -1.111 TD [( Inhalten)-364.5( und)-368.3( Methodik.)-365.6( Über)-367.4( die)-366.3( Aufwendungen)-366.7( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-344.2( geförderten)-342.4( Maßnahmen)-342.4( zur)-345.2( V)110(ermeidung)-342.4( von)-346.2( Be-)]TJ T* [( handlungsfehlern)-238.1( berichten)-237.9( die)-240.8( Krankenkassen)-239( jährlich)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-288.4( Spitzenverband)-284.7( Bund)-289.4( der)-289.3( Krankenkassen)-286.6( und)-290.4( be-)]TJ T* [( gründen)-244.4( ihre)-243.4( Auswahl)-243.4( der)-244.3( Maßnahmen.)-241.5( Der)-244.4( Bericht)-240.4( ist)]TJ T* [( von)-737.8( den)-736.9( Krankenkassen)-734( allgemein)-730.9( zugänglich)-733( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( veröf)18.8(fentlichen.)-76.2()]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 587.4711 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 572.2311 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-231.9( neue)-230.8( §)-232.8( 65c)-231.8( SGB)-231.9( V)-232.7( eröf)19(fnet)-230.8( den)-231.8( Krankenkassen)-229.1( die)]TJ T* [( Möglichkeit,)-270.8( sich)-274.5( an)-275.6( Maßnahmen)-272.7( zur)-275.5( V)109.9(ermeidung)-272.7( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Behandlungsfehlern)-298.4( zu)-304( beteiligen)-298.2( und)-305.1( auf)-304( diese)-302.1( W)81(eise)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Patientensicherheit zu erhöhen.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 524.958 Tm -0.25 Tw [( Behandlungsfehler)-306.1( stellen)-307.8( die)-310.6( Spitze)-308.8( des)-311.7( Eisber)20.8(gs)-312.7( und)]TJ T* [( insofern)-187( einen)-185.9( Indikator)-186( für)-188.9( die)-186.8( gesundheitspolitisch)-180.2( so-)]TJ T* [( wie)-434.8( wissenschaftlich)-429( geforderten)-433( V)110(erbesserungen)-433( der)]TJ 9.5139 0 0 9.61 80.082 492.925 Tm [( Patientensicherheit)-209( dar)56.1(.)-221.4( Anstrengungen)-218.1( zur)-220.3( V)109.9(ermeidung)]TJ 9.61 0 0 9.61 80.082 482.248 Tm [( von)-422.5( Behandlungsfehlern)-415.9( sind)-421.5( der)-421.6( W)41.1(ieder)20.8(gutmachung)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-332.9( Schadenersatz)-327.1( vorzuziehen.)-329.1( Die)-331.8( zu)-332.8( finanzieren-)]TJ T* [( den)-372.9( Leistungen)-369.1( sollen)-370.9( von)-373.9( Expertinnen)-369( und)-373.8( Experten)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Spitzenverband)-936.3( Bund,)-941.1( Gemeinsamer)-935.3( Bundesaus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schuss\))-226( in)-225.9( einem)-222.9( noch)-225.9( festzulegenden)-220( Katalog)-222.9( definiert)]TJ T* [( werden.)-212.6( Zudem)-211.6( soll)-212.4( ein)-212.5( jährlicher)-208.6( Bericht)-209.6( der)-213.5( Kranken-)]TJ 0 -1.111 TD [( kassen)-196.2( an)-197( den)-197( Spitzenverband)-192.3( Bund)-197.1( der)-197.1( Krankenkassen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(über die finanziellen Aufwendungen erfolgen.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 392.264 Tm -0.25 Tw [( Das)-465.9( Engagement)-461.1( der)-465.8( Krankenkasse)-463( und)-466.9( die)-464.9( sachge-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechte)-289.3( Mittelverwendung)-286.5( sind)-292.3( von)-293.3( den)-292.2( Krankenkassen)]TJ T* [( jährlich)-387.9( zu)-391.9( dokumentieren)-387.1( und)-392.9( auch)-390.9( gegenüber)-390( Ihren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Mitgliedern)-342.1( und)-347.8( V)110(ersicherten)-342( zu)-346.9( veröf)18.9(fentlichen.)-342( Die-)]TJ 0 -1.111 TD [( ser)-270( V)128(orschlag)-268( ermöglicht)-265( Krankenkassen,)-267.2( sich)-268.9( aktiv)-267.8( an)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-421.3( W)81(eiterentwicklung)-413.5( eines)-419.3( zentralen)-416.3( Merkmals)-418.4( der)]TJ T* [( gesundheitlichen)-195.1( V)109.9(ersor)19(gung)-202.9( zu)-201.8( beteiligen.)-196( Ihr)-202.8( Engage-)]TJ T* [( ment)-234.3( ist)-235.3( fakultativ)69.8(.)-237.3( Jedes)-235.3( Engagement)-231.5( …)-237.3( auch)-235.3( ein)-235.3( gerin-)]TJ T* [( ges)-425.9( oder)-425.8( ein)-424.8( fehlendes)-423( Engagement)-421( …)-426.7( ist)-424.8( jedoch)-423.8( mit)]TJ T* 0 Tw [( )250(einer Begründung zu veröf)24.5(fentlichen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 276.655 Tm -0.25 Tw [( 31.)]TJ /F4 1 Tf 1.9999 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2 Nummer 2)]TJ /F3 1 Tf 10.6029 0 TD [( )250(\(§ 66 SGB V\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 261.415 Tm -0.25 Tw [( Angesichts)-277.4( des)-280.2( in)-280.2( der)-280.2( Begründung)-279.4( des)-280.3( Gesetzentwurfs)]TJ 0 -1.1111 TD [( erwähnten)-241.4( Umstands,)-242.4( dass)-244.2( die)-243.2( Kassen)-243.3( bislang)-242.3( in)-244.1( unter-)]TJ T* [( schiedlicher)-437.3( W)81(eise)-441.1( Unterstützungsleistungen)-434.4( erbracht)]TJ 0 -1.111 TD [( haben,)-574.7( ist)-574.6( der)-575.6( Bundesrat)-572.7( der)-575.6( Auf)18(fassung,)-575.7( dass)-575.6( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( durchzuführenden)-480.4( Unterstützungsmaßnahmen)-474.5( gesetz-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich)-473.2( konkretisiert)-470.4( werden)-474.2( sollten.)-472.2( Dabei)-473.3( ist)-474.1( auf)-475.2( eine)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(möglichst unbürokratische Umsetzung zu achten.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 177.838 Tm -0.25 Tw [( 32.)]TJ /F4 1 Tf 1.9999 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2 Nummer 3 Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1111 TD [( )250(\(§ 73b Absatz 3 Satz 3 SGB V\),)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 133.471 156.192 Tm [( )250(Nummer 4 Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf T* [( )250(\(§ 73c Absatz 2 Satz 2 SGB V\) und)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 133.471 134.5451 Tm -0.25 Tw [( Nummer )-250(8)]TJ /F3 1 Tf T* 0 Tw [( )250(\(§ 140a Absatz 2 Satz 2 SGB V\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 108.628 Tm [( )250(Artikel 2 ist wie folgt zu ändern:)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 93.388 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-346.1( Nummer)-343.2( 3)-346.1( Buchstabe)-341.2( a)-345.1( sind)-345.1( in)-345( §)-346.1( 73b)-346.1( Absatz)-343.2( 3)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Satz)-452.6( 3)-455.4( nach)-453.5( dem)-453.5( W)81(ort)-454.5( ŒT)71(eilnahmeerklärung)-445.8( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Wörter Œinnerhalb von einzufügen.)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 735.114 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-351.7( Nummer)-349( 4)-351.7( Buchstabe)-346.9( a)-350.8( sind)-350.8( in)-350.8( §)-351.7( 73c)-350.9( Absatz)-348.9( 2)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Satz)-452.5( 2)-455.5( nach)-453.5( dem)-453.4( W)80.9(ort)-454.4( ŒT)70.9(eilnahmeerklärung)-445.8( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Wörter Œinnerhalb von einzufügen.)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 697.292 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( In)-319.7( Nummer)-316.9( 8)-319.7( sind)-318.7( in)-318.7( §)-319.7( 140a)-318.7( Absatz)-316.9( 2)-319.7( Satz)-316.7( 2)-319.7( nach)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dem)-233.9( W)81(ort)-235.1( ŒT)71(eilnahmeerklärung)-226.2( die)-234( Wörter)-233( Œinner-)]TJ T* 0 Tw [( )250(halb von einzufügen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 658.699 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 641.462 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-362.7( Änderung)-363.9( ist)-362.7( redaktioneller)-357( Art.)-363.8( Sie)-362.7( dient)-361.8( zudem)]TJ T* [( der)-543( Rechtsklarheit.)-535.3( Die)-542( Begründung)-542.2( des)-543( Gesetzent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wurfs berücksichtigt die Formulierung bereits.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 598.598 Tm -0.25 Tw [( 33.)]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2 Nummer 3 Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1111 TD [( )250(\(§ 73b Absatz 3 Satz 5 SGB V\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 570.683 Tm -0.25 Tw [( In)-289.4( Artikel)-285.6( 2)-289.5( Nummer)-286.6( 3)-289.4( Buchstabe)-284.6( a)-288.5( sind)-288.5( in)-288.4( §)-289.5( 73b)-289.5( Ab-)]TJ T* [( satz)-501.6( 3)-504.7( Satz)-501.7( 5)-504.6( nach)-502.6( dem)-502.7( W)81(ort)-503.7( ŒW)42.1(iderrufsrecht)-498.9( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( Komma)-455.6( und)-458.5( die)-456.5( Wörter)-455.6( Œseine)-454.6( wesentlichen)-451.7( Rechte)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-319.5( Pflichten)-314.6( im)-317.5( Rahmen)-315.7( der)-318.6( hausarztzentrierten)-308.8( V)110(er-)]TJ T* [( sor)18(gung)-408( sowie)-406.1( Informationen)-403.3( über)-407.1( deren)-406.1( wesentliche)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Inhalte und Ziele einzufügen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 500.057 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 482.82 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-211.4( §)-213.4( 73b)-213.5( Absatz)-210.6( 3)-213.5( SGB)-212.4( V)91(-)0(E)-212.4( erhalten)-208.6( V)110(ersicherte,)-207.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( sich)-451.6( für)-453.6( eine)-450.6( hausarztzentrierte)-443( V)110(ersor)19(gung)-453.7( entschei-)]TJ 0 -1.111 TD [( den,)-467.1( künftig)-466.1( ein)-466( zweiwöchiges)-462.3( W)41(iderrufsrecht.)-463.2( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weislich)-387.8( der)-391.6( Begründung)-390.9( des)-391.7( Gesetzentwurfs)-386.9( ist)-390.6( dies)]TJ T* [( erforderlich,)-374.5( weil)-376.4( Patienten)-373.4( nach)-377.4( Mitteilung)-373.5( von)-379.4( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( braucherverbänden)-243.5( vor)-249.3( Einschreibung)-244.5( in)-248.2( einen)-246.3( solchen)]TJ T* [( V)110(ertrag)-415.9( zum)-417( T)70(eil)-415.9( nicht)-415.9( ausreichend)-414.1( über)-417.9( ihre)-416.9( Rechte)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-433.3( Pflichten)-428.4( sowie)-431.3( über)-432.3( Inhalt)-430.4( und)-433.3( Ziele)-428.4( der)-432.3( haus-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(arztzentrierten V)119.8(ersor)18.9(gung aufgeklärt würden.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 380.161 Tm -0.25 Tw [( Nicht)-192.7( ausreichend)-190.8( aufgeklärte)-189.8( V)109.9(ersicherte)-189.7( werden)-193.8( aller-)]TJ T* [( dings)-364.3( regelmäßig)-359.5( erst)-363.5( nach)-363.4( Ablauf)-363.4( der)-364.4( zweiwöchigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)41.1(iderrufsfrist)-436.7( feststellen,)-433.8( welche)-436.5( praktischen)-435.7( Konse-)]TJ T* [( quenzen)-508.5( ihre)-509.4( Entscheidung)-506.6( hat.)-509.3( V)128(o)0(r)-511.4( diesem)-507.4( Hinter-)]TJ 0 -1.111 TD [( grund)-243.2( ist)-241.2( es)-242.2( erforderlich,)-238.3( den)-242.2( Beginn)-240.2( der)-242.2( W)41(iderrufsfrist)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-185.5( nur)-188.5( von)-188.6( der)-187.5( Belehrung)-184.7( über)-187.6( das)-187.5( W)41(iderrufsrecht)-183.7( als)]TJ T* [( solches,)-191.3( sondern)-193.3( auch)-192.2( von)-194.2( der)-193.2( entsprechenden)-188.4( materiel-)]TJ 0 -1.111 TD [( len)-429.9( Information)-428.1( in)-430.9( Bezug)-428.9( auf)-430.9( die)-429.9( Konsequenzen)-428.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Entscheidung)-506( für)-510.7( eine)-507.9( hausarztzentrierte)-500( V)109.9(ersor)19(gung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(abhängig zu machen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 262.554 Tm -0.25 Tw [( 34.)]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2 Nummer 4 Buchstabe a)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1111 TD [( )250(\(§ 73c Absatz 2 Satz 4 SGB V\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 234.639 Tm -0.25 Tw [( In)-294.6( Artikel)-290.8( 2)-294.6( Nummer)-291.8( 4)-294.6( Buchstabe)-289.8( a)-293.7( sind)-293.6( in)-293.6( §)-294.7( 73c)-293.6( Ab-)]TJ T* [( satz)-501.6( 2)-504.7( Satz)-501.7( 4)-504.6( nach)-502.6( dem)-502.7( W)81(ort)-503.7( ŒW)42.1(iderrufsrecht)-498.9( ein)]TJ T* [( Komma)-455.6( und)-458.5( die)-456.5( Wörter)-455.6( Œseine)-454.6( wesentlichen)-451.7( Rechte)]TJ T* [( und)-337.3( Pflichten)-332.5( im)-335.4( Rahmen)-333.5( der)-336.4( besonderen)-334.5( ambulanten)]TJ T* [( ärztlichen)-279.1( V)109.9(ersor)19(gung)-286( sowie)-284.1( Informationen)-281.3( über)-285( deren)]TJ T* 0 Tw [( )250(wesentliche Inhalte und Ziele einzufügen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 164.013 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 146.776 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-397.8( §)-399.7( 73c)-398.8( Absatz)-396.8( 2)-399.8( SGB)-398.8( V)91(-)0(E)-398.7( erhalten)-394.9( V)110(ersicherte,)]TJ T* [( die)-248.3( sich)-248.3( für)-250.4( eine)-247.3( besondere)-247.5( ambulante)-244.4( ärztliche)-243.5( V)110(ersor-)]TJ T* [( gung)-365.2( entscheiden)-359.3( und)-365.2( dabei)-362.3( ihre)-363.2( Arztwahl)-361.3( einschrän-)]TJ T* [( ken,)-467.1( künftig)-466.1( ein)-466( zweiwöchiges)-462.3( W)41(iderrufsrecht.)-463.2( Aus-)]TJ T* [( weislich)-387.8( der)-391.6( Begründung)-390.9( des)-391.7( Gesetzentwurfs)-386.9( ist)-390.6( dies)]TJ T* [( erforderlich,)-374.5( weil)-376.4( Patienten)-373.4( nach)-377.4( Mitteilung)-373.5( von)-379.4( V)110(er-)]TJ T* [( braucherverbänden)-554.1( vor)-559.9( Einschreibung)-555( in)-558.9( einen)-556.9( sol-)]TJ T* [( chen)-543.4( V)109.9(ertrag)-542.4( zum)-543.5( T)70(eil)-542.4( nicht)-542.6( ausreichend)-540.6( über)-544.5( ihre)]TJ ET EMC endstream endobj 1675 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 1677 0 obj<> endobj 1625 0 obj<> endobj 1680 0 obj<> endobj 1679 0 obj<> endobj 1682 0 obj<> endobj 1681 0 obj<> endobj 1684 0 obj<> endobj 1683 0 obj<> endobj 1686 0 obj<> endobj 1685 0 obj<> endobj 1688 0 obj<> endobj 1687 0 obj<> endobj 1690 0 obj<> endobj 1689 0 obj<> endobj 1692 0 obj<> endobj 1691 0 obj<> endobj 1694 0 obj<> endobj 1693 0 obj<> endobj 1696 0 obj<> endobj 1695 0 obj<> endobj 1698 0 obj<> endobj 1697 0 obj<> endobj 1700 0 obj<> endobj 1699 0 obj<> endobj 1702 0 obj<> endobj 1701 0 obj<> endobj 1704 0 obj<> endobj 1703 0 obj<> endobj 1706 0 obj<> endobj 1705 0 obj<> endobj 1708 0 obj<> endobj 1707 0 obj<> endobj 1710 0 obj<> endobj 1709 0 obj<> endobj 1712 0 obj<> endobj 1711 0 obj<> endobj 1714 0 obj<> endobj 1713 0 obj<> endobj 1716 0 obj<> endobj 1715 0 obj<> endobj 1718 0 obj<> endobj 1717 0 obj<> endobj 1720 0 obj<> endobj 1719 0 obj<> endobj 1722 0 obj<> endobj 1721 0 obj<> endobj 1724 0 obj<> endobj 1723 0 obj<> endobj 1726 0 obj<> endobj 1725 0 obj<> endobj 1728 0 obj<> endobj 1727 0 obj<> endobj 1730 0 obj<> endobj 1729 0 obj<> endobj 1732 0 obj<> endobj 1731 0 obj<> endobj 1734 0 obj<> endobj 1735 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.2(ahlperiode)-4847.5(… 49 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10488)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 71.498 l S /_9dd_18Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 80.082 735.114 Tm -0.25 Tw [(Rechte)-352.5( und)-357.4( Pflichten)-352.6( sowie)-355.5( über)-356.4( Inhalt)-354.4( und)-357.5( Ziele)-352.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( besonderen)-424.5( ambulanten)-421.5( ärztlichen)-420.4( V)110(ersor)18.9(gung)-427.3( aufge-)]TJ T* [( klärt )-250(würden.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 696.298 Tm [( Nicht)-192.7( ausreichend)-190.9( aufgeklärte)-189.8( V)110(ersicherte)-189.8( werden)-193.7( aller-)]TJ T* [( dings)-364.4( regelmäßig)-359.5( erst)-363.4( nach)-363.4( Ablauf)-363.5( der)-364.4( zweiwöchigen)]TJ 0 -1.111 TD [( W)41(iderrufsfrist)-436.7( feststellen,)-433.7( welche)-436.6( praktischen)-435.7( Konse-)]TJ 0 -1.1111 TD [( quenzen)-508.5( ihre)-509.4( Entscheidung)-506.6( hat.)-509.5( V)128(o)0(r)-511.4( diesem)-507.4( Hinter-)]TJ T* [( grund)-243.3( ist)-241.1( es)-242.2( erforderlich,)-238.4( den)-242.2( Beginn)-240.2( der)-242.2( W)41(iderrufsfrist)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-185.6( nur)-188.5( von)-188.5( der)-187.6( Belehrung)-184.7( über)-187.5( das)-187.6( W)41(iderrufsrecht)-183.7( als)]TJ T* [( solches,)-191.3( sondern)-193.4( auch)-192.2( von)-194.1( der)-193.3( entsprechenden)-188.4( materiel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( len)-429.9( Information)-428.1( in)-430.9( Bezug)-429( auf)-430.9( die)-429.9( Konsequenzen)-428.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Entscheidung)-412.3( für)-417( eine)-414.1( besondere)-414.2( ambulante)-411.1( ärztliche)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)109.9(ersor)19(gung abhängig zu machen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 575.264 Tm -0.25 Tw [( 35.)]TJ /F4 1 Tf 1.9999 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2 Nummer 4a … neu …)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.111 TD [( )250(\(§ 95 Absatz 3 Satz 4 … neu …)]TJ T* [( )250(und Absatz 4 Satz 4 … neu … SGB V\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 537.72 Tm -0.25 Tw [( Nach)-223( Artikel)-221.1( 2)-224.9( Nummer)-222( 4)-224.9( ist)-222.9( folgende)-222.1( Nummer)-222( 4a)-223.9( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zufügen:)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 510.8531 Tm 0 Tw [( )250(,4a.)-333.9( )250(§ 95 wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 97.167 494.6631 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Dem Absatz 3 wird folgender Satz angefügt:)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 109.98 478.4741 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-338.8( T)70(eilnahme)-335.9( an)-340.8( der)-340.9( vertragsärztlichen)-332.1( V)110(er-)]TJ T* [( sor)18(gung)-485.4( berechtigt)-479.6( und)-485.4( verpflichtet)-478.6( auch)-483.4( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( ärztlichen)-434.6( V)109.9(ersor)19(gung)-441.6( der)-440.6( in)-440.5( §)-441.5( 75)-441.6( Absatz)-438.7( 3a)]TJ 0 -1.1111 TD [( genannten )-250(V)113.8(ersicherten.)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 97.167 430.252 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Dem Absatz 4 wird folgender Satz angefügt:)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 109.98 414.063 Tm -0.25 Tw [( ŒDie)-338.8( T)70(eilnahme)-335.9( an)-340.8( der)-340.9( vertragsärztlichen)-332.1( V)110(er-)]TJ T* [( sor)18(gung)-485.4( berechtigt)-479.6( und)-485.4( verpflichtet)-478.6( auch)-483.4( zur)]TJ T* [( ärztlichen)-434.6( V)109.9(ersor)19(gung)-441.6( der)-440.6( in)-440.5( §)-441.5( 75)-441.6( Absatz)-438.7( 3a)]TJ 0 -1.111 TD [( genannten )-250(V)113.8(ersicherten.)-76.2()]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 365.8401 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 80.082 349.651 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Mit)-532.9( dem)-532.9( Entwurf)-533( eines)-532( Gesetzes)-530( zur)-533.9( Stärkung)-533( des)]TJ T* [( W)80.9(ettbewerbs)-619.7( in)-623.5( der)-623.6( Gesetzlichen)-616.7( Krankenversiche-)]TJ T* [( rung)-1000.7( \(GKV)90.9(-W)80.9(ettbewerbsstärkungsgesetz)-990.2( …)-1000.6( GKV)90.9(-)]TJ 0 -1.1111 TD [( WSG\))-421.6( wurde)-421.5( ab)-421.5( dem)-420.5( 1.)-422.6( Juli)-420.5( 2007)-422.6( den)-421.5( Kassenärztli-)]TJ T* [( chen)-712.6( und)-714.5( Kassenzahnärztlichen)-703.9( V)110(ereinigungen)-709.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufgabe)-285.3( übertragen,)-283.3( die)-285.2( V)110(ersor)18.9(gung)-287.2( der)-286.1( in)-286.2( dem)-285.1( bishe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rigen)-671.3( brancheneinheitlichen)-661.7( Standardtarif)-667.5( und)-673.3( dem)]TJ T* [( neuen)-336( brancheneinheitlichen)-326.3( Basistarif)-332( nach)-335.9( §)-337.9( 12)-337.8( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( satz)-544.7( 1a)-546.7( V)128(A)0(G)-547.6( versicherten)-541.8( Personen)-545.8( sicherzustellen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Damit)-278.5( sollte)-278.4( diesem)-278.5( Personenkreis)-278.6( eine)-279.3( den)-281.3( V)109.9(ersicher-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-482.1( der)-483( gesetzlichen)-476.2( Krankenversicherung)-478.4( ver)19(gleich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bare)-381.1( Sicherstellung)-376.3( ihrer)-381.1( ambulanten)-377.2( \(zahn\)ärztlichen)]TJ T* [( V)109.9(ersor)19(gung)-627.6( gewährleistet)-619.7( werden)-625.6( \(vgl.)-626.6( Bundesrats-)]TJ 0 -1.111 TD [( drucksache)-355.9( 755/06,)-358.7( Seite)-355.7( 319\).)-359.7( Aufgrund)-359.7( der)-358.7( für)-359.5( die-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen)-490.6( Personenkreis)-487.7( fehlenden)-487.7( Behandlungspflicht)-483.8( des)]TJ T* [( einzelnen)-415.6( \(Zahn-\)Arztes)-416.6( kommt)-418.4( es)-420.4( jedoch)-418.4( auch)-419.4( wei-)]TJ 0 -1.111 TD [( terhin)-390.6( zu)-392.5( Problemen;)-388.8( eine)-390.6( ärztliche)-386.6( Behandlung)-389.7( wird)]TJ T* [( zum)-319.2( Beispiel)-315.3( unter)-319.2( Hinweis)-318.3( auf)-320.3( die)-319.2( geltenden)-316.3( Gebüh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( renbegrenzungen)-291.1( verweigert.)-290.9( Mit)-293.9( der)-294.8( vor)18(geschlagenen)]TJ 0 -1.111 TD [( Änderung)-348.4( sollen)-346.3( zugelassene)-343.4( \(Zahn-\)Ärzte)-344.5( und)-349.3( medi-)]TJ T* [( zinische)-380.9( V)110(ersor)18.9(gungszentren)-381.9( unmittelbar)-379( zur)-384.8( Behand-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lung)-343.6( der)-343.7( V)110(ersicherten)-338.7( im)-342.6( Basis-)-341.7( und)-344.6( Standardtarif)-338.8( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechtigt)-254( und)-258.9( verpflichtet)-252.1( werden,)-256.9( um)-257.8( diesem)-255( Personen-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( kreis)-327.9( tatsächlich)-321.9( eine)-326.8( den)-328.8( V)110(ersicherten)-324( der)-328.8( gesetzlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Krankenversicherung)-291( ver)19(gleichbare)-290.7( Sicherstellung)-289.8( ihrer)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( ambulanten)-505( \(zahn\)ärztlichen)-502( V)110(ersor)19(gung)-510.8( zu)-509.8( gewähr-)]TJ 0 -1.1111 TD [( leisten.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( 36.)]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2 Nummer 8)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.1111 TD [( )250(\(§ 140a Absatz 2 Satz 4 SGB V\))]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 710.684 Tm -0.25 Tw [( In)-283.9( Artikel)-280.1( 2)-283.9( Nummer)-281.1( 8)-283.9( sind)-282.9( in)-283( §)-283.9( 140a)-282.9( Absatz)-281( 2)-284( Satz)-281( 4)]TJ T* [( nach)-336.4( dem)-336.4( W)80.9(ort)-337.4( ŒW)42(iderrufsrecht)-332.7( ein)-336.4( Komma)-335.6( und)-338.5( die)]TJ T* [( Wörter)-418.7( Œseine)-417.8( wesentlichen)-414.9( Rechte)-416.8( und)-421.7( Pflichten)-416.8( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Rahmen)-459.5( der)-462.5( integrierten)-456.6( V)110(ersor)18.9(gung)-463.5( sowie)-461.5( Informa-)]TJ T* [( tionen)-215.9( über)-217.9( deren)-216.9( wesentliche)-212.2( Inhalte)-214.9( und)-218.9( Ziele)-213( einzu-)]TJ T* [( fügen.)]TJ ET EMC /_9dd_B#2320e#2320g#2320r#2320u#2320e#2320n#232001 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 638.001 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Begründung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 622.9771 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-335.3( §)-337.3( 140a)-336.3( Absatz)-334.4( 2)-337.2( SGB)-336.3( V)91(-)0(E)-336.3( erhalten)-332.4( V)110(ersicherte,)]TJ T* [( die)-445( sich)-445.1( für)-447.1( eine)-444.1( integrierte)-440.2( V)110(ersor)19(gung)-447.1( entscheiden,)]TJ 0 -1.1111 TD [( künftig)-257.6( ein)-257.6( zweiwöchiges)-253.8( W)41(iderrufsrecht.)-254.8( Ausweislich)]TJ T* [( der)-354.5( Begründung)-353.7( des)-354.6( Gesetzentwurfs)-349.8( ist)-353.5( dies)-353.6( erforder-)]TJ 0 -1.111 TD [( lich,)-330.2( weil)-330.2( Patienten)-327.3( nach)-331.2( Mitteilung)-327.3( von)-333.3( V)110(erbraucher-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verbänden)-297.2( vor)-300.1( Einschreibung)-295.2( in)-299( einen)-297.1( solchen)-297.1( V)110(ertrag)]TJ T* [( zum)-204.7( T)70(eil)-203.8( nicht)-203.9( ausreichend)-202( über)-205.8( ihre)-204.7( Rechte)-201.9( und)-206.8( Pflich-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-244.3( sowie)-244.4( über)-245.5( Inhalt)-243.5( und)-246.4( Ziele)-241.5( der)-245.4( integrierten)-239.6( V)110(ersor-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gung aufgeklärt würden.)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 522.5331 Tm -0.25 Tw [( Nicht)-192.7( ausreichend)-190.8( aufgeklärte)-189.8( V)109.9(ersicherte)-189.7( werden)-193.8( aller-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dings)-364.3( regelmäßig)-359.5( erst)-363.5( nach)-363.4( Ablauf)-363.4( der)-364.4( zweiwöchigen)]TJ T* [( W)41.1(iderrufsfrist)-436.7( feststellen,)-433.8( welche)-436.5( praktischen)-435.7( Konse-)]TJ 0 -1.111 TD [( quenzen)-508.5( ihre)-509.4( Entscheidung)-506.6( hat.)-509.3( V)128(o)0(r)-511.4( diesem)-507.4( Hinter-)]TJ T* [( grund)-243.2( ist)-241.2( es)-242.2( erforderlich,)-238.3( den)-242.2( Beginn)-240.2( der)-242.2( W)41(iderrufsfrist)]TJ T* [( nicht)-185.5( nur)-188.5( von)-188.6( der)-187.5( Belehrung)-184.7( über)-187.6( das)-187.5( W)41(iderrufsrecht)-183.7( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( solches,)-191.3( sondern)-193.3( auch)-192.2( von)-194.2( der)-193.2( entsprechenden)-188.4( materiel-)]TJ T* [( len)-429.9( Information)-428.1( in)-430.9( Bezug)-428.9( auf)-430.9( die)-429.9( Konsequenzen)-428.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Entscheidung)-270( für)-274.8( eine)-271.9( integrierte)-268( V)109.9(ersor)19(gung)-274.9( abhängig)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu )-250(machen.)]TJ ET EMC /_9dd_0_12 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 407.139 Tm [( 37.)]TJ /F4 1 Tf 2 0 TD 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2 Nummer 9 Buchstabe 0a … neu …)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.111 TD [( )250(\(§ 140f Absatz 2 Satz 6 … neu … SGB V\) und)]TJ /F4 1 Tf 1 g T* -0.25 Tw [( zu)]TJ 0 0 0 1 k 1.2489 0 TD [( Artikel )-250(3)]TJ /F3 1 Tf 4.051 0 TD 0 Tw [( )250(\(§ 4 Absatz 1 Satz 3 PatBeteiligungsV\))]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 370.761 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-199.9( Artikel)-196.1( 2)-200( Nummer)-197.1( 9)-199.9( ist)-198( dem)-197.9( Buchstaben)-195.2( a)-198.9( folgen-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der Buchstabe 0a voranzustellen:)]TJ ET EMC /_9dd_30_46 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 336.346 345.0601 Tm [( )250(,0a\))-250.8( )250(Dem Absatz 2 wird folgender Satz angefügt:)]TJ ET EMC /_9dd_30_46 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 353.43 330.036 Tm -0.25 Tw [( ŒBei)-401.3( Beschlüssen)-400.4( nach)-403.3( §)-405.2( 91)-405.2( Absatz)-402.3( 4)-405.2( Satz)-402.3( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Nummer)-616.2( 1)-618.9( erhalten)-614( die)-617.1( Or)18(ganisationen)-613.2( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stimmrecht.)-75.2()]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 293.6571 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Artikel 3 ist wie folgt zu fassen:)]TJ ET EMC /_9dd_30Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 417.25 278.634 Tm -0.25 Tw [( ,Artikel )-250(3)]TJ ET EMC /_9dd_30Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 344.441 263.6111 Tm 0 Tw [( )250(Änderung der Patientenbeteiligungsverordnung)]TJ ET EMC /_9dd_18Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 248.5871 Tm -0.25 Tw [( §)-331.7( 4)-331.8( der)-330.9( Patientenbeteiligungsverordnung)-319.5( vom)-330.9( 19.)-331.9( De-)]TJ T* [( zember)-272.8( 2003)-276.7( \(BGBl.)-273.8( I)-276.7( S.)-276.7( 2753\),)-276.8( die)-274.7( durch)-275.8( ƒ)-276.6( geändert)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(worden ist, wird wie folgt geändert:)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 212.208 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-202( Absatz)-199( 1)-202( Satz)-199( 3)-202( werden)-200.1( das)-201( Komma)-199.1( und)-202( die)-200( Wör-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( ter)-335.3( Œaber)-334.3( kein)-335.3( Stimmrecht)-329.5( durch)-336.3( die)-335.3( Wörter)-334.3( Œund)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-364.3( Beschlüssen)-361.5( nach)-364.3( §)-366.3( 91)-366.3( Absatz)-363.4( 4)-366.3( Satz)-363.3( 1)-366.3( Num-)]TJ T* [( mer)-248( 1)-565.6( des)-564.6( Fünften)-563.7( Buches)-562.6( Sozialgesetzbuch)-556.9( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( Stimmrecht )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_9dd_18_30 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 323.533 154.474 Tm [( b\))-500.3( In)-191( Absatz)-188.1( 2)-191( werden)-189.1( nach)-189( dem)-189( W)81.1(ort)-190( ŒBei)-186.1( die)-189( Wörter)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ƒ